Traduzir "meeste mensen verdwijnt" para alemão

DE Bei den meisten Menschen wird Psilocin nach nur fünf Stunden aus dem Körper ausgeschieden. Die gesamte eingenommene Zauberpilzmenge wird für gewöhnlich innerhalb von 24 Stunden aus dem Körper verschwunden sein.

• Körper ausgeschieden
• gesamte eingenommene Zauberpilzmenge
• Körper verschwunden

DE Auf den meisten Websites sind einige Seiten wertvoller als andere. Beginnen Sie mit der Verbesserung der Seiten, die das Beste aus Traffic und Umsatz ergibt.

• Verbesserung der Seiten
• Beste aus Traffic
• Umsatz

DE Ein unerwarteter Notfall kann verheerende Auswirkungen auf deine Finanzen haben, deine Ersparnisse vernichten und dich mit einem Haufen unbezahlter Rechnungen zurücklassen

• Auswirkungen auf deine
• deine Ersparnisse vernichten
• unbezahlter Rechnungen zurücklassen

DE Das Unmögliche tritt immer zurück, wenn wir darauf...von Florence AUTELINab

• Unmögliche tritt immer
• Florence AUTELINab

DE Ilôt Saint-Michel überragt von seiner Kapelle in Erquy. Wenn die Nacht verschwindet und die ersten Sonnenstrahlen auf die Insel und ihren Damm treffen.

• Ilôt Saint-Michel überragt
• Nacht verschwindet
• Insel
• ihren Damm

DE Von nun an ist SBParentalControlsPIN beim Sichern des Telefons in der Sicherung vorhanden, sofern Sie keine Einschränkungen deaktivieren und erneut aktivieren. Ab diesem Zeitpunkt wird es wieder aus der Sicherung entfernt.

• Sichern des Telefons
• Sicherung vorhanden
• deaktivieren
• erneut aktivieren

DE Von Albträumen und Visionen geplagt, dauert es nicht lange, bis Alans Frau unter extrem seltsamen Umständen verschwindet.

• Albträumen
• Visionen geplagt
• seltsamen Umständen

DE Ansonsten tippt, scrollt oder swipt der User direkt weiter

• Ansonsten tippt
• scrollt
• swipt der User
• weiter

DE Sobald der Betrüger jedoch glaubt, dass er genügend Kreditlinien aufgebaut hat, hebt er Bargeld ab oder nimmt einen großen Kredit auf, ohne etwas zurückzuzahlen, und verschwindet aus dem Blickfeld

• Sobald der Betrüger
• glaubt
• er genügend Kreditlinien
• hebt er Bargeld
• nimmt einen großen
• etwas zurückzuzahlen

DE Dabei wird die Aufmerksamkeit der Teilnehmer voll beansprucht, und das Anfang und Ende dieser Sitzungen ist dank dem Live-Chat-Tool klar definiert.

• Teilnehmer voll beansprucht
• Anfang
• Ende dieser Sitzungen
• dank dem Live-Chat-Tool

DE Obwohl es in Deutschland, Österreich und der Schweiz das Prinzip der Daseinsfürsorge gibt, fallen Menschen durch die Maschen. Trotz weitreichender?

• Österreich
• Schweiz das Prinzip
• Maschen
• Trotz weitreichender

DE Animieren Sie das Ein- und Ausblenden des gleichen Objekts einfach getrennt voneinander. Ihr Titel erscheint z.B. klein im Hintergrund, fliegt dem Zuschauer entgegen und verschwindet über die rechte Seite.

• Ausblenden des gleichen
• einfach getrennt voneinander
• Ihr Titel erscheint
• klein im Hintergrund
• fliegt dem Zuschauer

DE Zumindest wenn dieser Gaming-Trend verschwindet, werden sie ein ziemlich niedlich aussehendes Tattoo haben, obwohl es schwierig sein könnte, es zukünftigen Generationen zu erklären

• verschwindet
• ziemlich niedlich aussehendes
• obwohl es schwierig
• könnte

DE Viele von uns haben riesige Sammlungen von Fernsehsendungen und Filmen in diesem Format, und Sie können nie sicher sein, wann ein Film von einem Streaming-Dienst verschwindet.

• Filmen in diesem
• wann ein Film
• Streaming-Dienst

DE Ein einzelnes und nicht nachweisbares gewebtes Kabel verschwindet mit einer USB-C-Verbindung am anderen Ende im Stoffnetzdesign

• einzelnes
• nachweisbares gewebtes Kabel
• USB-C-Verbindung am anderen
• Stoffnetzdesign

DE Der Kontrast der Tastenbeschriftung nimmt ab, wenn ein Licht direkt auf die Tastatur zeigt, da die Tasten und die Einfassung metallisch grau sind und in ihrer Farbe weniger Kontrast aufweisen als einige andere.

• Kontrast der Tastenbeschriftung
• Tastatur zeigt
• da die Tasten
• Einfassung metallisch grau
• ihrer Farbe weniger
• aufweisen als einige

DE Ein absoluter Kick für Fallschirm-Fans auf See!

