NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.
"analisten hebben regelmatig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.
DE Analysten haben regelmäßig mit Datenfragen zu tun. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich geschäftliche Fragestellungen in praktisch anwendbare Dashboards umsetzen lassen.
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
regelmatig | regelmäßig |
leer | erfahren |
dashboards | dashboards |
NL We zullen deze pagina regelmatig bijwerken, dus kom regelmatig terug om de nieuwste en beste Fitbit-besparingen te vinden.
DE Wir werden diese Seite regelmäßig aktualisieren, also schau immer wieder vorbei, um die neuesten und größten Einsparungen bei Fitbit zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
zullen | werden |
pagina | seite |
regelmatig | regelmäßig |
bijwerken | aktualisieren |
terug | wieder |
nieuwste | neuesten |
vinden | finden |
beste | größten |
besparingen | einsparungen |
fitbit | fitbit |
NL - Kom regelmatig terug, want we werken deze lijst regelmatig bij!
DE - Schauen Sie immer wieder vorbei, wir aktualisieren diese Liste regelmäßig!
holandês | alemão |
---|---|
regelmatig | regelmäßig |
terug | wieder |
we | wir |
lijst | liste |
bij | vorbei |
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
DE Natürlich erhalten nicht nur die Arlo Pro- und Arlo Ultra-Reihen das ganze Jahr über regelmäßige Rabatte – auch für die beiden Video-Türklingeln des Unternehmens gibt es regelmäßige Angebote.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
regelmatig | regelmäßige |
bedrijf | unternehmens |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
DE Tu dies häufig, weil diese Angebote in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden.
holandês | alemão |
---|---|
aangezien | weil |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
DE Und wenn Sie die Lösung, die Sie benötigen, nicht finden, schauen Sie öfters vorbei, denn der Marktplatz wird regelmäßig um Partner und Integrationen erweitert.
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
DE Tu dies häufig, weil diese Angebote in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden.
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
DE Halten Sie Ihre Antivirus-Software aktuell, passen Sie auf Phishing-Scams auf und beobachten Sie, ob sich Ihr Gerät ungewöhnlich verhält
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
DE Erfahren Sie, was Analysten aus dem gesamten Bereich der Unternehmenssoftware zu unseren Produkten sagen, wie sie im Vergleich zum Wettbewerb abschneiden und wie wir bei mitarbeiterorientierten, cloudbasierten Lösungen führend sind.
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
gebied | bereich |
zeggen | sagen |
concurrentie | wettbewerb |
toonaangevend | führend |
cloudgebaseerde | cloudbasierten |
oplossingen | lösungen |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
bouwen | erstellen |
specialisten | experten |
NL Lees wat de analisten zeggen die het begrip ‘XDR’ hebben bedacht. Gartner raadt u aan “het belang van integratie en automation bij aankoopbeslissingen te vergroten.”
DE Hören Sie die Einschätzung des Analysten, der den Begriff XDR geprägt hat. Gartner empfiehlt, die Bedeutung von Integration und Automatisierung bei Kaufentscheidungen zu erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
gartner | gartner |
belang | bedeutung |
integratie | integration |
automation | automatisierung |
vergroten | erhöhen |
NL Beide auteurs hebben zelf ervaring met het beheren van dataprojecten en analisten in een professionele setting
DE Beide Autoren haben selbst Datenprojekte geleitet und Analystenteams geführt
holandês | alemão |
---|---|
auteurs | autoren |
en | und |
NL Veel analisten hebben looninflatie voorspeld en dat wordt nu realiteit
DE Viele Analysten haben eine Lohninflation vorausgesagt, die nun zur Realität wird
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
realiteit | realität |
nu | nun |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
DE Bringe Investoren, Analysten und Mitarbeitern die Vorteile näher, die sich durch die Finanzierung strategischer Initiativen ergeben
holandês | alemão |
---|---|
investeerders | investoren |
analisten | analysten |
werknemers | mitarbeitern |
strategische | strategischer |
initiatieven | initiativen |
NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
erkenning | anerkennung |
klanten | kunden |
NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?
DE Was sagen die Analysten über Unit4?
holandês | alemão |
---|---|
zeggen | sagen |
analisten | analysten |
over | über |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
inspanningen | bemühungen |
anders | anders |
erkenning | anerkennung |
klanten | kunden |
NL Wat analisten zeggen over biometrie
DE Was Analysten über Biometrie sagen
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
analisten | analysten |
zeggen | sagen |
biometrie | biometrie |
over | über |
NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.
DE Für Medien-, Analysten- und Präsentationsanfragen wenden Sie sich bitte an uns.
holandês | alemão |
---|---|
media | medien |
analisten | analysten |
NL Zie wat analisten over ons zeggen**
DE Das sagen Analysten über uns**
holandês | alemão |
---|---|
wat | das |
analisten | analysten |
ons | uns |
zeggen | sagen |
over | über |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analisten | analysten |
veel | viel |
creatiever | kreativer |
denken | meinen |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
DE Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die besten Analysten und führende Unternehmen weltweit Tableau nutzen, um Daten zu visualisieren, und wenden Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Projekt praktisch an.
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
toonaangevende | führende |
organisaties | unternehmen |
data | daten |
visualiseren | visualisieren |
volgende | nächsten |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.
holandês | alemão |
---|---|
visuele | visuelle |
directe | direkte |
combineren | kombinieren |
analisten | analysten |
beginnen | start |
tableau | tableau |
NL Majestic voor SEO Media-analisten - Majestic
DE Majestic für SEO-Medienanalysten - Majestic
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
seo | seo |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
DE In dem Fall, dass Sie unter Quarantäne gestellte Dateien unseren Analysten zur genaueren Untersuchung übermitteln müssen, befolgen Sie die folgenden Schritte.
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
quarantaine | quarantäne |
analisten | analysten |
stappen | schritte |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
DE Senden Sie die ZIP-Datei in Ihrer nächsten Antwort an unsere Analysten.
holandês | alemão |
---|---|
stuur | senden |
volgende | nächsten |
antwoord | antwort |
analisten | analysten |
NL Verkrijg inzichten van analisten
DE Erhalten Sie Einblicke von Analysten
holandês | alemão |
---|---|
inzichten | einblicke |
analisten | analysten |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
DE Bringe Investoren, Analysten und Mitarbeitern die Vorteile näher, die sich durch die Finanzierung strategischer Initiativen ergeben.
holandês | alemão |
---|---|
investeerders | investoren |
analisten | analysten |
werknemers | mitarbeitern |
strategische | strategischer |
initiatieven | initiativen |
NL Aanbevelingen van analisten voor een risicogebaseerde verificatieoplossing
DE Analystenempfehlungen für eine risikobasierte Authentifizierungslösung
NL Wat zeggen analisten over gedragsbiometrie?
DE Was sagen Analysten zu verhaltensbiometrischen Merkmalen?
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
zeggen | sagen |
analisten | analysten |
over | zu |
NL Wat analisten zeggen over out-of-band authenticatie
DE Was Analysten über Out-of-Band-Authentifizierung sagen
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
analisten | analysten |
zeggen | sagen |
authenticatie | authentifizierung |
over | über |
NL De technologie wordt gebruikt voor authenticatie voor zowel financiële als niet-financiële transacties." De analisten voorspellen dat de wereldwijde markt voor OOB-authenticatiesoftware in de periode 2016-2020 zal groeien met een CAGR van 23,57%.
DE Die Analysten prognostizieren für den globalen Markt für OOB-Authentifizierungssoftware für den Zeitraum 2016-2020 ein Wachstum von 23,57 % (CAGR).
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
voorspellen | prognostizieren |
wereldwijde | globalen |
markt | markt |
groeien | wachstum |
NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.
DE Nutzen Sie den neuesten Leitfaden für Analysten und für die Fans der Datenvisualisierung.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
analisten | analysten |
liefhebbers | fans |
NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.
DE Analysten spielen beim Aufbau einer Datenkultur eine zentrale Rolle. Erkunden Sie die strategischen Möglichkeiten für die Zusammenarbeit mit Führungskräften, Kollegen und Verantwortlichen.
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
spelen | spielen |
verken | erkunden |
strategische | strategischen |
manieren | möglichkeiten |
leidinggevenden | führungskräften |
belangrijke | zentrale |
NL Met Tableau kunnen analisten bevolkingsgroepen met voedseltekorten identificeren en honger bestrijden
DE Die Analysten verwenden Tableau für die Ermittlung unterversorgter Bevölkerungen zur Bekämpfung des Hungers
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
tableau | tableau |
NL Snel accurate informatie leveren aan kopers, verkopers en analisten
DE Bereitstellung zeitnaher, präziser Informationen für Käufer, Verkäufer und Analysten
holandês | alemão |
---|---|
informatie | informationen |
leveren | bereitstellung |
aan | für |
kopers | käufer |
verkopers | verkäufer |
en | und |
analisten | analysten |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
DE „Wir haben ein Konzept entwickelt, das sowohl die erfahrenen Analysten als auch neue Geschäftsanwender unterstützt und unsere datengesteuerte Kultur fördert“, sagte Andrew Salesky, Global Data Officer.
holandês | alemão |
---|---|
ervaren | erfahrenen |
analisten | analysten |
nieuwe | neue |
ondersteunt | unterstützt |
datagedreven | datengesteuerte |
cultuur | kultur |
zegt | sagte |
global | global |
data | data |
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
DE Sie ist somit ein wesentlicher Bestandteil des Analytics-Workflows für Analysten wie für Data Scientists
holandês | alemão |
---|---|
onderdeel | bestandteil |
analytische | analytics |
analisten | analysten |
NL Het laat zien hoe big data in Business Intelligence wordt gebruikt en hoe het analisten kan helpen om problemen te ontdekken en oplossen.
DE Es zeigt, wie Big Data in Business-Intelligence-Anwendungen zum Einsatz kommt und Analysten bei der Problemuntersuchung und -lösung helfen kann.
holandês | alemão |
---|---|
data | data |
business | business |
intelligence | intelligence |
analisten | analysten |
helpen | helfen |
oplossen | lösung |
gebruikt | einsatz |
NL Professionele analisten, docenten, artsen, projectmanagers, marketeers, verkopers, ontwikkelaars, fabrieksmedewerkers, recruiters: iedereen heeft data nodig om betere beslissingen te nemen
DE Professionelle Analytiker, Lehrer, Ärzte, Projektmanager, Marketer, Verkäufer, Entwickler, Fabrikarbeiter, Personaler – alle brauchen Daten, um fundiertere Entscheidungen zu treffen
holandês | alemão |
---|---|
docenten | lehrer |
marketeers | marketer |
verkopers | verkäufer |
ontwikkelaars | entwickler |
iedereen | alle |
data | daten |
nodig | brauchen |
beslissingen | entscheidungen |
NL Hoogwaardige producten voor iedereen De nieuwe, toegespitste producten van Tableau zijn ontworpen om meer waarde dan ooit te leveren, te beginnen met Tableau Creator, dat analytische functies biedt voor analisten en ervaren gebruikers
DE Die neuen maßgeschneiderten Angebote von Tableau sind für maximalen Nutzen konzipiert
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
ontworpen | konzipiert |
waarde | nutzen |
biedt | angebote |
tableau | tableau |
NL De tool is een ideale oplossing voor technische data-analisten en data-ingenieurs die op zoek zijn naar betrouwbare oplossingen voor het beheren van hun datapijplijn door de volledige marketingdata over te brengen naar hun Amazon S3 Bucket-instanties.
DE Das Tool ist eine ideale Lösung für technische Datenanalysten und Dateningenieure, die nach zuverlässigen Lösungen für die Verwaltung ihrer Datenpipeline suchen, indem sie die gesamten Marketingdaten auf ihre Amazon S3 Bucket-Instanzen übertragen.
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
ideale | ideale |
technische | technische |
betrouwbare | zuverlässigen |
beheren | verwaltung |
volledige | gesamten |
amazon | amazon |
NL ai is een tool voor marketingoptimalisatie die is gemaakt voor digitale marketeers en data-analisten
DE ai ist ein Marketing-Optimierungstool, das für digitale Vermarkter und Datenanalysten entwickelt wurde
holandês | alemão |
---|---|
ai | ai |
digitale | digitale |
marketeers | vermarkter |
NL Luister naar de ervaren Forrester-analisten Fatemeh Khatibloo en Stephanie Liu die de ethiek en het nieuwe landschap van privacy onderzoeken, wat consumenten verwachten en hoe mensen de keuzes maken die ze doen.
DE Kommen Sie und hören Sie, wie die erfahrenen Forrester-Analysten Fatemeh Khatibloo und Stephanie Liu die Ethik und die neue Landschaft des Datenschutzes erkunden, was die Konsumenten erwarten und wie Menschen ihre Entscheidungen treffen.
holandês | alemão |
---|---|
ervaren | erfahrenen |
ethiek | ethik |
nieuwe | neue |
landschap | landschaft |
onderzoeken | erkunden |
consumenten | konsumenten |
verwachten | erwarten |
mensen | menschen |
keuzes | entscheidungen |
stephanie | stephanie |
NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.
DE Unsere Vertriebs- und Marketingteams sind voller Strategen, Analysten und Optimisten, die sich auf der ganzen Welt dafür einsetzen, die Art, wie Teams zusammenarbeiten, zu beschleunigen.
holandês | alemão |
---|---|
analisten | analysten |
wereldwijde | welt |
teams | teams |
helpen | zusammenarbeiten |
NL IT-analisten kunnen soms cynisch en ongevoelig zijn
DE IT-Analysten können hin und wieder zynisch oder unsensibel erscheinen
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
en | und |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
DE Laut Branchenanalysten könnte der lang erwartete HomePod-Smart-Lautsprecher von Apple innerhalb der nächsten vier bis sechs Wochen endlich veröffentli...
holandês | alemão |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | lautsprecher |
komende | nächsten |
weken | wochen |
eindelijk | endlich |
apple | apple |
NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten
DE Apple bereitet sich darauf vor, die Touch Bar für das kommende MacBook Pro abzuschaffen, vermuten Analysten
holandês | alemão |
---|---|
zich | sich |
bar | bar |
komende | kommende |
macbook | macbook |
analisten | analysten |
apple | apple |
NL China's $534 miljoen boete voor Meituan een zucht van opluchting, zeggen analisten
DE Hang Seng in Hongkong steigt um 2%, da sich der Technologiesektor erholt
NL Ons team van beveiligingsonderzoekers, malwarejagers, data-analisten en softwarespecialisten werkt aan dynamische reacties op populaire, nieuwe en onbekende dreigingen voor Mac- en Apple-systemen.
DE Unser Team aus Sicherheitsforschern, Malware-Jägern, Daten-Analysten und Softwareingenieuren arbeitet an einer dynamische Antwort auf weitverbreitete, neue und bisher unbekannte Bedrohungen für Mac- und Apple-Systeme.
holandês | alemão |
---|---|
ons | unser |
team | team |
en | und |
werkt | arbeitet |
dynamische | dynamische |
nieuwe | neue |
onbekende | unbekannte |
dreigingen | bedrohungen |
Mostrando 50 de 50 traduções