DE Einige mögen dies als mehr Deponie missachten, aber einige Unternehmen werden Sie für das Ladegerät bezahlen lassen - und hier erhalten Sie ein leistungsstarkes Ladegerät, das Sie auch mit Ihren anderen Geräten verwenden können.
"ladegerät bezahlen lassen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Einige mögen dies als mehr Deponie missachten, aber einige Unternehmen werden Sie für das Ladegerät bezahlen lassen - und hier erhalten Sie ein leistungsstarkes Ladegerät, das Sie auch mit Ihren anderen Geräten verwenden können.
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
ladegerät | oplader |
leistungsstarkes | krachtige |
geräten | apparaten |
mehr | meer |
lassen | laten |
und | en |
auch | ook |
anderen | andere |
verwenden | gebruiken |
für | voor |
bezahlen | betalen |
hier | hier |
können | kunt |
einige | sommige |
dies | dit |
als | |
aber | maar |
werden | krijgt |
ein | een |
DE Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 12 W über ein Qi-Ladegerät – obwohl ein schnelleres kabelloses Ladegerät mit dem Pixel Stand (2.
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
DE Der schnellste Weg, ein iPhone X oder 8 aufzuladen, besteht beispielsweise darin, ein USB-C-zu-Lightning-Kabel an ein USB-C-MacBook-Ladegerät (oder ein anderes Laptop-Ladegerät) anzuschließen.
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
alemão | holandês |
---|---|
schnellste | snelste |
iphone | iphone |
x | x |
aufzuladen | laden |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
ladegerät | oplader |
darin | in |
zu | om |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
oder | of |
an | op |
besteht | is |
der | de |
ein | een |
DE Es gibt auch schnelles Laden, wie beim iPhone XS, aber für das iPhone 11 Pro legt Apple tatsächlich ein 18-W-Ladegerät in die Box, sodass Sie es genießen können, ohne ein zusätzliches Ladegerät kaufen zu müssen.
NL Er is ook snel opladen, zoals te vinden in de iPhone XS, maar voor de iPhone 11 Pro heeft Apple eigenlijk een 18 W-oplader in de doos, zodat je ervan kunt genieten zonder een extra oplader te hoeven kopen.
alemão | holandês |
---|---|
schnelles | snel |
laden | opladen |
apple | apple |
box | doos |
genießen | genieten |
ladegerät | oplader |
kaufen | kopen |
in | in |
müssen | hoeven |
können | kunt |
zu | zodat |
iphone | iphone |
für | voor |
pro | pro |
tatsächlich | eigenlijk |
ohne | zonder |
das | ervan |
zusätzliches | extra |
gibt | is |
auch | ook |
aber | maar |
ein | een |
DE Ein Standardgehäuse funktioniert weiterhin mit einem drahtlosen Ladegerät, jedoch nicht mit dem MagSafe-Ladegerät.
NL Een standaard hoesje werkt nog met een draadloze oplader, maar niet met de MagSafe-oplader.
alemão | holandês |
---|---|
funktioniert | werkt |
drahtlosen | draadloze |
ladegerät | oplader |
mit | met |
dem | de |
ein | een |
nicht | niet |
DE Alle drei Telefone unterstützen auch das kabellose Laden über ein Qi-Ladegerät und die Schnellladefunktion von Apple, obwohl Sie ein Upgrade vom im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät durchführen müssen
NL Alle drie de telefoons ondersteunen ook draadloos opladen via een Qi-oplader en Apples Quick Charging-functie, hoewel je moet upgraden vanaf de oplader in de doos
alemão | holandês |
---|---|
telefone | telefoons |
unterstützen | ondersteunen |
kabellose | draadloos |
laden | opladen |
upgrade | upgraden |
ladegerät | oplader |
auch | ook |
obwohl | hoewel |
im | in de |
und | en |
alle | alle |
müssen | moet |
ein | een |
vom | de |
DE Unsere Top-Auswahl ist die Belkin BoostUp 10W Ladestation . Sie sollten auch das Anker PowerWave Pad 10W , das Belkin MagSafe 2-in-1-Wireless-Ladegerät , das SanDisk iXpand Wireless-Ladegerät 15W und die Moshi Lounge Q in Betracht ziehen.
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
alemão | holandês |
---|---|
pad | pad |
magsafe | magsafe |
lounge | lounge |
q | q |
wireless | draadloze |
ladegerät | oplader |
auch | ook |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
ist | is |
DE Die 10-W-Ladestation von Belkin ist eigentlich das Ladegerät, das wir jeden Tag verwenden - es ist ein zuverlässiges Ladegerät.
NL De 10W-oplader van Belkin is eigenlijk de oplader die we elke dag gebruiken - het is een betrouwbare oplader.
alemão | holandês |
---|---|
eigentlich | eigenlijk |
ladegerät | oplader |
zuverlässiges | betrouwbare |
ist | is |
wir | we |
tag | dag |
von | van |
ein | een |
DE Dies bedeutet, dass am Auto selbst ein Ladegerät vom Typ 2 zum Aufladen mit Wechselstrom an den oberen Teil angeschlossen wird, das schnelle CCS-Ladegerät jedoch auch für das Aufladen mit Gleichstrom an den unteren Teil
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
alemão | holandês |
---|---|
ladegerät | oplader |
typ | type |
aufladen | opladen |
teil | gedeelte |
angeschlossen | aangesloten |
schnelle | snelle |
bedeutet | betekent |
am | op |
auch | ook |
für | voor |
auto | de |
dies | dit |
dass | dat |
ein | een |
unteren | onderkant |
DE Der schnellste Weg, ein iPhone X oder 8 aufzuladen, besteht beispielsweise darin, ein USB-C-zu-Lightning-Kabel an ein USB-C-MacBook-Ladegerät (oder ein anderes Laptop-Ladegerät) anzuschließen.
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
alemão | holandês |
---|---|
schnellste | snelste |
iphone | iphone |
x | x |
aufzuladen | laden |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
ladegerät | oplader |
darin | in |
zu | om |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
oder | of |
an | op |
besteht | is |
der | de |
ein | een |
DE Wenn es Zeit zum Aufladen ist, behält Polar das gleiche Disc-Ladegerät, das auf der Rückseite befestigt wird und über eine Stunde braucht, um von 0 auf 100 Prozent zu kommen, also ist es ein relativ schnelles Ladegerät.
NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.
alemão | holandês |
---|---|
aufladen | laden |
behält | behoudt |
rückseite | achterkant |
prozent | procent |
relativ | relatief |
ladegerät | oplader |
zeit | tijd |
braucht | heeft |
und | en |
zu | om |
ist | is |
gleiche | een |
stunde | uur |
auf | op |
wird | wordt |
der | de |
über | van |
DE Dies bedeutet, dass am Auto selbst ein Ladegerät vom Typ 2 zum Aufladen mit Wechselstrom an den oberen Teil angeschlossen wird, das schnelle CCS-Ladegerät jedoch auch für das Aufladen mit Gleichstrom an den unteren Teil
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
alemão | holandês |
---|---|
ladegerät | oplader |
typ | type |
aufladen | opladen |
teil | gedeelte |
angeschlossen | aangesloten |
schnelle | snelle |
bedeutet | betekent |
am | op |
auch | ook |
für | voor |
auto | de |
dies | dit |
dass | dat |
ein | een |
unteren | onderkant |
DE Wie wird mein Ladegerät in meiner Einfahrt aussehen Jetzt kannst du mit deinem Smartphone und mit Hilfe von Augmented Reality in 3D sehen, wie dein Wallbox Ladegerät in deiner Einfahrt und in Originalgröße, aussehen wird. JETZT ANSEHEN
NL Hoe zal de lader er in mijn ruimte uitzien? U kan vanaf nu op uw mobiele telefoon Augmented Reality gebruiken om in 3D te zien hoe uw nieuwe Wallbox-lader er op ware grootte zal uitzien in uw parkeerplaats. ONTDEK HET NU
alemão | holandês |
---|---|
reality | reality |
jetzt | nu |
in | in |
smartphone | mobiele |
mein | mijn |
dein | de |
DE Mache es Deinen Kunden einfach, für Kurse zu bezahlen. Wähle aus, ob Du ihnen mit einer Zahlung Zugriff auf alle Sendungen gewähren oder sie pro Sendung bezahlen lassen möchtest.
NL Laat je klanten eenvoudig betalen voor cursussen. Kies zelf of je ze met 1 betaling toegang wilt geven tot alle uitzendingen of per uitzending wilt laten betalen.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
kurse | cursussen |
zugriff | toegang |
sendungen | uitzendingen |
sendung | uitzending |
möchtest | wilt |
einfach | eenvoudig |
zahlung | betaling |
wähle | kies |
oder | of |
für | voor |
alle | alle |
bezahlen | betalen |
ihnen | je |
pro | per |
sie | ze |
DE Bieten Sie Zahlungen per digitaler Wallet, die Möglichkeit später zu bezahlen, Gutscheine und mehr an. Lassen Sie Ihre Kunden mit den Zahlungsmethoden bezahlen, die sie kennen und denen sie vertrauen.
NL Bied digitale wallets aan of bijvoorbeeld 'buy now pay later', vouchers en meer. Zorg dat klanten kunnen betalen met hun favoriete betaalmethode.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bied |
digitaler | digitale |
kunden | klanten |
mehr | meer |
und | en |
bezahlen | betalen |
später | later |
zahlungen | pay |
per | met |
ihre | hun |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
alemão | holandês |
---|---|
kreditkarte | kredietkaart |
kontakt | contact |
aufnehmen | opnemen |
vertrieb | sales |
paypal | paypal |
bezahlen | betalen |
möchten | wilt |
oder | of |
rechnung | factuur |
wenn | als |
müssen | moet |
mit | op |
DE damit deine Kunden online bestellen und bezahlen, aber vor Ort abholen können. Sei noch näher dran an deinen Kunden, auch wenn sie online bezahlen.
NL Geen zin in verpakken en versturen? Dan doe je het toch zonder? Met Click & collect betalen je klanten online en halen ze hun bestelling zelf bij je op.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
online | online |
bestellen | bestelling |
bezahlen | betalen |
und | en |
deine | je |
an | op |
sie | doe |
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen
alemão | holandês |
---|---|
visum | visum |
zu | om |
für | voor |
oder | of |
ein | een |
es | het |
bezahlen | betalen |
könnte | kan |
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.
alemão | holandês |
---|---|
block | blok |
kannst | kun |
beitrag | bericht |
seite | pagina |
hinzufügen | toevoegen |
umgehend | onmiddellijk |
empfangen | ontvangen |
physische | fysieke |
digitale | digitale |
spenden | donaties |
vollständige | volledige |
anleitung | instructies |
und | en |
jeder | elke |
oder | of |
zahlungen | betalingen |
paypal | paypal |
produkte | producten |
waren | goederen |
für | op |
einen | een |
DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
alemão | holandês |
---|---|
geld | geld |
bezahlen | betaalt |
nicht | niet |
wenn | als |
sie | u |
mit | mee |
DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
alemão | holandês |
---|---|
bezahlen | betaal |
direct | direct |
positiven | positieve |
ergebnissen | resultaten |
strategisch | strategisch |
option | optie |
klarna | klarna |
funktion | functie |
in | in |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
später | later |
tagen | dagen |
dem | de |
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.
alemão | holandês |
---|---|
tatsächliche | echte |
paypal | paypal |
bezahlen | betalen |
kreditkarte | creditcard |
karte | kaart |
später | later |
sehr | veel |
obwohl | hoewel |
keine | geen |
jahr | een |
sie | u |
mit | op |
können | kunt |
hat | heeft |
ist | is |
und | met |
benötigen | nodig |
DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf
NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
details | details |
klarna | klarna |
bestellung | bestelling |
zahlung | betaling |
bezahlen | betalen |
kann | kan |
jederzeit | elk moment |
ihrer | uw |
von | van |
mit | op |
zu | met |
DE Sie müssen nicht im Voraus bezahlen oder eine Anzahlung leisten, Sie können bequem Online, per Banküberweisung oder Lastschrift bezahlen.
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
alemão | holandês |
---|---|
bezahlen | betalen |
oder | of |
voraus | een |
nicht | niet |
können | kunt |
per | van |
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
alemão | holandês |
---|---|
irland | ierland |
parken | parkeren |
in | in |
für | voor |
orten | de |
müssen | moet |
bezahlen | betalen |
können | kunt |
vielen | je |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
alemão | holandês |
---|---|
kreditkarte | kredietkaart |
kontakt | contact |
aufnehmen | opnemen |
vertrieb | sales |
paypal | paypal |
bezahlen | betalen |
möchten | wilt |
oder | of |
rechnung | factuur |
wenn | als |
müssen | moet |
mit | op |
DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
alemão | holandês |
---|---|
bezahlen | betalen |
versuchen | proberen |
halten | houden |
so | zo |
app | app |
nein | nee |
möglich | mogelijk |
mit | op |
wir | we |
alles | alles |
ist | is |
bargeld | contant geld |
nur | alleen |
moment | moment |
nicht | niet |
kannst | kunt |
DE Bezahlen pro Aufladung: Ermöglicht einmalige Zahlungen für sporadische/einmalige Besucher Bezahlen pro Monat: Aktiviert monatliche Zahlungen für wiederkehrende Benutzer
NL Betaling per oplaadbeurt:Maakt eenmalige betalingen voor sporadische/niet terugkerende bezoekers mogelijk Betaling per maand: Activeert maandelijkse betalingen voor terugkerende gebruikers
alemão | holandês |
---|---|
ermöglicht | mogelijk |
einmalige | eenmalige |
pro | per |
zahlungen | betalingen |
für | voor |
besucher | bezoekers |
monatliche | maandelijkse |
benutzer | gebruikers |
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
alemão | holandês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
bezahlen | betaalt |
richtigen | juiste |
tools | hulpmiddelen |
abonnements | abonnementen |
verwaltung | beheren |
website | site |
bereits | al |
einschließlich | inclusief |
und | en |
ist | is |
ihrer | uw |
auch | te |
grund | reden |
der | de |
über | van |
DE Verriegeln Sie Ihr iPhone nicht und stecken Sie es nicht in ein Ladegerät, während Wi-Fi angeschlossen ist: Dadurch wird iCloud mit Ihrem iPhone synchronisiert und die Kontakte in der iCloud werden ebenfalls gelöscht!
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
alemão | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
synchronisiert | gesynchroniseerd |
in | in |
kontakte | contacten |
und | en |
ist | is |
wird | wordt |
nicht | niet |
ein | een |
dadurch | ook |
der | de |
werden | worden |
DE Bestes USB-C-Ladegerät 2021: Holen Sie sich einen neuen Ladestein für Ihr iPhone, Samsung, Pixel und mehr
NL Beste USB-C-oplader 2021: koop een nieuwe oplaadsteen voor je iPhone, Samsung, Pixel en meer
alemão | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
ihr | je |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
einen | een |
DE Während Sie für viele Telefone wie Android-Geräte jedes Ladegerät verwenden können, ist es am besten, das offizielle zu verwenden.
NL Hoewel je elke oplader voor veel telefoons kunt gebruiken, zoals Android-apparaten, kun je het beste de officiële gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
telefone | telefoons |
ladegerät | oplader |
für | voor |
viele | veel |
können | kunt |
besten | beste |
ist | kun |
sie | de |
jedes | elke |
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | ondersteunen |
delivery | delivery |
iphones | iphones |
richtigen | juiste |
ladegerät | oplader |
samsung | samsung |
kabellose | draadloos |
geschwindigkeiten | snelheden |
bietet | biedt |
schnelle | snel |
besonders | bijzonder |
power | power |
auch | ook |
beide | beide |
keine | geen |
hier | hier |
laden | opladen |
aber | maar |
können | kunnen |
dem | de |
wobei | van |
DE Sind dein Ladegerät und Kabel kompatibel?
NL Zijn jouw lader en kabel compatibel?
alemão | holandês |
---|---|
kabel | kabel |
kompatibel | compatibel |
und | en |
sind | zijn |
DE Das Fairphone 4 ist möglicherweise nicht mit allen Ladegeräten und Kabeln kompatibel. Wenn du kein offizielles Fairphone-Zubehör kaufen möchtest, lies bitte die Anleitung, wie du ein kompatibles Ladegerät oder Kabel für das Fairphone 4 findest.
NL Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels. Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | kopen |
anleitung | gids |
möglicherweise | mogelijk |
kompatibel | compatibel |
und | en |
möchtest | wilt |
oder | of |
wenn | als |
kabel | kabel |
für | voor |
kabeln | kabels |
nicht | niet |
bitte | een |
wie | hoe |
DE StoreDot , ein Start-up aus der Abteilung für Nanotechnologie der Universität Tel Aviv, hat das StoreDot-Ladegerät entwickelt
NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld
alemão | holandês |
---|---|
start-up | start-up |
abteilung | afdeling |
universität | universiteit |
entwickelt | ontwikkeld |
der | de |
ein | een |
hat | heeft |
DE Das Ergebnis ist ein Ladegerät, mit dem Smartphones in 60 Sekunden aufgeladen werden können
NL Het resultaat is een oplader die smartphones in 60 seconden kan opladen
alemão | holandês |
---|---|
ladegerät | oplader |
smartphones | smartphones |
sekunden | seconden |
aufgeladen werden | opladen |
in | in |
ergebnis | resultaat |
ist | is |
das | het |
DE tragbare Ladegerät für Wasserstoffbrennstoffzellen von Upp
NL Upp draagbare oplader op waterstof-brandstofcel
alemão | holandês |
---|---|
tragbare | draagbare |
ladegerät | oplader |
DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
aufgeladen | opgeladen |
smartphone | smartphone |
in | in |
minuten | minuten |
zwei | twee |
stunden | uur |
vollständig | volledig |
verfügt | is |
DE Beide unterstützen kabelgebundenes 30-W-Laden, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht, obwohl das Ladegerät separat erhältlich ist
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | ondersteunen |
prozent | procent |
minuten | minuten |
verspricht | belooft |
ladegerät | oplader |
separat | apart |
in | in |
obwohl | hoewel |
laden | opladen |
beide | beide |
das | de |
von | van |
DE Das Google Pixel 5a 5G läuft auf dem Qualcomm Snapdragon 765G-Chipsatz, der von 6 GB RAM und 128 GB Speicher unterstützt wird. In der Box befinden sich eine Akkukapazität von 4620 mAh und ein 18-W-Ladegerät.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
läuft | draait |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
unterstützt | ondersteund |
box | doos |
gb | gb |
ladegerät | oplader |
in | in |
und | en |
a | een |
auf | op |
ein | a |
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
unterstützen | ondersteunen |
laden | opladen |
ladegerät | oplader |
gb | gb |
im | in de |
und | en |
kabellose | draadloos |
mit | geleverd |
obwohl | hoewel |
pro | pro |
beide | beide |
das | de |
DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
alemão | holandês |
---|---|
ladegerät | oplader |
separat | apart |
aufladen | opladen |
drahtloses | draadloos |
pixel | pixel |
generation | generatie |
neuen | nieuwe |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
geht | van |
erhältlich | verkrijgbaar |
dem | de |
DE Wenn Sie ein kabelloses Ladegerät haben oder einfach nur den zusätzlichen Komfort wünschen, können Sie auch einen angemessenen Rabatt auf die Version von AirPods 2 mit dem kabellosen Ladecase erhalten
NL Als je een draadloze oplader hebt of gewoon het extra gemak wilt, kun je ook een behoorlijke korting krijgen op de versie van AirPods 2 met de draadloze oplaadcassette
alemão | holandês |
---|---|
ladegerät | oplader |
rabatt | korting |
airpods | airpods |
wünschen | wilt |
komfort | gemak |
oder | of |
auch | ook |
zusätzlichen | extra |
version | versie |
wenn | als |
haben | hebt |
mit | op |
kabellosen | draadloze |
DE OnePlus 9 Pro kann mit 50 W Warp Charge 50 Wireless Charging (mit OnePlus eigenem maßgeschneidertem Ladegerät) in 43 Minuten drahtlos vollständig aufgeladen werden
NL De OnePlus 9 Pro kan in 43 minuten draadloos volledig worden opgeladen met 50W Warp Charge 50 draadloos opladen (met de eigen op maat gemaakte oplader van OnePlus)
alemão | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
ladegerät | oplader |
minuten | minuten |
aufgeladen | opgeladen |
maß | maat |
in | in |
vollständig | volledig |
pro | pro |
kann | kan |
charge | opladen |
drahtlos | draadloos |
werden | worden |
eigenem | eigen |
DE Dies ist zwar eine geringfügige Änderung, bedeutet jedoch, dass Sie wahrscheinlich Ihr Telefon- oder Tablet-Ladegerät verwenden können, um den Kindle mit Strom zu versorgen, anstatt das ältere Micro-USB-Kabel zu benötigen.
NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.
alemão | holandês |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kindle | kindle |
versorgen | voorzien |
anstatt | in plaats van |
bedeutet | betekent |
ihr | je |
strom | stroom |
oder | of |
können | kunt |
mit | in |
ist | is |
zu | om |
dies | dit |
zwar | te |
dass | dat |
benötigen | hebt |
DE Das Duo 2 erhält NFC, sodass Sie Google Pay verwenden können , während es auch einen größeren Akku gibt - also möglicherweise eine bessere Ausdauer. Das Ladegerät für das Duo 2 bietet 23 W Ladeleistung, ein kleiner Sprung über die 18 W des Duos.
NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.
alemão | holandês |
---|---|
nfc | nfc |
pay | pay |
akku | batterij |
ausdauer | uithoudingsvermogen |
ladegerät | oplader |
kleiner | kleine |
sprung | sprong |
verwenden | gebruiken |
bietet | biedt |
auch | ook |
größeren | grotere |
erhält | krijgt |
für | voor |
duo | duo |
können | kunt |
bessere | beter |
gibt | is |
über | van |
ein | een |
des | van de |
DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät - das Sie möglicherweise separat kaufen müssen - Ihr Telefon in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
alemão | holandês |
---|---|
schnelleres | sneller |
aufladen | opladen |
richtigen | juiste |
ladegerät | oplader |
separat | apart |
kaufen | kopen |
telefon | telefoon |
bedeutet | betekent |
in | in |
zeit | tijd |
ihr | je |
wieder | weer |
möglicherweise | misschien |
müssen | moet |
vollständig | volledig |
können | kunt |
aber | maar |
dass | dat |
dem | de |
DE Das tragbare Ladegerät Mophie Powerstation Plus XL ist mit einem Lightning-Kabel erhältlich.
NL De draagbare batterijlader Mophie Powerstation Plus XL is verkrijgbaar met een Lightning-kabel.
alemão | holandês |
---|---|
tragbare | draagbare |
plus | plus |
mit | met |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
das | de |
DE EV-Aufladung mit Stil: Wir haben mit dem Andersen A2 EV-Ladegerät gelebt
NL EV-opladen in stijl: we hebben geleefd met de Andersen A2 EV-oplader
alemão | holandês |
---|---|
stil | stijl |
mit | in |
wir | we |
haben | hebben |
dem | de |
Mostrando 50 de 50 traduções