• See

DE Im Aufwind der Berghänge schraubt sich der Steinadler in die Höhe, verschwindet hinter einer Bergkuppe, um dann überraschend über der Murmeltierkolonie aufzutauchen

• Aufwind der Berghänge
• Murmeltierkolonie aufzutauchen

DE Wenn die Bergwelt hoch über dem Vierwaldstättersee unter einer weissen Decke verschwindet ist es Zeit für die erste Airboardfahrt auf der Klewenalp

DE Kaum meint man ihren nächsten Sprung vorauszusehen, verschwindet sie unvermittelt auf einem kleinen Waldweg.

• nächsten Sprung vorauszusehen
• verschwindet sie unvermittelt
• kleinen

DE Zu jeder vollen Stunde haben Sie die Gelegenheit, die Rhätische Bahn zu fotografieren, wenn sie über die 142 m lange und 65 m hohe Brücke fährt und im Tunnel in der senkrechten Felswand verschwindet oder daraus auftaucht

• jeder vollen Stunde
• Gelegenheit
• m lange
• m hohe Brücke
• Felswand verschwindet
• daraus auftaucht

DE Dieser FALKE Füßling besticht durch seine hautschmeichelnde Baumwollqualität und verschwindet vollständig im Schuh für einen Barfuß-Effekt

• FALKE Füßling besticht
• seine hautschmeichelnde Baumwollqualität
• Barfuß-Effekt

DE Unsichtbarer Strumpf im 3er-Bundle: dieser FALKE Füßling besticht durch seine hautschmeichelnde Baumwollqualität und verschwindet vollständig im Schuh für einen Barfuß-Effekt

• FALKE Füßling besticht
• seine hautschmeichelnde Baumwollqualität
• Barfuß-Effekt

DE Diese Diashow mit Fotos und Videos verschwindet nach 24 Stunden und ermöglicht es Ihnen, Momente Ihres Tages zu teilen, ohne sie in Ihrem Instagram-Profil behalten zu müssen.

• Diashow mit Fotos
• ermöglicht es Ihnen
• Momente Ihres Tages
• teilen
• Ihrem Instagram-Profil behalten

DE Nicht genutztes Gameplay wird wieder von der Festplatte gelöscht, sobald du Game Capture beendest.

• Festplatte gelöscht
• sobald du Game

DE Tagwerk vollbracht? Zieh einfach leicht am Griff und lass wieder los. Schon verschwindet die Leinwand im schützenden Metallgehäuse, sicher und dezent verstaut. Und jederzeit bereit, dich aufs Neue in deinen Content eintauchen zu lassen.

• Tagwerk vollbracht
• Zieh einfach leicht
• Griff
• lass wieder los
• schützenden Metallgehäuse
• sicher
• dezent verstaut
• jederzeit bereit
• dich aufs Neue
• deinen Content eintauchen

DE Was passiert, wenn die Gravur auf meinem Messer verschwindet?

• passiert
• Gravur auf meinem
• verschwindet

DE Tahoe Cure bietet ein tief entspannendes High, das sowohl freizeitliche als auch medizinische Nutzer anspricht. Ihr hoher Cannabinoidgehalt lindert Muskelverspannungen und beruhigt den Geist.

• Tahoe Cure bietet
• tief entspannendes High
• medizinische Nutzer anspricht
• Ihr hoher Cannabinoidgehalt
• Muskelverspannungen

DE Bist Du es leid, beim Reinigen Deiner Rig eine Schweinerei anzurichten? Halte Deine Küche mit diesen Silikonstopfen blitzsauber. Sie verhindern Verschüttungen und garantieren, dass jedes bisschen Dreck in der Spüle landet.

• Reinigen Deiner Rig
• Schweinerei anzurichten
• Halte Deine Küche
• diesen Silikonstopfen blitzsauber
• verhindern Verschüttungen
• garantieren
• jedes bisschen Dreck
• Spüle

DE Wählen Sie eine dunkle Tapete und die Kerbe verschwindet einfach darin, was billigere Geräte nicht erreichen (sicherlich LCD-Geräte)

• Tapete
• Kerbe verschwindet einfach
• sicherlich LCD-Geräte

DE Animieren Sie das Ein- und Ausblenden des gleichen Objekts einfach getrennt voneinander. Ihr Titel erscheint z.B. klein im Hintergrund, fliegt dem Zuschauer entgegen und verschwindet über die rechte Seite.

• Ausblenden des gleichen
• einfach getrennt voneinander
• Ihr Titel erscheint
• klein im Hintergrund
• fliegt dem Zuschauer

DE Es ist auch mit der ersten Generation des Apple Pencil kompatibel, wie das ältere Modell, obwohl sich die Farboptionen auf Silber und Space Grau beschränken und das Gold weggefallen ist.

• Pencil kompatibel
• ältere Modell
• Silber
• Space Grau beschränken
• Gold weggefallen

DE „Sie können sogar den Text mit dem Video interagieren lassen – es könnte beispielsweise so aussehen, als würde Ihr Slogan hinter einem Berg verschwinden.?

• sogar den Text
• Video interagieren lassen
• würde Ihr Slogan
• Berg

DE LonghornFX ist nicht reguliert und dies setzt Kunden potenziellen Verlusten aus, sollte der Broker untergehen oder verschwinden

• dies setzt Kunden
• sollte der Broker
• verschwinden

DE Am oberen Rand befindet sich eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse, eine willkommene Ergänzung, die zunehmend von verschiedenen Telefonen verschwindet.

• oberen Rand befindet
• willkommene Ergänzung
• zunehmend von verschiedenen

DE Nicht genutztes Gameplay wird wieder von der Festplatte gelöscht, sobald du Game Capture beendest.

• Festplatte gelöscht
• sobald du Game

DE Tagwerk vollbracht? Zieh einfach leicht am Griff und lass wieder los. Schon verschwindet die Leinwand im schützenden Metallgehäuse, sicher und dezent verstaut. Und jederzeit bereit, dich aufs Neue in deinen Content eintauchen zu lassen.

• Tagwerk vollbracht
• Zieh einfach leicht
• Griff
• lass wieder los
• schützenden Metallgehäuse
• sicher
• dezent verstaut
• jederzeit bereit
• dich aufs Neue
• deinen Content eintauchen

DE Was passiert, wenn die Gravur auf meinem Messer verschwindet?

• passiert
• Gravur auf meinem
• verschwindet

DE Die Meldung „Aktion erforderlich“ zum Aktualisieren deiner Rechnungsadresse verschwindet erst, wenn die Rechnungsadresse in unseren Systemen korrekt aktualisiert wurde.

• Meldung
• Aktion erforderlich
• Aktualisieren deiner Rechnungsadresse
• erst
• Rechnungsadresse in unseren
• korrekt aktualisiert

DE Von nun an ist SBParentalControlsPIN beim Sichern des Telefons in der Sicherung vorhanden, sofern Sie keine Einschränkungen deaktivieren und erneut aktivieren. Ab diesem Zeitpunkt wird es wieder aus der Sicherung entfernt.

• Sichern des Telefons
• Sicherung vorhanden
• deaktivieren
• erneut aktivieren

DE Bedeutet das, dass die kostenlose Version von Twitter abgeschafft wird?

DE In manchen Fällen wird die Rückerstattung auch als Storno abgewickelt, d. h. dass die ursprüngliche Abbuchung von dem Kontoauszug verschwindet und das Guthaben von der Abbuchung vollkommen unberührt erscheint.

• abgewickelt
• Kontoauszug verschwindet
• vollkommen unberührt

DE Im Aufwind der Berghänge schraubt sich der Steinadler in die Höhe, verschwindet hinter einer Bergkuppe, um dann überraschend über der Murmeltierkolonie aufzutauchen

• Aufwind der Berghänge
• Murmeltierkolonie aufzutauchen

DE Kaum meint man ihren nächsten Sprung vorauszusehen, verschwindet sie unvermittelt auf einem kleinen Waldweg.

• nächsten Sprung vorauszusehen
• verschwindet sie unvermittelt
• kleinen

DE Der Blick auf den Walliser Teller lässt einem das Wasser im Mund zusammenlaufen und vertreibt die Müdigkeit in den Beinen

• Wasser im Mund
• vertreibt die Müdigkeit
• Beinen

DE Zu jeder vollen Stunde haben Sie die Gelegenheit, die Rhätische Bahn zu fotografieren, wenn sie über die 142 m lange und 65 m hohe Brücke fährt und im Tunnel in der senkrechten Felswand verschwindet oder daraus auftaucht

• jeder vollen Stunde
• Gelegenheit
• m lange
• m hohe Brücke
• Felswand verschwindet
• daraus auftaucht

DE Elektroschrott ist ein wachsendes Problem, und viel zu viele gebrauchte IT-Geräte landen in der Schublade oder verschwinden mit unbekanntem Schicksal

• Problem
• viel zu viele
• Schublade
• verschwinden mit unbekanntem

DE Stellen Sie sich eine tropische Insel mit sich wiegenden Palmen vor. Der Infinity-Pool verschmilzt mit dem uralten Nil. Sie springen ins kühle Nass, um dann ausgeruht, erfrischt und gestärkt auf einer Liege am Pool Ihr exotisches Refugium zu genießen.

• uralten Nil
• springen ins kühle
• dann ausgeruht
• erfrischt
• Pool Ihr exotisches

DE Oder sinken Sie bei Sonnenuntergang mit ein großen erfrischenden Cocktail und verlockenden Snacks in einen Weidenkorbsessel im Garten.

• großen erfrischenden Cocktail

DE Wir stufen Mule Sauce als eine 3 von möglichen 5 für Schärfe ein, doch die Schärfe verfliegt schnell.

• stufen Mule Sauce
• möglichen für Schärfe
• doch die Schärfe