Traduzir "displayed with every" para holandês

NL Verzet tegen reclamecookies verhindert het aanbieden van reclame niet. Deze zal willekeurig toch weergegeven worden, zonder rekening te houden met de vermelde of afgeleide interessegebieden van de Klant of de Bezoeker.

• Verzet tegen reclamecookies
• aanbieden van reclame
• zal willekeurig toch
• vermelde of afgeleide

NL Ontdek waarom uw eigen Google-advertenties niet altijd worden weergegeven in Google?

• weergegeven in Google

NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.

• bepaalde

NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.

• Site of delen
• weergegeven
• site door bijvoorbeeld

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

• Fix
• overgangen kunnen verkeerd
• duur van objecten
• overgang

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

• bepalen welke elementen
• moeten worden weergegeven

NL Of de voorraad zich nu op uw verkoopvloer of voorraadruimte bevindt, de Nedap iD Cloud-winkeloplossing creëert realtime zichtbaarheid van elk artikel, in elke afzonderlijke winkel.

• verkoopvloer of voorraadruimte
• Nedap iD Cloud-winkeloplossing
• artikel
• elke afzonderlijke

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

• Gezellige overdekte ijspiste
• lekkere hapjes
• drankjes
• kermis om zelfs
• entertainen
• uur
• Ice Bumpercars
• uniek in Europa

NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.

• RAIDBOXES biedt DEMO
• elk te kiezen
• MINI en STARTER
• High Traffic BOXES

NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.

• vakantieverblijf gelden verplicht
• kosten
• terug te vinden

NL Dit komt omdat de footer (en dus de link) doorgaans op elke subpagina van de website wordt weergegeven.

• dus de link
• doorgaans op elke

NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.

• Pas de backends
• identiteit
• pagina weergegeven
• meerdere tijdelijke afbeeldingen
• afbeeldingen
• zodat het ontwerp
• app-bouwer consistent blijft

NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.

• vakantieverblijf gelden verplicht
• kosten
• terug te vinden

NL Idealerwijs zijn de sterren al zichtbaar in zoekresultaten bij Google en worden ze ook op iedere pagina van de webshop getoond

• zichtbaar in zoekresultaten
• webshop getoond

NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.

• Pas de backends
• identiteit
• pagina weergegeven
• meerdere tijdelijke afbeeldingen
• afbeeldingen
• zodat het ontwerp
• app-bouwer consistent blijft

NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.

• Pas de backends
• identiteit
• pagina weergegeven
• meerdere tijdelijke afbeeldingen
• afbeeldingen
• zodat het ontwerp
• app-bouwer consistent blijft

NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.

• Pas de backends
• identiteit
• pagina weergegeven
• meerdere tijdelijke afbeeldingen
• afbeeldingen
• zodat het ontwerp
• app-bouwer consistent blijft

NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.

• Pas de backends
• identiteit
• pagina weergegeven
• meerdere tijdelijke afbeeldingen
• afbeeldingen
• zodat het ontwerp
• app-bouwer consistent blijft

NL Idealerwijs zijn de sterren al zichtbaar in zoekresultaten bij Google en worden ze ook op iedere pagina van de webshop getoond

• zichtbaar in zoekresultaten
• webshop getoond

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

• iemand die visualisatietechnieken
• leren
• elke tool past
• onderneming

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

• omvat Frans
• Duits
• Fins
• Nederlands

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

• gecreëerd
• analyseren en verwerken
• streams en sociale

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

• productieproces is belangrijk

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

• publiceert
• user onderneemt
• bevatten

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

• mensen duurzaam
• gezond en diervriendelijk
• recepten
• elke dag

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

• elke markt
• elke bedrijfstak
• elke niche
• zoek naar mensen

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

• Gaande van rijk
• verblindende plafondlamp
• voldoende licht voorziet
• bestaat een plafondlamp
• stijl

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

• nieuws
• elke week
• huwelijken in Limburg
• krant
• drie

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

• publiceert
• user onderneemt
• bevatten

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

• Bescherm uzelf tegen
• URL's bij elke
• scannen van elke
• herschrijven van URL's
• scannen op computervisielogo's
• browserisolatie en inline

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

• Mac
• iPhone
• iPad en Apple
• devices
• oplossing voor elke
• elke omvang
• elke technologische

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

• elke markt
• elke bedrijfstak
• elke niche
• zoek naar mensen

NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden.  Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen. 

• Elke soort
• elke manier
• snel
• data met elkaar
• enorme ambitie
• grootste en belangrijkste
• Naturalis in haar
• geschiedenis heeft ondernomen

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

• gecreëerd
• analyseren en verwerken
• streams en sociale

NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:

• browser worden weergegeven

NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.

• kopen
• Opmerking
• credit

NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:

• mooi weergegeven
• individuele afleveringen klikken

NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken

• Laat automatisch klantgegevens
• weergegeven bij uitgaande

NL Behoud controle over hoe de afbeeldingen worden weergegeven

• afbeeldingen worden weergegeven

NL Zorg ervoor dat alleen de nieuwste versies worden gebruikt, door de afbeelding in Bynder bij te werken en automatisch te wijzigingen in alle andere locaties waar deze is opgeslagen.

• afbeelding in Bynder
• automatisch te wijzigingen

NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository

• buiten de Documentum-repository

NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.

• Verkort de weergegeven
• lange namespaced symbolen

NL Als SAVEQUERIES aan staat, worden de mysql queries bijgehouden en weergegeven.

• mysql queries bijgehouden

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

• premium-functies en wijzigingen
• handleiding kunnen verschillen
• Weebly

NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk

• Gedurende deze tijd
• mededelingenscherm weergegeven wanneer
• software wordt uitgevoerd

NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale

• groene verfkleuren brengen

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.

• cookie wordt ingesteld
• jobadvertenties worden getoond
• derde partij-leverancier Umantis

NL Uw boekingspagina kan worden weergegeven in het Engels, Spaans, Duits, Nederlands, Frans en meer.

• Engels
• Spaans
• Duits
• Nederlands

NL Kiezen zij voor deze optie, dan wordt hun zending weergegeven in de transport-app en kunnen vervoerders de laadmogelijkheden bekijken

• optie
• laadmogelijkheden bekijken

NL De snippet is de informatie die wordt weergegeven in de resultaten van zoekmachines

• zoekmachines