Traduzir "cela donne" para holandês

FR Le module Boost 4K vous donne une caméra d'action traditionnelle, le mod à double objectif vous donne une caméra 360 complète et le mod à capteur 1 pouce vous donne une vidéo 5,3k et de meilleures performances en basse lumière.

• caméra d'action traditionnelle
• mod à double
• donne une caméra
• mod à capteur
• donne une vidéo

FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance

• Cela vous donne
• aperçu de base
• page daccueil
• Ma journée
• dexaminer vos indicateurs
• performance

FR Cela vous donne un aperçu de base sur sa page daccueil ou Ma journée, mais vous donne également la possibilité daller beaucoup plus loin et dexaminer vos indicateurs de performance

• Cela vous donne
• aperçu de base
• page daccueil
• Ma journée
• dexaminer vos indicateurs
• performance

FR Cela donne beaucoup de liberté pour linstallation, étant donné que la batterie est rechargeable, il ny a donc pas besoin de fils.

• Cela donne beaucoup
• liberté pour linstallation
• batterie est rechargeable
• ny a donc

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

• question est pourquoi
• cela
• Cela tue certainement
• cycle des rumeurs
• grande

FR Cela fonctionne-t-il bien comme source de lumière ? La couleur semble-t-elle naturelle et équilibrée par la lumière du jour ? Ou est-ce que cela me lave, ou me donne trop de chaleur ? L'éclairage est-il doux ou dur ? Est-ce assez intense ?

• source de lumière
• couleur semble-t-elle naturelle
• est-ce que cela
• lave
• me donne trop
• chaleur
• L'éclairage est-il doux
• dur
• Est-ce assez intense

FR Les webcams à 200 $ ne peuvent pas faire cela, cela change la donne.

• cela

FR Au-delà de cela, cela dépend vraiment de lactivité de la communauté Tile pour localiser automatiquement des éléments au-delà de la portée dun Tile donné

• Au-delà de cela
• cela dépend vraiment
• Tile pour localiser
• portée dun Tile

FR Étant donné quil sagit dune mise à niveau du capteur trouvé à lintérieur des séries S20 / S10 et Note 20 / Note 10, cela devrait être très bon, et cela apparaîtra dans les téléphones à partir du début de 2021

• Étant donné quil
• séries
• Note
• bon
• téléphones à partir

FR Cependant, il ne nous a pas donné tous les détails des spécifications matérielles. Cela viendra lorsque les téléphones seront officiellement révélés. Pourtant, cela ne peut pas empêcher les fuites de nous donner un aperçu sous le capot.

• Cependant
• a pas donné
• détails des spécifications
• Cela viendra lorsque
• téléphones seront officiellement
• Pourtant
• empêcher les fuites
• donner un aperçu

FR Bien que cela ne vous donne pas nécessairement une amélioration des performances, cela améliorera votre expérience globale en vous offrant des visuels plus fluides et plus agréables à regarder.

• nécessairement une amélioration
• performances
• visuels plus fluides

FR Cela pourrait très bien réduire le coût dachat dun téléphone avec un contrat de longue durée, et cela vous donne également lavantage supplémentaire de pouvoir changer de réseau lorsquune meilleure offre devient disponible.

• réduire le coût
• contrat de longue
• cela vous donne
• changer de réseau
• meilleure offre devient

FR Comme cela est également typique, cela signifie également quil ny a pas dextension de prise casque 3,5 mm ou de fente pour carte microSD - cette dernière inutile, étant donné le stockage de 256 Go à bord de cet appareil Pro en standard

• prise casque mm
• fente pour carte
• dernière inutile
• Go à bord
• cet appareil Pro
• standard

FR Un avantage supplémentaire est quil vous donne une autonomie encore plus longue (oui vraiment) et donc pour certains, cela pourrait valoir le coût à lui seul - cela vous prendra jusquà 20 heures.

• donne une autonomie
• longue
• oui vraiment
• donc pour certains
• cela pourrait valoir
• coût à lui
• cela vous prendra

FR Un avantage supplémentaire est quil vous donne une autonomie encore plus longue (oui vraiment) et donc pour certains, cela pourrait valoir le coût à lui seul - cela vous prendra jusquà 20 heures.

• donne une autonomie
• longue
• oui vraiment
• donc pour certains
• cela pourrait valoir
• coût à lui
• cela vous prendra

FR Cela pourrait très bien réduire le coût dachat dun téléphone avec un contrat de longue durée, et cela vous donne également lavantage supplémentaire de pouvoir changer de réseau lorsquune meilleure offre devient disponible.

• réduire le coût
• contrat de longue
• cela vous donne
• changer de réseau
• meilleure offre devient

FR Étant donné quil sagit dune mise à niveau du capteur trouvé à lintérieur des séries S20 / S10 et Note 20 / Note 10, cela devrait être très bon, et cela apparaîtra dans les téléphones à partir du début de 2021

• Étant donné quil
• séries
• Note
• bon
• téléphones à partir

FR Cependant, il ne nous a pas donné tous les détails des spécifications matérielles. Cela viendra lorsque les téléphones seront officiellement révélés. Pourtant, cela ne peut pas empêcher les fuites de nous donner un aperçu sous le capot.

• Cependant
• a pas donné
• détails des spécifications
• Cela viendra lorsque
• téléphones seront officiellement
• Pourtant
• empêcher les fuites
• donner un aperçu

FR Cela vous donne les données mais vous devez tout analyser vous-même, ce qui les rend moins utiles - bien qu'au moins cela ne garantisse pas de vous transformer en hypocondriaque.

• Cela vous donne
• analyser vous-même
• rend moins utiles
• qu'au moins cela

FR Lorsque vous regardez des photos promotionnelles du Nikon Fc, cela donne l'impression que cela va être un écho des appareils photo reflex numériques classiques à boîtier métallique, bien que sous une forme sans miroir moderne

• Lorsque vous regardez
• Fc
• cela donne l'impression
• écho des appareils
• reflex numériques classiques
• boîtier métallique
• forme sans miroir

FR Cela pourrait très bien réduire le coût d'obtention d'un téléphone sur un long contrat, et cela vous donne également l'avantage supplémentaire de pouvoir changer de réseau lorsqu'une meilleure offre devient disponible.

• réduire le coût
• long contrat
• cela vous donne
• changer de réseau
• meilleure offre devient

FR Cela fonctionne-t-il bien comme source de lumière ? La couleur semble-t-elle naturelle et équilibrée par la lumière du jour ? Ou est-ce que cela me lave, ou me donne trop de chaleur ? L'éclairage est-il doux ou dur ? Est-ce assez intense ?

• source de lumière
• couleur semble-t-elle naturelle
• est-ce que cela
• lave
• me donne trop
• chaleur
• L'éclairage est-il doux
• dur
• Est-ce assez intense

FR Les webcams à 200 $ ne peuvent pas faire cela, cela change la donne.

• cela

FR Stocard s'est associé à Klarna. Cela signifie que votre application va devenir encore meilleure. Pour fêter cela, nous lui avons déjà donné un nouveau design. ????

• Stocard s'est associé
• Klarna
• application va devenir
• meilleure
• fêter cela
• lui avons déjà
• nouveau design

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

• Adventures
• Above
• Below ft
• donne la possibilité

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

• utilisateurs
• donne des informations
• pourraient être intéressés
• lui donne rapidement

FR Étant donné que la capacité (l'accommodation) de l'œil diminue avec l'âge, les lettres ne peuvent plus être déchiffrées que difficilement à un moment donné

• capacité
• l'accommodation
• déchiffrées que difficilement
• moment donné

FR Maureen Taylor, fondatrice et PDG de SNP Communications, nous donne ce conseil : « Vous aurez peut-être l'impression de hurler, mais le volume sonore vous aide à mieux articuler et donne davantage de nuances à votre voix

