Traduzir "botschaft verbreiten" para holandês

DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?

• Recht auf Reparatur
• telefonieren
• Türen klopfen
• Botschaft verbreiten
• Bist du bereit

DE Um herauszufinden, wie Pocket-Lint Ihrem Unternehmen helfen kann, seine Botschaft zu verbreiten, wenden Sie sich bitte über das Feedback-Formular an Stuart Miles oder Ricky Harewood.

• herauszufinden
• Pocket-Lint Ihrem Unternehmen
• Feedback-Formular an Stuart
• Ricky

DE Wähle einen Sprecher, der sich gut ausdrücken kann und gut vor der Kamera ist. Baue Beziehungen zu Fernseh- und Zeitungsreportern auf, um deine Botschaft zu verbreiten.

• Wähle einen Sprecher

DE Um herauszufinden, wie Pocket-Lint Ihrem Unternehmen helfen kann, seine Botschaft zu verbreiten, wenden Sie sich bitte über das

• herauszufinden
• Pocket-Lint Ihrem Unternehmen

DE Wir tun dies mit einem hart arbeitenden Team und unsere Lösungen kosten weniger, weil wir weniger für Marketing ausgeben und uns auf unsere zufriedenen Kunden verlassen, die uns helfen, die Botschaft zu verbreiten

• hart arbeitenden Team
• Lösungen kosten weniger
• weil wir weniger
• Marketing ausgeben
• zufriedenen Kunden verlassen
• helfen
• Botschaft zu verbreiten

DE Um herauszufinden, wie Pocket-Lint Ihrem Unternehmen helfen kann, seine Botschaft zu verbreiten, wenden Sie sich bitte über das Feedback-Formular an Stuart Miles oder Ricky Harewood.

• herauszufinden
• Pocket-Lint Ihrem Unternehmen
• Feedback-Formular an Stuart
• Ricky

DE Du kannst das Manifest gern drucken, bearbeiten und weiter verteilen. Die Welt muss diese Botschaft hören, und wir möchten die Nachricht auf möglichst vielen Wegen verbreiten. Lade die Datei herunter als:

• kannst das Manifest
• drucken
• bearbeiten
• weiter verteilen
• hören
• möchten die Nachricht
• möglichst vielen Wegen
• Lade die Datei

DE Wir tun dies mit einem hart arbeitenden Team und unsere Lösungen kosten weniger, weil wir weniger für Marketing ausgeben und uns auf unsere zufriedenen Kunden verlassen, die uns helfen, die Botschaft zu verbreiten

• hart arbeitenden Team
• Lösungen kosten weniger
• weil wir weniger
• Marketing ausgeben
• zufriedenen Kunden verlassen
• helfen
• Botschaft zu verbreiten

DE E-Mails sind eines der effektivsten Mittel, um Ihre Botschaft zu verbreiten, sei es für Marketingzwecke oder für geschäftliche Zwecke

• E-Mails sind eines
• effektivsten Mittel
• Botschaft zu verbreiten
• geschäftliche Zwecke

DE Nutzen Sie Anstecker & Buttons für Wahlkämpfe, um Ihre Botschaft zu verbreiten, Ihre Wahlhelfer erkennbar zu machen und neue Unterstützer zu gewinnen

• Nutzen Sie Anstecker
• Buttons für Wahlkämpfe
• Botschaft zu verbreiten
• Unterstützer zu gewinnen

DE Das Verbreiten Ihrer Botschaft wird Ihnen leicht gemacht, mithilfe der Werbebuttons von Sticker Mule.

• Verbreiten Ihrer Botschaft
• Ihnen leicht gemacht
• mithilfe der Werbebuttons
• Sticker

DE Unsere Experten für die Sprache des medizinischen Marketing lokalisieren Ihre Botschaft. Die medizinischen Sachverhalte bleiben absolut korrekt – während wir Ihre Botschaft so in die lokale Kultur einpassen, dass sie richtig ankommt.

• medizinischen Marketing lokalisieren
• Botschaft
• medizinischen Sachverhalte bleiben
• korrekt
• während wir Ihre
• lokale Kultur einpassen
• richtig

DE Unsere Experten für die Sprache des medizinischen Marketing lokalisieren Ihre Botschaft. Die medizinischen Sachverhalte bleiben absolut korrekt – während wir Ihre Botschaft so in die lokale Kultur einpassen, dass sie richtig ankommt.

• medizinischen Marketing lokalisieren
• Botschaft
• medizinischen Sachverhalte bleiben
• korrekt
• während wir Ihre
• lokale Kultur einpassen
• richtig

DE Sie müssen wissen, welche Botschaft Sie auf Ihrem Podcast, Ihrem Blog, Ihren Tweets, Ihren E-Mails usw. vermitteln wollen, und sich dann immer an diese Botschaft halten.

• müssen wissen
• welche Botschaft Sie
• Ihrem Podcast
• Ihrem Blog
• Ihren Tweets
• Ihren E-Mails usw
• vermitteln wollen
• Botschaft

DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.

• Menschen ermutigt
• unterstützen

DE Natürlich wollen Sie nicht beim Direct-Mailing scheitern. Unsere Designer kreiren das passende Design, um Ihre Nachricht zu verbreiten.

• Natürlich wollen Sie
• Direct-Mailing scheitern
• Design

DE Hier sind einige zusätzliche Orte, um Ihren Podcast zu verbreiten.

• einige zusätzliche Orte

DE Informationen unter einem großen Publikum auf eine kosteneffektive Art zu verbreiten ist heutzutage schwer

• heutzutage schwer

DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen findest du weitere Orte, an denen du deinen Podcast verbreiten kannst. Ich empfehle, mit diesen Top 4 Verzeichnissen (neben iTunes) zu beginnen:

• Liste von Podcast-Verzeichnissen
• Orte
• denen du deinen
• verbreiten kannst
• empfehle
• diesen Top Verzeichnissen
• neben iTunes

DE Die Amplexor Aerospace Documentation Suite haben wir speziell für alle Anwender in der Luftfahrt- und Verteidigungsbranche konzipiert, die Inhalte erstellen und verbreiten.

• Amplexor Aerospace Documentation
• Luftfahrt-
• Verteidigungsbranche konzipiert
• Inhalte erstellen

DE Ein komplettes Portfolio an Services und Tools für alle Luftfahrt-Inhalte in ATA- und S1000D-konformen Formaten: Erstellen, managen, speichern und verbreiten.

• ATA-
• Formaten
• Erstellen
• managen
• speichern

DE Aerospace Documentation Suite: Eine Lösung speziell für Nutzer des Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungssektors, die Content erstellen und verbreiten müssen

• Aerospace Documentation Suite
• Luft-
• Raumfahrt-
• Verteidigungssektors
• Content erstellen
• verbreiten müssen

DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.

• Ganz nach Ihren
• Anforderungen unterstützen Sie
• Arbeitsschritten
• ob beim Erstellen
• Content
• Übersetzen
• Veröffentlichen

DE Generieren Sie PDF-Dokumente oder verbreiten Sie Ihre Inhalte online, im HTML- und XML-Format.

• Generieren Sie PDF-Dokumente
• verbreiten Sie Ihre
• HTML-

DE Wir wurden aus einem @ Delta- Flugzeug geworfen , weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch sprach und mit meinem schlanken Freund ... WTFFFFFFFF bitte pic.twitter.com/P5dQCE0qos verbreiten

• Delta- Flugzeug geworfen
• Mutter am Telefon
• sprach
• meinem schlanken Freund
• WTFFFFFFFF bitte
• verbreiten

DE Auch wenn nicht jede dieser Personen letztendlich spendet, kannst du sie dennoch dazu ermutigen, den Inhalt der Kampagne zu verbreiten

• jede dieser Personen
• spendet
• dazu ermutigen
• Inhalt der Kampagne
• verbreiten

DE Um jedoch relevante Anreize zu verbreiten, benötigte Bloomon eine Möglichkeit, diese Informationen zu erfassen und zukünftige E-Mails entsprechend zu personalisieren

• jedoch relevante Anreize
• verbreiten
• erfassen
• zukünftige E-Mails entsprechend
• personalisieren

DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.

• SAFE hindert zudem
• daran
• derartige Apps dazu
• verwenden
• Kontrolle über Ihr
• erlangen
• Verbreiten von schädlicher
• Spam-Nachrichten an andere

DE „Es ist fantastisch zu sehen, wie viele innovative und innovative Geschäftsideen sich zusammen mit O2 im gesamten Smarta 100 verbreiten

• fantastisch zu sehen
• viele innovative
• gesamten Smarta verbreiten

DE Informationen zwischen Teams austauschen und im gesamten Unternehmen verbreiten

• zwischen Teams austauschen
• gesamten Unternehmen verbreiten

DE Oder verwenden Sie es, um versteckte Anzeigen und Memes von Einmischern anzuzeigen, die Propaganda verbreiten.

• versteckte Anzeigen
• Memes von Einmischern
• Propaganda

DE Verbreiten Sie Nachrichten über Schulveranstaltungen, Hochschul-Rekrutierung, wichtige Kommunikation und mehr durch anpassbare Newsletter, Dokumente, Ausdrucke und Präsentationsvorlagen, die in Visme verfügbar sind.

• Verbreiten Sie Nachrichten
• Schulveranstaltungen
• Hochschul-Rekrutierung
• wichtige Kommunikation
• anpassbare Newsletter
• Dokumente
• Ausdrucke
• Präsentationsvorlagen
• Visme verfügbar

DE Verhindern Sie das unnötige Verbreiten und Offenlegen sensibler Daten: Mit dynamischen Datenmaskierungstechniken (Pseudonymisierung oder Anonymisierung)

• Verbreiten
• Offenlegen sensibler Daten
• dynamischen Datenmaskierungstechniken
• Pseudonymisierung
• Anonymisierung

DE Was sind virale Kampagnen? Damit sind Kampagnen gemeint, die sich wie ein Lauffeuer im Internet verbreiten. Du profitierst hiervon, weil du in diesem Zuge ein konkurrenzloses Maß an Traffic für deine Kampagne erhältst.

• virale Kampagnen
• Damit sind Kampagnen
• Lauffeuer im Internet
• profitierst hiervon
• Zuge ein konkurrenzloses
• Traffic für deine

DE Jetzt weißt du, wie sich Kampagnen wie ein Lauffeuer verbreiten – starte jetzt eine

• verbreiten

DE Wenn du eine aktuelle Neuigkeit verfasst und veröffentlicht hast, solltest du unbedingt daran denken, sie über Social Media zu verbreiten. Brauchst du Hilfe beim Verfassen eines effektiven Updates? Dann schau doch mal in unsere

• aktuelle Neuigkeit verfasst
• veröffentlicht hast
• solltest du unbedingt
• denken
• Brauchst du Hilfe
• Verfassen eines effektiven
• Dann schau doch

DE Was sind virale Kampagnen? Damit sind Kampagnen gemeint, die sich wie ein Lauffeuer im Internet verbreiten. Du profitierst hiervon, weil?

• virale Kampagnen
• Damit sind Kampagnen
• Lauffeuer im Internet
• profitierst hiervon
• weil

DE Welche Worte sprechen verschiedene Arten von potenziellen Spendern so sehr an, dass sie bereit sind, dich zu unterstützen und deine Kampagne in ihren eigenen Netzwerken weiter zu verbreiten?

• Welche Worte sprechen
• Arten von potenziellen
• dich zu unterstützen
• eigenen Netzwerken weiter
• verbreiten

DE Core-Spreads ist ein Forex, CFDs und Wetten (UK) Broker verbreiten. Sie geben Händlern den Zugang zu den wichtigsten Märkten wie Währungen, Indizes, Rohstoffe und Aktien.

• CFDs
• Wetten
• UK
• Broker verbreiten
• Indizes
• Rohstoffe

DE Finde Tierfreunde-Gruppen in deiner Nähe und triff dich mit ihnen, um dein Anliegen zu verbreiten. Nebenan und Facebook sind ein guter Ansatzpunkt.

• Nähe
• Nebenan

DE Das Ziel ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

• Wissen in Unternehmenssilos
• verbreiten
• Menschen

DE Neuigkeiten verbreiten sich schnell und es könnte peinlich oder problematisch werden, wenn dein Chef von Dritten hört, dass du dich in den Ruhestand begeben möchtest.

• könnte peinlich
• hört
• begeben

DE Sein Projekt war so innovativ, dass schließlich verbreiten Verfügung zu jedem Netzwerkbenutzer zu sein.

• schließlich verbreiten Verfügung

DE Über verunreinigtes Wasser verbreiten sich Krankheiten wie Typhus oder Cholera, die Sterblichkeit ist hoch, insbesondere bei Kindern. 

• verunreinigtes Wasser verbreiten
• Krankheiten wie Typhus
• Cholera
• Sterblichkeit ist hoch
• insbesondere bei Kindern

DE Vom Idiolekt zum Neologismus – wie der Ausbruch des Coronavirus neue Wörter und Ausdrücke hervorbringt, die sich fast genauso schnell verbreiten wie das Virus.

• Idiolekt zum Neologismus
• Ausbruch des Coronavirus
• Wörter
• Ausdrücke hervorbringt
• fast genauso schnell

DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;

• Vervielfältigen
• Verbreiten
• Offenlegen der Mac-Keeper-Website
• jeglichem Medium
• automatisiertes
• nicht-automatisiertes
• Screen-Scraping
• eingeschlossen

DE Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von Websites auf Ihrem Gerät gespeichert wird, um Sie bei Ihrem nächsten Besuch auf der Seite wiederzuerkennen. Die Cookie-Datei ist passiv und kann deshalb weder böswilligen Code noch Viren verbreiten.

• Datei
• Websites auf Ihrem
• Ihrem nächsten Besuch
• wiederzuerkennen
• Cookie-Datei ist passiv
• deshalb weder böswilligen
• Viren

DE Werbeprospekte sind eine gute Möglichkeit, um Informationen über Ihr Unternehmen zu verbreiten und ein wichtiger Bestandteil jeder Marketing- und Werbestrategie

• Möglichkeit
• wichtiger Bestandteil jeder
• Werbestrategie

DE Bitte beachten Sie, dass Änderungen an der DNS-Konfiguration kann Stunden oder sogar Tage dauern, bis auf der ganzen Welt zu verbreiten

• Bitte beachten Sie
• Stunden
• sogar Tage dauern

DE Nach dem Verfassen einer Pressemitteilung bedarf es einer Möglichkeit, sie zu verbreiten

• Verfassen einer Pressemitteilung
• Möglichkeit
• verbreiten