Traduzir "mobiele apparaten verhogen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiele apparaten verhogen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de mobiele apparaten verhogen

holandês
inglês

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

holandêsinglês
inspanningenefforts
snelheidspeed
mobielemobile
apparatendevices
twijfeldoubt
prestatiesperformance
httphttp

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holandêsinglês
verbeterdeupgraded
looklook
andereother
verbeteringenimprovements
weergaveview
mensenpeople
apparatendevices
mobielemobile
beherenmanage

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holandêsinglês
verbeterdeupgraded
looklook
andereother
verbeteringenimprovements
weergaveview
mensenpeople
apparatendevices
mobielemobile
beherenmanage

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

holandêsinglês
mobielemobile
apparatendevices
ondersteunensupport
standaarddefault
isis
profotoprofoto
academyacademy

NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.

EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.

NL Hoewel de meeste bezoeken - 58% van de sitebezoeken - afkomstig waren van mobiele apparaten, vormden mobiele apparaten slechts 42% van de totale tijd die online werd doorgebracht

EN While the majority of visits—58% of site visits—were from mobile devices, mobile devices made up only 42% of total time spent online

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

holandêsinglês
mobielemobile
simpelsimply
searchsearch
engineengine
optimizationoptimization
aangepastadapted
apparatendevices

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

NL Met Google AMP kunt u de paginasnelheid en prestaties op mobiele apparaten verhogen voor een betere gebruikerservaring. Winkels met Stencil-thema's bevatten Akamai Image Manager om online afbeeldingen te optimaliseren zodat pagina's sneller laden.

EN With Google AMP, improve page speed and performance on mobile devices for a better browsing experience. Stores with Stencil themes come with Akamai Image Manager to optimize online images for page load performance.

holandêsinglês
googlegoogle
prestatiesperformance
mobielemobile
apparatendevices
winkelsstores
managermanager
onlineonline
paginapage
ladenload
themathemes

NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.

holandêsinglês
mobielemobile
omvatincludes
sdksdk
veiligesecure
ondersteuningsupport
zonderwithout
toegangaccess
teamviewerteamviewer
tensortensor

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

holandêsinglês
apparatendevices
profiteertake advantage of
oudeold
geldmoney
serviceservice
macmac
modelmodel

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holandêsinglês
afstandsbedieningremote
smartphonessmartphones
tabletstablets
robuusterugged
kioskenkiosks
androidandroid
apparatendevices
pospos

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holandêsinglês
afstandsbedieningremote
smartphonessmartphones
tabletstablets
robuusterugged
kioskenkiosks
androidandroid
apparatendevices
pospos

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?

EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).

holandêsinglês
verwachtexpect
omzetsales

NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.

EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.

holandêsinglês
merkbrand
abonneessubscribers
kanaalchannel

NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen

EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience

holandêsinglês
productiviteitproductivity
chauffeursdrivers
klantencustomer

NL De belang­rijkste SaaS-op­lossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuig­pres­taties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te onder­steunen en wagen­parkef­fi­ci­ëntie te verhogen

EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency

holandêsinglês
webfleetwebfleet
gebruiktused
formaatsizes
brandstoffuel
besparensave
chauffeursdrivers
steunensupport

NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?

EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).

holandêsinglês
verwachtexpect
omzetsales

NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.

EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.

holandêsinglês
merkbrand
abonneessubscribers
kanaalchannel

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

holandêsinglês
licentieslicenses
gecombineerdcombined
gebruikersusers
omgevingenvironment

NL Door het bestelproces te vereenvoudigen en vervelend papierwerk te verwijderen, kunnen onze Boekbestelformulieren u helpen de efficiëntie te verhogen en de online boekverkoop te verhogen.

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

holandêsinglês
bestelprocesordering process
vereenvoudigensimplifying
papierwerkpaperwork
verwijderenremoving
kunnencan
efficiëntieefficiency
onlineonline

NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.

EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.

holandêsinglês
klaarready
probeertry
mobielemobile
apparatendevices
computerscomputers
formulierform
mymy
ff
voegadd

NL ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten.

EN they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.

holandêsinglês
toegepastapplied
apparatendevices
ofor
mobielemobile

NL . De instellingen zijn platformonafhankelijk, d.w.z. ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten.

EN . The settings are platform-independent, i.e. they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.

holandêsinglês
instellingensettings
toegepastapplied
apparatendevices
mobielemobile

NL De instellingen zijn platformonafhankelijk, wat betekent dat ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten

EN The settings are platform agnostic, meaning that they are applied across all devices, including desktop computers and mobile devices

holandêsinglês
instellingensettings
toegepastapplied
apparatendevices
mobielemobile

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
mobielemobile
ofor
splashtopsplashtop
browserbrowser

NL Ondersteun op afstand mobiele apparaten, sterke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer

EN Remotely support mobile devices, rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more

holandêsinglês
ondersteunsupport
mobielemobile
apparatendevices
kioskenkiosks
enand
meermore
op afstandremotely
pospos

NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

holandêsinglês
geregistreerdregistered
beheerdmanaged
bewaaktmonitored
mobielemobile
insightinsight
netgearnetgear
op afstandremotely

NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app

EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app

holandêsinglês
veiligesecurely
toegangaccess
internetverbindinginternet connection
mobielemobile
vpnvpn
ondersteuningsupport
iosios
androidandroid
openvpnopenvpn
connectconnect

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

holandêsinglês
aanbiedenoffering
kunnencan
eenvoudigesimple
sessiecodesession code
geenno
voorafgaandeprior
nodignecessary
onbeperktunlimited
inclusiefincluding
mobielemobile

NL dat ze voor alle apparaten, bijvoorbeeld desktopcomputers en mobiele apparaten, worden toegepast.

EN they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.

holandêsinglês
apparatendevices
bijvoorbeeldsuch as
mobielemobile
toegepastapplied

NL Omdat mobiele apparaten steeds intelligenter worden en vaak hun eigen besturingssysteem aan boord hebben vervaagt de scheiding tussen de twee types apparaten

EN As mobile devices get smart and often run their own operating system, the separation between the two types of devices has vanished

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssysteemoperating system
scheidingseparation
typestypes

NL Mimecast e-mailbeveiligingsdiensten beschermen gebruikers op alle apparaten die zij gebruiken, waaronder desktop-, mobiele en persoonlijke apparaten

EN Mimecast email security services protect users on all the devices they use, including desktop, mobile and personal devices

holandêsinglês
gebruikersusers
apparatendevices
waaronderincluding
mobielemobile
enand
desktopdesktop

NL Omdat mobiele apparaten steeds intelligenter worden en vaak hun eigen besturingssysteem aan boord hebben vervaagt de scheiding tussen de twee types apparaten

EN As mobile devices get smart and often run their own operating system, the separation between the two types of devices has vanished

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssysteemoperating system
scheidingseparation
typestypes

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
mobielemobile
ofor
splashtopsplashtop
browserbrowser

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

holandêsinglês
aanbiedenoffering
kunnencan
eenvoudigesimple
sessiecodesession code
geenno
voorafgaandeprior
nodignecessary
onbeperktunlimited
inclusiefincluding
mobielemobile

NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

holandêsinglês
geregistreerdregistered
beheerdmanaged
bewaaktmonitored
mobielemobile
insightinsight
netgearnetgear
op afstandremotely

NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app

EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app

holandêsinglês
veiligesecurely
toegangaccess
internetverbindinginternet connection
mobielemobile
vpnvpn
ondersteuningsupport
iosios
androidandroid
openvpnopenvpn
connectconnect

NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
splashtopsplashtop
mobielemobile
ofor
browserbrowser

NL MPS'en die break-fix / helpdeskdiensten aanbieden, kunnen met een eenvoudige sessiecode op afstand clientapparaten bedienen. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

holandêsinglês
aanbiedenoffering
kunnencan
eenvoudigesimple
sessiecodesession code
geenno
voorafgaandeprior
nodignecessary
onbeperktunlimited
inclusiefincluding
mobielemobile

NL Regelmatig testen we onze website en grote wijzigingen die we op de website maken op de belangrijkste besturingssystemen (zoals Microsoft Windows en Apple OS X/iOS) en apparaten (zoals desktops, laptops en mobiele apparaten).

EN We regularly test our website and important changes we make to it on the main operating systems (such as Microsoft Windows and Apple OS X/iOS) and devices (such as desktops, laptops and mobile devices).

NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.

EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.

holandêsinglês
versneldeaccelerated
mobielemobile
dethe
naamname
aangeeftindicates
helpenhelp
snellerfaster
ladenload
opon
apparatendevices
controleercheck

NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt

EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssysteemoperating system
kiestopt
informatieinformation
interessesinterest
adverterenadvertising
verzameldcollected
gebruiktused

NL Omdat mobiele apparaten onderweg worden gebruikt, is bedreigingen en scams opmerken moeilijker voor mobiele gebruikers.

EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.

holandêsinglês
mobielemobile
apparatendevices
wordenare
gebruiktused
bedreigingenthreats
enand
moeilijkerharder
gebruikersusers

NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.

EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.

holandêsinglês
mobielemobile
biedenoffering
alleenonly
googlegoogle
paypay
appleapple

NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.

EN Leverages a responsive and adaptive design for mobile devices, native mobile application development APIs, device detection and faceted search.

holandêsinglês
responsiefresponsive
mobielemobile
nativenative
apiapis
zoekensearch

Mostrando 50 de 50 traduções