NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
"aanbevelingen van experts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
holandês | inglês |
---|---|
deel | part |
community | community |
experts | experts |
gezondheidszorg | healthcare |
overheid | government |
data | data |
NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.
EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.
holandês | inglês |
---|---|
tip | tip |
connecties | connections |
competenties | skills |
bewezen | proven |
mensen | people |
vertrouwen | trust |
traditionele | traditional |
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
holandês | inglês |
---|---|
reputatie | reputation |
controleer | check |
mening | opinion |
website | website |
referenties | references |
aanbevelingen | recommendations |
enz | etc |
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
NL Een gestroomlijnd implementatieproces met beproefde methoden uit de branche en aanbevelingen van experts voor uw specifieke procedures
EN A streamlined implementation process that incorporates industry best practices and expert recommendations for your specific procedures
holandês | inglês |
---|---|
gestroomlijnd | streamlined |
branche | industry |
aanbevelingen | recommendations |
uw | your |
NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling. Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.
EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling. Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.
holandês | inglês |
---|---|
sterk | strong |
team | team |
wereldwijd | worldwide |
strategische | strategic |
control | control |
lokale | local |
project | projects |
utrecht | utrecht |
NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Education Experts Talk! Tijdens dit online virtuele evenement leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
EN Join Splashtop at the Freshworks Education Experts Talk! At this online virtual event, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
education | education |
experts | experts |
evenement | event |
tools | tools |
kunt | will |
garanderen | ensure |
studenten | students |
branche | industry |
NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken.
EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.
holandês | inglês |
---|---|
belofte | promise |
account | account |
beheerd | managed |
team | team |
technische | engineers |
bieden | deal |
NL We hebben een team van experts aan boord. Onze experts staan paraat om jou binnen de gegarandeerde responstijd te ondersteunen met support-incidenten of andere server gerelateerde incidenten.
EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
of | or |
server | server |
gerelateerde | related |
incidenten | incidents |
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
digitale | digital |
creatieve | creative |
data | data |
traditionele | traditional |
aanpak | approach |
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
EN See how our experts become your experts
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
onze | our |
experts | experts |
jouw | your |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
holandês | inglês |
---|---|
respondenten | respondents |
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
aanbevelingen | recommendations |
besluiten | decisions |
recent | recent |
tableau | tableau |
gesponsord | sponsored |
onderzoek | study |
idc | idc |
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimizing |
aanbevelingen | recommendations |
analyzer | analyzer |
seo | seo |
ranking | ranking |
tool | tool |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
holandês | inglês |
---|---|
simpel | simply |
aanbevelingen | recommendations |
apple | apple |
gedrag | behaviour |
screen | screen |
time | time |
effectief | effective |
zorgen | ensuring |
verwijderd | removed |
betrokkenheid | involvement |
ouder | parent |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
holandês | inglês |
---|---|
simpel | simply |
aanbevelingen | recommendations |
apple | apple |
gedrag | behaviour |
screen | screen |
time | time |
effectief | effective |
zorgen | ensuring |
verwijderd | removed |
betrokkenheid | involvement |
ouder | parent |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
holandês | inglês |
---|---|
fouten | errors |
site | site |
aanbevelingen | recommendations |
seo | seo |
tester | tester |
kan | can |
impact | impact |
wijzigingen | changes |
hoeveelheid | amount |
verkeer | traffic |
posities | positions |
serp | serp |
beoordelen | assess |
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
holandês | inglês |
---|---|
interactieve | interactive |
aanbevelingen | recommendations |
risico | risks |
ai | ai |
beheren | managing |
belangrijkste | key |
stappen | steps |
leveranciers | vendors |
NL Juryleden waren onder de indruk van de krachtige statistieken en lovende persoonlijke aanbevelingen van partners van Mimecast.
EN Judges remarked on the powerful statistics and favourable personal testimonials from Mimecast partners.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
statistieken | statistics |
partners | partners |
mimecast | mimecast |
NL Duidelijk is dat we ons moeten aanpassen aan een klimaat dat al veranderd is. Enkele aanbevelingen van Deltares zijn het ontwikkelen en uitvoeren van stresstesten op bovenregionale schaal, het verbeteren van voorspellings- en monitoringssystemen voor?
EN In this issue of Deltalife, we look at how we can continue to keep life pleasant in our deltas throughout the world. We talk to Valérie Masson-Delmotte, a climate scientist with the IPCC Working Group?.
holandês | inglês |
---|---|
klimaat | climate |
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
holandês | inglês |
---|---|
interactieve | interactive |
aanbevelingen | recommendations |
risico | risks |
ai | ai |
beheren | managing |
belangrijkste | key |
stappen | steps |
leveranciers | vendors |
NL Alle opinies, ramingen, prognoses of aanbevelingen van deze analisten komen volledig voor hun eigen rekening en vertegenwoordigen niet de meningen, prognoses of voorspellingen van Nedap of het management van Nedap.
