Traduzir "alles ging perfect" para inglês

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? 
“Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland

• ging
• Absoluut
• basisschool zat ging
• Kunsten in Gelderland

NL We wisten in die tijd niet wat eraan ging komen, en wat het voor de organisatie en de mensen ging betekenen

• eraan ging komen
• ging betekenen

NL Tot nu toe, zo mooi, alles ging perfect, het heerlijk zonnige winterweer gaf me een heerlijk afwisselende, boszware wandeling in een waanzinnig heuvelachtig landschap dat ik daar niet had verwacht

• toe
• mooi
• alles ging perfect
• heerlijk zonnige winterweer
• me een heerlijk
• waanzinnig heuvelachtig landschap
• daar niet had

NL “Alles ging via e-mail en ik moest handmatig de status van elke kandidaat controleren. Door Recruitee is er voor ons dus een heleboel veranderd.”

• elke kandidaat controleren
• dus een heleboel

NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.

• welke de code
• alles goed ging
• Arduino
• Verify
• enkele

NL Toen de Salesforce-website live ging, was alles een succes

• Toen de Salesforce-website
• ging

NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.

• welke de code
• alles goed ging
• Arduino
• Verify
• enkele

NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.

• welke de code
• alles goed ging
• Arduino
• Verify
• enkele

NL Toen de Salesforce-website live ging, was alles een succes

• Toen de Salesforce-website
• ging

NL Eén klik op de knop en je gaat weer terug naar het moment voordat alles mis ging

• moment voordat alles
• ging

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

• The Perfect
• Perfect

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

• goedenavond Erg tevreden
• cyberghost
• perfect al maal
• hulpdesk nodig gehad
• snel een oplossing
• nederlandse helpdesk verbinding
• apparaten mvgr frans

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

• lang
• Perfect gekarameliseerde uien
• tevoorschijn te toveren
• houden van kaas
• vinden dat zoetzure

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.

• tarieven zijn perfect
• winkel
• elkaar afgestemde infrastructuur

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.

• tarieven zijn perfect
• exploiteren van websites
• hoge bezoekersaantallen
• elkaar afgestemde infrastructuur

NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.

• tarieven zijn perfect
• communities
• teams en groepen
• elkaar afgestemde infrastructuur

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

• perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon
• vooraf gemaakte prijstabellen
• perfect worden waargenomen
• zoekmachines

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

• - Responsief gevoel
• volledige controle
• puur prestaties
• Diep FAIRWAY GROEN
• donkergroen past perfect
• golfbaan en past
• heldere kleuren
• Nieuw verpakkingsontwerp
• Vice PURE White

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

• Diep FAIRWAY GROEN
• donkergroen past perfect
• golfbaan en past
• heldere kleuren

NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur

• slanke
• onopvallende
• eenvoudig te installeren
• voertuig
• waardoor hij even

NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.

• Inclusief
• flitsbuis
• perfect licht garandeert

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

• elkaar afgestemde kleurencombinaties
• elke outfit perfect

NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.

• perfect verpakt
• makkelijk in elkaar
• zetten
• ieder geval ziet
• perfect

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

• The Perfect
• Perfect

NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.

• Vibia Cosmos hanglamp
• huisruimte wilt verlichten
• hanglamp is perfect
• verlichten van dressoirs

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

• hotel was perfect
• crew was super
• voornamelijk Lamiaa
• zij was super
• attent
• perfect verblijf was

NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser

• Perfect Gym Software
• absoluut eersteklas
• David Prosser

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

• Games
• apps
• camera
• iPhone of iPad
• leg alles meteen
• stream alles gewoon

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

• oplossingen bieden alles
• optimaliseren
• hebt om vraag
• aanbod in meerdere
• balans te brengen

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

• Games
• apps
• camera
• iPhone of iPad
• leg alles meteen
• stream alles gewoon

NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)

• luisteren naar smartphones

NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken

• GROTE BOOST
• toen dit IT-team

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

• stellen branded content
• creëren
• ging ons ontwerpteam
• mensen naar mensen
• Danielle Giroux Creative

NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.

• introductie van Bynder
• ontwerpers
• gebruiken om content
• creëren

NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.

• ging iets mis

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

• Atlassian Access
• dezelfde plek
• zo'n enorme verbetering

NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.

• ging een lampje
• Atlassian-tools konden gebruiken
• sluiten bij ontwikkelaars

NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."

• implementatie ging heel
• trok de aandacht

NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.

• externe server ging

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

• project ging bijzonder
• dankzij de uiterst
• analyse van Amplexor
• enthousiasme
• technische kennis
• team ter

NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden

• team te coachen
• ervaring te leiden

NL Chabot had er al jaren van data-analyse opzitten, voordat hij Bedrijfskunde ging studeren aan Stanford Business School

• jaren van data-analyse
• voordat hij Bedrijfskunde
• studeren aan Stanford
• School

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

• Toen bij wegenwerken
• Zaventem een glasvezelkabel
• websites in België
• zat
• hadden immers reservekabels

NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.

• Seizoensrivalen
• links naar rechts
• Niki Lauda
• AUT
• Ferrari
• race won
• James Hunt
• GBR
• McLaren
• defecte motor

NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

• dacht dat DMARC
• e-mail beveiliging ging
• mis
• Geef uw merkimago
• PowerDMARC

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

• ontwerp burgers actief
• Tijdens DDW ging
• hierover in gesprek

NL Tijdens de Toekomstverkenningen ging Waag het land in om mensen op de straten en de pleinen te vragen naar hun gedroomde toekomst.

• Tijdens de Toekomstverkenningen
• Waag het land
• gedroomde

NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .

• DVD Jon ging
• QTFairUse in VideoLAN's
• tegen mei had
• PlayFair weer geïntegreerd
• VLC-codebase

NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen

• PlayFair's versiebeheer
• herschreef een groot
• niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen

NL Deze uitdaging ging Dept maar al te graag aan voor internationaal fashion label GANT

• uitdaging ging Dept
• fashion label GANT