DE Straßen, Straßen, so viele Straßen. Aber wer braucht schon Straßen, wenn man fliegen kann? Diese Drohne sicher nicht.
"britischen straßen gefahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Straßen, Straßen, so viele Straßen. Aber wer braucht schon Straßen, wenn man fliegen kann? Diese Drohne sicher nicht.
NL Wegen, wegen, zoveel wegen. Maar wie heeft wegen nodig als je kunt vliegen? Zeker niet deze drone.
alemão | holandês |
---|---|
straßen | wegen |
fliegen | vliegen |
drohne | drone |
braucht | heeft |
wer | wie |
wenn | als |
sicher | zeker |
aber | maar |
diese | deze |
so | zoveel |
man | je |
nicht | niet |
DE Der Lexus UX300e saß auf dem Fahrersitz und ist ein sehr komfortabler Ort - wenn auch nicht etwas umständlich in Bezug auf diesen Test, da er ein Fahrzeug mit Linkslenkung aus Europa ist, das auf britischen Straßen gefahren wird
NL Zat op de bestuurdersstoel en de Lexus UX300e is een zeer comfortabele plek om te zijn - zo niet een beetje onhandig in de zin van deze recensie, omdat het een linksgestuurde auto van Europese oorsprong is die op Britse wegen rijdt
alemão | holandês |
---|---|
ort | plek |
test | recensie |
europa | europese |
straßen | wegen |
in | in |
und | en |
britischen | britse |
da | omdat |
ist | is |
ein | beetje |
auch | te |
nicht | niet |
etwas | zijn |
DE Wir haben das Fahren unter gemischten Bedingungen bewältigt - Nebenstraßen, B-Straßen, A-Straßen, alle Arten von Straßen - und dabei eine Erschöpfung von rund 13 Prozent pro 48 km (30 Meilen) erzielt
NL We beheerden het rijden in gemengde omstandigheden - binnenwegen, B-wegen, A-wegen, alle soorten wegen - en leverden ongeveer 13 procent uitputting per 48 km op
alemão | holandês |
---|---|
arten | soorten |
straßen | wegen |
prozent | procent |
km | km |
bedingungen | omstandigheden |
alle | alle |
und | en |
wir | we |
pro | per |
rund | op |
DE Wir haben das Fahren unter gemischten Bedingungen bewältigt - Nebenstraßen, B-Straßen, A-Straßen, alle Arten von Straßen - und dabei eine Erschöpfung von rund 13 Prozent pro 48 km (30 Meilen) erzielt
NL We beheerden het rijden in gemengde omstandigheden - binnenwegen, B-wegen, A-wegen, alle soorten wegen - en leverden ongeveer 13 procent uitputting per 48 km op
alemão | holandês |
---|---|
arten | soorten |
straßen | wegen |
prozent | procent |
km | km |
bedingungen | omstandigheden |
alle | alle |
und | en |
wir | we |
pro | per |
rund | op |
DE Die vielleicht gröÃte Ãberraschung von allen ist, dass es raffiniert und ach so gut zu fahren ist. Es ist der dynamischste Volvo, den wir je gefahren sind (und wir haben sie alle gefahren).
NL Misschien wel de grootste verrassing is dat hij verfijnd is en o zo goed om mee te rijden. Het is de meest dynamische Volvo die we ooit hebben gereden (en we hebben ze allemaal gereden).
alemão | holandês |
---|---|
raffiniert | verfijnd |
volvo | volvo |
je | ooit |
so | zo |
und | en |
zu | om |
gut | goed |
wir | we |
haben | hebben |
fahren | rijden |
dass | dat |
DE Eintauchen in die digitalen Gefahren: Enthüllung der Gegensätze und Gefahren von Phishing- und Pharming-Bedrohungen.
NL Duiken in de digitale gevaren: Onthulling van de contrasten en gevaren van phishing versus pharming bedreigingen.
alemão | holandês |
---|---|
eintauchen | duiken |
digitalen | digitale |
phishing | phishing |
in | in |
bedrohungen | bedreigingen |
und | en |
gefahren | gevaren |
der | de |
von | van |
DE Ja. Ich weiß noch, als wir anfingen, bin ich gefahren, gefahren und habe das alles gemacht. Dir ging es wahrscheinlich genauso.
NL Ja. Ik weet nog toen we begonnen, ik reed, reed en deed dit allemaal. Jij was waarschijnlijk hetzelfde.
alemão | holandês |
---|---|
gemacht | deed |
ging | was |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
weiß | weet |
wir | we |
und | en |
ich | ik |
noch | nog |
als | |
alles | allemaal |
dir | jij |
DE Wir sind 2015 in Europa zwei 5-Sitzer-Konfigurationen auf den Straßen gefahren und 2016 in Großbritannien eine 7-Sitzer-Version.
NL We reden in 2015 in Europa met twee configuraties met vijf zitplaatsen en in 2016 in een versie met zeven zitplaatsen in het VK.
alemão | holandês |
---|---|
europa | europa |
konfigurationen | configuraties |
version | versie |
in | in |
und | en |
wir | we |
zwei | twee |
DE Unsere Arbeit – über die in der britischen Presse ausführlich berichtet wurde – hat zweifellos die Erzählung geprägt und war eine der wenigen positiven britischen Stimmen über die App, die zu diesem Ergebnis beigetragen hat.
NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
britischen | britse |
presse | pers |
positiven | positieve |
stimmen | stemmen |
ergebnis | resultaat |
und | en |
in | in |
app | app |
die | de |
zu | over |
eine | een |
DE Safely Endangered ist ein amüsanter Web-Comic des britischen Künstlers Chris McCoy. Es zeichnet sich durch einen klassisch dunklen britischen Humor mit einem einfachen, aber sofort erkennbaren Designstil aus, den wir lieben.
NL Safely Endangered is een grappige webstrip gemaakt door de Britse kunstenaar Chris McCoy. Het heeft een klassiek donker Brits gevoel voor humor met een eenvoudige, maar direct herkenbare ontwerpstijl waar we van houden.
alemão | holandês |
---|---|
künstlers | kunstenaar |
chris | chris |
klassisch | klassiek |
dunklen | donker |
humor | humor |
sofort | direct |
britischen | britse |
einfachen | een |
ist | is |
wir | we |
durch | door |
mit | met |
aber | maar |
den | de |
lieben | houden |
DE Unsere Arbeit – über die in der britischen Presse ausführlich berichtet wurde – hat zweifellos die Erzählung geprägt und war eine der wenigen positiven britischen Stimmen über die App, die zu diesem Ergebnis beigetragen hat.
NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.
alemão | holandês |
---|---|
arbeit | werk |
britischen | britse |
presse | pers |
positiven | positieve |
stimmen | stemmen |
ergebnis | resultaat |
und | en |
in | in |
app | app |
die | de |
zu | over |
eine | een |
DE Archiv-Entertainmentbilder des britischen Rundfunks und Fernsehens von 1937 bis 2011 aus dem berühmten britischen TV-Programm.
NL Historische entertainmentfoto’s van de Britse radio en televisie uit de periode 1937-2011 van de beroemde Britse televisiegids.
alemão | holandês |
---|---|
berühmten | beroemde |
tv | televisie |
und | en |
britischen | britse |
dem | de |
von | van |
DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen
NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
die | de |
besten | beste |
DE Stuart sprach mit dem britischen Bolt-Chef, als Großbritannien in die Erprobungsphase von eScootern auf den Straßen des Landes eintrat.
NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.
alemão | holandês |
---|---|
sprach | sprak |
britischen | britse |
straßen | straten |
chef | baas |
landes | land |
mit | met |
als | |
von | van |
DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die auf britischen Straßen erhältlich sind
NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
auf | op |
erhältlich | zijn |
die | de |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos 2021: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen verfügbar UK
NL De beste elektrische autos 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
britischen | britse |
straßen | wegen |
verfügbar | beschikbaar |
fahrzeuge | voertuigen |
top | top |
die | de |
auf | op |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen
NL De beste elektrische autos: topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
die | de |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die heute auf britischen Straßen erhältlich sind
NL De beste elektrische autos: de beste voertuigen op batterijen die vandaag beschikbaar zijn op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
britischen | britse |
straßen | wegen |
fahrzeuge | voertuigen |
auf | op |
erhältlich | zijn |
die | de |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos 2021: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen verfügbar
NL De beste elektrische auto's 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
britischen | britse |
straßen | wegen |
verfügbar | beschikbaar |
fahrzeuge | voertuigen |
top | top |
die | de |
auf | op |
besten | beste |
DE Stuart sprach mit dem britischen Chef von Bolt, als die Briten in die Testphase eintraten , in der eScooter auf die Straßen des Landes kamen.
NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.
alemão | holandês |
---|---|
sprach | sprak |
britischen | britse |
chef | baas |
straßen | straten |
landes | land |
mit | met |
als |
DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen
NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
die | de |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos 2022: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die auf britischen Straßen verfügbar sind
NL De beste elektrische auto's 2022: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
britischen | britse |
straßen | wegen |
fahrzeuge | voertuigen |
verfügbar | beschikbaar |
die | de |
auf | op |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die heute auf britischen Straßen erhältlich sind
NL De beste elektrische autos: de beste voertuigen op batterijen die vandaag beschikbaar zijn op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
britischen | britse |
straßen | wegen |
fahrzeuge | voertuigen |
auf | op |
erhältlich | zijn |
die | de |
besten | beste |
DE Das Auto wurde auf britischen Straßen und unter Berücksichtigung des europäischen Fahrgeschmacks entwickelt
NL De auto is ontwikkeld op Britse wegen, en met het oog op de Europese rijsmaak
alemão | holandês |
---|---|
straßen | wegen |
europäischen | europese |
entwickelt | ontwikkeld |
und | en |
britischen | britse |
wurde | is |
auto | de |
DE Während wir in Europa viele Testfahrten gemacht haben, wurde der Sportage laut Kia tatsächlich auf britischen Straßen speziell für britische Märkte optimiert und getestet
NL Hoewel we veel testritten hebben gemaakt in Europa, is de Sportage, zo beweert Kia, daadwerkelijk afgesteld en getest op Britse wegen, specifiek voor Britse markten
alemão | holandês |
---|---|
europa | europa |
viele | veel |
tatsächlich | daadwerkelijk |
straßen | wegen |
speziell | specifiek |
märkte | markten |
getestet | getest |
in | in |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
auf | op |
für | voor |
wurde | is |
britische | britse |
der | de |
DE Die besten Elektroautos 2020: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge auf den britischen Straßen
NL De beste elektrische auto's 2020: Topvoertuigen op batterijen beschikbaar op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
auf | op |
besten | beste |
den | de |
DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge, die auf britischen Straßen erhältlich sind
NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
auf | op |
erhältlich | zijn |
die | de |
besten | beste |
DE Die besten Elektroautos 2022: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge auf den britischen Straßen
NL De beste elektrische auto's 2022: de beste batterijaangedreven voertuigen op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
britischen | britse |
straßen | wegen |
fahrzeuge | voertuigen |
auf | op |
besten | beste |
den | de |
DE Die besten Elektroautos: Die besten batteriebetriebenen Fahrzeuge auf den britischen Straßen
NL De beste elektrische auto's: Topvoertuigen op batterijen beschikbaar op de Britse wegen
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | autos |
britischen | britse |
straßen | wegen |
auf | op |
besten | beste |
den | de |
DE Öffnen Sie den Firefox-Browser und geben Sie about:config in die Adressleiste ein. Klicken Sie auf “Ich bin mir der Gefahren bewusst!”.
NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.
alemão | holandês |
---|---|
sie | je |
browser | browser |
klicken | klik |
ich | ik |
auf | op |
in | in |
und | en |
die | de |
DE Links zu Informationen über Gefahren und zu Deinstallationsanweisungen, die F-Secure Labs bereitstellt.
NL Koppelingen naar informatie over dreigingen en instructies voor verwijderen die door F-Secure Labs beschikbaar worden gesteld.
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
labs | labs |
und | en |
zu | over |
links | naar |
DE iRobot hat seine neuesten Roboterstaubsauger im J7 und J7+ angekündigt, die Hindernisse erkennen und Gefahren wie Kabel und Tierkot vermeiden
NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval
alemão | holandês |
---|---|
neuesten | nieuwste |
im | in de |
angekündigt | aangekondigd |
hindernisse | obstakels |
gefahren | gevaren |
kabel | kabels |
und | en |
erkennen | kunnen |
hat | heeft |
DE Dies ist eine VR-Version des beliebten PC-Überlebensspiels, das Sie ohne Nahrung oder Ausrüstung in einen Dschungel stürzt und die Herausforderung besteht, zu überleben, zu jagen und sich vor Gefahren zu verteidigen.
NL Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.
alemão | holandês |
---|---|
beliebten | populaire |
nahrung | voedsel |
ausrüstung | uitrusting |
herausforderung | uitdaging |
überleben | overleven |
verteidigen | verdedigen |
und | en |
ohne | zonder |
oder | of |
in | in |
zu | bij |
besteht | is |
dies | dit |
sie | jezelf |
die | de |
DE Das Programm von Atlassian ist flexibel, anpassungsfähig und zugleich ausreichend strukturiert, um neue Gefahren und Risiken für uns und unsere Kunden rechtzeitig zu erkennen und anzugehen.
NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
ausreichend | voldoende |
kunden | klanten |
neue | nieuwe |
und | en |
programm | programma |
flexibel | flexibel |
ist | is |
erkennen | voor |
zu | bij |
unsere | onze |
von | van |
DE Jyrobike ist ein Fahrrad für Kinder, das bedeutet, dass sie auf Stabilisatoren verzichten können, auch wenn sie noch nie zuvor Fahrrad gefahren sind.
NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.
alemão | holandês |
---|---|
fahrrad | fiets |
kinder | kinderen |
bedeutet | betekenen |
für | voor |
auf | op |
können | kunnen |
noch | nog |
nie | nooit |
ist | is |
wenn | als |
zuvor | eerder |
ein | een |
dass | dat |
sie | de |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
alemão | holandês |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderne |
rad | wiel |
sitzen | zit |
lenker | stuur |
etwas | iets |
hinter | achter |
nie | nooit |
ist | is |
auf | op |
noch | nog |
dem | de |
und | eerder |
DE Finanzvereinbarungen und -verträge können digitalisiert werden, um die Kundenerfahrung zu verbessern und die Gefahren eines papierbasierten Workflows zu reduzieren
NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen
alemão | holandês |
---|---|
verbessern | verbeteren |
workflows | workflow |
reduzieren | verminderen |
verträge | contracten |
und | en |
zu | om |
können | kunnen |
werden | worden |
eines | de |
DE Wenn in jedem Geschäft, Bedingungen und Verfahren, die nicht definiert sind und der Käufer ist nicht wirklich bewusst alle Gefahren und Ergebnisse, die zu Gharar führen und es deklariert ist im Islam verboten.
NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.
alemão | holandês |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
verfahren | procedures |
definiert | gedefinieerd |
käufer | koper |
bewusst | bewust |
führen | leiden |
verboten | verboden |
geschäft | deal |
in | in |
im | in de |
und | en |
alle | alle |
ergebnisse | resultaten |
jedem | een |
wirklich | echt |
ist | is |
wenn | als |
nicht | niet |
sind | zijn |
der | de |
zu | tot |
DE Testen eines Laverack Jack Titanium-Bikes in Oakham auf einer 12 km langen Schleife. Klassisches Fahrrad, das beste, das ich je gefahren bin ... ich werde eins haben!
NL Een Laverack Jack Titanium-fiets testen in Oakham op een lus van 12 km. Stijlvolle fiets, de beste die ik ooit heb gereden ... ik ga er een hebben!
alemão | holandês |
---|---|
testen | testen |
jack | jack |
km | km |
schleife | lus |
fahrrad | fiets |
in | in |
ich | ik |
je | ooit |
auf | op |
haben | hebben |
eines | de |
DE Eliminiert menschliche Fehler und verringert Gefahren proaktiv
NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan cyberrisico's
alemão | holandês |
---|---|
menschliche | menselijke |
fehler | fouten |
und | en |
DE Vermeiden Sie rechtliche Risiken und Gefahren durch böswillige Inhalte
NL Voorkom juridische aansprakelijkheid en blootstelling aan kwaadaardige content
alemão | holandês |
---|---|
vermeiden | voorkom |
rechtliche | juridische |
durch | aan |
böswillige | kwaadaardige |
inhalte | content |
und | en |
DE Mike Zimmerman, ein Forscher an der Tufts University in Massachusetts, hat eine Batterie entwickelt, die die doppelte Kapazität von Lithium-Ionen-Batterien aufweist , jedoch ohne die damit verbundenen Gefahren.
NL Mike Zimmerman, een onderzoeker aan de Tufts University in Massachusetts, heeft een batterij ontwikkeld die twee keer zoveel capaciteit heeft als lithium-ionbatterijen , maar zonder de inherente gevaren.
alemão | holandês |
---|---|
mike | mike |
university | university |
massachusetts | massachusetts |
entwickelt | ontwikkeld |
kapazität | capaciteit |
gefahren | gevaren |
in | in |
batterie | batterij |
doppelte | twee |
aufweist | heeft |
ohne | zonder |
ein | een |
an | aan |
der | de |
DE Schützen Sie Ihren Mac mit MacKeeper vor beängstigenden Gefahren!
NL Bescherm je Mac tegen ijzingwekkende gevaren met MacKeeper!
alemão | holandês |
---|---|
schützen | bescherm |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
gefahren | gevaren |
ihren | je |
mit | met |
DE Innerhalb der Ortschaften ist der Gebrauch akustischer Warnzeichen zu jeder Tages- und Nachtzeit untersagt, es sei denn bei drohenden Gefahren-momenten.
NL Bestuurders van motorrijwielen zijn verplicht ook overdag met gedempt licht te rijden.
alemão | holandês |
---|---|
sei | zijn |
bei | te |
DE Ist Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV ein Klassenprimus? Wir haben den Q4 e-tron gefahren, um herauszufinden...
NL Is Audis volledig elektrische middelgrote SUV een leider in zijn klasse? We hebben met de Q4 e-tron gereden om erachter te komen...
alemão | holandês |
---|---|
e | elektrische |
suv | suv |
um | met |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
den | de |
ein | een |
DE Leider sprechen wir aus Erfahrung über die Gefahren von kabelgebundenen Rasenmähern. Es gibt nichts Besseres, als versehentlich über Ihr Netzkabel
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
gefahren | gevaren |
versehentlich | per ongeluk |
wir | we |
die | de |
als | |
über | van |
von | gaat |
DE Sie führen den kleinen Ragamuffin durch viele Themen-Levels, springen herum und weichen Gefahren den ganzen Weg aus, mit einem wirklich netten Cartoon-Gefühl von Spaß und visuellem Flair. Ein toller Familienausflug für die neue Konsole.
NL Het ziet je de kleine lomperd door heel veel thematische niveaus leiden, rondspringend en het gevaar helemaal ontwijken, met een heel leuk cartoonachtig gevoel van plezier en visuele flair. Een geweldig familie-uitje voor de nieuwe console.
alemão | holandês |
---|---|
führen | leiden |
kleinen | kleine |
flair | flair |
neue | nieuwe |
konsole | console |
gefühl | gevoel |
toller | geweldig |
und | en |
viele | veel |
für | voor |
durch | door |
von | van |
ein | een |
DE Das S3 ist ein neues High für Consumer-E-Bikes und das beste Elektrofahrrad, das wir je gefahren sind. Es ist eine großartige Wahl für alle, die
NL Een nieuw hoogtepunt voor e-bikes voor consumenten, de S3 is de beste elektrische fiets die we hebben gereden. Het is een geweldige keuze voor
alemão | holandês |
---|---|
neues | nieuw |
wahl | keuze |
consumer | consumenten |
e | elektrische |
großartige | geweldige |
für | voor |
ist | is |
wir | we |
ein | een |
DE Jetzt haben diese Fahrgeschäfte eine tierähnliche Ästhetik angenommen, sowohl innen als auch außen, da die Fahrzeuge nicht nur wie Tiere aussehen, sondern auch von ihnen gefahren werden
NL Nu hebben deze ritten een dierlijke esthetiek gekregen, zowel van binnen als van buiten, omdat de voertuigen er niet alleen uitzien als dieren, maar er ook door worden bestuurd
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeuge | voertuigen |
jetzt | nu |
tiere | dieren |
da | omdat |
sondern | |
haben | hebben |
auch | ook |
nur | alleen |
innen | binnen |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Wir haben die Rival eTap AXS-Gruppe von SRAM gefahren, um zu sehen, worum es geht.
NL We hebben SRAMs Rival eTap AXS groepset gereden om te zien waar het allemaal om draait.
alemão | holandês |
---|---|
zu | om |
wir | we |
geht | draait |
worum | waar |
haben | hebben |
sehen | zien |
es | het |
Mostrando 50 de 50 traduções