EN Please note that any opinions, estimates, forecasts, and recommendations made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Nedap or its management.
holandês | inglês |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
analisten | analysts |
vertegenwoordigen | represent |
meningen | opinions |
nedap | nedap |
management | management |
NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken
EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate
holandês | inglês |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
autoriteiten | authorities |
volksgezondheid | public health |
NL Celigo ondersteunt, of doet geen beloften over de betrouwbaarheid van, opvattingen, meningen, aanbevelingen of advies in de inhoud van de gebruiker van de site
EN Celigo does not support, or make promises on the reliability of, views, opinions, recommendations, or advice in Site user Content
NL Vanaf het rapport van dit jaar introduceren we ook hoe de nieuwste dataset presteert ten opzichte van de aanbevelingen van Lighthouse.
EN Starting from this year?s report we also introduce how the latest dataset performs against Lighthouse recommendations.
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Voor het bijhouden van uw voorkeuren en het maken van nieuwe services, functies, inhoud of het doen van aanbevelingen die op u persoonlijk zijn afgestemd.
EN To track your preferences and create new services, features, content or make recommendations personalized for you;
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
holandês | inglês |
---|---|
ongeacht | no matter |
niveau | level |
technische | technical |
teamlid | team member |
krachtige | powerful |
aanbevelingen | recommendations |
benutten | use |
NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
content | content |
sites | sites |
vorm | form |
backlinks | backlinks |
gt | gt |
je | your |
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | explore |
toonaangevende | leading |
data | data |
sterke | strong |
datacultuur | data culture |
idc | idc |
aanbevelingen | recommendations |
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
holandês | inglês |
---|---|
raden | recommend |
zelden | rarely |
producten | products |
aanbevelingen | recommendations |
ontwikkelaars | developers |
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
holandês | inglês |
---|---|
verhelpen | fix |
blog | blog |
gebroken | broken |
links | links |
redirects | redirects |
of | or |
aanbevelingen | recommendations |
technische | technical |
seo | seo |
audit | audit |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
holandês | inglês |
---|---|
verkrijg | obtain |
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
uw | your |
biedt | offers |
aanbevelingen | recommendations |
verbetering | improvement |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
speed | speed |
tool | tool |
analyseert | analyzes |
score | score |
aanbevelingen | recommendations |
NL Koppel user feedback aan het experience analytics platform van Contentsquare en maak waardevolle aanbevelingen op basis van digitaal gedrag.
EN Connect user feedback to Contentsquare?s experience analytics platform and turn digital behaviours into intelligent recommendations.
holandês | inglês |
---|---|
user | user |
feedback | feedback |
experience | experience |
analytics | analytics |
platform | platform |
aanbevelingen | recommendations |
digitaal | digital |
gedrag | behaviours |
NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
holandês | inglês |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
aanbevelingen | recommendations |
kennis | knowledge |
partners | partners |
helpen | help |
uw | your |
klanten | customers |
best | best |
geheimen | secrets |
ontdekken | discover |
sport | sport |
NL Bovendien zijn er verschillende aanbevelingen van studenten die Rocket Languages hebben gebruikt: het heeft een hoge waardering op de beoordelingspagina van hun website en gebruikersrecensies staan vol met lofbetuigingen en waardering.
EN Furthermore, there are several endorsements from students who have used Rocket Languages: it has a high rating on their website?s review page, and user reviews are replete with accolades and appreciation.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
languages | languages |
waardering | appreciation |
NL Daarnaast biedt dit platform uitgebreide mogelijkheden op het gebied van Artificial Intelligence die perfect van pas komen als het gaat om slimme aanbevelingen en search.
EN What’s more, the platform also offers a range of Artificial Intelligence options, which are quite helpful when it comes to smart recommendations and searches.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheden | options |
intelligence | intelligence |
slimme | smart |
aanbevelingen | recommendations |
NL Het kan gebeuren dat de aanbevelingen van Google niet precies overeenkomen met de behoeften van uw bezoekers, daarom moet u beide aspecten in evenwicht brengen.
EN It can happen that Google?s recommendations do not precisely coincide with the needs of your visitors, which is why you have to balance both aspects.
holandês | inglês |
---|---|
gebeuren | happen |
aanbevelingen | recommendations |
bezoekers | visitors |
aspecten | aspects |
evenwicht | balance |
NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.
EN We’ll provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.
holandês | inglês |
---|---|
regelmatig | regular |
aanbevelingen | recommendations |
houden | keep |
trends | trends |
kansen | opportunities |
concentreren | focus |
bedrijf | business |
op de hoogte | informed |
Mostrando 50 de 50 traduções