Traduzir "wegen die direct" para alemão

DE Wir haben das Fahren unter gemischten Bedingungen bewältigt - Nebenstraßen, B-Straßen, A-Straßen, alle Arten von Straßen - und dabei eine Erschöpfung von rund 13 Prozent pro 48 km (30 Meilen) erzielt

• Fahren unter gemischten
• bewältigt
• Nebenstraßen
• B-Straßen
• A-Straßen
• Arten von Straßen
• dabei eine Erschöpfung
• rund Prozent pro
• Meilen
• erzielt

DE Die Straßen in Irland entsprechen generell einem hohen Standard. Sie reichen von Autobahnen und zweispurigen Schnellstraßen bis zu Nebenstraßen mit Gegenverkehr und kleinen, kurvenreichen Landstraßen.

• Straßen in Irland
• generell einem hohen
• reichen von Autobahnen
• Nebenstraßen mit Gegenverkehr
• kleinen
• kurvenreichen

DE In Nordirland steht ein „M“ für Autobahnen und ein „A“ und ein „B“ für Bundes- bzw. Landstraßen. Straßenschilder in der Republik Irland zeigen Distanzen in Kilometern an, während Nordirland Meilen angegeben werden.

• Autobahnen
• Bundes- bzw
• Landstraßen
• Irland zeigen Distanzen
• während Nordirland Meilen

DE Das PRO Driver Terminal im Fahrzeug erkennt Straßen­sper­rungen und plant eine Umgehungs­route.

• PRO Driver Terminal
• Fahrzeug erkennt

DE Stelle dich auf die Waage und wiege dich. Die meisten Experten empfehlen, sich einmal pro Woche zur selben Tageszeit zu wiegen (am besten gleich nach dem Aufstehen). Dabei solltest du dieselben Sachen tragen oder nackt sein.[46]

• Waage
• wiege dich
• meisten Experten empfehlen
• einmal pro Woche
• Aufstehen
• Sachen tragen
• nackt

DE Es ist die Frist, die die Zivilluftfahrtbehörde (CAA) für die Öffentlichkeit festgelegt hat, um Drohnen mit einem Gewicht von mehr als 250 g zu registrieren.

• Frist
• Zivilluftfahrtbehörde
• CAA

DE Es ist die Frist, die die Zivilluftfahrtbehörde (CAA) für die Öffentlichkeit festgelegt hat, um Drohnen mit einem Gewicht von mehr als 250 g zu registrieren.

• Frist
• Zivilluftfahrtbehörde
• CAA

DE Amazon ist bestrebt, elektrische Drohnen zu entwickeln, die mit Paketen mit einem Gewicht von bis zu fünf Pfund bis zu 24 km fliegen können

• Amazon ist bestrebt

DE Die erzielten Fortschritte zeigen das Bedenken wegen zu hoher Kosten von dem zu erwarteten direkten und indirekten Gewinn negiert werden.

• erzielten Fortschritte zeigen
• erwarteten direkten
• indirekten Gewinn negiert

DE Das abgebildete leuchtend gelbe Modell ist der Quattro der Spitzenklasse, der wie Klebstoff an der Straße haftet, selbst wenn er über holprige Straßen oder Kurven mit etwas Tempo fährt

• abgebildete leuchtend gelbe
• Quattro der Spitzenklasse
• haftet
• selbst wenn er
• holprige Straßen
• Kurven mit etwas
• fährt

DE Amazon ist bestrebt, elektrische Drohnen zu entwickeln, die mit Paketen mit einem Gewicht von bis zu fünf Pfund bis zu 24 km fliegen können

• Amazon ist bestrebt

DE Jacky Ickx am 22. Juli 1967 während des 24 Stunden Rennens von SPA.

DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..

• Stapel Naturgestein
• Tonnen wiegen muss

DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

• besten Elektroautos
• Top batteriebetriebene Fahrzeuge
• britischen Straßen

DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die auf britischen Straßen erhältlich sind

• besten Elektroautos
• besten batteriebetriebenen Fahrzeuge
• britischen Straßen erhältlich

DE Sehen Sie sich unsere Liste der besten Elektroautos an, die Sie kaufen können. Top batteriebetriebene Autos, die für britische Straßen geeignet

• Liste der besten
• Top batteriebetriebene Autos
• britische Straßen geeignet

DE Es gibt kaum wesentliche Kompromisse. Das LG Gram 16 ist so leistungsstark wie kleinere Laptops, die mehr wiegen, es hält so lange wie einige der besten Laptops mit Intel-Stromversorgung und die Tastatur ist auch nicht leicht.

• kaum wesentliche Kompromisse
• leistungsstark wie kleinere
• wiegen
• hält so lange
• einige der besten
• Intel-Stromversorgung

DE Wir fanden, dass es gut funktionierte, um das Geschwätz um uns herum beim Hören zu unterdrücken, aber wenn wir auf stark befahrenen Straßen gingen, ließ es immer noch das Geräusch von Reifen herein, die zum Beispiel über den Asphalt rumpelten

• fanden
• gut funktionierte
• Hören zu unterdrücken
• stark befahrenen Straßen
• ließ es immer
• Geräusch von Reifen
• rumpelten

DE Es schreit auch nicht "Elektroauto" - na ja, ok, abgesehen von der "elektrischen" Formulierung, die unter den Heckscheiben auf silberfarbenen Paneelen gekritzelt ist - ohne unnötigen Pomp oder Aufhebens um seine Wege

• na ja
• ok
• Formulierung
• Heckscheiben auf silberfarbenen
• unnötigen Pomp
• Aufhebens um seine

DE Der Lexus UX300e saß auf dem Fahrersitz und ist ein sehr komfortabler Ort - wenn auch nicht etwas umständlich in Bezug auf diesen Test, da er ein Fahrzeug mit Linkslenkung aus Europa ist, das auf britischen Straßen gefahren wird

• Fahrersitz
• sehr komfortabler Ort
• diesen Test
• Linkslenkung aus Europa
• britischen Straßen gefahren

DE Obwohl die Windschutzscheibenfläche riesig und fantastisch für Autobahnen und Sicht nach vorne oder zum Parken ist, sind diese Säulen nicht die besten Freunde für Landstraßenkurven

• Obwohl die Windschutzscheibenfläche
• fantastisch für Autobahnen
• Sicht nach vorne
• Freunde für Landstraßenkurven

DE Die besten Elektroautos: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

• besten Elektroautos
• Top batteriebetriebene Fahrzeuge
• britischen Straßen

DE Kameradrohnen müssen mindestens 50 Meter von einer Person, einem Fahrzeug, einem Gebäude oder einer Struktur entfernt geflogen werden, die nicht dem Piloten gehört oder von ihm kontrolliert wird, es sei denn, sie sind unter 250 g.

• Kameradrohnen müssen mindestens
• Person
• Fahrzeug
• Gebäude
• Struktur entfernt geflogen
• Piloten gehört
• sei denn

DE Wenn Sie eine Drohne für den Freizeitgebrauch fliegen, gibt es gute Nachrichten: Die Federal Aviation Administration (FAA) hat nur wenige Regeln für kleine, nicht kommerzielle Drohnen mit einem Gewicht von weniger als 25 kg

• fliegen
• gute Nachrichten
• Federal Aviation Administration
• FAA
• Gewicht von weniger
• kg

DE Diese Riesenvögel legen auch die größten Eier der Welt; sollten während Ihres Besuches gerade welche vorhanden sein: Überzeugen Sie sich selbst von Haptik und Gewicht!

• sollten während Ihres
• gerade welche vorhanden
• Haptik
• Gewicht

DE On- und Offroad-Abenteuer * sind eine weitere Spezialität von Aruba, die Sie nicht verpassen sollten! Freuen Sie sich auf echte Action und bereiten Sie sich darauf vor, Aruba mit dem ATV (Geländefahrzeug) zu erkunden

• On-
• Offroad-Abenteuer
• Spezialität von Aruba
• verpassen sollten
• echte Action
• Geländefahrzeug
• erkunden

DE Es geht darum, das Potenzial der gesammelten Begriffe gegen die Kosten für ihre Klassifizierung abzuwägen. Wenn der Preis im Verhältnis zu den Möglichkeiten, die sie bringen würden, zu hoch ist, wird es besser sein, sie beiseite zu lassen.

• geht darum
• Potenzial der gesammelten
• abzuwägen
• Preis im Verhältnis
• Möglichkeiten
• bringen würden

DE Industrie, Innovation und Infrastruktur Neue Straßen wurden gebaut. Es gibt nun eine Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel für Dörfer, die früher abgeschnitten waren.

• Industrie
• Innovation
• Infrastruktur Neue Straßen
• gebaut
• nun eine Anbindung
• früher abgeschnitten

DE Wenn Sie auf den Straßen, die die Welt bedeuten, ein völlig neues Fahrgefühl spüren möchten, braucht es nicht unbedingt gleich ein neues Auto

• Straßen
• Welt bedeuten
• völlig neues Fahrgefühl
• möchten
• gleich ein neues

DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich einer der großen Wege, um UHD- und HDR-Inhalte bereitzustellen. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die in diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.

• Ultra HD Blu-ray
• Wege
• UHD-
• HDR-Inhalte bereitzustellen
• HDR ist Teil
• Ultra HD Blu-ray-Spezifikation
• sodass Filme
• diesem neuen Format
• HDR bieten

DE (Pocket-lint) - Elektroautos sind bereits eine tragende Säule auf den Straßen, wobei derzeit immer mehr vollelektrische Modelle zum Kauf angeboten werden

• Pocket-lint
• Elektroautos sind bereits
• Straßen
• wobei derzeit immer

DE Es ist auch Allradantrieb mit einer Doppelmotorkonfiguration, die Sicherheit auf kniffligen Straßen und mehr Leistung bietet.

• Sicherheit auf kniffligen
• Leistung

DE Es gibt auch den Porsche Taycan Cross Turismo, der mehr Platz im Heck und Dachreling bietet und so konzipiert ist, dass er etwas mehr Missbrauch von den perfekten Straßen abhält.

• Porsche Taycan Cross
• Platz im Heck
• Dachreling bietet
• perfekten Straßen

DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die heute auf britischen Straßen erhältlich sind

• besten Elektroautos
• besten batteriebetriebenen Fahrzeuge
• heute auf britischen

DE In dieser Wüstenlandschaft gibt es keine Felder oder Straßen, die ein Gefühl von Maßstab vermitteln

• Felder
• Straßen
• Gefühl von Maßstab

DE Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

• Verarbeitung gem
• Art
• Abs
• DS-GVO eingelegt
• ob die berechtigten
• Verantwortlichen gegenüber denen
• betroffenen Person

DE Schauen Sie sich auch die roten Feldwege an, die in diesem Bereich eine Ikone sind.

DE Denken Sie daran, Marco Pantani klettert auf seinen Lieblingsstraßen.

• Denken Sie daran
• Marco Pantani klettert
• seinen

DE Dies bedeutet, dass ein Mensch, der auf unserem Planeten 80 kg wiegt, auf dem Mars nur 30 kg wiegen würde

• Dies bedeutet
• Mensch
• unserem Planeten kg
• Mars nur kg
• würde

DE Es gibt ein paar Rennrad-Klassiker, die nicht umsonst berühmt und tatsächlich eine Reise wert sind. Die Straßen, die Anstiege, die Ausblicke und Abfahrten – sie werden dich fast umhauen, so beeindruckend sind sie.

• paar Rennrad-Klassiker
• umsonst berühmt
• tatsächlich eine Reise
• Straßen
• Anstiege
• Ausblicke
• Abfahrten
• dich fast umhauen

DE Sehen Sie sich unsere Liste der besten Elektroautos an, die Sie kaufen können. Top batteriebetriebene Autos, die für britische Straßen geeignet

• Liste der besten
• Top batteriebetriebene Autos
• britische Straßen geeignet

DE Wenn es für unsere berechtigten Interessen (oder die einer Drittpartei) erforderlich ist und Ihre Interessen und Grundrechte nicht im Vergleich zu diesen Interessen überwiegen

• berechtigten Interessen
• Drittpartei
• Interessen
• diesen Interessen überwiegen

DE Als solche erhalten Sie eine Vorwarnung vor möglichen Staus, neu gesperrten Straßen, Unfällen oder unvorhergesehenen Ereignissen, Straßenbauarbeiten und anderen Ereignissen, die zu Verzögerungen führen können

• solche erhalten Sie
• Vorwarnung vor möglichen
• neu gesperrten Straßen
• Unfällen
• unvorhergesehenen Ereignissen
• Straßenbauarbeiten
• anderen Ereignissen

DE Von der Umweltzone betroffen sind sämtliche Straßen in Greater Manchester, ausgenommen davon sind Autobahnen und Fernstraßen, die von England verwaltet werden.

• Straßen in Greater
• Fernstraßen
• England verwaltet

DE Ein anschließender Blick auf die Routenkarte machte deutlich, dass die Standortverfolgung inkonsistent war, da gerade Straßen überall Routenlinien zeigten. Es ist definitiv keine Uhr, die wir für ernsthafte Outdoor-Aktivitäten empfehlen würden.

• Routenkarte machte deutlich
• Standortverfolgung inkonsistent war
• da gerade Straßen
• Routenlinien zeigten
• definitiv keine Uhr
• ernsthafte Outdoor-Aktivitäten empfehlen

DE Obwohl die Windschutzscheibenfläche riesig und fantastisch für Autobahnen und Sicht nach vorne oder zum Parken ist, sind diese Säulen nicht die besten Freunde für Landstraßenkurven

• Obwohl die Windschutzscheibenfläche
• fantastisch für Autobahnen
• Sicht nach vorne
• Freunde für Landstraßenkurven

DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

• besten Elektroautos
• Top batteriebetriebene Fahrzeuge
• britischen Straßen

DE Wenn Sie auf den Straßen, die die Welt bedeuten, ein völlig neues Fahrgefühl spüren möchten, braucht es nicht unbedingt gleich ein neues Auto

• Straßen
• Welt bedeuten
• völlig neues Fahrgefühl
• möchten
• gleich ein neues

DE Sehen Sie sich unsere Liste der besten Elektroautos an, die Sie kaufen können. Top batteriebetriebene Autos, die für britische Straßen geeignet

• Liste der besten
• Top batteriebetriebene Autos
• britische Straßen geeignet

DE Bist du ein Solo-Läufer, der in der Natur unterwegs ist? Möglicherweise benötigen Sie keine aktive Geräuschunterdrückung, um Geräusche zu blockieren, während ein Transparenzmodus für die Sicherheit auf ruhigeren Straßen nützlich sein könnte.

• Möglicherweise benötigen Sie
• aktive Geräuschunterdrückung
• Geräusche zu blockieren
• während ein Transparenzmodus
• Sicherheit auf ruhigeren