FR Le module Boost 4K vous donne une caméra d'action traditionnelle, le mod à double objectif vous donne une caméra 360 complète et le mod à capteur 1 pouce vous donne une vidéo 5,3k et de meilleures performances en basse lumière.
"avons donné" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le module Boost 4K vous donne une caméra d'action traditionnelle, le mod à double objectif vous donne une caméra 360 complète et le mod à capteur 1 pouce vous donne une vidéo 5,3k et de meilleures performances en basse lumière.
NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
donne | geeft |
traditionnelle | traditionele |
complète | volledige |
pouce | inch |
vidéo | video |
meilleures | betere |
performances | prestaties |
caméra | camera |
et | en |
de | bij |
double | een |
le | de |
vous | je |
une | weinig |
lumière | licht |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
francês | holandês |
---|---|
acheté | gekocht |
amazon | amazon |
expériences | ervaringen |
recommandations | aanbevelingen |
ici | hier |
essayé | geprobeerd |
et | en |
sur | op |
nous | we |
types | type |
nos | onze |
FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
souris | muizen |
travaillé | gewerkt |
essayé | geprobeerd |
réglages | instellingen |
enregistré | opgenomen |
et | en |
nous | we |
avec | met |
elles | de |
tous | alle |
actions | acties |
FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents paramètres, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
souris | muizen |
travaillé | gewerkt |
essayé | geprobeerd |
paramètres | instellingen |
enregistré | opgenomen |
et | en |
nous | we |
avec | met |
elles | de |
tous | alle |
actions | acties |
FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
francês | holandês |
---|---|
souris | muizen |
travaillé | gewerkt |
essayé | geprobeerd |
réglages | instellingen |
enregistré | opgenomen |
testé | getest |
et | en |
nous | we |
sur | op |
elles | de |
tous | alle |
actions | acties |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
francês | holandês |
---|---|
acheté | gekocht |
amazon | amazon |
expériences | ervaringen |
recommandations | aanbevelingen |
ici | hier |
essayé | geprobeerd |
et | en |
sur | op |
nous | we |
types | type |
nos | onze |
FR Nous avons rejoint le programme 1% Pledge et avons donné du temps, des produits et des fonds.
NL We hebben ons aangesloten bij de 1% Pledge-beweging en beloofd één procent van onze tijd, onze producten en ons vermogen terug te geven aan de samenleving.
francês | holandês |
---|---|
donné | geven |
et | en |
le | de |
nous | we |
produits | producten |
temps | tijd |
FR Vous avez désormais une vue d?ensemble complète de ce qu?implique un spectacle réussi. Nous avons couvert les points les plus importants et vous avons donné les outils pour poursuivre vos recherches.
NL Je hebt nu een overzicht van wat er nodig is voor een succesvolle show. We hebben het over de belangrijkste punten gehad en je tools gegeven om meer research te doen.
francês | holandês |
---|---|
réussi | succesvolle |
donné | gegeven |
spectacle | show |
et | en |
outils | tools |
désormais | nu |
points | punten |
nous | we |
avez | nodig |
ce | wat |
vous avez | hebt |
pour | voor |
vos | je |
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
francês | holandês |
---|---|
donne | geeft |
indice | hint |
mountain | mountain |
choses | zaken |
peut | misschien |
toutes | allerlei |
souhaitez | wilt |
vous | je |
possibilité | mogelijkheid |
si | als |
ans | een |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement.
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
utile | nuttig |
rapidement | snel |
très | heel |
informations | informatie |
et | en |
intéressé | geïnteresseerd |
pour | voor |
est | is |
car | omdat |
qui | die |
les | hen |
FR Étant donné que la capacité (l'accommodation) de l'œil diminue avec l'âge, les lettres ne peuvent plus être déchiffrées que difficilement à un moment donné
NL Want op oudere leeftijd neemt het gezichtsvermogen (accommodatie) af en zijn de letters op een gegeven moment alleen nog met moeite te ontcijferen
francês | holandês |
---|---|
âge | leeftijd |
à | te |
moment | moment |
lettres | letters |
la | de |
de | want |
avec | met |
plus | oudere |
un | alleen |
donné | gegeven |
FR Maureen Taylor, fondatrice et PDG de SNP Communications, nous donne ce conseil : « Vous aurez peut-être l'impression de hurler, mais le volume sonore vous aide à mieux articuler et donne davantage de nuances à votre voix
NL Maureen Taylor, oprichter en CEO van SNP Communications: "Je hebt misschien zelfs het gevoel dat je aan het schreeuwen bent
francês | holandês |
---|---|
fondatrice | oprichter |
pdg | ceo |
et | en |
à | van |
peut | misschien |
vous | bent |
votre | je |
FR Dans un horaire donné, vous pouvez attribuer un mode donné - Away et Forst Guard par défaut - ou des températures personnalisées - Comfort, Night, Comfort +, Eco sont les préréglages - avec la possibilité den ajouter dautres à votre guise
NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen
francês | holandês |
---|---|
horaire | schema |
attribuer | toewijzen |
mode | modus |
températures | temperaturen |
ajouter | voegen |
et | en |
ou | of |
dautres | meer |
défaut | standaard |
la | de |
donné | zijn |
avec | met |
pouvez | kunt |
un | nummers |
personnalisées | aangepaste |
à | te |
FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
francês | holandês |
---|---|
aperçu | bekijken |
page | pagina |
ou | of |
et | en |
également | ook |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
sur | op |
beaucoup | veel |
vos | je |
FR La société na pas encore donné de détails spécifiques sur les éléments qui changent exactement dans OxygenOS ou sur les bits ajoutés à partir de ColorOS, mais le Nord 2 nous a donné un petit aperçu de certains des changements.
NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
détails | details |
éléments | elementen |
bits | bits |
petit | kleine |
spécifiques | specifieke |
ou | of |
changements | veranderingen |
ajouté | toegevoegd |
changent | veranderen |
à | van |
donné | gegeven |
qui | wel |
exactement | precies |
a | heeft |
pas | geen |
dans | in |
des | enkele |
FR Votre code vous donne accès aux meilleurs tarifs disponibles; il vous est indiqué si le tarif donne lieu à des commissions ou non
NL Uw code geeft u toegang tot de beste beschikbare tarieven: er wordt aangegeven of het tarief recht geeft op commissie of niet
francês | holandês |
---|---|
code | code |
indiqué | aangegeven |
commissions | commissie |
donne | geeft |
accès | toegang |
tarifs | tarieven |
ou | of |
tarif | tarief |
le | de |
à | tot |
votre | uw |
vous | u |
meilleurs | beste |
FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
complexe | complexe |
parfaite | perfecte |
impression | gevoel |
forme | vorm |
et | en |
design | design |
formes | vormen |
à | van |
vie | leven |
FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine.
NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving.
francês | holandês |
---|---|
luminaire | verlichting |
fonctionnalité | functionaliteit |
cuisine | keuken |
et | en |
look | look |
années | jaren |
à | van |
en | in |
le | de |
dernières | laatste |
style | stijl |
un | alleen |
FR Il va sans dire qu'Independer ne donne jamais de récompense pour un avis. Nous ne demandons pas non plus une note élevée. Nous apprécions que le client donne son avis honnête.
NL Het spreekt voor zich dat Independer nooit een beloning geeft voor een review. We vragen ook niet om een hoog cijfer. We stellen het op prijs dat de klant zijn eerlijke mening geeft.
francês | holandês |
---|---|
récompense | beloning |
client | klant |
honnête | eerlijke |
avis | review |
le | de |
nous | we |
pas | niet |
pour | voor |
FR Ce croisement de Strawberry Haze et Goji Haze donne de puissants effets d’Haze avec une saveur de fraise qui donne l’eau à la bouche
NL Deze kruising van Strawberry Haze en Goji Haze levert krachtige Haze effecten met een sublieme aardbeiensmaak
francês | holandês |
---|---|
croisement | kruising |
puissants | krachtige |
effets | effecten |
donne | levert |
et | en |
à | van |
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
francês | holandês |
---|---|
donne | geeft |
indice | hint |
mountain | mountain |
choses | zaken |
peut | misschien |
toutes | allerlei |
souhaitez | wilt |
vous | je |
possibilité | mogelijkheid |
si | als |
ans | een |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
francês | holandês |
---|---|
aperçu | bekijken |
page | pagina |
ou | of |
et | en |
également | ook |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
sur | op |
beaucoup | veel |
vos | je |
FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement.
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
utile | nuttig |
rapidement | snel |
très | heel |
informations | informatie |
et | en |
intéressé | geïnteresseerd |
pour | voor |
est | is |
car | omdat |
qui | die |
les | hen |
FR Cela donne beaucoup de liberté pour linstallation, étant donné que la batterie est rechargeable, il ny a donc pas besoin de fils.
NL Dat geeft veel vrijheid bij de installatie, ook gezien het feit dat de batterij oplaadbaar is, dus er zijn geen kabels nodig.
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
linstallation | installatie |
batterie | batterij |
rechargeable | oplaadbaar |
besoin | nodig |
la | de |
de | bij |
beaucoup | veel |
donc | dus |
FR Ils ne peuvent pas remplacer l'aspirateur traditionnel en termes de puissance de nettoyage, mais un nettoyage régulier avec ces robots donne souvent un nettoyage satisfaisant et donne à votre maison un aspect beaucoup plus présentable.
NL Ze kunnen de traditionele stofzuiger niet vervangen in termen van reinigingskracht, maar regelmatig geplande reiniging met deze bots resulteert vaak in een bevredigende reiniging en zorgt ervoor dat uw huis er veel representatiever uitziet.
francês | holandês |
---|---|
remplacer | vervangen |
traditionnel | traditionele |
nettoyage | reiniging |
robots | bots |
aspect | uitziet |
et | en |
souvent | vaak |
régulier | regelmatig |
peuvent | kunnen |
à | van |
pas | niet |
en | in |
un | ervoor |
beaucoup | veel |
votre | uw |
maison | huis |
plus | de |
ils | ze |
FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
complexe | complexe |
parfaite | perfecte |
impression | gevoel |
forme | vorm |
et | en |
design | design |
formes | vormen |
à | van |
vie | leven |
FR Il donne une lumière chaleureuse et confortable à tous les coins sombres, illumine les portes et donne à votre maison un aspect magnifique et accrocheur.
NL Het geeft gezellig en warm licht in alle donkere hoeken, verlicht deuropeningen en geeft uw huis een mooie en opvallende uitstraling.
francês | holandês |
---|---|
donne | geeft |
lumière | licht |
coins | hoeken |
sombres | donkere |
magnifique | mooie |
aspect | uitstraling |
et | en |
à | in |
maison | huis |
confortable | gezellig |
tous | alle |
votre | uw |
FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine.
NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving.
francês | holandês |
---|---|
luminaire | verlichting |
fonctionnalité | functionaliteit |
cuisine | keuken |
et | en |
look | look |
années | jaren |
à | van |
en | in |
le | de |
dernières | laatste |
style | stijl |
un | alleen |
FR Étant donné que la capacité (l'accommodation) de l'œil diminue avec l'âge, les lettres ne peuvent plus être déchiffrées que difficilement à un moment donné
NL Want op oudere leeftijd neemt het gezichtsvermogen (accommodatie) af en zijn de letters op een gegeven moment alleen nog met moeite te ontcijferen
francês | holandês |
---|---|
âge | leeftijd |
à | te |
moment | moment |
lettres | letters |
la | de |
de | want |
avec | met |
plus | oudere |
un | alleen |
donné | gegeven |
FR Bien qu'il vous présente des données précises et vous donne quelques bonnes suggestions, il ne vous donne pas une vue d'ensemble.
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
francês | holandês |
---|---|
donne | geeft |
suggestions | suggesties |
et | en |
bonnes | goede |
données | data |
quelques | paar |
pas | niet |
vous | je |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
francês | holandês |
---|---|
libérer | ontsluiten |
potentiel | potentieel |
en ligne | online |
search | search |
sujet | onderwerp |
clé | sleutel |
également | ook |
contenus | materiaal |
moteur de recherche | zoekmachine |
pas | niet |
seulement | een |
pages | van |
pourquoi | waarom |
un | alleen |
notre | onze |
de | over |
vous | u |
ce | dit |
FR D'autre part, le Keyword rank checker scanne les SERPs pour un mot-clé donné et donne le résultat instantanément.
NL Aan de andere kant, de Keyword rank checker scant de SERPs voor een bepaald trefwoord en geeft direct het resultaat terug.
francês | holandês |
---|---|
scanne | scant |
mot-clé | trefwoord |
instantanément | direct |
checker | checker |
et | en |
le | de |
donne | geeft |
pour | voor |
résultat | resultaat |
un | een |
FR Étant donné qu'un processus donné a d'innombrables aspects, les représenter visuellement tous sur un diagramme à couloirs entraînerait un graphique encombré qui serait difficile à suivre pour votre public
NL Aangezien een bepaald proces talloze aspecten heeft, zou het visueel weergeven van deze allemaal op een zwembaandiagram resulteren in een rommelige afbeelding die voor uw publiek moeilijk te volgen is
francês | holandês |
---|---|
processus | proces |
aspects | aspecten |
visuellement | visueel |
difficile | moeilijk |
suivre | volgen |
public | publiek |
quun | is |
a | heeft |
sur | op |
pour | voor |
votre | uw |
qui | die |
FR Étant donné que la productivité est fonction de la quantité de travail qu?une personne ou une équipe peut produire dans un laps de temps donné, le gain de temps par une communication efficace est essentiel pour stimuler la productivité.
NL Aangezien productiviteit afhangt van hoeveel een persoon of een team in een bepaalde tijd kan produceren, is tijdwinst door efficiënte communicatie de sleutel tot productiviteitsverhoging.
francês | holandês |
---|---|
communication | communicatie |
essentiel | sleutel |
productivité | productiviteit |
ou | of |
équipe | team |
temps | tijd |
produire | produceren |
peut | kan |
est | is |
dans | in |
de | aangezien |
personne | persoon |
quantité | een |
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
francês | holandês |
---|---|
rapports | rapporten |
mensuels | maandelijkse |
montrent | laten zien |
revenus | inkomsten |
publicitaires | advertentie |
recherches | zoekopdrachten |
et | en |
à | van |
généré | gegenereerd |
nous | we |
ce | dit |
combien | hoeveel |
nos | onze |
FR Nous avons reçu une démo de Unit4 et avons aimé ce que nous avons vu
NL We kregen een demo van Unit4 en vonden wat we zagen interessant
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
et | en |
nous | we |
ce | wat |
de | van |
FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès
NL We hebben deze inloggegevens destijds ingetrokken, maar het proces dat we gebruikten om ze in te trekken, is mislukt en we konden niet dubbel controleren of de wijziging was doorgevoerd
francês | holandês |
---|---|
échoué | mislukt |
vérifier | controleren |
modification | wijziging |
et | en |
nous | we |
processus | proces |
navons | hebben |
pas | niet |
avait | was |
à | te |
FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web
NL We hebben op deze monitoren gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben films bekeken en op internet gesurft
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
moniteurs | monitoren |
travaillé | gewerkt |
regardé | bekeken |
et | en |
films | films |
nous | we |
le web | internet |
ces | deze |
le | op |
FR Nous ne les avons pas encore portés sur une course complète, mais nous avons utilisé de manière agressive un vélo dappartement et avons fait du jogging sur place à quelques reprises pour nous assurer quils ne vacillent pas beaucoup
NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen
francês | holandês |
---|---|
complète | volledige |
utilisé | gebruikt |
assurer | zorgen |
et | en |
quils | ze |
nous | we |
pas | niet |
sur | op |
un | ervoor |
à | te |
beaucoup | veel |
mais | maar |
FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé
NL Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
appris | geleerd |
partagé | gedeeld |
et | en |
nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções