NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
"accommodatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
accommodatie | appartement chambre chambres espace hébergement hébergements logement être |
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
NL Een etagehal is een tijdelijke accommodatie die intrigeert, imponeert en uitnodigt. Kiest u voor deze tijdelijke accommodatie dan heeft u?
FR La structure à étage est un bâtiment événementiel temporaire optimisant la surface au sol allouée. Elle permet en effet de?
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
NL Alleen vindt u op die locatie geen bestaande accommodatie die aansluit op de wensen en uitstraling van uw organisatie
FR Nos bâtiments modulaires vous premettent justement de créer un espace selon votre vision
holandês | francês |
---|---|
locatie | espace |
NL Transport en accommodatie Over Zwitserland Weer & klimaat Aanbiedingen
FR Transports & séjour Vie pratique Météo et climat Offres
holandês | francês |
---|---|
transport | transports |
en | et |
aanbiedingen | offres |
NL Veel accommodatie waaronder een aantal geweldige Amsterdamse hostels als u op bezoek bent met een beperkt budget
FR Beaucoup d’hébergement, y compris quelques grandes auberges d’Amsterdam si vous visitez sur un budget
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
geweldige | grandes |
als | si |
u | vous |
bezoek | visitez |
budget | budget |
NL Grijp de kans om Pompeii op een plezierige manier te verkennen, rechtstreeks vanuit uw hotel of accommodatie in Sorrento
FR Profitez de l'occasion pour explorer Pompéi de manière agréable, directement depuis votre hôtel ou votre hébergement à Sorrente
holandês | francês |
---|---|
kans | occasion |
manier | manière |
verkennen | explorer |
rechtstreeks | directement |
hotel | hôtel |
accommodatie | hébergement |
uw | votre |
NL Kom terug bij het voertuig voor de transfer terug naar uw accommodatie, waar uw tour eindigt.
FR Rendez-vous au véhicule pour le transfert de retour à votre hébergement, où votre visite se terminera.
holandês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
accommodatie | hébergement |
tour | visite |
NL Want op oudere leeftijd neemt het gezichtsvermogen (accommodatie) af en zijn de letters op een gegeven moment alleen nog met moeite te ontcijferen
FR Étant donné que la capacité (l'accommodation) de l'œil diminue avec l'âge, les lettres ne peuvent plus être déchiffrées que difficilement à un moment donné
holandês | francês |
---|---|
letters | lettres |
moment | moment |
gegeven | donné |
leeftijd | âge |
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Suite supérieure, Petit-déjeuner, 1 bon pour des prestations wellness pour une valeur de...
holandês | francês |
---|---|
nachten | nuits |
gebruik | valeur |
NL Vind de accommodatie die bij u past!
FR Trouvez le logement qui vous convient !
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
accommodatie | logement |
u | vous |
past | convient |
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
FR Trouvez l’hébergement qui vous convient grâce à Suisse Tourisme parmi une vaste sélection d’hôtels, d’appartements, d’hébergements collectifs, de chalets d’alpage, de fermes, d’auberges, de B&B et de campings.
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
je | vous |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
kiezen | sélection |
breed | vaste |
boerderijen | fermes |
campings | campings |
NL Jaarlijks bezoeken 8 miljoen huurders ons platform, op zoek naar accommodatie zoals de jouwe.
FR Chaque année, 7 millions de locataires cherchent un logement sur notre plateforme.
holandês | francês |
---|---|
jaarlijks | année |
huurders | locataires |
ons | notre |
platform | plateforme |
accommodatie | logement |
zoals | un |
zoek | cherchent |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Teahupoo voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Teahupoo pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
begrotingen | budgets |
accommodatie | logements |
teahupoo | teahupoo |
NL Van budgetvriendelijke kampeerterreinen en hostels tot exclusieve zelfcatering voor grote groepen, of stijlvolle hotels in de stadscentra, wij kunnen u elk type accommodatie aanbieden in Schotland zodat u uw keuze kunt maken!
FR Que vous recherchiez un palace 5 étoiles, l'accueil chaleureux d'un Bed & Breakfast ou une nuit à la belle étoile sous une tente, vous serez comblés.
holandês | francês |
---|---|
stijlvolle | belle |
NL Zoek in onze toegankelijke opties en vind de juiste accommodatie die geschikt is voor u.
FR Trouvez l'hébergement qui vous conviendra parfaitement, en cherchant parmi nos options accessibles aux personnes à mobilité réduite.
holandês | francês |
---|---|
toegankelijke | accessibles |
opties | options |
vind | trouvez |
accommodatie | hébergement |
zoek | cherchant |
NL Een hoogwaardige accommodatie met strakke lijnen en esthetische uitstraling
FR La solution idéale pour des restaurants d’entreprise, des magasins, des showrooms ou des bâtiments de réception
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
FR L’Alure Globe est une structure semi-permanente versatile qui se caractérise par sa toiture arrondie, offrant un style moderne et agréable à l’œil.
holandês | francês |
---|---|
structuur | structure |
dak | toiture |
moderne | moderne |
uitstraling | style |
NL Accommodatie in Lewis, Harris en Stornoway
FR Hébergements à Lewis, Harris et Stornoway
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergements |
en | et |
lewis | lewis |
NL Accommodatie in Arran - zelfcatering, B&B's en meer | VisitScotland
FR Hébergement sur l'île d'Arran - Locations, chambres d'hôtes et autres | VisitScotland
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
en | et |
meer | autres |
in | sur |
NL Edinburgh Accommodatie - Verblijven met zelfbediening & Meer | VisitScotland
FR Hébergement à Édimbourg - Locations, chambres d’hôtes et autres | VisitScotland
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
meer | autres |
NL Accommodatie in Glasgow - verblijven met zelfcatering, B&B's | VisitScotland
FR Hébergement à Glasgow - Locations, chambres d’hôtes et autres | VisitScotland
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
glasgow | glasgow |
NL Vind inspiratie en planningstips voor uw stedentrip naar Schotland. Informatie over accommodatie, attracties en lokale favorieten.
FR Tous les conseils pour vos escapades citadines en Écosse : logements, attractions, recommendations des locaux.
holandês | francês |
---|---|
attracties | attractions |
lokale | locaux |
accommodatie | logements |
NL Direct aan wandel-/fietspaden en de skipistes gelegen hotel- en herberg-accommodatie met meerdere gebouwen, op 2000 meter hoogte
FR À proximité directe des sentiers de randonnée et des voies cyclables, ce complexe situé à 2000 mètres d?altitude compte plusieurs bâtiments, un hôtel et une auberge
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gebouwen | bâtiments |
meter | mètres |
hoogte | altitude |
direct | directe |
gelegen | situé |
NL Bij al onze tochten is de begeleiding door een ervaren gids met muildieren en accommodatie met volpension inbegrepen.
FR Tous nos trekkings comprennent l'accompagnement d'un guide muletier expérimenté, ainsi que l'hébergement et tous les repas.
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
en | et |
accommodatie | hébergement |
ervaren | expérimenté |
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
FR À ne pas rater sur le camping: dormez dans un tube, à l?intérieur d?un confortable chalet, ou louez un hébergement glamping et réveillez-vous en admirant la vue exceptionnelle sur le lac de Thoune et le panorama alpin.
holandês | francês |
---|---|
huur | louez |
en | et |
meer | lac |
accommodatie | hébergement |
thun | thoune |
NL Korte of lange termijn accommodatie oplossingen voor uw medewerkers , in de buurt van uw vestigingen of nationale of internationale instellingen ,
FR Vous recherchez pour vos collaborateurs des solutions d’hébergements, sur des courtes ou longues durées, à proximité de vos différents établissements et des institutions nationales ou internationales,
holandês | francês |
---|---|
korte | courtes |
lange | longues |
accommodatie | hébergements |
oplossingen | solutions |
medewerkers | collaborateurs |
nationale | nationales |
internationale | internationales |
in de buurt | proximité |
NL De Galeria is een rasechte eyecatcher dankzij de speciale dakconstructie. Het voordeel van deze exclusieve accommodatie is dat onder de?
FR Avec sa toiture spéciale, la structure Galeria est une véritable attraction. La terrasse située sous la toiture proéminente peut-être très?
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
FR Vous organisez un événement avec style, exclusivité et rayonnement ? La structure Ocean fera assurément l’objet de nombreux compliments. Avec?
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
en | et |
exclusiviteit | exclusivité |
NL Vul uw vrije kamers met Groupon uitstapjes. Onze flexibele campagnes brengen uw accommodatie bij een groot publiek onder de aandacht en voldoen aan uw zakelijke behoeften.
FR Remplissez vos chambres vacantes avec Groupon Voyages. Nos campagnes flexibles vous permettent de faire connaître votre établissement auprès de nombreux clients, tout en maîtrisant vos besoins en terme de business.
holandês | francês |
---|---|
vul | remplissez |
kamers | chambres |
uitstapjes | voyages |
flexibele | flexibles |
campagnes | campagnes |
zakelijke | business |
behoeften | besoins |
NL Bedank de gasten voor het komen. Help ze zo nodig met transport en accommodatie.
FR Remerciez les invités d?être venus. Aidez-les avec les transports et l?hébergement, au besoin.
holandês | francês |
---|---|
gasten | invités |
help | aidez |
nodig | besoin |
transport | transports |
accommodatie | hébergement |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
FR Accueillez tous les artistes ou conférenciers et donnez-leur un espace pour se détendre et se préparer.
holandês | francês |
---|---|
ruimte | espace |
NL Ik heb een accommodatie op The Village et/of hotelovernachtingen geboekt. Wat gebeurt er met mijn boeking?
FR J’ai acheté un logement sur The Village et/ou des nuitées d’hôtel, que va t?il se passer avec ma commande ?
holandês | francês |
---|---|
heb | ai |
accommodatie | logement |
village | village |
mijn | ma |
NL Ik heb een accommodatie geboekt op The Village waarvoor ik een waarborg betaald heb. Als ik voor de tegoedbon kies, wordt het bedrag van mijn waarborg dan opgenomen in de waarde van de bon?
FR J’ai acheté un logement sur The Village pour lequel j’ai payé une caution. Si je décide d’opter pour un Bon à Valoir, est-ce que le montant de ma caution sera repris dans la valeur du bon ?
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | logement |
village | village |
waarvoor | pour lequel |
betaald | payé |
NL Ik heb een privé-accommodatie en/of hotelovernachtingen geboekt via een andere site dan de Dour Festival website.
FR J’ai réservé un logement privé et/ou des nuits d’hôtel via un site autre que celui du Dour Festival ?
holandês | francês |
---|---|
heb | ai |
en | et |
festival | festival |
geboekt | réservé |
accommodatie | logement |
NL Profiteer van een veilige en betrouwbare luchthaventransfer tussen Reykjavik Keflavik Airport (KEF) en je accommodatie in Reykjavik of de BSI-busterminal
FR Profitez d'un transfert aéroport sûr et fiable entre l'aéroport de Reykjavik Keflavik (KEF) et votre hébergement à Reykjavik ou à la gare routière BSI
holandês | francês |
---|---|
en | et |
airport | aéroport |
accommodatie | hébergement |
je | votre |
NL Punten kunnen worden verzilverd voor gratis hotelovernachtingen of kortingen op accommodatie en services bij hotels die aan het programma deelnemen
FR Les Points peuvent être échangés contre des nuitées d'hôtel gratuites ou des réductions sur l'hébergement et les services des hôtels participant au Programme
holandês | francês |
---|---|
punten | points |
gratis | gratuites |
kortingen | réductions |
services | services |
deelnemen | participant |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
begrotingen | budgets |
accommodatie | logements |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
begrotingen | budgets |
accommodatie | logements |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
begrotingen | budgets |
accommodatie | logements |
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
FR Sac de couchage / sac de couchage (en fonction de votre hébergement, vérifiez les relevés de température)
holandês | francês |
---|---|
afhankelijk | en fonction de |
accommodatie | hébergement |
temperatuur | température |
bekijk | vérifiez |
NL U betaalt de accommodatie in €. Het bedrag in verschillende valuta is indicatief en wordt berekend volgens de wisselkoers die op dat moment van kracht is.
FR Vous paierez la location en €. Le montant en devises est précisé à titre indicatif et calculé selon le taux de change en vigueur ce jour.
holandês | francês |
---|---|
bedrag | montant |
en | et |
kracht | vigueur |
berekend | calculé |
moment | jour |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 2 personen van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2 personnes - Terrasse ou Balcon du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
apr | avr |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Begane grond, Straatzijde van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Rez-de-chaussée du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 4 personen van vr 04 feb tot vr 11 feb 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes du ven 04 fév au ven 11 fév 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 2 personen van vr 04 feb tot vr 11 feb 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2 personnes du ven 04 fév au ven 11 fév 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen van vr 04 feb tot vr 11 feb 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes du ven 04 fév au ven 11 fév 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
vr | ven |
Mostrando 50 de 50 traduções