NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
Traduzir "dit" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dit" de holandês para francês
Traduções de dit
"dit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de dit
holandês
francês
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekenis | sens |
| algemene | générales |
| verwijzing | référence |
| tenzij | sauf |
| blurb | blurb |
NL Nogmaals, dit is alles waar we ons op dit moment in moeten verdiepen - het is vrij dun, maar het zal interessant zijn om terug te kijken als we meer informatie hebben, om erachter te komen of dit het echte artikel is.
FR Encore une fois, cest tout ce que nous devons creuser pour le moment - cest assez mince, mais il sera intéressant de regarder en arrière lorsque nous aurons plus dinformations, pour déterminer sil sagit de larticle authentique.
| holandês | francês |
|---|---|
| dun | mince |
| interessant | intéressant |
| kijken | regarder |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
FR Nom du compte: Cela aidera à distinguer ce compte spécifique pour référence ultérieure au besoin.Nous vous recommandons de saisir le nom exact du conteneur que vous avez configuré auparavant dans cet article.
| holandês | francês |
|---|---|
| onderscheiden | distinguer |
| specifieke | spécifique |
| account | compte |
| referentie | référence |
| nodig | besoin |
| exacte | exact |
| naam | nom |
| container | conteneur |
| helpt | aidera |
| ingesteld | configuré |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
FR Vous pouvez accomplir cela en éditant votre fichier php.ini dans /etc/php.ini et en enregistrant ce fichier. Voici les commandes pour y parvenir à l'aide de l'éditeur de texte vim:
| holandês | francês |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
| bewerken | texte |
| en | et |
| bestand | fichier |
| behulp | aide |
NL Dit is een van de meest indrukwekkende fotos die we met Stellina hebben kunnen maken. Het duurt ongeveer een uur om dit uitzicht op dit gebied te zien, dat een wolk van verwarmd en geïoniseerd gas en stof in het sterrenbeeld Cygnus laat zien.
FR Cest lune des images les plus impressionnantes que nous ayons réussi à prendre avec Stellina. Il faut environ une heure pour voir cette vue de cette zone qui montre un nuage de gaz et de poussière chauffés et ionisés dans la constellation du Cygne.
| holandês | francês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionnantes |
| fotos | images |
| stellina | stellina |
| gebied | zone |
| en | et |
| gas | gaz |
| stof | poussière |
| sterrenbeeld | constellation |
NL SKU - Dit staat voor Stock-Keeping Unit. Dit is een unieke code en kan worden gebruikt om producten te volgen voor voorraaddoeleinden. Dit veld is optioneel.
FR SKU - Cela signifie unité de gestion des stocks. Il s'agit d'un code unique qui peut être utilisé pour suivre les produits à des fins d'inventaire. Ce champ est facultatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| code | code |
| kan | peut |
| volgen | suivre |
| veld | champ |
| optioneel | facultatif |
| unit | unité |
NL Oei oei oei, de prijs van dit Yamaha PSR-E373 keyboard gaat de concurrenten flink pijn doen! Dit fonkelnieuwe exemplaar uit de bekende PSR-serie heeft functies en klasse die eigenlijk niet kunnen voor dit geld.
FR Le Yamaha PSR-E373 est un clavier arrangeur qui se démarque de la concurrence. En effet, cet instrument issu de la série PSR propose des fonctions que l'on ne retrouve généralement pas dans cette gamme de prix.
| holandês | francês |
|---|---|
| concurrenten | concurrence |
| functies | fonctions |
NL Zoals ook typisch is, betekent dit ook dat er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting of microSD-kaartsleufuitbreiding is - dit laatste is niet nodig, gezien de standaard 256 GB opslag aan boord van dit Pro-apparaat
FR Comme cela est également typique, cela signifie également quil ny a pas dextension de prise casque 3,5 mm ou de fente pour carte microSD - cette dernière inutile, étant donné le stockage de 256 Go à bord de cet appareil Pro en standard
| holandês | francês |
|---|---|
| typisch | typique |
| betekent | signifie |
| laatste | dernière |
| standaard | standard |
| opslag | stockage |
| mm | mm |
| microsd | microsd |
| apparaat | appareil |
NL Met het aanvinken van dit vakje en het insturen van dit formulier verklaar ik dat dit als een elektronische handtekening geldt onder bepaling 15 USC 7001 et seq.
FR Ceci fera office de signature électronique en raison des articles 15 USC 7001 et seq.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| elektronische | électronique |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Apple Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| music | music |
| gegevens | donnée |
| apple | apple |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Spotify. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers TIDAL. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Deezer. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| gegevens | donnée |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers EXCEL CSV. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.
| holandês | francês |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| gegevens | donnée |
NL Het allereerste moment dat ik dit gebruikte, dacht ik: Wow, dit is echt de investering waard! Ik vind dit product geweldig!
FR Dès que je l'ai essayé, j'ai pensé : Wow, ça vaut vraiment le coup d'investir ! Dans l'ensemble, j'adore ce produit !
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| waard | vaut |
| product | produit |
| wow | wow |
NL Dit is een doorlopend project en we gebruiken gestuurde vragen zoals 'Is dit het juiste om te doen?' en 'Zou ik mijn familie aanraden dit product te gebruiken?' om op schema te blijven
FR Il s'agit d'un projet en cours, et nous nous appuyons sur des questions telles que « Est-ce la bonne chose à faire ? » et « Est-ce que je recommanderais à ma famille d'utiliser ce produit ? », pour rester sur la bonne voie
| holandês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| gebruiken | utiliser |
| product | produit |
| juiste | bonne |
NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."
FR « Dès que je l'ai découvert, j'ai tout de suite demandé où m'inscrire. Comment obtenir cet outil, car c'est exactement ce qu'il me faut. C'est l'outil dont j'ai toujours rêvé depuis mon premier jour chez Slack. »
| holandês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
FR Cette proposition de gestion de projet est valable pour une période de 10 jours à compter de la date de signature par les deux parties. Cette proposition de gestion de projet peut être prolongée par
| holandês | francês |
|---|---|
| voorstel | proposition |
| projectmanagement | gestion de projet |
| geldig | valable |
| partijen | parties |
| kan | peut |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
FR Nom du compte: Cela aidera à distinguer ce compte spécifique pour référence ultérieure au besoin.Nous vous recommandons de saisir le nom exact du conteneur que vous avez configuré auparavant dans cet article.
| holandês | francês |
|---|---|
| onderscheiden | distinguer |
| specifieke | spécifique |
| account | compte |
| referentie | référence |
| nodig | besoin |
| exacte | exact |
| naam | nom |
| container | conteneur |
| helpt | aidera |
| ingesteld | configuré |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
FR Vous pouvez accomplir cela en éditant votre fichier php.ini dans /etc/php.ini et en enregistrant ce fichier. Voici les commandes pour y parvenir à l'aide de l'éditeur de texte vim:
| holandês | francês |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
| bewerken | texte |
| en | et |
| bestand | fichier |
| behulp | aide |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsables |
| wetten | lois |
| doet | font |
NL Op dit moment vereist dit het inschakelen van "USB-foutopsporingsmodus" op Android; dit is iets wat we in de toekomst hopen te vermijden.
FR À l'heure actuelle, cela nécessite d'activer le "mode de débogage USB" sur Android ; c'est quelque chose que nous espérons éviter à l'avenir.
| holandês | francês |
|---|---|
| moment | heure |
| vereist | nécessite |
| inschakelen | activer |
| android | android |
| op dit moment | actuelle |
| usb | usb |
| vermijden | éviter |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekenis | sens |
| algemene | générales |
| verwijzing | référence |
| tenzij | sauf |
| blurb | blurb |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekenis | sens |
| algemene | générales |
| verwijzing | référence |
| tenzij | sauf |
| blurb | blurb |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekenis | sens |
| algemene | générales |
| verwijzing | référence |
| tenzij | sauf |
| blurb | blurb |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekenis | sens |
| algemene | générales |
| verwijzing | référence |
| tenzij | sauf |
| blurb | blurb |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.
| holandês | francês |
|---|---|
| betekenis | sens |
| algemene | générales |
| verwijzing | référence |
| tenzij | sauf |
| blurb | blurb |
NL Als je een link opmerkt die is geblokkeerd of waarbij een waarschuwing wordt weergegeven en dit volgens jou onjuist is, kan je dit aan ons melden via dit formulier
FR Si vous constatez qu'un lien a été bloqué ou comporte un avertissement et que vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, vous pouvez nous le signaler via ce formulaire
| holandês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| waarschuwing | avertissement |
| en | et |
| melden | signaler |
| formulier | formulaire |
| geblokkeerd | bloqué |
NL Probeer te meerminnen en ontdek waarom dit een populaire manier aan het worden is om de onderwaterwereld te ontdekken via dit zeer flexibele, korte programma waarmee je kunt ervaren of je dit leuk vindt!
FR Essayez la nage sirène et découvrez pourquoi elle devient une méthode populaire pour explorer tout environnement aquatique dans ce bref programme très polyvalent, destiné à voir si vous aimez cette activité !
NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
FR Comme il s'agit d'un sujet à part entière, je vous recommande d'ouvrir ce message de HostGator. Il est détaillé, bien écrit et constitue un excellent point de départ.
| holandês | francês |
|---|---|
| aanraden | recommande |
| bericht | message |
| en | et |
| gedetailleerd | détaillé |
| geschreven | écrit |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
| holandês | francês |
|---|---|
| jaar | ans |
| verhaal | histoire |
| team | équipe |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
| holandês | francês |
|---|---|
| maandelijkse | mensuels |
| rapporten | rapports |
| zoekopdrachten | recherches |
| en | et |
| laten zien | montrent |
| inkomsten | revenus |
| advertentie | publicitaires |
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires
| holandês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| gebruikt | utilise |
| details | détails |
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| award | award |
| enterprise | entreprise |
| ontvangen | reçu |
| innovatie | innovation |
| creëren | création |
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| werelds | monde |
| ios | ios |
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
FR Voici à quoi cela ressemble sur Windows 10:
| holandês | francês |
|---|---|
| in | sur |
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
FR Ce sont des accessoires indispensables si vous comptez les utiliser avec votre appareil photo. La seule chose qui manque est une monture de chaussure chaude.
| holandês | francês |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| camera | appareil photo |
| ontbreekt | manque |
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
FR Je l'ai utilisé en plein air, près d'une rivière, et il a à peine capté le bruit de fond de l'eau. C'est un excellent choix si vous voulez un câble plus long.
| holandês | francês |
|---|---|
| rivier | rivière |
| en | et |
| keuze | choix |
| als | si |
| kabel | câble |
| wilt | voulez |
| gebruikt | utilisé |
NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS
FR La Dream Team se compose de professionnels approuvés par Blurb et disponibles à n'importe quelle étape de votre projet : édition, conception, illustration et autres*.*Pour l’instant, ce service couvre uniquement le Royaume-Uni et les États-Unis.
| holandês | francês |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| blurb | blurb |
| service | service |
NL Is dit meer dan u op dit moment nodig heeft? Begin met BigCommerce Essentials.
FR Vous n'avez pas besoin de tant de fonctionnalités ? Optez plutôt pour BigCommerce Essentials.
NL Is dit meer dan u op dit moment nodig heeft? Begin met BigCommerce Essentials. Essentials kiezen
FR Plus grand que vos besoins actuels? Optez plutôt pour BigCommerce Essentials. Obtenir BigCommerce Essentials
| holandês | francês |
|---|---|
| nodig | besoins |
| kiezen | optez |
| heeft | obtenir |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
FR Ce document répartit les données un peu différemment que la section « représentation aujourd’hui », qui est plus typique de la façon dont nous suivons nos efforts en matière de représentation de la diversité
| holandês | francês |
|---|---|
| sectie | section |
| weergave | représentation |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversité |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dit oké—dit dit een hoe dit je klant dit dit ongelooflijke staaltje engineering dit evenement dit noodzakelijk is fotobibliotheek dit automatisch ervaar dit fenomeen hostwinds dit instellen krijg dit allemaal verwijst dit veld situatie dit rechtvaardigt klant betekent dit zal dit dit een op dit moment dit is maker dit toelaat bezorgden dit geïsoleerde u dit gevoelige raakt dit familieprobleem tijdens dit evenement tijdens dit event omdat dit echt schreven dit lied vul dit formulier tussen dit model vanaf dit moment hoewel dit eigenlijk hoewel dit technisch hoewel dit ongetwijfeldTraduzir dit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe