NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
"bovendien zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
DE Dylankt sagte auch, dass beide MacBook Pro-Modelle 16 GB RAM und 512 GB Speicher als Basisoption bieten werden, sie werden einen neuen Ladestein haben und es wird ähnliche Preise zwischen beiden Modellen geben
holandês | alemão |
---|---|
zei | sagte |
macbook | macbook |
gb | gb |
ram | ram |
en | und |
opslag | speicher |
nieuwe | neuen |
prijzen | preise |
vergelijkbare | ähnliche |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
DE Im heutigen regulatorischen Klima ist es sicher, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue auftauchen und nur wenige verschwinden werden
holandês | alemão |
---|---|
veilig | sicher |
voorschriften | vorschriften |
maar | nur |
weinig | wenige |
verdwijnen | verschwinden |
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
vertrouwde | vertrauenswürdige |
partners | partner |
contact | kontaktieren |
verzoek | bitte |
ontvangen | erhalt |
helpen | unterstützen |
of | oder |
klantenservice | kundensupport |
bieden | geben |
NL Bovendien willen de meeste eindgebruikers een eenvoudiger authenticatieproces en zullen zij wellicht proberen een omweg te vinden als het aantal vereiste factoren te groot wordt
DE Darüber hinaus wünschen sich die meisten Endbenutzer einen einfacheren Authentifizierungsprozess und versuchen möglicherweise, Umgehungslösungen zu finden, wenn die Anzahl der erforderlichen Faktoren lästig wird
holandês | alemão |
---|---|
willen | wünschen |
wellicht | möglicherweise |
proberen | versuchen |
vinden | finden |
vereiste | erforderlichen |
factoren | faktoren |
NL Bovendien zullen onze technici automatisch een ondersteuningsticket namens u openen als ze een probleem als een preventieve maatregel opmerken.
DE Darüber hinaus eröffnen unsere Techniker automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen, wenn sie ein Problem als vorbeugende Maßnahme bemerken.
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
technici | techniker |
automatisch | automatisch |
namens | namen |
probleem | problem |
opmerken | bemerken |
NL Bovendien zullen uw hoge rankings alleen van korte duur zijn.
DE Außerdem sind Ihre hohen Rankings nur von kurzer Dauer.
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | außerdem |
hoge | hohen |
rankings | rankings |
alleen | nur |
korte | kurzer |
duur | dauer |
NL Bovendien zullen vitaminesupplementen bij een gezonde voeding en levensstijl je gezondheid niet verbeteren, of ziektes genezen of verminderen
DE Außerdem gilt: Wenn du dich gesund ernährst und ein gesundes Leben führst, dann tragen Vitamin-Ergänzungsmittel nicht zu einer besseren Gesundheit bei und sie heilen oder lindern keine Krankheiten
holandês | alemão |
---|---|
gezonde | gesundes |
gezondheid | gesundheit |
NL Bovendien zullen hun Google Assistent-reacties in de toekomst gebaseerd zijn op hun eigen activiteit en interesses.
DE Außerdem basieren ihre Google Assistant-Antworten in Zukunft auf ihren eigenen Aktivitäten und Interessen.
holandês | alemão |
---|---|
gebaseerd | basieren |
activiteit | aktivitäten |
interesses | interessen |
NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld
DE Darüber hinaus erfolgt eine Aufbewahrung der Daten für maximal sechs Monate nach der Mitteilung einer etwaigen Absage an den Bewerber
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
maanden | monate |
NL Bovendien zullen hostwinds een emmer opzetten met het label voor u.Uw beschikbare CPANEL-gebruikersnamen en back-ups (als u de service hebt geactiveerd) zal hier bestaan.Hier kunt u hier downloaden, uploaden en verwijderen.
DE Darüber hinaus richtet Hostwinds einen Eimer, der für Sie gekennzeichnet ist.Ihre verfügbaren CPANEL-Benutzernamen und Backups (wenn Sie den Dienst aktiviert haben) existieren.Sie können hier Dateien herunterladen, hochladen und löschen.
