Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enige juiste keuze" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enige juiste keuze" de holandês para alemão

Traduções de enige juiste keuze

"enige juiste keuze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

enige aber alle allein alles als also am an andere anderen anderer app auch auf auf der aus bei beim benutzer bieten bis bist bleiben da daher damit dann das dass davon dazu deine dem den der des dich die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger einzige einzigen einziger einziges er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas funktionen für ganz geben gegenüber gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in inhalte ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jedoch jegliche kann kannst keine kunden können können sie machen man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro sehr sein seine seiner seit selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sollte the tun um und uns unser unsere unter verwenden viel viele von von der vor war was weg weiterhin wenn werden wie wir wird wirklich während zeit zu zugriff zum zur zwischen über
juiste alle alles als am an auch auf auf der aus bei bei der benötigen besten damit dann das dein deine dem den der des die dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach für ganz genau haben hat ihr ihre ihrem indem ist jede kann können sie mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ohne passenden richtig richtige richtigen sehr sein selbst sicher sicherheit sie sind so um und uns unser verwenden von vor was weg wenn wir wird während zu zum zur über
keuze andere aus auswahl auswählen bieten ein einer entscheiden entscheidung kann können lösung möglichkeit müssen option optionen sie können viel viele wahl werden wählen wählen sie

Tradução de holandês para alemão de enige juiste keuze

holandês
alemão

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

DE Kein Verzicht auf eine Bestimmung oder Zustimmung zu einer Klage durch Splashtop stellt einen Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Zustimmung zu einer anderen Klage dar, unabhängig davon, ob diese ähnlich sind oder nicht

holandês alemão
splashtop splashtop

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

DE Kein Verzicht auf eine Bestimmung oder Zustimmung zu einer Klage durch Splashtop stellt einen Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Zustimmung zu einer anderen Klage dar, unabhängig davon, ob diese ähnlich sind oder nicht

holandês alemão
splashtop splashtop

NL We willen op het juiste moment de juiste mensen bereiken via de juiste kanalen en met het juiste verhaal

DE Wir wollen die richtigen Menschen zur richtigen Zeit über die richtigen Kanäle und mit der richtigen Botschaft erreichen

holandês alemão
juiste richtigen
moment zeit
mensen menschen
bereiken erreichen
kanalen kanäle

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

DE Eine enorme Herausforderung kann auch darin bestehen, das richtige Business am richtigen Ort, zum richtigen Preis und zur richtigen Zeit zu finden.

holandês alemão
kan kann
uitdaging herausforderung
moment zeit
prijs preis

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

DE Stellen Sie den richtigen Zugriff auf den richtigen Benutzer auf dem richtigen Gerät zur richtigen Zeit bereit, indem Sie Okta mit Endpoint Management- und Sicherheitstechnologien kombinieren.

holandês alemão
juiste richtigen
gebruiker benutzer
toegang zugriff
device gerät
en und
moment zeit
combineren kombinieren

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

DE Die Übersetzungsintegration ist für Teams, die den ROI bei Inhalten verbessern, die Arbeitsbelastung reduzieren und die Markteinführungszeit verkürzen möchten, ein Muss.

holandês alemão
teams teams
verhogen verbessern
werklast arbeitsbelastung
verminderen reduzieren
verkorten verkürzen

NL Dit zijn nog steeds geweldige opties en kunnen voor sommige gebruikers de juiste keuze zijn, maar ze hebben uiteindelijk niet genoeg gedaan om onze keuze te maken:

DE Dies sind immer noch herausragende Optionen und mögen für einige Benutzer die richtige Wahl sein, aber sie haben letztendlich nicht genug getan, um unsere Auswahl zu treffen:

holandês alemão
gebruikers benutzer
uiteindelijk letztendlich
genoeg genug
gedaan getan
kunnen mögen

NL In al onze koopgidsen zijn er veel producten die we testen, maar die niet de uiteindelijke keuze maken. Omdat ze voor sommige mensen toch de juiste keuze kunnen zijn, hebben we ze hieronder vermeld.

DE In all unseren Einkaufsführern gibt es viele Produkte, die wir testen, die es aber nicht in die Endauswahl schaffen. Da sie jedoch für einige Leute genau das Richtige sein könnten, haben wir sie unten aufgeführt.

holandês alemão
testen testen
mensen leute
vermeld aufgeführt

NL Ben je nog niet overtuigd dat dit het juiste moment is om datagedreven te worden of dat je je op de juiste plek begeeft om een datacultuur te cultiveren? Onthoud dat je niet de enige bent die deze uitdaging aangaat

DE Haben Sie immer noch Zweifel, ob jetzt der richtige Zeitpunkt ist, datengesteuert zu arbeiten, oder ob Sie bereit sind, eine Datenkultur zu forcieren? Denken Sie daran, dass Sie bei der Bewältigung dieser Herausforderung nicht alleine sind

holandês alemão
juiste richtige
plek arbeiten
uitdaging herausforderung

NL Als u kiest tussen de Pixel 4 en 4 XL en u wilt weten welke de juiste keuze voor u is, dan bent u op de juiste plek.

DE Wenn Sie zwischen Pixel 4 und 4 XL wählen und wissen möchten, welche für Sie die richtige Wahl sein könnte, sind Sie hier richtig.

holandês alemão
pixel pixel
wilt möchten
weten wissen

NL Bied je klanten naadloos de juiste ervaring op het juiste moment op hun kanaal naar keuze.

DE Orchestrieren Sie Interaktionen mit intelligenten Arbeitsabläufen, die Menschen, Daten und CX verknüpfen

holandês alemão
ervaring daten

NL Blijf de concurrentie voor met AI-gestuurde tools die zijn ontwikkeld voor de toekomst van je workforce. Bied je klanten naadloos de juiste ervaring op het juiste moment op hun kanaal naar keuze.

DE Lassen Sie die Konkurrenz hinter sich – mit KI-unterstützen Tools, die für die Zukunft entwickelt wurden. Bieten Sie Ihren Kunden optimalen Service zur richtigen Zeit über den Kanal ihrer Wahl.

holandês alemão
concurrentie konkurrenz
tools tools
ontwikkeld entwickelt
bied bieten
klanten kunden
juiste richtigen
moment zeit
kanaal kanal
keuze wahl

NL Stuur het juiste bericht op het juiste moment naar de juiste persoon

DE Senden Sie die richtige Nachricht zur richtigen Zeit an die richtige Person

holandês alemão
moment zeit
persoon person

NL Daarin neemt het belang van betaalde media om de juiste doelgroep op het juiste moment en met de juiste boodschap te bereiken snel toe

DE Eine effektive Marketingstrategie bindet deshalb immer gleich mehrere Taktiken ein und Paid Media spielen eine immer wichtigere Rolle, um die richtige Zielgruppe zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Message zu erreichen

holandês alemão
media media
doelgroep zielgruppe
bereiken erreichen

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

DE Beseitigen Sie Annahmen und entdecken Sie, was Ihre Personas wollen. Mopinion bietet eine Vielzahl von Targeting-Optionen, damit Ihr Timing immer stimmt!

holandês alemão
en und
biedt bietet
mogelijkheden optionen
timing timing

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

holandês alemão
verminder reduzieren
juiste richtigen
informatie informationen
moment zeit
plaats ort

NL Gebruik geavanceerde targetingregels en verschillende intentietriggers om op het juiste moment de juiste weergave aan de juiste persoon te laten zien.

DE Integrieren Sie erweiterte Targeting-Regeln zusammen mit verschiedenen Intent-Triggern, um der richtigen Person zur richtigen Zeit die richtige Anzeige zu zeigen.

holandês alemão
geavanceerde erweiterte
verschillende verschiedenen
moment zeit
weergave anzeige
persoon person
laten zien zeigen

NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.

DE Mit der Service-Suite von TowerData können Sie die Qualität, Tiefe und Reichweite Ihrer Daten verbessern, um Kunden mit der richtigen Botschaft zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu erreichen.

holandês alemão
kwaliteit qualität
verbeteren verbessern
klanten kunden
juiste richtigen
boodschap botschaft
moment zeit
plaats ort

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.

holandês alemão
ontwikkelaars entwicklern
juiste passenden
toegangsrechten zugriffsberechtigungen
code code
moment zeit
specifieke bestimmte
gebruikers benutzer
beperkingen beschränkungen
beheren verwalte
huidige vorhandenen

NL We maken het voor retailers eenvoudig om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats en op het juiste moment

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte verfügbarzu haben–zur richtigen Zeit am richtigen Ort

holandês alemão
altijd immer
juiste richtigen
moment zeit
eenvoudig erleichtern

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte vorrätig zu haben – zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

holandês alemão
missie mission
altijd immer
juiste richtigen
moment zeit
eenvoudig erleichtern

NL Registreer direct alle uitgaande en inkomende gesprekken, en raadpleeg ze op elk gewenst moment, allemaal binnen de context van de juiste lead, de juiste contactpersoon of de juiste deal.

DE Ab- und eingehende Anrufe werden automatisch protokolliert und aufgezeichnet, damit Sie jederzeit auf sie Bezug nehmen können – immer im Kontext des entsprechenden Leads, Kontakts oder Geschäfts.

holandês alemão
gesprekken anrufe
context kontext
contactpersoon kontakts
of oder
op elk gewenst moment jederzeit

NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht

DE Albert musste ihn im richtigen Moment in der richtigen Kulisse und im richtigen Licht einfangen

holandês alemão
juiste richtigen
moment moment
vastleggen einfangen
licht licht
albert albert

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

DE Kombinieren Sie Verhaltensdaten und Kundendaten, um Kunden die richtige Nachricht zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu senden

holandês alemão
klanten kunden
moment zeit
kanaal kanal

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

DE Die Kundenengagement-Plattform ermöglicht es Unternehmen, die richtige Botschaft zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu übermitteln, indem sie Daten wie Geräte, Bestellhistorie, Kundenservice-Status und Aktivitäten auf Ihrem Produkt nutzt.

holandês alemão
bedrijven unternehmen
moment zeit
kanaal kanal
boodschap botschaft
gegevens daten
apparaten geräte
activiteit aktivitäten
product produkt
in staat ermöglicht

NL Breng de juiste reserveonderdelen op het juiste moment op de juiste plaats, optimaliseer de voorraadniveaus en beheers de kosten.

DE Sorgen Sie dafür, dass die richtigen Ersatzteile zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort zur Verfügung stehen und optimieren Sie dabei die Lagerhaltung und das Kostenmanagement.

holandês alemão
juiste richtigen

NL In uw bedrijf gaat het erom ervoor te zorgen dat het juiste product de juiste klant bereikt binnen het juiste tijdsbestek

DE Für Ihr Unternehmen ist es wichtig, dass der richtige Artikel zur richtigen Zeit beim richtigen Kunden ankommt

holandês alemão
bedrijf unternehmen
klant kunden

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

DE Beseitigen Sie Annahmen und entdecken Sie, was Ihre Personas wollen. Mopinion bietet eine Vielzahl von Targeting-Optionen, damit Ihr Timing immer stimmt!

holandês alemão
en und
biedt bietet
mogelijkheden optionen
timing timing

NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.

DE OpenText hilft Kunden, die richtige Lösung, den richtigen Support und das richtige Ergebnis zu finden.

holandês alemão
klanten kunden
vinden finden
oplossing lösung
resultaat ergebnis

NL We maken het voor retailers eenvoudig om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats en op het juiste moment

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte verfügbarzu haben–zur richtigen Zeit am richtigen Ort

holandês alemão
altijd immer
juiste richtigen
moment zeit
eenvoudig erleichtern

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

DE Unsere Mission ist, es Retailern zu erleichtern, immer die richtigen Produkte vorrätig zu haben – zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

holandês alemão
missie mission
altijd immer
juiste richtigen
moment zeit
eenvoudig erleichtern

NL Totale zichtbaarheid van de voorraad is de basis voor het distribueren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen

DE Eine vollständige Bestandstransparenz ist die grundlegende Voraussetzung für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit in die richtigen Channels

holandês alemão
totale vollständige
juiste richtigen
moment zeit
basis grundlegende
kanalen channels

NL Het bereiken van totale voorraadzichtbaarheid is dan ook de basis voor het routeren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen

DE Folglich ist eine umfassende Bestandstransparenz die Grundlage für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit an die richtigen Kanäle

holandês alemão
basis grundlage
juiste richtigen
moment zeit
kanalen kanäle

NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën

DE Sichere Verbindungen der richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Technologien

holandês alemão
juiste richtigen
mensen personen
moment zeitpunkt
veilig sichere

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

holandês alemão
verminder reduzieren
juiste richtigen
informatie informationen
moment zeit
plaats ort

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

DE Embeddables reduzieren unnötiges Hin und Her, indem sie die richtigen Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort bereitstellen

holandês alemão
verminder reduzieren
juiste richtigen
informatie informationen
moment zeit
plaats ort

Mostrando 50 de 50 traduções