DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."
Traduzir "teureres telefon wünschen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teureres telefon wünschen" de alemão para holandês
Traduções de teureres telefon wünschen
"teureres telefon wünschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de teureres telefon wünschen
alemão
holandês
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| upgrade | upgraden |
| physisch | fysiek |
| größeres | grotere |
| unglaublich | ongelooflijk |
| attraktiv | aantrekkelijk |
| oder | of |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| iphone | iphone |
| aber | maar |
| wird | zal |
| all | voor |
| kein | geen |
DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| upgrade | upgraden |
| physisch | fysiek |
| größeres | grotere |
| unglaublich | ongelooflijk |
| attraktiv | aantrekkelijk |
| oder | of |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| iphone | iphone |
| aber | maar |
| wird | zal |
| all | voor |
| kein | geen |
DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wensen |
| und | en |
| oft | vaak |
DE Das wird all jene iPhone 6-, 6S-, 7- und iPhone 8-Nutzer ansprechen, die aufrüsten wollen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon haben möchten.
NL Dat zal aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufrüsten | upgraden |
| physisch | fysiek |
| größeres | grotere |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| aber | maar |
| all | voor |
| wird | zal |
| kein | geen |
| möchten | willen |
DE Manchmal fügt ein teureres Modell lediglich ein schickeres Design, eine schlankere Form oder ein Metall-Finish hinzu
NL Soms voegt een duurder model alleen een strakker ontwerp, een slankere vorm of een metalen afwerking toe
| alemão | holandês |
|---|---|
| fügt | voegt |
| finish | afwerking |
| design | ontwerp |
| modell | model |
| form | vorm |
| oder | of |
| manchmal | soms |
DE Sie werden kein besseres Dolby Atmos und DTS:X erleben, es sei denn, Sie wählen ein teureres und weniger bequemes separates System
NL Beter Dolby Atmos en DTS:X zul je niet ervaren, tenzij je kiest voor een duurder en minder handig separaat systeem
| alemão | holandês |
|---|---|
| besseres | beter |
| dts | dts |
| x | x |
| erleben | ervaren |
| wählen | kiest |
| weniger | minder |
| system | systeem |
| es sei denn | tenzij |
| werden | zul |
| und | en |
| dolby | dolby |
| denn | voor |
| ein | een |
DE Das ist angesichts des Einstiegspreises kein besonders High-End-Array. Wir müssen jedoch berücksichtigen, dass dieser Laptop über 5G verfügt, was bei Laptops nach wie vor ein viel teureres Upgrade ist als bei Telefonen.
NL Dat is geen bijzonder high-end array gezien de startprijs. We moeten er echter rekening mee houden dat deze laptop 5G heeft, wat een veel duurdere upgrade blijft in laptops dan in telefoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| telefonen | telefoons |
| laptop | laptop |
| laptops | laptops |
| was | wat |
| ist | blijft |
| wir | we |
| müssen | moeten |
| kein | is |
| jedoch | echter |
| dass | dat |
| als |
DE Das Oppo A5 ist außergewöhnlich preisgünstig und verhält sich dank seines schnellen Prozessors wie ein viel teureres Modell
NL De Oppo A5 is uitzonderlijk goed geprijsd en presteert dankzij de snelle processor als een veel duurder model
| alemão | holandês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| außergewöhnlich | uitzonderlijk |
| schnellen | snelle |
| prozessors | processor |
| modell | model |
| und | en |
| a | een |
| ist | is |
| dank | dankzij |
| ein | a |
DE Sieht aus und fühlt sich an wie ein teureres Gerät
NL Ziet eruit en voelt aan als een duurder apparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| sieht | ziet |
| und | en |
| an | aan |
| fühlt | voelt |
| ein | een |
DE Das Oppo A5 ist außergewöhnlich preiswert und arbeitet dank seines schnellen Prozessors wie ein viel teureres Modell. Die Akkulaufzeit ist auch hier fantastisch, wir haben festgestellt, dass wir fast zwei Tage mit einer einzigen Ladung auskommen.
NL De Oppo A5 is uitzonderlijk goed geprijsd en presteert als een veel duurder model dankzij de snelle processor. De batterijlevensduur is ook hier fantastisch, we vonden dat we het bijna twee dagen konden redden op een enkele lading.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| außergewöhnlich | uitzonderlijk |
| schnellen | snelle |
| prozessors | processor |
| modell | model |
| ladung | lading |
| festgestellt | vonden |
| und | en |
| auch | ook |
| fantastisch | fantastisch |
| a | een |
| hier | hier |
| wir | we |
| fast | bijna |
| zwei | twee |
| ist | is |
| dank | dankzij |
| ein | a |
| dass | dat |
DE Das Oppo A5 ist außergewöhnlich preiswert und arbeitet dank seines schnellen Prozessors wie ein viel teureres Modell. Die Akkulaufzeit ist auch hier fantastisch, wir haben festgestellt, dass wir mit einer einzigen Ladung fast zwei Tage auskommen.
NL De Oppo A5 is uitzonderlijk goed geprijsd en presteert als een veel duurder model dankzij de snelle processor. De batterijlevensduur is ook hier fantastisch, we vonden dat we het bijna twee dagen konden redden op een enkele lading.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| außergewöhnlich | uitzonderlijk |
| schnellen | snelle |
| prozessors | processor |
| modell | model |
| ladung | lading |
| festgestellt | vonden |
| und | en |
| auch | ook |
| fantastisch | fantastisch |
| a | een |
| hier | hier |
| wir | we |
| fast | bijna |
| zwei | twee |
| ist | is |
| dank | dankzij |
| ein | a |
| dass | dat |
DE Sie werden kein besseres Dolby Atmos und DTS:X erleben, es sei denn, Sie entscheiden sich für ein teureres und weniger praktisches separates System
NL Betere Dolby Atmos en DTS:X zult u niet ervaren, tenzij u kiest voor een duurder en minder handig scheidingssysteem
| alemão | holandês |
|---|---|
| besseres | betere |
| dts | dts |
| x | x |
| erleben | ervaren |
| entscheiden | kiest |
| weniger | minder |
| praktisches | handig |
| es sei denn | tenzij |
| und | en |
| dolby | dolby |
| für | voor |
| sie | zult |
| ein | een |
DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktive | actieve |
| internetverbindung | internetverbinding |
| computer | computer |
| online | online |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| ihr | je |
| anruf | oproep |
| auf | op |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem billigeren Telefon sind, sehen Sie sich unsere Smartphone- und Budget-Telefon- Roundups unter 400 £ an und ziehen Sie ein reines SIM-Angebot in Betracht, wenn Sie Ihr Telefon direkt kaufen.
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere telefoon, bekijk dan onze overzichten van smartphones en budgettelefoons van minder dan £ 400 , en overweeg een SIM-only deal als je je telefoon helemaal koopt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kaufen | koopt |
| angebot | deal |
| telefon | telefoon |
| ihr | je |
| und | en |
| unsere | onze |
| wenn | als |
| sie | bent |
| ein | een |
| smartphone | smartphones |
| suche | op zoek |
| an | op |
| sehen sie | bekijk |
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| größere | grotere |
| displays | schermen |
| bedeuten | betekenen |
| telefon | telefoon |
| finden | vindt |
| möglicherweise | misschien |
| bedienen | gebruik |
| hersteller | fabrikanten |
| so | zo |
| praktisch | praktisch |
| und | en |
| viele | veel |
| besten | beste |
| jedoch | echter |
| aber | maar |
| sie | de |
| nicht | niet |
| zu | maken |
| größte | grootste |
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entspricht | voldoet |
| entscheidung | beslissing |
| telefon | telefoon |
| testen | testen |
| bewerten | evalueren |
| und | en |
| anforderungen | eisen |
| alle | alle |
| müssen | moet |
| wir | we |
| besten | beste |
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon – und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu verwenden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| größere | grotere |
| displays | schermen |
| bedeuten | betekenen |
| telefon | telefoon |
| möglicherweise | misschien |
| finden | vindt |
| verwenden | gebruik |
| hersteller | fabrikanten |
| sie | u |
| und | en |
| so | zo |
| praktisch | praktisch |
| größte | grootste |
| besten | beste |
| aber | maar |
| jedoch | echter |
| einfach | gewoon |
| das | de |
| viele | veel |
| nicht | niet |
| ein | een |
| zu | maken |
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das am besten zu Ihren Anforderungen passt - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| alemão | holandês |
|---|---|
| passt | past |
| entscheidung | beslissing |
| telefon | telefoon |
| testen | testen |
| zu | bij |
| bewerten | evalueren |
| und | en |
| anforderungen | eisen |
| alle | alle |
| müssen | moet |
| wir | we |
| besten | beste |
DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefon – und Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| größere | grotere |
| displays | schermen |
| bedeuten | betekenen |
| telefon | telefoon |
| verwenden | gebruik |
| hersteller | fabrikanten |
| sie | u |
| und | en |
| so | zo |
| praktisch | praktisch |
| größte | grootste |
| besten | beste |
| jedoch | echter |
| einfach | gewoon |
| das | de |
| viele | veel |
| nicht | niet |
| ist | misschien |
| ein | een |
| zu | maken |
DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entspricht | voldoet |
| entscheidung | beslissing |
| telefon | telefoon |
| testen | testen |
| bewerten | evalueren |
| und | en |
| anforderungen | eisen |
| alle | alle |
| müssen | moet |
| wir | we |
| besten | beste |
DE Wenn Sie von einem Mittelklasse-Telefon - wenn auch einem guten Mittelklasse- Telefon - dem Nokia 8.3 auf dieses Telefon umsteigen, gibt es hier immer noch einen Qualitätsunterschied zwischen Samsung-Panels und einigen Alternativen.
NL Overstappen op deze telefoon van een middenklasse telefoon - zij het een goede middenklasse - de Nokia 8.3 - en er is hier nog steeds een kwaliteitsverschil tussen Samsung-panelen en sommige alternatieven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| nokia | nokia |
| alternativen | alternatieven |
| und | en |
| hier | hier |
| noch | nog |
| gibt | is |
| auf | op |
| immer | steeds |
| einigen | een |
| von | van |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Das Fehlen einer robusteren Wasserdichtigkeit macht es auch schwierig, diese Knospen zu empfehlen, wenn Sie In-Ears wünschen, die den Test der Elemente - einschließlich Schweiß - bestehen und der Mikrofonaufnehmer zu wünschen übrig lässt.
NL Een gebrek aan robuustere waterdichtheid maakt deze oordopjes ook een beetje moeilijk aan te bevelen als je in-ears wilt die de test van de elementen - inclusief zweet - doorstaan en de microfoon-pickup laat veel te wensen over.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehlen | gebrek |
| schwierig | moeilijk |
| empfehlen | bevelen |
| schweiß | zweet |
| test | test |
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| elemente | elementen |
| lässt | laat |
| auch | ook |
| wenn | als |
| zu | over |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
NL Als we u geen toestemming hebben kunnen vragen voor het verzamelen en gebruiken van uw gegevens en u niet wilt dat we dit doen, kunt u ons dit laten weten en dan zullen we hiernaar handelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| und | en |
| wünschen | wilt |
| handeln | handelen |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| genehmigung | toestemming |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| dies | dit |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Das ist ehrlich gesagt viel mehr, als Sie sich in einem schwach beleuchteten Raum wünschen würden, aber es ist perfekt, wenn Sie ein ausdrucksstarkes Bild wünschen, ohne die Vorhänge zuzuziehen.
NL Dat is eerlijk gezegd veel meer dan je zou willen in een slecht verlichte kamer, maar het is perfect als je een pittig ogend beeld wilt zonder de gordijnen dicht te trekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| perfekt | perfect |
| bild | beeld |
| in | in |
| raum | kamer |
| mehr | meer |
| ohne | zonder |
| ist | is |
| ehrlich | eerlijk |
| als | |
| wünschen | wilt |
| aber | maar |
| wenn | als |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
NL Als we u geen toestemming hebben kunnen vragen voor het verzamelen en gebruiken van uw gegevens en u niet wilt dat we dit doen, kunt u ons dit laten weten en dan zullen we hiernaar handelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| und | en |
| wünschen | wilt |
| handeln | handelen |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| genehmigung | toestemming |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| dies | dit |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Als Ersatz für das eingestellte Play:1 ist der Sonos One SL für diejenigen gedacht, die das Design und die internen Vorteile des Sonos One wünschen, aber keine integrierte Sprachsteuerung wünschen oder benötigen.
NL De Sonos One SL vervangt de stopgezette Play:1 en is bedoeld voor diegenen die het ontwerp en de interne voordelen van de Sonos One willen, maar geen ingebouwde spraakbesturing willen of nodig hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| gedacht | bedoeld |
| design | ontwerp |
| vorteile | voordelen |
| integrierte | ingebouwde |
| play | play |
| und | en |
| one | one |
| wünschen | willen |
| oder | of |
| für | voor |
| internen | interne |
| keine | geen |
| benötigen | nodig |
| als | |
| ist | is |
| der | de |
| aber | maar |
DE Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt bei uns! Bei Fragen oder Wünschen wenden Sie sich bitte per E-Mail an h8801-gm@accor.com an den Geschäftsführer.
NL Geniet van een onvergetelijk verblijf in ons hotel! Indien u iets nodig heeft, kunt u contact opnemen met de general manager via h8801-gm@accor.com.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unvergesslichen | onvergetelijk |
| fragen | indien |
| aufenthalt | verblijf |
| uns | ons |
| per | met |
| bei | in |
| an | via |
DE Wenn Sie etwas wünschen, das Sie einfach an Ihr Telefon anschließen können, um einen ausgezeichneten Ton zu erhalten, ist das RodeSmartLav+ eine beliebte Wahl
NL Als u iets wilt dat u gewoon op uw telefoon kunt aansluiten om uitstekende audio te krijgen, dan is de RodeSmartLav+ een populaire keuze
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wilt |
| telefon | telefoon |
| anschließen | aansluiten |
| ausgezeichneten | uitstekende |
| beliebte | populaire |
| wahl | keuze |
| an | op |
| zu | om |
| etwas | iets |
| können | kunt |
| ist | is |
| wenn | als |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
| alemão | holandês |
|---|---|
| älterer | oudere |
| großartige | geweldige |
| kamera | camera |
| leistungsstarkes | krachtige |
| budget | budget |
| trotz | ondanks |
| hardware | hardware |
| funktionen | functies |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| kaufen | kopen |
| wünschen | wilt |
| iphone | iphone |
| sollten | moet |
| oder | of |
| ist | is |
| für | voor |
| wenn | als |
| sie | de |
| ein | een |
| nicht | niet |
| haben | hebt |
DE Wenn Sie in beiden Ländern ein Telefon der S20-Serie mit größerem Bildschirm wünschen, benötigen Sie ein 5G-Mobilteil.
NL Kortom, als u in beide landen een telefoon uit de S20-serie met een groter scherm wilt, moet u een 5G-handset aanschaffen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ländern | landen |
| telefon | telefoon |
| bildschirm | scherm |
| in | in |
| wenn | als |
| beiden | een |
| der | de |
| wünschen | wilt |
DE Dennoch wünschen sich manche Leute nur ein großes Telefon, das bei voller Aufladung ewig hält und ihnen hilft, mit Menschen in Kontakt zu bleiben, einzukaufen und soziale Medien zu nutzen
NL Toch willen sommige mensen alleen een grote telefoon die lang meegaat als hij volledig is opgeladen en waarmee ze in contact kunnen blijven met mensen, winkelen en sociale media kunnen gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| soziale | sociale |
| medien | media |
| nur | alleen |
| telefon | telefoon |
| in | in |
| kontakt | contact |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| ihnen | ze |
| bei | grote |
| menschen | mensen |
DE Durch die Bereitstellung aller wichtigen Funktionen, die die Menschen mit wenig Kompromissen wünschen, erwies sich das billigere Telefon der 11er-Serie immer als verlockendes Gerät.
NL Door alle belangrijke functies te bieden die mensen willen met weinig compromissen, zou de goedkopere telefoon in de 11-serie altijd een verleidelijk apparaat blijken te zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereitstellung | bieden |
| wichtigen | belangrijke |
| funktionen | functies |
| wünschen | willen |
| telefon | telefoon |
| immer | altijd |
| gerät | apparaat |
| mit | in |
| menschen | mensen |
| als | |
| durch | door |
| wenig | een |
| der | de |
DE Darüber hinaus ist die kleinere Bildschirmgröße für diejenigen geeignet, die kein Telefon mit großem Display wünschen.