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
emmer | eimer |
beschikbare | verfügbaren |
back-ups | backups |
service | dienst |
geactiveerd | aktiviert |
bestaan | existieren |
verwijderen | löschen |
NL Bovendien zullen de cliënten toegang tot deskundige analyse van de marktsituatie, een reeks van leermiddelen, en vaak een persoonlijke account manager die technische ondersteuning onder meer kan bieden hebben
DE Darüber hinaus werden die Kunden Zugang zu Experten-Analyse der Marktbedingungen haben, eine Reihe von Bildungs-Tools, und oft einen persönlichen Account-Manager, die technische Unterstützung unter anderem bieten hat
holandês | alemão |
---|---|
toegang | zugang |
analyse | analyse |
vaak | oft |
persoonlijke | persönlichen |
account | account |
manager | manager |
ondersteuning | unterstützung |
bieden | bieten |
NL Bovendien zullen we gebruikers op de hoogte brengen via onze blogs en sociale media voor algemene incidenten
DE Darüber hinaus informieren wir Benutzer über unsere Blogs und Social-Medien für allgemeine Vorfälle
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
blogs | blogs |
sociale | social |
media | medien |
algemene | allgemeine |
incidenten | vorfälle |
NL Bovendien zullen veel webhosts u er onverwacht afgooien - dat wilt u zeker niet!
DE Außerdem werden Sie von vielen Webhostern unerwartet gekündigt - das wollen Sie bestimmt nicht!
holandês | alemão |
---|---|
veel | vielen |
zeker | bestimmt |
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
vertrouwde | vertrauenswürdige |
partners | partner |
contact | kontaktieren |
verzoek | bitte |
ontvangen | erhalt |
helpen | unterstützen |
of | oder |
klantenservice | kundensupport |
bieden | geben |
NL Bovendien willen de meeste eindgebruikers een eenvoudiger authenticatieproces en zullen zij wellicht proberen een omweg te vinden als het aantal vereiste factoren te groot wordt
DE Darüber hinaus wünschen sich die meisten Endbenutzer einen einfacheren Authentifizierungsprozess und versuchen möglicherweise, Umgehungslösungen zu finden, wenn die Anzahl der erforderlichen Faktoren lästig wird
holandês | alemão |
---|---|
willen | wünschen |
wellicht | möglicherweise |
proberen | versuchen |
vinden | finden |
vereiste | erforderlichen |
factoren | faktoren |
NL Bovendien zullen uw hoge rankings alleen van korte duur zijn.
DE Außerdem sind Ihre hohen Rankings nur von kurzer Dauer.
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | außerdem |
hoge | hohen |
rankings | rankings |
alleen | nur |
korte | kurzer |
duur | dauer |
NL Bovendien zullen hostwinds een emmer opzetten met het label voor u.Uw beschikbare CPANEL-gebruikersnamen en back-ups (als u de service hebt geactiveerd) zal hier bestaan.Hier kunt u hier downloaden, uploaden en verwijderen.
DE Darüber hinaus richtet Hostwinds einen Eimer, der für Sie gekennzeichnet ist.Ihre verfügbaren CPANEL-Benutzernamen und Backups (wenn Sie den Dienst aktiviert haben) existieren.Sie können hier Dateien herunterladen, hochladen und löschen.
holandês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
emmer | eimer |
beschikbare | verfügbaren |
back-ups | backups |
service | dienst |
geactiveerd | aktiviert |
bestaan | existieren |
verwijderen | löschen |
NL Bovendien zullen niet alle DMARC-gebruikers het afgedwongen hebben - je hebt alleen DMARC-afgedwongen wanneer je je beleid instelt op quarantaine of afwijzen.
DE Außerdem wird DMARC nicht von allen Nutzern durchgesetzt - Sie sind nur DMARC-geschützt, wenn Sie Ihre Richtlinie auf Quarantäne oder Ablehnung einstellen.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
wanneer | wenn |
beleid | richtlinie |
quarantaine | quarantäne |
dmarc | dmarc |
gebruikers | nutzern |
NL Bovendien zullen hun Google Assistent-reacties in de toekomst gebaseerd zijn op hun eigen activiteit en interesses.
DE Außerdem werden die Antworten des Google Assistant in Zukunft auf den eigenen Aktivitäten und Interessen basieren.
holandês | alemão |
---|---|
gebaseerd | basieren |
activiteit | aktivitäten |
interesses | interessen |
reacties | antworten |
assistent | assistant |
NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen
DE Viele Leute werden sich auf diesen Seiten anmelden, wenn Sie also nicht da sind, können sie das nicht
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
mensen | leute |
abonneren | anmelden |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
informeren | informieren |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?
holandês | alemão |
---|---|
recht | recht |
reparatie | reparatur |
netwerk | netzwerk |
verspreiden | verbreiten |
klaar | bereit |
wereldwijd | weltweites |
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist
holandês | alemão |
---|---|
aanpak | ansatz |
camera | camera |
gekopieerd | kopiert |
foto | fotos |
correct | korrekt |
albums | alben |
structuur | struktur |
misschien | möglicherweise |
helpt | hilfreich |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
holandês | alemão |
---|---|
bewaard | aufbewahrt |
vaste | festen |
periode | zeitraum |
factoren | faktoren |
lang | lange |
NL ABC heeft niet bevestigd hoeveel afleveringen van Greys Anatomy seizoen 18 er zullen zijn, hoewel we hopen dat het zal terugkeren naar meer dan 20. Er wordt verwacht dat het er minstens 17 zullen zijn.
DE ABC hat nicht bestätigt, wie viele Folgen von Greys Anatomy Staffel 18 es geben wird, obwohl wir hoffen, dass es auf über 20 zurückgeht. Es werden mindestens 17 erwartet.
holandês | alemão |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
hoeveel | wie viele |
afleveringen | folgen |
seizoen | staffel |
hoewel | obwohl |
hopen | hoffen |
meer | viele |
verwacht | erwartet |
minstens | mindestens |
abc | abc |
NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen
DE Ein leerer Bildschirm oder häufige Systemfehler frustrieren Benutzer und führen dazu, dass sie die Website verlassen und höchstwahrscheinlich nie mehr zurückkehren werden
holandês | alemão |
---|---|
scherm | bildschirm |
gebruikers | benutzer |
terug | zurückkehren |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
holandês | alemão |
---|---|
dat | dass |
gegevens | daten |
veilig | sicher |
vertrouwelijk | vertraulich |
bezoekers | besucher |
houden | halten |
experts | experten |
service | service |
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
DE Unsere Experten führen Sie durch den gesamten Prozess, sagen Ihnen, womit Sie anfangen sollen, welche die nächsten Schritte sind und wie Sie eventuelle Probleme lösen können.
holandês | alemão |
---|---|
experts | experten |
gehele | gesamten |
leiden | führen |
vertellen | sagen |
beginnen | anfangen |
oplossen | lösen |
eventuele | eventuelle |
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.
holandês | alemão |
---|---|
talloze | unzählige |
variabelen | variablen |
concentreren | konzentrieren |
ondernemingen | unternehmen |
hybride | hybrides |
model | modell |
waarschijnlijk | voraussichtlich |
NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.
DE Es gibt kein Wort darüber, wann StoreDot-Batterien weltweit erhältlich sein werden - wir hatten erwartet, dass sie 2017 eintreffen werden -, aber wenn sie es tun, erwarten wir, dass sie unglaublich beliebt werden.
holandês | alemão |
---|---|
woord | wort |
wereldwijd | weltweit |
beschikbaar | erhältlich |
aankomen | eintreffen |
maar | aber |
ongelooflijk | unglaublich |
populair | beliebt |
NL JOUW MATEN OP HET CIRCUIT ZULLEN JE HATEN Maar we beloven je dat ze je zullen smeken om een proefrit.
DE IHRE BIKERFREUNDE WERDEN SIE HASSEN Und trotzdem werden sie Sie fragen, ob sie mal damit fahren dürfen.
holandês | alemão |
---|---|
maar | trotzdem |
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
DE Aber wir sind natürlich immer noch recht breit, ich denke, wir werden uns in Zukunft auf einige Sektoren beschränken und in diesen Bereichen ein fokussierteres Produkt aufbauen.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
breed | breit |
denk | denke |
sectoren | sektoren |
product | produkt |
gebieden | bereichen |
bouwen | aufbauen |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben
holandês | alemão |
---|---|
spelletjes | spiele |
gevoel | fühlen |
god | gott |
want | denn |
trans | trans |
NL De meeste mensen zullen zulke aanvallen niet verwachten, dus zullen ze zich er ook minder goed tegen kunnen verdedigen.[16]
DE Die meisten Menschen trifft so ein Angriff unvorbereitet, so dass sie unfähig sind, sich richtig zur Wehr zu setzen.[15]
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
aanvallen | angriff |
goed | richtig |
NL Voor grotere bedragen zullen je ouders het op prijs stellen dat je ze allebei benaderd hebt, en ze zullen het gevraagde bedrag serieus overwegen.
DE Beziehe bei größeren Geldbeträgen beide Elternteile ein und schätze ihren Zuschuss wert.
holandês | alemão |
---|---|
grotere | größeren |
prijs | wert |
allebei | beide |
NL Ontbrekende artikelen zullen opnieuw besteld worden en beschadigde/verkeerde artikelen moeten geretourneerd worden en zullen volgens deze verkoopvoorwaarden gratis worden vervangen
DE auf der französischen Website kaufen, nur eine Versandadresse in Frankreich angeben oder wenn Sie einen Artikel auf der deutschen Seite erwerben, dann nur eine Versandadresse in Deutschland angeben können und so weiter
NL De prijs is een enorme factor om te beslissen of ze onze lijst zullen halen en op welke positie, en hoe lang je kunt verwachten dat ze zullen meegaan, om voor de hand liggende redenen.
DE Der Preis ist aus offensichtlichen Gründen ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung, ob und an welcher Position sie in unsere Liste aufgenommen werden, und wie lange sie voraussichtlich halten werden.
holandês | alemão |
---|---|
factor | faktor |
beslissen | entscheidung |
lijst | liste |
positie | position |
lang | lange |
hand | halten |
NL Op het OLED-model, gezien hoe nieuw deze console zal zijn, betwijfelen we of er directe kortingen zullen zijn, maar het kan worden gebundeld – en er zullen zeker mogelijkheden zijn voor accessoires.
DE Beim OLED-Modell bezweifeln wir angesichts der Neuheit dieser Konsole, dass es direkte Rabatte geben wird, aber es könnte gebündelt werden – und sicherlich wird es Möglichkeiten für Zubehör geben.
holandês | alemão |
---|---|
console | konsole |
directe | direkte |
kortingen | rabatte |
maar | aber |
gebundeld | gebündelt |
mogelijkheden | möglichkeiten |
accessoires | zubehör |
NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"
DE Sie werden es sogar so nutzen, wie sie das Internet heute nutzen, aber sie werden auch in der Lage sein, "einige Dinge zu tun, die heute im Internet keinen Sinn ergeben, wie zum Beispiel Tanzen"
holandês | alemão |
---|---|
gebruiken | nutzen |
tegenwoordig | heute |
dingen | dinge |
dansen | tanzen |
NL De meeste fabrikanten zullen de update-tijdlijnen pas aankondigen nadat Android 12 is uitgebracht en we verwachten dat deze aankondigingen in de zeer nabije toekomst zullen plaatsvinden
DE Die meisten Hersteller werden Update-Zeitpläne erst nach der Veröffentlichung von Android 12 bekanntgeben, und wir erwarten, dass diese Ankündigungen in naher Zukunft erfolgen
holandês | alemão |
---|---|
fabrikanten | hersteller |
android | android |
verwachten | erwarten |
aankondigingen | ankündigungen |
toekomst | zukunft |
plaatsvinden | erfolgen |
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
DE Einige mögen dies als mehr Deponie missachten, aber einige Unternehmen werden Sie für das Ladegerät bezahlen lassen - und hier erhalten Sie ein leistungsstarkes Ladegerät, das Sie auch mit Ihren anderen Geräten verwenden können.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
laten | lassen |
oplader | ladegerät |
krachtige | leistungsstarkes |
apparaten | geräten |
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
DE Der Hauptkonkurrent Nest bietet überzeugende Vollzeiterfassung und zahlreiche Funktionen, die diejenigen verführen, die in ein Google-basiertes Ökosystem eingebettet sind. Einige werden denken, dass es auch schlauer aussieht.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
biedt | bietet |
functies | funktionen |
ingebed | eingebettet |
denken | denken |
uitziet | aussieht |
slimmer | schlauer |
NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.
DE Einige werden seine Einfachheit und Eleganz lieben, während andere es einfach zu wenig finden werden. Vergleichen Sie die Lily mit den Serien Garmin Vivomove oder Vivoactive , und Sie sehen ein Gerät, das nur einen Bruchteil der Größe hat.
holandês | alemão |
---|---|
eenvoud | einfachheit |
elegantie | eleganz |
anderen | andere |
garmin | garmin |
series | serien |
apparaat | gerät |
grootte | größe |
NL We weten niet welke veranderingen er zullen zijn ten opzichte van de Black Shark 4, maar aangezien het een S-serie is, zullen het geen groothandelsveranderingen zijn.
DE Wir sind uns nicht sicher, welche Änderungen es gegenüber Black Shark 4 geben wird, aber da es sich um eine S-Serie handelt, wird es keine großen Änderungen geben.
holandês | alemão |
---|---|
black | black |
NL Wat zullen we leren en waar zal de introductie van de Creel-familie de richting van de show veranderen? We zullen moeten wachten tot 2022 om erachter te komen...
DE Was werden wir lernen und wohin wird die Einführung der Creel-Familie die Richtung der Show ändern? Wir müssen bis 2022 warten, um es herauszufinden...
holandês | alemão |
---|---|
introductie | einführung |
show | show |
wachten | warten |
veranderen | ändern |
NL Hier zijn een paar niche-liefdadigheidsinstellingen die uw oude apparaten zullen gebruiken en voorgoed zullen gebruiken
DE Hier sind ein paar Nischen-Wohltätigkeitsorganisationen, die Ihre alten Geräte nehmen und für immer nutzen
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
oude | alten |
apparaten | geräte |
gebruiken | nutzen |
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
DE Während wir Verbesserungen gegenüber dem Vorjahr erzielen werden, Die Vorteile werden erst in fünf bis zehn Jahren wirklich aufblühen
holandês | alemão |
---|---|
verbeteringen | verbesserungen |
voordelen | vorteile |
echt | wirklich |
NL Natuurlijk zullen we de Echo Show 15 testen zodra deze beschikbaar is en we zullen op dat moment updaten met meer details over de prestaties.
DE Natürlich werden wir den Echo Show 15 auf Herz und Nieren prüfen, sobald er verfügbar ist und wir werden dann mit weiteren Details zur Leistung aktualisieren.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
echo | echo |
show | show |
zodra | sobald |
updaten | aktualisieren |
details | details |
prestaties | leistung |
meer | weiteren |
NL Ze zullen verbeterde resoluties en beelden hebben die tot het maximum zullen worden aangezwengeld, dus dit is een perfect excuus om erin te duiken voor iedereen die deze edelstenen nog niet heeft gespeeld.
DE Sie werden verbesserte Auflösungen und Grafiken haben, die auf das Maximum gebracht werden, also ist dies eine perfekte Ausrede für jeden, der diese Juwelen noch nicht gespielt hat.
holandês | alemão |
---|---|
verbeterde | verbesserte |
resoluties | auflösungen |
beelden | grafiken |
maximum | maximum |
perfect | perfekte |
gespeeld | gespielt |
NL We zullen onze oren openhouden om te zien wie Plug & Charge ondersteunt en als er iets extras is dat u als stuurprogramma nodig heeft, zullen we updaten met onze bevindingen.
DE Wir werden weiterhin die Ohren offen halten, um zu sehen, wer Plug & Charge unterstützt, und wenn Sie als Fahrer noch etwas benötigen, werden wir unsere Ergebnisse aktualisieren.
holandês | alemão |
---|---|
oren | ohren |
plug | plug |
ondersteunt | unterstützt |
iets | etwas |
nodig | benötigen |
updaten | aktualisieren |
bevindingen | ergebnisse |
Mostrando 50 de 50 traduções