• Maureen Taylor
• fondatrice
• PDG de SNP
• donne ce conseil
• aurez peut-être l'impression
• hurler
• mieux articuler
• voix

FR Dans un horaire donné, vous pouvez attribuer un mode donné - Away et Forst Guard par défaut - ou des températures personnalisées - Comfort, Night, Comfort +, Eco sont les préréglages - avec la possibilité den ajouter dautres à votre guise

• horaire donné
• donné
• Away
• températures personnalisées
• Comfort
• Night
• possibilité den ajouter
• guise

FR La société na pas encore donné de détails spécifiques sur les éléments qui changent exactement dans OxygenOS ou sur les bits ajoutés à partir de ColorOS, mais le Nord 2 nous a donné un petit aperçu de certains des changements.

• donné de détails
• éléments qui changent
• OxygenOS
• ColorOS
• Nord nous a

FR Votre code vous donne accès aux meilleurs tarifs disponibles; il vous est indiqué si le tarif donne lieu à des commissions ou non

• code vous donne
• meilleurs tarifs disponibles
• commissions

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

• forme moins complexe
• design qui donne
• impression de chaleureuse
• environnement
• forme parfaite
• complètent l'esthétique

FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine. 

• type de luminaire
• eu un gain
• années
• style
• donne
• look

FR Il va sans dire qu'Independer ne donne jamais de récompense pour un avis. Nous ne demandons pas non plus une note élevée. Nous apprécions que le client donne son avis honnête.

• va sans dire
• avis
• note élevée
• donne son avis

FR Ce croisement de Strawberry Haze et Goji Haze donne de puissants effets d’Haze avec une saveur de fraise qui donne l’eau à la bouche

• croisement de Strawberry
• Goji Haze donne
• puissants effets
• saveur de fraise
• donne
• bouche

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

• Adventures
• Above
• Below ft
• donne la possibilité

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

• utilisateurs
• donne des informations
• pourraient être intéressés
• lui donne rapidement

FR Ils ne peuvent pas remplacer l'aspirateur traditionnel en termes de puissance de nettoyage, mais un nettoyage régulier avec ces robots donne souvent un nettoyage satisfaisant et donne à votre maison un aspect beaucoup plus présentable.

• remplacer l'aspirateur traditionnel
• termes de puissance
• nettoyage
• robots donne souvent
• nettoyage satisfaisant

FR Une forme moins complexe de design qui donne une impression de chaleureuse ambiance et qui donne vie à son environnement. Sa forme parfaite et différentes formes de couleurs complètent l'esthétique environnementale.

• forme moins complexe
• design qui donne
• impression de chaleureuse
• environnement
• forme parfaite
• complètent l'esthétique

FR Il donne une lumière chaleureuse et confortable à tous les coins sombres, illumine les portes et donne à votre maison un aspect magnifique et accrocheur.

• donne une lumière
• coins sombres
• illumine les portes
• aspect magnifique

FR Ce type de luminaire a eu un gain en popularité dans les dernières années, non seulement pour sa fonctionnalité, mais pour son style, l’ambiance qu’il donne, et le look qu’il donne à votre cuisine. 

• type de luminaire
• eu un gain
• années
• style
• donne
• look

FR Étant donné que la capacité (l'accommodation) de l'œil diminue avec l'âge, les lettres ne peuvent plus être déchiffrées que difficilement à un moment donné

• capacité
• l'accommodation
• déchiffrées que difficilement
• moment donné

FR Bien qu'il vous présente des données précises et vous donne quelques bonnes suggestions, il ne vous donne pas une vue d'ensemble.

• qu'il vous présente
• données précises
• donne quelques bonnes

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel

FR Notre moteur de recherche Search Explorer n'affiche pas seulement les pages les plus importantes sur un sujet donné, mais également POURQUOI elles sont les plus importantes, ce qui vous donne la clé pour libérer le potentiel des contenus en ligne.

• moteur de recherche
• sujet donné
• importantes
• donne la clé
• libérer le potentiel