Traduzir "iedereen" para francês

FR Les OKR doivent être transparents pour tout le monde : descendants, ascendants et transversaux. Lorsque tout le monde regarde le même cadre, tout le monde a la possibilité de travailler vers les mêmes résultats.

• descendants
• ascendants
• transversaux
• a la possibilité

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR "MeisterTask sert de passerelle entre nos différents services, permettant à chacun de rester sur la même longueur d'onde grâce à une solution facile d'utilisation pour tout le monde."

• sert de passerelle
• permettant à chacun
• longueur d'onde grâce
• solution facile d'utilisation

FR « Tout le monde utilisait des boîtes de messagerie de groupe dans Outlook et se disait que c’était de la folie? qu’il devait exister un meilleur moyen, a expliqué Chapman

• utilisait des boîtes
• messagerie de groupe
• Outlook
• folie
• moyen
• a expliqué Chapman

FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.

• personne
• critiques
• d'addition de sauvegardes

FR PrestaShop est une application de commerce électronique qui permet à n'importe qui et à tous de créer une boutique en ligne et rapidement

• créer une boutique
• ligne
• rapidement

FR Cela signifie que les mises à jour sont accessibles à tous, permettant véritablement à chacun d’être leur moi le plus productif.

FR Notion contient des outils d’édition intelligents qui maintiennent tout le monde sur la même longueur d’onde. Avec tout le monde voyant la vue d’ensemble, le temps sera mieux utilisé, l’exécution des tâches et le respect des délais.

• intelligents qui maintiennent
• longueur
• voyant la vue
• sera mieux utilisé
• tâches

FR Assurez-vous que votre interface permette une expérience identique à tous, afin qu’ils puissent accomplir les tâches de la façon qui leur convient, sans pour autant diminuer la qualité des contenus.

• permette une expérience

FR Matthias D’Huyvetter développe un traitement radioactif contre le cancer avec Precirix Precirix développe son produit CAM-H2, qui contient des anticorps radiomarqués, dans le but de détecter et...

• Matthias
• développe un traitement
• contre le cancer
• Precirix Precirix développe
• produit
• contient des anticorps
• but de détecter

FR Tout le monde est sur les réseaux sociaux de nos jours. Flipsnack vous offre la possibilité de partager tous vos catalogues étonnants avec tout le monde sur vos plateformes sociales préférées.

• jours
• Flipsnack vous offre
• possibilité de partager
• plateformes sociales

FR « On parle d’élasticité avec le cloud, mais cette élasticité est fondée sur l’idée que tout le monde n’aura pas besoin de toutes les ressources au même moment

• parle
• cloud
• élasticité est fondée

FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.

• pourriez vous imaginer
• importe qui pourrait
• acheter un billet

FR Assurez-vous que tout le monde ait une chance de participer aux discussions. Donnez à chacun le temps de s?exprimer et faites tourner les rôles de leaders au sein des petits groupes.

• ait une chance
• participer aux discussions
• Donnez à chacun
• exprimer
• leaders au sein
• petits

FR Non, l'utilisation de Joblift est gratuite. Le service Job Alert est également gratuit.

• l'utilisation de Joblift
• gratuite

FR Les événements récents - avec Corona et la montée en puissance du home office - nous ont montré une chose avant tout : Que tout le monde puisse collaborer numériquement avec tout le monde dans le monde

• événements récents
• Corona
• montée en puissance
• home office
• montré une chose
• puisse collaborer numériquement

FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.

• intelligent avec Innr
• confort de l'éclairage

FR La covid est un rappel que nous avons besoin de villes et villages plus égalitaires où il fait bon vivre et se déplacer est possible pour chacun et chacune, de façon non polluante et sécurisée.

• villages plus égalitaires
• bon vivre
• déplacer est possible
• chacun
• chacune
• façon non polluante

FR Le mot "bus" est dérivé du mot "omnibus" qui signifie "pour tous" en latin puisque les bus étaient destinés à être (et le sont toujours) un mode de transport pour tout le monde.

• mot
• dérivé du mot
• signifie
• toujours
• mode de transport

FR Une ID numérique pour tous, imaginez ça ! Des données et des documents corrects ou une transaction approuvée en un clin de œil. Rapide et en toute sécurité. Avec itsme®, tout le monde gagne.

• imaginez ça
• données
• documents corrects
• clin de œil
• Rapide
• sécurité

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.

• intelligent avec Innr
• confort de l'éclairage

FR "MeisterTask sert de passerelle entre nos différents services, permettant à chacun de rester sur la même longueur d'onde grâce à une solution facile d'utilisation pour tout le monde."

• sert de passerelle
• permettant à chacun
• longueur d'onde grâce
• solution facile d'utilisation

FR Chaque personne est différente. Et appréciée.

• personne est différente

FR Non, l'utilisation de Joblift est gratuite. Le service Job Alert est également gratuit.

• l'utilisation de Joblift
• gratuite

FR Toute personne passionnée par l'art culinaire. Ce cours est idéal pour les blogueurs culinaires, les restaurateurs ou toute personne souhaitant présenter ses plats de manière professionnelle.

• culinaire
• cours est idéal
• blogueurs culinaires
• restaurateurs
• personne souhaitant présenter
• plats de manière

FR Comme tout le monde est sur la même longueur d'onde, vous gagnez du temps.

• longueur d'onde

FR Une fois votre équipe de projet est constituée, il convient de l'aligner sur des objectifs communs et d'établir votre calendrier en fonction d'une date cible convenue.

• fois votre équipe
• projet est constituée
• convient de l'aligner
• objectifs communs
• d'établir votre calendrier
• fonction d'une date

FR Cela signifie que les mises à jour sont accessibles à tous, permettant véritablement à chacun d’être leur moi le plus productif.

FR Notion contient des outils d’édition intelligents qui maintiennent tout le monde sur la même longueur d’onde. Avec tout le monde voyant la vue d’ensemble, le temps sera mieux utilisé, l’exécution des tâches et le respect des délais.

• intelligents qui maintiennent
• longueur
• voyant la vue
• sera mieux utilisé
• tâches

FR Assurez-vous que votre interface permette une expérience identique à tous, afin qu’ils puissent accomplir les tâches de la façon qui leur convient, sans pour autant diminuer la qualité des contenus.

• permette une expérience

FR Regardez l'interview vidéo de Guillaume Wegria ici . Qui est Guillaume Wegria ? Guillaume Wegria est le cofondateur et CEO de Fyteko. Fondée en 2014, Fyteko est une start-up bruxelloise qui crée des...

• Regardez l'interview vidéo
• Guillaume Wegria ici
• Guillaume Wegria
• cofondateur
• CEO de Fyteko
• bruxelloise qui crée

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Fonctionne pour tout le monde (s'adapte à tous)

FR Vikram Patel: Vikram Patel : La santé mentale pour tous en impliquant tout le monde | TED Talk

• Vikram Patel
• Talk

FR Vikram Patel : La santé mentale pour tous en impliquant tout le monde

• Vikram Patel

FR Ainsi, tout le monde peut être vu, entendu et avoir une place autour de la table. 

• vu
• entendu

FR RightSound clarifie les conversations, RightSight permet à tout le monde de rester dans le cadre et RightLight montre tous les participants sous leur meilleur jour

FR Cela permettra à tous les membres de votre organisation de disposer des dernières informations relatives à ce contact, afin que tous les autres membres de l?entreprise puissent en disposer et progresser ensemble.

• disposer des dernières
• progresser

FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.

• pourriez vous imaginer
• importe qui pourrait
• acheter un billet

FR Assurez-vous que tout le monde ait une chance de participer aux discussions. Donnez à chacun le temps de s?exprimer et faites tourner les rôles de leaders au sein des petits groupes.

• ait une chance
• participer aux discussions
• Donnez à chacun
• exprimer
• leaders au sein
• petits

FR "Je ne sais pas ce qu'il essaie de faire. Dans les courses américaines, tout le monde connaît tout le monde, donc il y a peut-être eu des discussions - mais elles n'étaient probablement pas aussi précises que vous le pensez."

• courses américaines
• elles n'étaient probablement

FR Donnez à tous les membres de votre équipe l'accès au planificateur, afin que vous puissiez obtenir un aperçu de haut niveau de ce que chacun fait, des dates d'échéance et des ressources nécessaires.

• l'accès au planificateur
• dates d'échéance
• ressources

FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous

• lignes directrices décrivent
• rôle que chacun
• personnel des Rover
• remplit la mission
• créer des expériences

FR Chez Rover, notre mission est de faire en sorte que chacun puisse vivre l'amour d'un animal de compagnie dans sa vie

• Chez Rover
• sorte que chacun
• vivre l'amour d'un