FR Dans un horaire donné, vous pouvez attribuer un mode donné - Away et Forst Guard par défaut - ou des températures personnalisées - Comfort, Night, Comfort +, Eco sont les préréglages - avec la possibilité den ajouter dautres à votre guise
Traduzir "comfort" para holandês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "comfort" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de comfort
francês
holandês
NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen
| francês | holandês |
|---|---|
| horaire | schema |
| attribuer | toewijzen |
| mode | modus |
| températures | temperaturen |
| ajouter | voegen |
| et | en |
| ou | of |
| dautres | meer |
| défaut | standaard |
| la | de |
| donné | zijn |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| un | nummers |
| personnalisées | aangepaste |
| à | te |
FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
| francês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jours | dagen |
| xxl | xxl |
| et | en |
| ou | of |
| gratuitement | gratis |
| pour | voor |
FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
| francês | holandês |
|---|---|
| demande | aanvraag |
| anciens | oude |
| tickets | tickets |
| jours | dagen |
| camping | camping |
| valides | geldig |
| confirmé | bevestigd |
| et | en |
| ne | niet |
| plus | meer |
| une | is |
| votre | uw |
FR Ça vous donnera une fourchette d'énergie de la vague ou est votre zone de comfort
NL Dit geeft je de energiespreiding in je comfort zone
| francês | holandês |
|---|---|
| zone | zone |
| la | de |
| de | dit |
| a | in |
| donnera | geeft |
| votre | je |
FR Fait partie de la gamme FALKE Travel & Comfort et produit officiel sous licence Lufthansa
NL Deel van de FALKE Travel & Comfort assortiment en een officieel Lufthansa gelicentieerd product
| francês | holandês |
|---|---|
| officiel | officieel |
| lufthansa | lufthansa |
| gamme | assortiment |
| et | en |
| la | de |
| partie | deel |
| de | van |
| produit | product |
FR Brennenstuhl 1506320 Comfort-Line minuterie numérique pour prise électrique (blanc)
NL Brennenstuhl 1506320 Comfort-Line digitale weektimer wit voor stopcontact
| francês | holandês |
|---|---|
| numérique | digitale |
| pour | voor |
| prise | stopcontact |
| blanc | wit |
FR Au deuxième feu, tourner à droite dans Reservoir Park Drive (hôtel Comfort Inn au carrefour).
NL Sla bij de 2e verkeerslichten rechtsaf Reservoir Park Drive in (Comfort Inn op de hoek).
| francês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| au | op |
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Comfort 2 pièces 4 personnes du dim 02 janv au dim 09 janv 2022 .
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Comfort 1 slaapkamer, 4 personen, type Cap Océan van zo 02 jan tot zo 09 jan 2022 .
| francês | holandês |
|---|---|
| seul | is |
| dim | zo |
| janv | jan |
| le | de |
| à | van |
| appartement | appartement |
| prix | prijs |
| par | personen |
| pièces | slaapkamer |
FR iC3D assure une rétraction avec Comfort pour Sun Branding
NL iC3D zorgt voor krimpfolie rond Comfort voor Sun Branding
| francês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| pour | voor |
FR sur de TRÈS NOMBREUSES parures de couette Comfort*
NL op HEEL VEEL Comfort dekbedovertrekken*
| francês | holandês |
|---|---|
| sur | op |
| nombreuses | veel |
FR 30% à 40% de réduction sur TOUS les matelas Comfort* >
NL 30% tot 40% korting op ALLE Comfort matrassen* >
| francês | holandês |
|---|---|
| réduction | korting |
| matelas | matrassen |
| sur | op |
| tous | alle |
FR 25% de réduction sur de TRÈS NOMBREUSES parures de couette Comfort* >
NL 25% korting op HEEL VEEL Comfort dekbedovertrekken* >
| francês | holandês |
|---|---|
| réduction | korting |
| sur | op |
| nombreuses | veel |
FR En cas de dépassement, vous aurez la possibilité d’activer une option « Scarlet Comfort » qui vous permettra, pour €5 par mois, de conserver votre vitesse de surf pour 1 TB supplémentaire.
NL Hiermee kan je tot 1 TB extra verbruiken zonder snelheidsbeperking.
| francês | holandês |
|---|---|
| supplémentaire | extra |
| vous | je |
| votre | zonder |
| de | tot |
FR Équipé du cadre d'insertion « Sanavita-Comfort », votre système de couchage garantit la meilleure qualité de sommeilFabriqué dans le sud de la Forêt Noire
NL Met het Inlegframe "Sanavita-Comfort" wordt uw slaapsysteem tot een volkomen slaapgenotGeproduceerd in het zuidelijke Zwarte Woud
| francês | holandês |
|---|---|
| forêt | woud |
| noire | zwarte |
| votre | uw |
| dans | in |
FR Si vous ne souhaitez pas de relèvement ou si vous voulez utiliser « Sanavita-Comfort » dans un lit double, choisissez simplement l'alternative fixe et bon marché
NL Als u geen mogelijkheid tot verstelling wenst of "Sanavita-Comfort" in een tweepersoonsbed wilt gebruiken, kiest u gewoon het voordelige, stijve alternatief
| francês | holandês |
|---|---|
| relèvement | verstelling |
| choisissez | kiest |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| dans | in |
| double | een |
| vous | u |
| souhaitez | wilt |
| pas | geen |
FR Équipé du cadre d'insertion « Sanavita-Comfort », votre système de couchage garantit la meilleure qualité de sommeilFabriqué dans le sud de la Forêt Noire
NL Met het Inlegframe "Sanavita-Comfort" wordt uw slaapsysteem tot een volkomen slaapgenotGeproduceerd in het zuidelijke Zwarte Woud
| francês | holandês |
|---|---|
| forêt | woud |
| noire | zwarte |
| votre | uw |
| dans | in |
FR Si vous ne souhaitez pas de relèvement ou si vous voulez utiliser « Sanavita-Comfort » dans un lit double, choisissez simplement l'alternative fixe et bon marché
NL Als u geen mogelijkheid tot verstelling wenst of "Sanavita-Comfort" in een tweepersoonsbed wilt gebruiken, kiest u gewoon het voordelige, stijve alternatief
| francês | holandês |
|---|---|
| relèvement | verstelling |
| choisissez | kiest |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| dans | in |
| double | een |
| vous | u |
| souhaitez | wilt |
| pas | geen |
FR sur de TRÈS NOMBREUSES parures de couette Comfort*
NL op HEEL VEEL Comfort dekbedovertrekken*
| francês | holandês |
|---|---|
| sur | op |
| nombreuses | veel |
FR Ensemble MRC COMFORT - Bureau assis-debout + chaise - 140x80 - blanc
NL MRC COMFORT Set - Zit-sta bureau + stoel - 140x80 - wit
| francês | holandês |
|---|---|
| ensemble | set |
| bureau | bureau |
| chaise | stoel |
| blanc | wit |
FR 15% à 30% de réduction sur TOUS les matelas Comfort* >
NL 15% tot 30% korting op ALLE Comfort matrassen* >
| francês | holandês |
|---|---|
| réduction | korting |
| matelas | matrassen |
| sur | op |
| tous | alle |
FR Si vous avez décidé de garder vos tickets achetés en 2020 et/ou 2021 et de les reporter à l’identique pour l’édition 2022, vous avez la possibilité de transformer gratuitement votre ticket d’entrée vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Indien u besloten heeft om uw in 2020 en/of 2021 gekochte tickets te behouden en over te dragen naar de editie van 2022, dan heeft u de mogelijkheid om uw tickets gratis op te waarderen naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
| francês | holandês |
|---|---|
| décidé | besloten |
| achetés | gekochte |
| édition | editie |
| xxl | xxl |
| et | en |
| ou | of |
| si | indien |
| tickets | tickets |
| gratuitement | gratis |
| en | in |
| la | de |
| pour | op |
| possibilité | mogelijkheid |
| de | over |
| votre | uw |
FR Détenteur·ices d’un Bon à Valoir. Achetez un PASS DOUR XXL ou un PASS DOUR XXL COMFORT à un prix préférentiel.
NL Houders van een voucher. Koop een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS tegen een verlaagd tarief.
| francês | holandês |
|---|---|
| achetez | koop |
| xxl | xxl |
| prix | tarief |
| à | van |
| ou | of |
| un | een |
| dun | van een |
FR Ça vous donnera une fourchette d'énergie de la vague ou est votre zone de comfort
NL Dit geeft je de energiespreiding in je comfort zone
| francês | holandês |
|---|---|
| zone | zone |
| la | de |
| de | dit |
| a | in |
| donnera | geeft |
| votre | je |
FR Vers le matelas « Sanastar-Comfort »
NL Natuurlatex matras "Sanastar-Comfort"
| francês | holandês |
|---|---|
| matelas | matras |
FR Vers le matelas « Sanastar-Comfort »
NL Natuurlatex matras "Sanastar-Comfort"
| francês | holandês |
|---|---|
| matelas | matras |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe