Traduzir "ons" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ons" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de ons

holandês
francês

NL Als u vragen heeft over ons privacybeleid, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier of ons postadres.

FR Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

holandêsfrancês
contactcontacter

NL Het Top Employer Institute bekroonde ons omwille van ons sterk HR-beleid dankzij ons uitgebreid onboarding programma voor nieuwe medewerkers, onze sterke waarden en ons uitgebreid compensation & benefits aanbod.

FR Top Employer Institute trouve que nous avons une politique RH forte grâce à notre programme onboarding pour les nouveaux collègues, nos valeurs fortes et notre large offre de compensation & benefits.

holandêsfrancês
toptop
uitgebreidlarge
programmaprogramme
nieuwenouveaux
waardenvaleurs
aanbodoffre
beleidpolitique
onboardingonboarding
medewerkerscollègues

NL Als u vragen heeft over ons privacybeleid, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier of ons postadres.

FR Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

holandêsfrancês
contactcontacter

NL Als u vragen hebt over ons privacybeleid, kunt u contact met ons opnemen via ons feedbackformulier of ons postadres.

FR Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

holandêsfrancês
contactcontacter

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

FR Si vous recevez une invitation de notre part pour vous inscrire à notre abonnement Pro, un abonné Pro existant nous a fourni votre contact via le programme de parrainage et nous a demandé d'envoyer cette invitation

holandêsfrancês
uitnodiginginvitation
bestaandeexistant
contactpersooncontact
verstrektfourni
verzendenenvoyer
abonnementabonnement
abonneeabonné
gevraagddemandé

NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.

FR Notre sympathique équipe du service client sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou passez un coup de fil pour nous parler de vive voix.

holandêsfrancês
vragenquestions
stuurenvoyez

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

holandêsfrancês
inspirereninspirent
enet
weerplus

NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.

FR Notre équipe se fera un plaisir de répondre à vos questions d'ordre commercial. Contactez-nous et dites-nous comment nous pouvons vous aider.

holandêsfrancês
contactcontactez
enet
teaméquipe

NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.

FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.

holandêsfrancês
enet

NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.

FR Notre service client dévoué sera ravi de vous guider tout au long du processus créatif et de répondre à vos questions. Envoyez-nous un email ou appelez-nous pour parler à un membre de notre équipe.

holandêsfrancês
enet
creatievecréatif
procesprocessus
begeleidenguider
vragenquestions
beantwoordenrépondre
stuurenvoyez

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

FR Les sociétés affiliées comprennent notre société mère et toutes les filiales, coentreprises partenaires ou autres sociétés que nous contrôlons ou qui sont sous contrôle commun avec nous.

holandêsfrancês
aangeslotenaffilié
enet
dochterondernemingenfiliales

NL U kunt contact met ons opnemen via ons feedbackformulier of ons postadres.

FR Vous pouvez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

holandêsfrancês
contactcontacter

NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail

FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail

holandêsfrancês
verhaalhistoire
delenpartager
sitesite

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

FR Lorsque vous recevez des newsletters ou des communications promotionnelles de notre part, vous pouvez être intéressé à nous contacter directement en nous contactant directement

holandêsfrancês
nieuwsbrievennewsletters
rechtstreeksdirectement
nemenrecevez

NL Als u vragen heeft over uw persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier of ons postadres.

FR Si vous avez des questions sur vos informations personnelles, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

holandêsfrancês
gegevensinformations
contactcontacter

NL “Met Zendesk groeien we en weten we waarop we ons moeten richten. De tool laat ons de volgende stappen zien die we moeten zetten. We hebben nu bovendien duidelijk zicht op wat voor ons wel haalbaar is en wat niet.”

FR « Zendesk nous a montré quels domaines prioriser à chaque étape de notre croissance. L’outil guide chacun de nos pas. Nous avons même appris à reconnaître nos limites, en termes de ce quil nous est possible ou non de faire. »

holandêsfrancês
zendeskzendesk
groeiencroissance
dedomaines

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

FR Ce que vous faites en ligne est votre affaire, pas la nôtre, ni celle de quelqu'un d'autre. Notre juridiction sur les îles Vierges britanniques nous permet d'appliquer notre politique car elle ne requiert pas de stockage de données.

holandêsfrancês
onlineen ligne
iemandquelqu
andersautre
jurisdictiejuridiction
britsebritanniques
beleidpolitique
gegevensdonnées
opslaanstockage
in staatpermet

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

holandêsfrancês
denkenesprit

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte

holandêsfrancês
enet
betalingenpaiements
mogelijkheidpossibilité

NL Sommige gehechtheden kunnen goed voor ons zijn, zoals liefde en waardering voor onze families, en kunnen ons motiveren om ons best te doen

FR Certains de nos attachements sont bons, comme l’amour et l’appréciation de la famille, et peuvent nous motiver à devenir une meilleure personne

holandêsfrancês
kunnenpeuvent
liefdeamour
familiesfamille

NL Werken bij Tradedoubler is stimulerend, uitdagend en leuk. Wij zijn trots op ons werkklimaat waar iedereen kan bijdragen aan de succes van ons bedrijf. Waar wacht je nog op? Kom bij ons werken!

FR Travailler chez Tradedoubler est stimulant, challenging et fun. Nous sommes fiers de pouvoir offrir un environnement chacun peut contribuer à sa manière au succès de notre business.Qu?attendez-vous ? Rejoignez-nous !

holandêsfrancês
enet
trotsfiers
bijdragencontribuer
successuccès
wachtattendez

NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

holandêsfrancês
wiltsouhaitez
kwetsbaarheidvulnérabilité
mogelijkpossible
werkentravailler
kwetsbaarhedenvulnérabilités
onthullendivulguer
we zullenferons

NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.

FR Visitez notre centre d'aide ou contactez notre équipe.Votre expérience est très importante pour nous.

holandêsfrancês
bezoekvisitez
contactcontactez
ervaringexpérience
ergtrès
belangrijkimportante
teaméquipe

NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

FR La protection de vos données est vitale pour nous. S'assurer que nous documentons nos politiques et chiffrons les informations n'est qu'une façon de vous le montrer. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

holandêsfrancês
essentieelvitale
beleidpolitiques
manierfaçon
laten zienmontrer

NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

FR Il est très important pour nous de protéger vos données. Nous apprécions votre confiance en gardant confidentiels tous les documents que vous partagez avec nous. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

holandêsfrancês
waarderenapprécions
deeltpartagez
houdengardant

NL Het is voor ons, hier bij Flipsnack, cruciaal om elk stukje informatie en gegevens dat je met ons deelt te beschermen en te beveiligen. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

FR Il est crucial pour nous, ici chez Flipsnack, de protéger et de sécuriser chaque élément d'information et de données que vous partagez avec nous. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

holandêsfrancês
hierici
cruciaalcrucial
elkchaque
deeltpartagez
flipsnackflipsnack

NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

FR Il est vital pour nous de protéger vos données et autres documents importants que vous partagez avec nous. Nous apprécions votre confiance et votre confidentialité. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.

holandêsfrancês
deeltpartagez
waarderenapprécions
privacyconfidentialité

NL "Het algoritme in Imp dat beslist wat de beste oplossing is om een groot volume aan orders te produceren, stelt ons in staat om ons te concentreren op wat echt waarde brengt voor ons bedrijf."

FR "L'algorithme dans Imp qui décide quelle est la meilleure solution pour produire un grand volume de commandes nous permet de nous concentrer sur ce qui apporte une réelle valeur à notre entreprise."

holandêsfrancês
algoritmealgorithme
oplossingsolution
orderscommandes
producerenproduire
concentrerenconcentrer
brengtapporte
bedrijfentreprise
in staatpermet
echtréelle

NL Wilt u contact met ons opnemen? Chat met ons of stuur ons een e-mail.

FR Besoin de nous contacter ? Discutez avec nous ou envoyez-nous un email.

holandêsfrancês
wiltbesoin
contactcontacter
stuurenvoyez

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.

holandêsfrancês
enet

NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."

FR « La solution Meltwater nous a permis de raconter des histoires, de promouvoir le lancement de nouveaux produits, de rester au courant des tendances commerciales et de bénéficier d’un feedback mesurable. »

holandêsfrancês
verhalenhistoires
vertellenraconter
nieuwenouveaux
trendstendances
enet
feedbackfeedback

NL Als alternatief kun je ons bellen op +1 6468097461 (VS) of +44 2034766784 (VK) of stuur ons een e-mail op support@testogen.com.Je kunt ons ook schrijven op het volgende adres:

FR Vous pouvez également nous appeler au +1 6468097461 (États-Unis) ou au +44 2034766784 (Royaume-Uni), ou bien nous envoyer un e-mail à support@testogen.com.

holandêsfrancês
bellenappeler
opau
stuurenvoyer
supportsupport
ookégalement
testogentestogen

NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);

FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;

holandêsfrancês
andereautres
enet
derdetiers
verstrekkenfournir
ontvangersdestinataires
handelenagissent
instructiesinstructions

NL Ons werk is om jouw werk vlot te laten verlopen. Daarom kun je ons altijd bereiken met vragen. Bel of mail ons en we helpen je graag verder!

FR Notre travail consiste à faire fonctionner le vôtre en douceur. C'est pourquoi vous pouvez toujours nous contacter pour des questions. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail et nous sommes heureux de vous aider!

holandêsfrancês
altijdtoujours
enet
helpenaider
graagheureux

NL Ons team vindt de facturatie makkelijk en overzichtelijk, en de koppeling met Exact heeft ons een enorme efficiëntiewinst opgeleverd. Ook de abonnementen zijn voor ons heel handig: we hebben er daar echt veel van.

FR Nous avons décidé de passer sur Teamleader Focus pour la fluidité et l'ergonomie de l'outil, au-delà de son tarif abordable.

holandêsfrancês
teamoutil

NL Ons werk is om jouw werk vlot te laten verlopen. Daarom kun je ons altijd bereiken met vragen. Bel of mail ons en we helpen je graag verder!

FR Notre travail consiste à faire fonctionner le vôtre en douceur. C'est pourquoi vous pouvez toujours nous contacter pour des questions. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail et nous sommes heureux de vous aider!

holandêsfrancês
altijdtoujours
enet
helpenaider
graagheureux

NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.

FR Elles font partie de notre ADN, elles nous donnent un cadre pour le leadership et les décisions quotidiennes, elles forment les racines de notre culture d'entreprise et définissent notre caractère.

holandêsfrancês
deelpartie
dnaadn
gevendonnent
kadercadre
leiderschapleadership
dagelijksequotidiennes
wortelsracines
definiërendéfinissent
karaktercaractère
vormenforment

NL Jouw verhuizing naar ons is 100% gratis en vrijblijvend voor jou. Migreer je website van je huidige hoster naar ons. Als je tevreden bent over ons, hoef je alleen maar een tarief te kiezen, deze te activeren en een domein te verbinden.

FR Ta migration chez nous est 100% gratuite et sans engagement. Déplace ton site web de ton hébergeur actuel vers notre site. Si tu es satisfait de notre service, il te suffit de choisir un tarif, de l'activer et d'y associer un nom de domaine.

holandêsfrancês
gratisgratuite
alssi
tevredensatisfait
tarieftarif
kiezenchoisir
activerenactiver
domeindomaine

NL Wij adviseren je graag en beantwoorden al jouw individuele vragen. Mail ons of bel ons gewoon. We verheugen ons op jou!

FR Nous serions ravi·e·s de vous conseiller et de répondre à toutes vos questions individuelles. Écrivez-nous ou appelez-nous simplement maintenant. Nous avons hâte de vous rencontrer !

holandêsfrancês
adviserenconseiller
enet
beantwoordenrépondre
individueleindividuelles
vragenquestions
gewoonsimplement
graagravi

NL Wij adviseren je graag en beantwoorden je individuele vragen. Stuur ons een bericht of bel ons nu. We verheugen ons op jou!

FR Nous nous ferons un plaisir de te conseiller et de répondre à toutes tes questions. Écris-nous ou appelle-nous dès maintenant. Nous t'attendons avec impatience !

holandêsfrancês
adviserenconseiller
enet
beantwoordenrépondre
vragenquestions
numaintenant

NL Geloof ons niet op ons woord. Hoor wat andere partners over ons zeggen.

FR Ne nous croyez pas sur parole. Écoutez ce que d'autres partenaires disent de nous.

holandêsfrancês
onsnous
woordparole
andereautres
partnerspartenaires
zeggendisent

NL Inj ons sortiment richten wij ons daarbij op de lange termijn, zodat u dezelfde magneet meestal ook jaren later nog bij ons kunt verkrijgen.

FR Quant à notre assortiment, nous avons misé sur le long terme pour que vous puissiez acheter, la plupart du temps, le même aimant des années plus tard.

holandêsfrancês
langelong
magneetaimant
jarenannées
laterplus tard
kuntpuissiez

NL U dient de goederen onmiddelijk en in elk geval binnen maximaal 14 dagen vanaf de dag, waarop u ons over de herroeping van deze overeenkomst informeert, naar ons terug te sturen of bij ons af te geven

FR Vous devez nous renvoyer ou remettre les marchandises sans délai et dans tous les cas au plus tard dans les 14 jours à compter du jour vous nous avez informés de la rétractation de ce contrat

holandêsfrancês
goederenmarchandises
enet
overeenkomstcontrat

NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.

FR N'hésitez pas à nous envoyer un e-mail, nous vous prouverons que nous vous offrons le meilleur service client ! En cas de problème grave, vous pouvez nous contacter 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 sur notre numéro d'urgence +31(0)40-3031360.

holandêsfrancês
stuurenvoyer
supportservice
ernstigegrave
bereikencontacter

Mostrando 50 de 50 traduções