Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aankoop kunt installeren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aankoop kunt installeren" de holandês para inglês

Traduções de aankoop kunt installeren

"aankoop kunt installeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aankoop a access account acquisition any be business buy buying can checkout company contact crm get has have industry information is may offer one order out pay payment price provide purchase purchased purchases purchasing receive sale sales sell shopify shopping store take the the purchase they this to be to buy to pay transaction we which will with you you have
kunt a able access after all also and any are as at at the based be be able to but by can create do don download each even every for from the get go has have here how how to if in this into is it it is its it’s just like made make making many may might more most need need to no not of of the one open or other our out own see should so some stay take than that that you the their them then there there are there is these they things this through to to get to have to make to the us using want we what when where which while will will be with without work you you are you can you get you may you need you want you will your
installeren able about access after all and any app application applications apps are as at be be able to being business by community computer create customer customers deploy device devices do don download even everything for for the from fully get has have help install installation installed installer installing into is like ll mac machine make may no of of the offers on on the one online operating system options out over page program provides request server service services set set up setting setting up site software some support system systems team teams the the app then through to to be to do to download to get to install to make to set up to the to use tools up use user using via web website will with without would you you can you have you want

Tradução de holandês para inglês de aankoop kunt installeren

holandês
inglês

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

holandês inglês
windows windows
gebruiken use
camp camp
pc pc
overzetten transfer
bron source
besturingssysteem operating system
keuze choice

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

holandês inglês
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL De Addon die u na aankoop kunt installeren en configureren op een enkele online winkel.

EN The Addon that you will be able to install and configure on a single online store after purchase.

holandês inglês
u you
configureren configure
online online

NL We kunnen een gratis account voor 30 dagen installeren, zodat u de service kunt uittesten voordat u overgaat tot aankoop.

EN We can setup a free 30 day trial account, so you can test out the service before purchasing.

holandês inglês
we we
account account
dagen day
zodat so
u you
service service
aankoop purchasing

NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.

EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.

NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk

EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions

holandês inglês
en and
terugbetaling refund
dagen days
aankoop purchase
contract contract
volledige full
aanvragen request

NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel

EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

holandês inglês
klik click
op on
id id
protection protection
volg follow
om to
uw your
apparaat device

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

holandês inglês
my my
service service
volg follow
instructies instructions
apparaten devices

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

holandês inglês
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.

EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.

holandês inglês
installeren installing
login log in
dagen day
trial trial
mogelijk maken allow
domein domain
functies activate

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

holandês inglês
geïnteresseerd interested
wil want
oem oem

NL Om uw product correct te kunnen installeren, moet het verschijnen in de beheer-interface van uw webwinkel: dat betekent dat u op de knop ?installeren? hebt geklikt en dat u toegang hebt tot de configuratiepagina van het product.

EN In order to be correctly installed, your product must appear in your store's administration interface: this means you have clicked the "Install" button and you have access to the configuration page for the product.

holandês inglês
correct correctly
verschijnen appear
geklikt clicked
toegang access
beheer administration
interface interface

NL Installeren van benodigde software, zoals Steam en SteamVR (let op: wij installeren geen third-party software);

EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);

holandês inglês
installeren install
benodigde necessary
software software
steam steam
wij we
geen not

NL Je hebt ook veel meer controle, omdat je root-toegang hebt.Dit betekent dat u elke software, apps of scripts die u wilt installeren, indien nodig installeren.Met gedeelde hosting, ben je beperkt tot wat er beschikbaar is.

EN You also have much more control, as you have root access. This means you can install whatever software, apps, or scripts you want as needed. With shared hosting, you're limited to what's available.

holandês inglês
controle control
scripts scripts
installeren install
gedeelde shared
beperkt limited
root root

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

holandês inglês
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

EN   If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.

holandês inglês
licentie license
verkregen obtained
installeren install
opnieuw re

NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.

EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.

holandês inglês
aankoop purchase
is is
inhoud content
toegang access

NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden

EN When someone buys the first gift from your list

holandês inglês
lijst list
je your

NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.

EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.

holandês inglês
doet makes
commissie commission

NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.

EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.

holandês inglês
haalbaar feasible
aankoop purchase
gegevens records
kosten expense

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...

holandês inglês
street street
amazon amazon
adviseurs advisors
mogelijke potential
nike nike
peloton peloton

NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden

EN When someone buys the first gift from your list

holandês inglês
lijst list
je your

NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.

EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.

holandês inglês
doet makes
commissie commission

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

holandês inglês
geldige valid
aankoop purchase
contact contact
restitutie refund
dagen days
betaling payment
regelen arrange

NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!

EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!

holandês inglês
aankoop purchase
denken thinking
gebruikers users
niet aren’t
artikel item
doel purpose
laten let
eerlijk honest
waarschijnlijk probably
help help

NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop

EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.

holandês inglês
automatisch automatically
dagen days

NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop

EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.

holandês inglês
automatisch automatically
dagen days

NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel

EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store

NL Het Admin Area, vaak bekend als het administratie paneel, is een speciale toegangspoort waarmee u uw WordPress site kunt aanpassen, functies kunt activeren en plugins kunt installeren

EN The Admin Area, often known as the administration panel, is a special gateway that allows you to customize your WordPress site, activate features, and install plugins

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

holandês inglês
synchroniseren synchronize
klikken clicks
inschakelen enable
ci ci
servers servers

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

holandês inglês
installeren installing
server server
voorbereiden prepare
ssh ssh

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement

holandês inglês
hier here
windows windows
installeren install
lokaal local
account account
microsoft microsoft
eis requirement

NL Een module is een plug-in waarmee u functionaliteiten aan uw handelaarssite kunt toevoegen. Modules zijn zeer eenvoudig te installeren en te configureren in uw beheerinterface van PrestaShop. Met de modules kunt u:

EN A module is a plug-in that allows you to add features to your merchant site. It installs very easily and is configured in your PrestaShop administration interface. Modules allow you to:

holandês inglês
functionaliteiten features
zeer very
prestashop prestashop
configureren configured

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

holandês inglês
synchroniseren synchronize
klikken clicks
inschakelen enable
ci ci
servers servers

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement

holandês inglês
hier here
windows windows
installeren install
lokaal local
account account
microsoft microsoft
eis requirement

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

holandês inglês
installeren installing
server server
voorbereiden prepare
ssh ssh

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

holandês inglês
synchroniseren synchronize
klikken clicks
inschakelen enable
ci ci
servers servers

Mostrando 50 de 50 traduções