NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
"stel belangrijke vragen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
DE Die Entwicklung einer Business-Intelligence-Strategie ist deshalb ein wichtiger erster Schritt für die Implementierung einer BI-Lösung. Dazu ist die Beantwortung folgender Fragen erforderlich:
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkeling | entwicklung |
business | business |
belangrijke | wichtiger |
stap | schritt |
implementatie | implementierung |
NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!
DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.
holandês | alemão |
---|---|
dus | den |
voor | an |
je | ihm |
NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!
DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.
holandês | alemão |
---|---|
dus | den |
voor | an |
je | ihm |
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Behalve methodologisch verantwoorde vragen te gebruiken op de belangrijke gebieden die al zijn genoemd, kunt u ook nog de volgende tips toepassen bij het opstellen van een fantastische consumentenenquête en naar de klanttevredenheid te vragen:
DE Neben methodisch sauberen Fragen in den bereits erwähnten Schlüsselbereichen sind beim Erstellen einer Kundenbefragung auch die folgenden Tipps nützlich:
NL Stel de artiest alle vragen die je hebt, van de pijnlijkheidsgraad tot hoeveel sessies er nodig zullen zijn om je tatoeage af te maken. Je wilt een artiest uitkiezen die rustig en geduldig al je vragen beantwoordt.
DE Überlege nach diesem Besuch, wie wohl du dich im Studio gefühlt hast und wie die Einstellung des Tätowierers war. War der Künstler sehr enthusiastisch und hat deiner Vorstellung zugestimmt? Wie sauber war das Studio?
holandês | alemão |
---|---|
artiest | künstler |
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL Profiteer van door experts gemaakte sjablonen en honderden vragen die u binnen seconden kunt toevoegen aan uw enquêtes. Stel de juiste vragen, minimaliseer vooringenomenheid en krijg snel de antwoorden die u nodig hebt.
DE Profitieren Sie von Hunderten Vorlagen und Fragen, die von Fachleuten vorformuliert wurden. Auf dieser Grundlage können Sie blitzschnell Umfragen mit den richtigen Fragen erstellen, Verzerrungen vermeiden und rasch die benötigten Antworten bekommen.
NL Stel de juiste vragen met door AI gedreven begeleiding, logica en verschillende typen vragen. Of kies uit de meer dan 250 door experts geschreven enquêtesjablonen die u gemakkelijk kunt aanpassen.
DE Stellen Sie mit KI-gestützter Anleitung, Logik und zahlreichen Fragetypen die richtigen Fragen. Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
NL We raden aan de enquête kort te houden (maximaal drie vragen) en een combinatie aan te bieden van open vragen en op cijfermatige oordelen gebaseerde vragen.
DE Halten Sie diese Umfragen kurz (maximal drei Fragen) und bieten Sie eine Mischung aus Freiformantworten und Bewertungsoptionen.
holandês | alemão |
---|---|
kort | kurz |
houden | halten |
maximaal | maximal |
en | und |
combinatie | mischung |
bieden | bieten |
NL Vragen stellen is dus belangrijk, maar luisteren al net zo. En dan niet alleen naar de antwoorden op je vragen. En luisteren is vaak nog veel lastiger dan vragen stellen.
DE Aber das Zuhören – und zwar nicht nur bei den Antworten auf unsere Fragen – ist mindestens genauso wichtig. Fragen zu stellen ist gut, aber wirklich zuzuhören ist sehr viel schwieriger.
holandês | alemão |
---|---|
vragen | fragen |
belangrijk | wichtig |
luisteren | zuhören |
NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen
DE Wählen Sie einen Zweck Produktfragen (Neukunde) Produktunterstützung (bestehender Kunde) Feedback / Funktionsanfrage Werbung / Presseanfragen Geschäftliche Anfragen Allgemeine Fragen
holandês | alemão |
---|---|
een | einen |
doel | zweck |
klant | kunde |
bestaande | bestehender |
feedback | feedback |
reclame | werbung |
zakelijke | geschäftliche |
algemene | allgemeine |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B
holandês | alemão |
---|---|
belangrijke | bedeutende |
spelen | spielen |
collecties | sammlungen |
bijv | z |
groot | grossen |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
DE Eine ECN-Plattform ein Konglomerat von mehreren wichtigen Teilnehmern in dem Forex-Markt bietet, so dass eine erhebliche Vertiefung der Liquidität auf Währungspaare bereitstellt
holandês | alemão |
---|---|
voorzien | bietet |
belangrijke | wichtigen |
deelnemers | teilnehmern |
markt | markt |
NL Affinity optimaliseert ook de manier waarop teams relaties beheren door gegevensinvoer te automatiseren, nooit te verzuimen belangrijke contacten te leggen, en warme introducties bij belangrijke beslissers te ontsluiten
DE Affinity verbessert ferner die Art und Weise, wie Teams Beziehungen verwalten, indem die Lösung die Dateneingabe automatisiert, wichtige Verbindungen nie aus den Augen lässt und freundliche Einführungen bei wichtigen Entscheidungsträger ermöglicht
holandês | alemão |
---|---|
teams | teams |
beheren | verwalten |
automatiseren | automatisiert |
nooit | nie |
ook | ferner |
Mostrando 50 de 50 traduções