FR Lignes directrices sur les démarches à suivre et les personnes à contacter relativement à l'admissibilité à des prestations/indemnités et à l'annulation de comptes, programmes, services et prestations du gouvernement.
"meilleures prestations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Lignes directrices sur les démarches à suivre et les personnes à contacter relativement à l'admissibilité à des prestations/indemnités et à l'annulation de comptes, programmes, services et prestations du gouvernement.
EN Birth, death and marriage statistics in Nova Scotia for 2017.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).
EN Determining and verifying eligibility for membership and entitlement to benefits (including survivor benefits);
francês | inglês |
---|---|
déterminer | determining |
vérifier | verifying |
prestations | benefits |
survivant | survivor |
et | and |
droit | entitlement |
compris | including |
aux | to |
FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable à ELO-SOLUTIONS, le Client réglera à ELO-SOLUTIONS les Prestations réellement arrivées à leur point final et les Prestations en cours de réalisation au prorata de leur état d’avancement.
EN In the event of early termination of the Contract attributable to ELO-SOLUTIONS, the Client shall pay ELO-SOLUTIONS for the Services actually completed and for the Services in progress in proportion to their state of progress.
francês | inglês |
---|---|
résiliation | termination |
contrat | contract |
client | client |
réellement | actually |
en | in |
de | of |
à | to |
le | the |
et | and |
du | services |
FR Nous faisons appel à des prestataires et sous-traitants pour nous aider à réaliser certaines prestations qui impliquent le traitement de vos Données. Chacune de ces prestations est encadrée contractuellement, notamment sur la protection de données.
EN We use service providers and subcontractors to help us perform certain services that involve the processing of your Data. Each of these services is governed by a contractual framework, particularly with regard to data protection.
francês | inglês |
---|---|
sous-traitants | subcontractors |
impliquent | involve |
données | data |
traitement | processing |
de | of |
protection | protection |
nous | we |
à | to |
chacune | a |
prestataires | service providers |
des | services |
aider | to help |
vos | your |
FR Les packages bancaires regroupent les comptes et les prestations en une offre de prestations juste et transparente.
EN Banking packages bundle accounts and services together into a fair, transparent range of services.
francês | inglês |
---|---|
bancaires | banking |
comptes | accounts |
transparente | transparent |
packages | packages |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Pour la gestion des finances au quotidien, PostFinance regroupe les comptes et les prestations en une offre de prestations juste et transparente, composée des deux packages bancaires Smart et SmartPlus
EN PostFinance is bundling together its accounts and services for your daily finances into a fair and transparent range of services, comprising both the Smart and SmartPlus banking packages
francês | inglês |
---|---|
quotidien | daily |
postfinance | postfinance |
transparente | transparent |
smart | smart |
finances | finances |
comptes | accounts |
bancaires | banking |
packages | packages |
la | the |
de | of |
et | and |
des | services |
une | a |
pour | for |
FR La meilleure façon de fidéliser un client est de s’assurer qu’il est satisfait des prestations auxquelles il a souscrit, et dans l’assurance la qualité des prestations va s’éprouver surtout lors de la déclaration d’un sinistre
EN The best way to build customer loyalty is to make sure that the customers are satisfied with the services they have subscribed to, and in the insurance industry, the quality of the services will be tested especially when a claim is filed
francês | inglês |
---|---|
souscrit | subscribed |
surtout | especially |
client | customer |
qualité | quality |
va | will |
la | the |
un | a |
satisfait | satisfied |
de | of |
dans | in |
façon | way |
et | and |
auxquelles | to |
meilleure | the best |
FR Prestations après la naissance Après la naissance, SWICA vous soutient avec des cours et des prestations pour le bien-être de la mère et de l’enfant.
EN Postnatal benefits SWICA also supports you after the birth through courses and services which aim to ensure that mother and child continue to thrive.
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
cours | courses |
mère | mother |
swica | swica |
soutient | supports |
après | to |
vous | you |
des | services |
et | and |
de | after |
FR Ses dispositions concernant le Travail pendant une période de prestations (TPP) encouragent ainsi les prestataires à occuper un emploi occasionnel ou à temps partiel tout en touchant une partie de leurs prestations
EN It does so through working-while-on-claim (WWC) provisions that encourage claimants to take part-time or casual jobs and still keep a portion of their EI benefits
francês | inglês |
---|---|
dispositions | provisions |
prestations | benefits |
encouragent | encourage |
ou | or |
travail | working |
emploi | jobs |
de | of |
à | to |
un | a |
temps | time |
ainsi | that |
partie | part |
leurs | their |
FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).
EN Determining and verifying eligibility for membership and entitlement to benefits (including survivor benefits);
francês | inglês |
---|---|
déterminer | determining |
vérifier | verifying |
prestations | benefits |
survivant | survivor |
et | and |
droit | entitlement |
compris | including |
aux | to |
FR Nous faisons appel à des prestataires et sous-traitants pour nous aider à réaliser certaines prestations qui impliquent le traitement de vos Données. Chacune de ces prestations est encadrée contractuellement, notamment sur la protection de données.
EN We use service providers and subcontractors to help us perform certain services that involve the processing of your Data. Each of these services is governed by a contractual framework, particularly with regard to data protection.
francês | inglês |
---|---|
sous-traitants | subcontractors |
impliquent | involve |
données | data |
traitement | processing |
de | of |
protection | protection |
nous | we |
à | to |
chacune | a |
prestataires | service providers |
des | services |
aider | to help |
vos | your |
FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Services dentaires Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires]
EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care] Retirement Benefits [Dental Benefits]
francês | inglês |
---|---|
dentaires | dental |
régime | plan |
assurance | insurance |
services | assistance |
soins | care |
à | and |
prestations | benefits |
FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Régime de soins dentaires Régime de retraite Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires]
EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care] Retirement Benefits [Dental Benefits]
francês | inglês |
---|---|
régime | plan |
dentaires | dental |
assurance | insurance |
soins | care |
à | and |
prestations | benefits |
FR Amélioration et bonification du congé parental et des prestations parentales adaptées à la nouvelle option de prestations prolongées de l’assurance-emploi
EN Improvements and updates to parental leave and allowance to provide for the new extended option under Employment Insurance
francês | inglês |
---|---|
parental | parental |
option | option |
emploi | employment |
congé | leave |
la | the |
nouvelle | new |
prolongé | extended |
amélioration | improvements |
à | to |
et | and |
FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.
EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.
francês | inglês |
---|---|
fiers | pride |
recherchant | searching |
meilleures | better |
clients | customers |
idées | ideas |
façons | ways |
solutions | solutions |
résoudre | solve |
mettre | implement |
problèmes | problems |
nos | our |
nous | we |
être | being |
FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies
EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
personnes | people |
installations | facilities |
dernières | recent |
décennies | decades |
ce | this |
suffit | to |
même | the |
de | its |
et | have |
si | though |
FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
francês | inglês |
---|---|
rapide | quick |
tous les jours | daily |
aperçu | overview |
nos | our |
offres | offers |
durée | for |
limitée | limited |
recherchez | find |
vous | you |
une | a |
dans | in |
trouverez | will |
ici | the |
disponibles | are |
tous | all |
FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies
EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
personnes | people |
installations | facilities |
dernières | recent |
décennies | decades |
ce | this |
suffit | to |
même | the |
de | its |
et | have |
si | though |
FR Ils sont équipés de Puces de dernière génération, qui offrent des prestations meilleures, en termes de vitesse de diffusion des données et pour ce qui regarde la gamme de lecture
EN The NTAG IC are last generation chips, which offer better performance of data transmission speed and reading range
francês | inglês |
---|---|
puces | chips |
génération | generation |
meilleures | better |
vitesse | speed |
gamme | range |
de | of |
données | data |
lecture | and |
sont | are |
la | the |
prestations | offer |
et | reading |
en | which |
FR Elles proposent les meilleures prestations possibles pour des conditions de surveillance exigeantes et comprennent même des modèles avec OptimizedIR pour l'obscurité totale.
EN They offer the best of the best for demanding surveillance conditions and even include models with OptimizedIR for complete darkness.
FR Les meilleurs hôtels, les meilleures prestations, les meilleurs services, tout simplement.
EN The best hotels, the best service, the best benefits... nothing else.
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
services | service |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Nous nous efforçons de toujours proposer les meilleures prestations à des prix équitables à nos clients. Pour cette raison, nous n’envisageons pas de très importante augmentation des primes l’année suivante.
EN We try to always offer our customers the best service at fair prices. Consequently, we do not automatically increase premiums in the following year.
francês | inglês |
---|---|
équitables | fair |
clients | customers |
augmentation | increase |
primes | premiums |
à | to |
toujours | always |
pas | not |
proposer | offer |
nos | our |
cette | the |
nous | we |
prix | prices |
FR La mission de GreenRope est de fournir la plateforme de vente et de marketing la plus innovante et complète possible, renforcée par les meilleures prestations de service et d'assistance du marché
EN GreenRope's mission is to provide the most innovative and complete sales and marketing platform, backed by the best service and support in the business, to enable maximum ROI and growth for small and
francês | inglês |
---|---|
innovante | innovative |
mission | mission |
marketing | marketing |
vente | sales |
la | the |
service | service |
complète | complete |
plateforme | platform |
marché | business |
fournir | to |
et | and |
par | by |
FR Ils sont équipés de Puces de dernière génération, qui offrent des prestations meilleures, en termes de vitesse de diffusion des données et pour ce qui regarde la gamme de lecture
EN The NTAG IC are last generation chips, which offer better performance of data transmission speed and reading range
francês | inglês |
---|---|
puces | chips |
génération | generation |
meilleures | better |
vitesse | speed |
gamme | range |
de | of |
données | data |
lecture | and |
sont | are |
la | the |
prestations | offer |
et | reading |
en | which |
FR Meilleures prestations. La Puce NTAG212 est plus rapide pour ce qui concerne la transmission des données et permet une plage de lecture majeure.
EN Better performances. NFC Tags with NTAG212 chip are faster in data trasfer and have a bigger reading range. NTAG212 are compatible with every NFC device.
francês | inglês |
---|---|
puce | chip |
plage | range |
meilleures | better |
données | data |
lecture | and |
une | a |
rapide | faster |
et | reading |
de | every |
FR Chaussettes sans coutures performantes conçues pour obtenir les meilleures prestations.
EN Seamless performance socks conceived for the best performance.
francês | inglês |
---|---|
chaussettes | socks |
prestations | performance |
pour | for |
les | the |
FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques
EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance
francês | inglês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
complets | comprehensive |
norme | standard |
meilleures | best |
pratiques | practices |
contrôles | controls |
la | the |
sécurité | security |
directives | guidance |
gestion | management |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
francês | inglês |
---|---|
meilleures | best |
garantissez | ensure |
solution | solution |
licences | licensing |
gestion | industry |
pratiques | practices |
implémentez | implement |
standards | standards |
votre | your |
aux | with |
et | and |
FR Meilleures offres Black Friday UK 2021: nous aurons les meilleures offres ici
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
francês | inglês |
---|---|
offres | deals |
black | black |
friday | friday |
uk | uk |
aurons | have |
ici | the |
FR À la recherche des meilleures offres pour iPhone XR ? Nous rassemblons ici les meilleures offres.
EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
nous | were |
ici | here |
offres | deals |
pour | best |
les | top |
des | around |
FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
année | year |
informations | info |
xbox | xbox |
jeux | games |
one | the |
à | to |
et | and |
FR Meilleures webcams 2021 : meilleures caméras pour les appels vidéo, le streaming et plus encore
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streaming and more
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
appels | calls |
streaming | streaming |
webcams | webcams |
meilleures | best |
vidéo | video |
et | and |
plus | more |
pour | for |
FR Meilleures caméras de tableau de bord 2021: Les meilleures caméras de surveillance routière pour votre voiture
EN Best dash cams 2021: The top road monitoring cameras for your car
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitoring |
tableau de bord | dash |
caméras | cameras |
meilleures | best |
votre | your |
voiture | car |
de | road |
pour | for |
FR Module 1 - Meilleures pratiques visuelles : Comprendre les meilleures pratiques visuelles et savoir les appliquer. Si la plupart des données peuvent être présentées de différentes manières, certains choix sont plus pertinents selon les situations.
EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them. While most data can be presented in many different formats, certain choices are more appropriate in some situations.
francês | inglês |
---|---|
module | module |
visuelles | visual |
choix | choices |
situations | situations |
meilleures | best |
pratiques | practices |
présenté | presented |
données | data |
sont | are |
savoir | how |
des | many |
de | appropriate |
différentes | different |
et | understanding |
appliquer | apply |
plus | more |
FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
laver | washing |
taper | typing |
demander | ask |
recherche | search |
pourrait | might |
meilleures | best |
machines | machines |
à | into |
exemple | example |
quelles | what |
sont | are |
de | for |
plutôt | rather |
une | a |
FR « Nous nous positionnions comme de véritables collègues et nous entraidons pour optimiser les activités de chacun et imaginer les meilleures expériences client et les meilleures expériences collaborateur
EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences
francês | inglês |
---|---|
collègues | colleagues |
activités | businesses |
expériences | experiences |
client | customer |
collaborateur | employee |
chacun | each |
et | and |
meilleures | best |
FR Ces prix mettent en vedette les meilleures équipes des RH, les leaders et les employeurs du pays pour leurs réalisations, leur leadership et leurs innovations et leurs meilleures pratiques dans la profession des RH au cours des 12 derniers mois.
EN The awards showcase the nation’s most outstanding HR teams, leaders and employers for their achievements, leadership and innovation for their achievements, best practices and leadership in the HR profession over the past 12 months.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
rh | hr |
leaders | leaders |
employeurs | employers |
leadership | leadership |
innovations | innovation |
pratiques | practices |
profession | profession |
mois | months |
pays | nations |
meilleures | best |
réalisations | achievements |
la | the |
en | in |
et | and |
des | past |
pour | for |
FR Nous avons trouvé les vidéos les plus sexy (-> Meilleures vidéos de porno RV par catégories) que vous pouvez choisir à tout moment pour regarder les meilleures scènes qui soient.
EN We found the sexiest videos (-> Best VR Porn videos by categories) for you to choose from anytime you want to watch the best scenes ever.
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
vidéos | videos |
gt | gt |
porno | porn |
catégories | categories |
scènes | scenes |
choisir | choose |
à | to |
nous | we |
de | from |
par | by |
pour | for |
FR Les histoires sont importantes dans le VR Porn pour les meilleures expériences - demandez -> VirtualTabooIls ont les meilleures parcelles !
EN Stories are significant in VR Porn for the best experiences ? ask -> VirtualTaboo; they have the best plots out there!
francês | inglês |
---|---|
histoires | stories |
importantes | significant |
vr | vr |
porn | porn |
expériences | experiences |
demandez | ask |
gt | gt |
parcelles | plots |
le | the |
sont | are |
dans | in |
dans le | out |
pour | for |
FR Consultez notre liste des meilleures voitures électriques disponibles à lachat. Les meilleures voitures à batterie adaptées aux routes
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
francês | inglês |
---|---|
électriques | electric |
disponibles | available |
batterie | battery |
routes | roads |
adapté | suitable |
consultez | see |
à | to |
notre | our |
liste | list |
FR Meilleures souris de jeu 2021 : Les meilleures souris de jeu filaires, sans fil et RVB à acheter aujourdhui
EN Best gaming mice 2021: The best wired, wireless and RGB gaming mice to buy today
francês | inglês |
---|---|
souris | mice |
jeu | gaming |
rvb | rgb |
acheter | buy |
aujourdhui | today |
sans fil | wireless |
filaires | wired |
à | to |
et | and |
FR Meilleures enceintes Bluetooth 2021: Les meilleures enceintes portables à acheter aujourdhui
EN Best cheap sound bar 2021: Crank your TV audio to the next level with these top picks
francês | inglês |
---|---|
enceintes | audio |
meilleures | best |
à | to |
les | the |
acheter | with |
FR Meilleures balances numériques 2021 : évaluez certaines des meilleures options avec ce guide complet
EN Best digital scales 2021: Weigh up some of the top options with this complete guide
francês | inglês |
---|---|
balances | scales |
numériques | digital |
options | options |
guide | guide |
complet | complete |
ce | this |
meilleures | best |
avec | with |
certaines | the |
FR Vous recherchez les meilleures offres sur un téléphone mobile Samsung Galaxy? Nous avons rassemblé toutes les meilleures offres pour les séries
EN Looking around for top offers on a Samsung Galaxy mobile phone? We've round up all the best deals for the Note 20 and S20 series
francês | inglês |
---|---|
séries | series |
mobile | mobile |
galaxy | galaxy |
téléphone | phone |
samsung | samsung |
s | s |
un | a |
sur | on |
FR Vous recherchez sur le Web les meilleures offres bon marché sur un mobile Huawei? Nous avons les meilleures offres sur EE, Vodafone, Three, O2 et
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
francês | inglês |
---|---|
recherchez | searching |
mobile | mobile |
huawei | huawei |
ee | ee |
le | the |
web | web |
un | a |
three | three |
sur | on |
et | and |
FR Meilleures webcams 2021 : meilleures caméras pour les a | Story
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streami | Story
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
story | story |
webcams | webcams |
meilleures | best |
pour | for |
FR Bénéficiez des meilleures fonctionnalités et de meilleures performances à un prix jusqu'à 50% inférieur à celui des autres solutions d'accès à distance
EN Get the top features and better performance at up to 50% less than what other remote access solutions cost
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
distance | remote |
fonctionnalités | features |
performances | performance |
solutions | solutions |
inférieur | less |
à | to |
un | top |
et | and |
meilleures | better |
autres | other |
FR HSO rassemble autour de la même table les meilleurs experts, les meilleures données probantes et les meilleures pratiques.
EN HSO brings the best evidence, the best experts and best practices to the table.
francês | inglês |
---|---|
table | table |
experts | experts |
pratiques | practices |
hso | hso |
la | the |
meilleurs | the best |
et | and |
FR Joignez-vous à nous pour promouvoir de meilleures normes, de meilleures évaluations et de meilleurs résultats en matière de santé et améliorer la vie de gens partout dans le monde.
EN Join us in fostering better health standards, assessments, outcomes and improving the lives of people around the world
francês | inglês |
---|---|
normes | standards |
évaluations | assessments |
résultats | outcomes |
vie | lives |
monde | world |
promouvoir | fostering |
santé | health |
vous | us |
gens | people |
de | of |
en | in |
matière | and |
FR Meilleures pratiques. La section Meilleures pratiques contient des informations sur la sécurité des liens que vous utilisez et n’inclut aucune vulnérabilité connue, et les met en ordre du plus haut au plus bas.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
liens | links |
vulnérabilité | vulnerabilities |
connue | known |
ordre | order |
pratiques | practices |
du | from |
plus haut | highest |
plus bas | lowest |
en | in |
la | the |
des | puts |
vous | you |
utilisez | you use |
section | section |
Mostrando 50 de 50 traduções