NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani
Traduzir "echt willen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echt willen" de holandês para alemão
Traduções de echt willen
"echt willen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de echt willen
holandês
alemão
DE „Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| steunen | unterstützen |
| deel | teil |
| iets | etwas |
| groter | größer |
| zegt | sagte |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
| holandês | alemão |
|---|---|
| console | konsole |
| willen | möchten |
| series | series |
| x | x |
| upgraden | upgraden |
| huidige | aktuellen |
| generatie | generation |
| springen | springen |
NL PayPal Commerce Platform is een aantrekkelijke optie voor handelaren die nieuwe markten willen betreden, betalingen in verschillende valuta?s willen accepteren en klanten flexibeler manieren willen bieden om te betalen.
DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| paypal | paypal |
| commerce | commerce |
| platform | plattform |
| aantrekkelijke | attraktive |
| optie | option |
| handelaren | händler |
| nieuwe | neue |
| markten | märkte |
| accepteren | annehmen |
| klanten | kunden |
| manieren | wege |
| bieden | anbieten |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| sterke | starken |
| online | online |
| reputatie | ruf |
| willen | möchten |
| opbouwen | aufbauen |
| vertrouwen | vertrauen |
| nieuwe | neue |
| verbeteren | fördern |
NL Hoewel velen genieten van het spelen op publiek toegankelijke servers, worden privé gameservers steeds populairder bij spelers die een wereld af willen schermen, deze alleen met hun vrienden willen bouwen en volgens hun eigen regels willen spelen.
DE Private Gameserver gewinnen jedoch immer mehr an Beliebtheit bei denjenigen, die eine Welt isolieren möchten, um nur mit ihren Freunden und ganz nach eigenen Regeln zu spielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | welt |
| vrienden | freunden |
| regels | regeln |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
DE Kleinere Wiederverkäufer und Dienstleister, die über die Splashtop-Website einkaufen und an ihre Kunden weiterverkaufen oder Kunden zum Kauf empfehlen wollen, können nach Erreichen einer kumulativen Umsatzschwelle einen Rabatt erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| resellers | wiederverkäufer |
| klanten | kunden |
| doorverkopen | weiterverkaufen |
| korting | rabatt |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
DE Die Übersetzungsintegration ist für Teams, die den ROI bei Inhalten verbessern, die Arbeitsbelastung reduzieren und die Markteinführungszeit verkürzen möchten, ein Muss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| verhogen | verbessern |
| werklast | arbeitsbelastung |
| verminderen | reduzieren |
| verkorten | verkürzen |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.
DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| willen | möchten |
| klantenservice | kundenservice |
| bieden | anbieten |
| contact | kontaktieren |
| klanten | kunden |
NL Deze cursus is voor iedereen die zelf kleding wil leren haken vanaf de basis en voor alle haakfanaten die graag hun techniek willen verbeteren, nieuwe texturen willen leren kennen en op een nieuwe manier meer willen leren over haken.
DE Allen Menschen, die lernen möchten, wie man ihre eigenen Häkelkleider von Grund auf neu herstellt, und allen Menschen, die ihre Technik verbessern möchten, lernen Sie neue Texturen kennen und lernen Sie eine neue Art, Häkeln zu verstehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| texturen | texturen |
| basis | grund |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunst | kunst |
| stap | schritt |
| verder | noch |
| verdiepen | vertiefen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| is | sie |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
DE Wie man Inhalte produziert, die Leute gerne lesen und mit anderen teilen
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| mensen | leute |
| lezen | lesen |
| delen | teilen |
| anderen | anderen |
| maakt | produziert |
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
DE „Die Leute wollen wirklich diese neue Konsolengeneration – es sind gute Konsolen, sowohl von uns als auch von den anderen Plattforminhabern – und sie wollen die neue Funktionalität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| echt | wirklich |
| nieuwe | neue |
| consoles | konsolen |
| goede | gute |
| als | als |
| andere | anderen |
| functionaliteit | funktionalität |
NL Het is niet echt voor hardcore gamers, degenen die het willen aansluiten op een 4K OLED-tv en op het hoogste niveau van console-graphics willen spelen
DE Es ist nicht wirklich für Hardcore-Gamer gedacht, die es an einen 4K-OLED-Fernseher anschließen und auf höchstem Niveau an Konsolengrafiken spielen möchten
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | wirklich |
| gamers | gamer |
| willen | möchten |
| aansluiten | anschließen |
| niveau | niveau |
| spelen | spielen |
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
DE „Die Leute wollen wirklich diese neue Konsolengeneration – es sind gute Konsolen, sowohl von uns als auch von den anderen Plattforminhabern – und sie wollen die neue Funktionalität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | leute |
| echt | wirklich |
| nieuwe | neue |
| consoles | konsolen |
| goede | gute |
| als | als |
| andere | anderen |
| functionaliteit | funktionalität |
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dan is de kans op succes groter, zeiden ze, omdat effectieve advertenties het resultaat zijn van diepgaand inzicht in wat consumenten echt willen (en wat ze absoluut niet willen).