NL Bovendien is het kleinere schermformaat geschikt voor diegenen die geen telefoon met groot scherm willen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| geeignet | geschikt |
| telefon | telefoon |
| display | scherm |
| wünschen | willen |
| darüber hinaus | bovendien |
| für | voor |
| die | die |
| mit | met |
| groß | groot |
DE Von diesen trägt das Pixel 5 einen neuen Namen; Es ist ein Solo-Gerät ohne XL-Modell, das diejenigen anspricht, die ein größeres Telefon wünschen
NL Hiervan draagt de Pixel 5 een nieuwe naam; het is een solo-apparaat, zonder XL-model dat aantrekkelijk is voor diegenen die een grotere telefoon willen
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| namen | naam |
| größeres | grotere |
| telefon | telefoon |
| ohne | zonder |
| das | hiervan |
| ist | is |
DE Wenn Sie also kein Vermögen für ein Telefon ausgeben möchten, 5G-Konnektivität wünschen und ein schlankeres und einfacher zu verwaltendes Mobilteil ganz oben auf Ihrer Liste der Appelle steht, ist das Xiaomi Mi 11 Lite 5G ein Muss
NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| einfacher | gemakkelijker |
| xiaomi | xiaomi |
| möchten | wilt |
| steht | staat |
| und | en |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| zu | met |
| liste | de |
DE Wenn Sie etwas wünschen, das Sie einfach an Ihr Telefon anschließen können, um einen ausgezeichneten Ton zu erhalten, ist das RodeSmartLav+ eine beliebte Wahl
NL Als u iets wilt dat u gewoon op uw telefoon kunt aansluiten om uitstekende audio te krijgen, dan is de RodeSmartLav+ een populaire keuze
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wilt |
| telefon | telefoon |
| anschließen | aansluiten |
| ausgezeichneten | uitstekende |
| beliebte | populaire |
| wahl | keuze |
| an | op |
| zu | om |
| etwas | iets |
| können | kunt |
| ist | is |
| wenn | als |
DE Nur kleine Funktionen, die Sie vielleicht hin und wieder wünschen, aber Ihr Telefon nicht entsperren müssen, um darauf zuzugreifen
NL Gewoon kleine functies die je misschien zo nu en dan wilt, maar waarvoor je je telefoon niet wilt ontgrendelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| funktionen | functies |
| telefon | telefoon |
| entsperren | ontgrendelen |
| vielleicht | misschien |
| ihr | je |
| und | en |
| wünschen | wilt |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
| alemão | holandês |
|---|---|
| älterer | oudere |
| großartige | geweldige |
| kamera | camera |
| leistungsstarkes | krachtige |
| budget | budget |
| trotz | ondanks |
| hardware | hardware |
| funktionen | functies |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| kaufen | kopen |
| wünschen | wilt |
| iphone | iphone |
| sollten | moet |
| oder | of |
| ist | is |
| für | voor |
| wenn | als |
| sie | de |
| ein | een |
| nicht | niet |
| haben | hebt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teureres wünschen zuverlässigkeit wünschen sportuhr wünschen ultra hd wünschen wünschen guten software wünschen immer wieder wünschen beispielsweise das wünschen darüber wünschen deinen wünschen ihren größten wünschen französische version wünschen besseres anruferlebnis wünschen zusätzliche kabellänge wünschen sound wünschen telefon verbracht telefon ihrem telefon anderes telefon telefon neu gestartet ihrem telefon erhalten android telefon neues telefon ihrem telefon einfacher unserem telefon ihrem telefon verwenden dieses telefon neueste telefon android telefon verwendet zweite telefon telefon verloren telefon gestartet telefon eingerichtet telefon nummer telefon einfach ihrem telefon gesichert telefon verwenden telefon direkt telefon verwendet telefon bietet telefon zu hause via telefon ihrem telefon interagiert apples telefon ihrem telefon anbringen telefon so ansehen aktuelles telefon behalten neues telefon kaufen zweiten telefon
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe