Traduzir "staat" para francês

NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat

• twee dashboards gemaakt
• Tableau Public
• dashboard toont statistieken

NL In het zuidoosten is de staat Florida ? die, onder andere, is een staat van de staat Florida

• Florida

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

• hebt

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

• bouwen onze producten
• niets
• rest daarachter
• start en hanteren
• geheel nieuwe analyticsbenadering
• Overal staat productontwerp

NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken

• dienst als eerste

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

• Empire State Building
• twee na hoogste
• New York
• World Trade Center
• podium

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

• Inc
• Verenigde Staten
• top van snelst

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

• persoonsgegevens te verwijderen

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

• doet
• iemand anders
• beleid te versterken

NL Je tuin is bijna af, je tuin- of loungeset staat klaar, de barbecue is naar buiten gereden, de parasol staat op

• tuin is bijna
• tuin- of loungeset
• klaar
• gereden

NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.

• Ritz-Carlton rekent hoge
• bekend om luxe
• ongelooflijke service

NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.

• podcasts
• team speelt terwijl
• file

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

• Laten we beginnen
• hand liggende punten
• Apple AirTag werkt
• Find My
• Samsung Galaxy SmartTag
• SmartThings Find
• Samsung Galaxy-apparaten

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

• naam is bekend
• omdat dit model
• naamgenoot
• Roku Express
• huidige Roku Premiere

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

• kopen

NL Het Jugendstil-hotel dat op de monumentenlijst staat, staat direct aan het oever van het Vierwoudstedenmeer.

NL Wanneer je Nest Cam IQ of Nest Hello een bekend persoon ziet, zegt de melding bijvoorbeeld Oma staat bij de voordeur in plaats van dat er een persoon bij de voordeur staat

• Wanneer je Nest
• IQ of Nest
• bekend persoon ziet
• zegt de melding
• voordeur in plaats

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

• site in HTTP
• taal zullen

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

• controleren of hij
• vice versa

NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen

• CPANEL-account
• Domeinen sectie
• lokaliseren Omleidingen

NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement

• misschien niet alles
• The Numbers gepland
• laatste evenement

NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.

• regio die bekend
• verlovingsring
• HD

NL Het begrip refractieafwijking (ametropie) is "opticien-Nederlands" en staat tegenover normaalziendheid (emmetropie). Het woord staat dus voor afwijkingen van de fysiologische norm.

• begrip refractieafwijking
• ametropie
• tegenover normaalziendheid
• emmetropie
• woord staat dus

NL WLD staat voor “We Live Different“. Deze sympathische Surf- en Snowboard-Company werd 2010 opgericht en staat voor een bewuste omgang met de natuur.

• Live Different

NL Het staat na Philadelphia International Airport op nummer vijftien van de meest bedrijvige internationale luchthavens van het land, JFK International in New York City staat op nummer een.

• Philadelphia International Airport
• meest bedrijvige internationale
• land
• nummer

NL Uw bedrijf staat vandaag voor meer uitdagingen dan ooit tevoren. Bovendien staat u nog veel meer te wachten.

• bedrijf staat vandaag
• uitdagingen dan ooit

NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.

• Fire TV Stick
• bovenaan
• gebruikersinterface te navigeren
• beter toekomstbestendig dankzij
• Wi-Fi-connectiviteit

NL Winterjas, meisje, maat 134. Gedragen maar nog in goede staat. Op de etikette staat maat 140, maar gaat voor 134.

• Winterjas
• meisje
• maat
• etikette staat maat

NL Boek met 40 liedjes en spelletjes in zeer goede staat. Ook de cd is in perfecte staat. Geschikt voor kinderen vanaf 1 jaar tot ... (Bij ons zelfs tot 6 jaar).

• Boek met liedjes
• spelletjes in zeer
• Geschikt voor kinderen

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

• controleren of hij
• vice versa

NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.

• Fire TV Stick
• bovenaan
• gebruikersinterface te navigeren
• beter toekomstbestendig dankzij
• Wi-Fi-connectiviteit

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

• naam is bekend
• omdat dit model
• naamgenoot
• Roku Express
• huidige Roku Premiere

NL Maar het verplaatst de Charge ook naar een nieuwe marktpositie, waar het tegen nieuwe rivalen staat en voor nieuwe uitdagingen staat.

• verplaatst de Charge
• marktpositie
• tegen nieuwe rivalen
• uitdagingen

NL Je tuin is bijna af, je tuin- of loungeset staat klaar, de barbecue is naar buiten gereden, de parasol staat op

• tuin is bijna
• tuin- of loungeset
• klaar
• gereden

NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?

• niets dat Ear
• onopvallende zwarte colourway

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

• persoonsgegevens te verwijderen

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

• persoonsgegevens te verwijderen

NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid

• veiligheid en betrouwbaarheid

NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.

• residentiële gemeenschap tegenover
• bruisende Dubai Marina-gebied
• kunstmatige meren
• Lake

NL Je tuin is bijna af, je tuin- of loungeset staat klaar, de barbecue is naar buiten gereden, de parasol staat op

• tuin is bijna
• tuin- of loungeset
• klaar
• gereden

NL Het begrip refractieafwijking (ametropie) is "opticien-Nederlands" en staat tegenover normaalziendheid (emmetropie). Het woord staat dus voor afwijkingen van de fysiologische norm.

• begrip refractieafwijking
• ametropie
• tegenover normaalziendheid
• emmetropie
• woord staat dus

NL U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.

• RECHTEN HEBBEN

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

• ben een reseller
• mijn klant bevindt
• Amerikaanse omzetbelasting betalen

NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen

• Agile-methoden zijn enorm
• software-industrie
• omdat ze teams
• reageren op veranderingen

NL Het is in staat om u te voorzien van real-time data op een dag-voor-dag basis, zodat u in staat bent om alle waardevolle rang tracking metrics op te halen die u nodig heeft

• voorzien van real-time
• dag-voor-dag basis
• rang tracking metrics

NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen

• webpagina
• meest weloverwogen beslissing
• SEO inspanningen

NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.

• Ranktracker's SEO tools
• verreweg
• Zij gebruiken real-time
• ervoor te zorgen
• top

NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.

• tijd
• hoogte te houden