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
NL Dus daarom hebben we gezegd dat als mensen echt nuttig willen zijn en veel nuttige inzichten willen hebben, je veel verkeer moet hebben
DE Deshalb haben wir gesagt: Wenn die Leute wirklich nützlich sein und viele nützliche Erkenntnisse haben sollen, braucht man eine Menge Besucher
NL Ik heb ook geleerd dat er echt leiders en achterblijvers zijn, en degenen die de uitdaging van het certificeringsproces aangaan, willen echt een verschil maken en het voortouw nemen
DE Ich habe auch gelernt, dass es wirklich Vorreiter und Nachzügler gibt, und dass diejenigen, die sich der Herausforderung des Zertifizierungsprozesses stellen, wirklich etwas bewirken und den Weg weisen wollen
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veelzijdige | vielseitigen |
| monitor | monitor |
| echt | wirklich |
| resolutie | auflösung |
| nvidia | nvidia |
| gaming | gaming |
| geweldige | großartige |
| optie | option |
| genoten | genossen |
NL Wat willen we? KLIKBAIT Wanneer willen we het? Het antwoord zal je choqueren.
DE Was wollen wir? CLICKBAIT Wann wollen wir es? Die Antwort wird Sie schockieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antwort |
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."
| holandês | alemão |
|---|---|
| ongelooflijk | unglaublich |
| aantrekkelijk | attraktiv |
| iphone | iphone |
| upgraden | upgrade |
| fysiek | physisch |
| grotere | größeres |
| telefoon | telefon |
| gebruikers | benutzer |
NL Klanten willen directe toegang tot alle nodige informatie, waar ze ook zijn en wanneer ze maar willen
DE Kund:innen erwarten, dass sie jederzeit von überall auf alle wichtigen Informationen zugreifen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| informatie | informationen |
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
DE , einer Gruppe, die unterschiedliche Unternehmen aus dem privaten Sektor zusammenbringt, um neue Technologien zu nutzen und sich gemeinsam für Sicherheit zu engagieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| uiteenlopende | unterschiedliche |
| bedrijven | unternehmen |
| nieuwe | neue |
NL Bedrijven die hun getalenteerde werknemers willen behouden en tevreden, productieve teams willen creëren, moeten ook na de globale gezondheidscrisis werken aan het welzijn van hun werknemers.
DE Für Unternehmen, die Talente halten und glücklichere, produktivere Belegschaften aufbauen wollen, ist es essentiell, das Wohlbefinden der Mitarbeiter auch nach dieser globalen Gesundheitskrise zu priorisieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| behouden | halten |
| globale | globalen |
| welzijn | wohlbefinden |
| creëren | aufbauen |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
DE Auch wenn Menschen tatsächlich ein Erlebnis kaufen wollen, ist es das richtige Erlebnis, das sie dazu bringt, das Produkt zu kaufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| kopen | kaufen |
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
DE Es gibt noch eine Sache, obwohl wir Ihre Gedanken hören wollen! Fühlen Sie sich gerne an, um den Kommentar zu kommentieren, wenn Sie Fragen zu unserer Live-Unterstützung haben oder wenn Sie alles geben möchten, was Sie teilen möchten
| holandês | alemão |
|---|---|
| gedachten | gedanken |
| voel | fühlen |
| delen | teilen |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
DE Organisationen, die klein anfangen und im Lauf der Zeit wachsen wollen, sollten am besten mit einem höheren Anteil an Creators und Explorers loslegen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | organisationen |
| klein | klein |
| willen | wollen |
| groeien | wachsen |
| hoger | höheren |
| creators | creators |
NL Voor mensen die hun locatiedata willen begrijpen en ruimtelijke patronen willen zien, voegt Tableau twee ruimtelijke functies toe waarmee je gemakkelijker dan ooit je locatiedata kunt analyseren
DE Für alle, die Standortdaten verstehen und räumliche Muster erkennen möchten, führt Tableau zwei neue räumliche Funktionen ein, mit denen Standortdaten einfacher denn je analysiert werden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | funktionen |
| gemakkelijker | einfacher |
| ooit | je |
| analyseren | analysiert |
| tableau | tableau |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echt willen willen echt willen willen allemaal lange termijn willen gesprek willen klanten willen willen helpen willen jij organisaties willen daarbij site willen willen ervoor zorgen willen kopen soms willen buurt willen willen bibliotheken willen graag willen gebruikers zou zoiets willen pakket zou willen willen gebruiken kleine bedrijven willen privacyverklaring willen willen juist sommige gebruikers willen willen toevoegen verschil willen hiermee willen willen velen willen weten steelseries willen willen verbinden zou willen steeds willen voordelen willen willen handelen willen adviseren graag willen zult willen nadenken klanten willen weten natuurlijk willen willen benadrukken kunstenaars willen naartoe willen zij willen willen praten beschikbaar willen willen inspelen willen stellen iets willen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe