FR Tout comme nous invitons les meilleurs joueurs à s'affronter dans ces évènements prestigieux, nous remercions nos meilleurs volontaires pour leurs efforts tout au long de l'année
"invitons les meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tout comme nous invitons les meilleurs joueurs à s'affronter dans ces évènements prestigieux, nous remercions nos meilleurs volontaires pour leurs efforts tout au long de l'année
EN Just as we invite the top players to compete at these prestigious events, we like to recognize our greatest volunteers for the hard work they put in throughout the year
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
joueurs | players |
évènements | events |
prestigieux | prestigious |
volontaires | volunteers |
efforts | work |
lannée | the year |
à | to |
comme | as |
ces | the |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
FR Tout comme nous invitons les meilleurs joueurs à s'affronter dans ces évènements prestigieux, nous remercions nos meilleurs volontaires pour leurs efforts tout au long de l'année
EN Just as we invite the top players to compete at these prestigious events, we like to recognize our greatest volunteers for the hard work they put in throughout the year
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
joueurs | players |
évènements | events |
prestigieux | prestigious |
volontaires | volunteers |
efforts | work |
lannée | the year |
à | to |
comme | as |
ces | the |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
FR Nous vous invitons à remplir notre formulaire de contact. Notre équipe communiquera avec vous dans les meilleurs délais.
EN We invite you to fill out our contact form. Our team will communicate with you promptly.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
équipe | team |
contact | contact |
communiquera | communicate |
à | to |
formulaire | form |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
FR Bonjour, L’exécutif de la RCN vous invite à l’événement « Folie printanière de mai », organisé par la Région. Chaque semaine, nous invitons des gens qui sont les meilleurs dans leurs domaines respectifs.
EN Hello NCR Stewards and Branch Executives, On Behalf of the NCR EXECUTIVE you are INVITED to the National Capital Region "May Spring Madness" event each week we welcome the following individuals who are the best in their respective fields.
francês | inglês |
---|---|
folie | madness |
événement | event |
semaine | week |
respectifs | respective |
région | region |
invitons | invited |
dans | in |
bonjour | hello |
nous | we |
mai | may |
meilleurs | best |
domaines | fields |
de | of |
chaque | each |
FR Nous vous invitons à remplir notre formulaire de contact. Notre équipe communiquera avec vous dans les meilleurs délais.
EN We invite you to fill out our contact form. Our team will communicate with you promptly.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
équipe | team |
contact | contact |
communiquera | communicate |
à | to |
formulaire | form |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
FR Bonjour, L’exécutif de la RCN vous invite à l’événement « Folie printanière de mai », organisé par la Région. Chaque semaine, nous invitons des gens qui sont les meilleurs dans leurs domaines respectifs.
EN Hello NCR Stewards and Branch Executives, On Behalf of the NCR EXECUTIVE you are INVITED to the National Capital Region "May Spring Madness" event each week we welcome the following individuals who are the best in their respective fields.
francês | inglês |
---|---|
folie | madness |
événement | event |
semaine | week |
respectifs | respective |
région | region |
invitons | invited |
dans | in |
bonjour | hello |
nous | we |
mai | may |
meilleurs | best |
domaines | fields |
de | of |
chaque | each |
FR Nous vous invitons grandement à vous joindre à nous pour des courses incroyables, accompagnées de repas gourmands et savoureux, et des meilleurs vins ! Tout cela en très bonne compagnie
EN We warmly welcome you to join us for amazing riding, great food, even better wine and of course fantastic company
francês | inglês |
---|---|
vins | wine |
compagnie | company |
invitons | welcome |
meilleurs | better |
nous | we |
incroyables | amazing |
de | of |
repas | food |
à | to |
très | great |
et | and |
des | join |
vous | you |
pour | for |
FR Toujours à la recherche des meilleurs talents pour soutenir nos équipes, nous vous invitons à nous faire part de tous vos atouts.
EN We’re always looking for the best talent to support our teams, tell us all about your skills.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
toujours | always |
talents | talent |
soutenir | to support |
à | to |
la | the |
vos | your |
meilleurs | the best |
nos | our |
FR Le blog du professeur Lemire est l?un des meilleurs et des plus populaires en informatique. Nous vous invitons à le visiter. Cheezy deals Daniel Lemire?s?
EN Abstract Tree canopy sampling is critical in many forestry-related applications, including ecophysiology, foliar nutrient diagnostics, remote sensing model development, genetic analysis, and biodiversity monitoring and?
francês | inglês |
---|---|
est | is |
en | in |
à | and |
des | many |
FR Nous vous invitons grandement à vous joindre à nous pour des courses incroyables, accompagnées de repas gourmands et savoureux, et des meilleurs vins ! Tout cela en très bonne compagnie
EN We warmly welcome you to join us for amazing riding, great food, even better wine and of course fantastic company
francês | inglês |
---|---|
vins | wine |
compagnie | company |
invitons | welcome |
meilleurs | better |
nous | we |
incroyables | amazing |
de | of |
repas | food |
à | to |
très | great |
et | and |
des | join |
vous | you |
pour | for |
FR Nous vous invitons à profiter des meilleurs hôtels pour familles de Gran Canaria.
EN We invite you to enjoy the best hotels in Gran Canaria to go with children.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
hôtels | hotels |
gran | gran |
à | to |
profiter | enjoy |
nous | we |
meilleurs | the best |
vous | you |
FR Nous vous invitons à consulter notre liste classée des meilleurs plugins pour WordPress qui prennent en charge le chargement lent
EN You are welcome to have a look at our ranked list of the top plugins for WordPress that support slow loading
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
lent | slow |
invitons | welcome |
classé | ranked |
à | to |
notre | our |
liste | list |
le | the |
chargement | loading |
vous | you |
pour | for |
FR Les distributeurs sont les représentants officiels de Focal dans chaque pays. Nous vous invitons à les contacter pour toute question sur les produits ou pour identifier les points de vente Focal agréés.
EN Our distributors officially represent Focal in each country. Feel free to contact them if you have any questions about our products or if you need to find official Focal dealers near you.
francês | inglês |
---|---|
officiels | official |
focal | focal |
pays | country |
distributeurs | distributors |
ou | or |
à | to |
contacter | contact |
identifier | find |
produits | products |
de | near |
chaque | each |
les | questions |
vous | you |
FR Nous invitons les survivantes et les survivants, leurs familles et les autres personnes dont la vie a été bouleversée par les pensionnats autochtones à continuer de partager leurs vérités et leurs expériences de diverses façons.
EN We invite Survivors, their families, and others whose lives have been impacted by residential schools to continue to share their truths and experiences in any form.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
familles | families |
vie | lives |
expériences | experiences |
nous | we |
les | residential |
à | to |
et | and |
survivants | survivors |
été | been |
continuer | continue |
les autres | others |
par | by |
partager | share |
FR Téléchargez gratuitement tous les documents dont vous avez besoin, que vous choisissiez de les lire, de les regarder ou de les écouter. Pour approfondir et cibler vos connaissances, nous vous invitons à demander une démo.
EN Grab Jedox’s latest industry-leading insights found in our white papers, eBooks, on-demand webinars, videos, and more.
francês | inglês |
---|---|
documents | papers |
connaissances | insights |
à | and |
une | in |
lire | more |
FR Nous vous invitons à indiquer précisément les données inexactes ou incomplètes et de renseigner les informations permettant de les corriger ou les compléter
EN We invite you to indicate precisely the inaccurate or incomplete data and to fill in the information allowing to correct or complete them
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
indiquer | indicate |
inexactes | inaccurate |
incomplètes | incomplete |
permettant | allowing |
précisément | precisely |
ou | or |
données | data |
compléter | fill |
nous | we |
à | to |
corriger | correct |
et | and |
informations | information |
vous | you |
les | the |
FR École de formation avancée pour les délégués syndicaux de la RCN Les 27, 28 et 29 février 2020 À tous les délégués : Nous vous invitons à vous inscrire à l’École de formation avancée qui aura lieu les
EN NCR Advanced Steward Training School February 27, 28 and 29, 2020 Dear delegates: You are invited to register for the Advanced Training School: February 27, 28 and 29, 2020 (English)
francês | inglês |
---|---|
février | february |
délégués | delegates |
invitons | invited |
inscrire | register |
formation | training |
pour | to |
et | and |
vous | you |
FR Nous vous invitons à découvrir ces thèmes, ainsi que les divers acteurs impliqués, les dernières actualités, les rapports et les événements organisés.
EN Learn more about each topic, see who's involved, and find the latest news, reports, events and more.
francês | inglês |
---|---|
thèmes | topic |
événements | events |
rapports | reports |
divers | more |
à | and |
ces | the |
dernières | the latest |
impliqué | involved |
FR Les projets RADMEP et RADNEXT sont encore en phase de lancement. En attendant les prochaines étapes de ces projets, nous vous invitons à parcourir les nombreux articles scientifiques publiés par RADSAGA.
EN While RADMEP and RADNEXT are still in the kick-off phase, you are warmly invited to browse the many scientific papers published by RADSAGA.
francês | inglês |
---|---|
phase | phase |
invitons | invited |
scientifiques | scientific |
parcourir | browse |
publié | published |
en | in |
sont | are |
à | to |
nombreux | many |
et | and |
ces | the |
par | by |
vous | you |
FR Nous invitons les comités des femmes des syndicats locaux à nous faire part de leurs nouvelles et opinions, de leurs annonces d'événements, de leurs idées sur des questions intéressant les membres et de leurs photos. Veuillez les soumettre à :
EN We invite news and views, event announcements, ideas on issues relevant to members, and photos from Local Union Women’s Committees. Please submit to:
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
comités | committees |
locaux | local |
nouvelles | news |
annonces | announcements |
membres | members |
photos | photos |
soumettre | submit |
événements | event |
idées | ideas |
nous | we |
veuillez | please |
à | to |
et | and |
des | issues |
sur | on |
FR Nous vous invitons à découvrir un large éventail de thèmes, du développement de carburant à faibles émissions à base d?algues, aux défis les plus spectaculaires de la production d?énergie dans les endroits les moins hospitaliers du monde.
EN We invite you to explore wide-ranging topics from the development of low-emission diesel fuel from algae, to the dramatic challenges of producing energy in some of the world’s most inhospitable places.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
large | wide |
thèmes | topics |
émissions | emission |
algues | algae |
spectaculaires | dramatic |
moins | low |
découvrir | explore |
développement | development |
carburant | fuel |
énergie | energy |
monde | worlds |
à | to |
défis | challenges |
la | the |
de | of |
endroits | places |
nous | we |
du | from |
dans | in |
un | most |
vous | you |
FR Bonjour tout le monde ! La nouvelle version d’ONLYOFFICE est disponible avec de nombreuses améliorations dans tous les modules. Nous vous invitons à découvrir les nouveaux outils de sécurité, les nouveaux droits d’accès aux documents,?
EN The first developer preview of end-to-end encryption reinforced by blockchain technology is already available within the new version of ONLYOFFICE Desktop Editors. It allows you not only to protect your local documents with a very?
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
version | version |
à | to |
de | of |
avec | with |
disponible | available |
nombreuses | a |
vous | you |
FR Nous invitons les députés à recommander vivement le réinvestissement dans le personnel et la structure dont l’ARC a besoin pour récupérer les impôts non payés qui se trouvent dans les paradis fiscaux à l’étranger.
EN We urge Members of Parliament to advocate for sustained reinvestment in the staff and structure needed within CRA to recoup unpaid taxes from international tax havens.
francês | inglês |
---|---|
structure | structure |
nous | we |
à | to |
dans | in |
et | and |
impôts | taxes |
fiscaux | tax |
pour | for |
FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).
EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
informations | information |
entrepreneurs | entrepreneurs |
agents | officers |
développement | development |
économique | economic |
communautaire | community |
utiles | useful |
à | to |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
pouvant | be |
FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).
EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
informations | information |
entrepreneurs | entrepreneurs |
agents | officers |
développement | development |
économique | economic |
communautaire | community |
utiles | useful |
à | to |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
pouvant | be |
FR Nous invitons les comités des femmes des syndicats locaux à nous faire part de leurs nouvelles et opinions, de leurs annonces d'événements, de leurs idées sur des questions intéressant les membres et de leurs photos. Veuillez les soumettre à :
EN We invite news and views, event announcements, ideas on issues relevant to members, and photos from Local Union Women’s Committees. Please submit to:
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
comités | committees |
locaux | local |
nouvelles | news |
annonces | announcements |
membres | members |
photos | photos |
soumettre | submit |
événements | event |
idées | ideas |
nous | we |
veuillez | please |
à | to |
et | and |
des | issues |
sur | on |
FR À l?heure actuelle, nous travaillons régulièrement avec près de 200 blogueurs dans le monde entier. Nous les formons, les divertissons et les invitons à participer à tous nos projets. Ces
EN Currently, we work regularly with almost 200 bloggers worldwide. We train them, entertain them and invite them to participate in all our projects. The
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regularly |
près | almost |
blogueurs | bloggers |
invitons | invite |
participer | participate |
nous | we |
projets | projects |
dans | in |
monde | worldwide |
travaillons | work |
nos | our |
FR Nous invitons les entreprises à commenter les rumeurs et, en utilisant nos connaissances et notre expérience journalistiques, nous évaluons les rumeurs lorsqu'elles apparaissent
EN We invite companies to comment on rumour stories and using our journalistic knowledge and experience, evaluate rumours when they appear
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
entreprises | companies |
commenter | comment |
rumeurs | rumours |
évaluons | evaluate |
apparaissent | appear |
expérience | experience |
à | to |
connaissances | knowledge |
nous | we |
FR Nous invitons les auteurs à présenter leurs manuscrits dans plusieurs domaines. Nous acceptons également les projets de monographie individuelle ou d’ouvrages s’inscrivant dans nos collections.
EN We invite book manuscripts in several fields, as well as non-series monographs and collections.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
manuscrits | manuscripts |
domaines | fields |
collections | collections |
également | as well |
à | and |
dans | in |
nous | we |
FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
protection | protection |
cnil | cnil |
lien | link |
https | https |
contrôle | control |
site | website |
à | to |
de | of |
données | data |
fr | fr |
nous | we |
pour | for |
plus | more |
vous | you |
FR Si vous aimez conduire, nous vous invitons à vous joindre à nous dans notre quête pour changer la façon dont les gens perçoivent les concessionnaires. Bienvenue dans le Club des passionnés de conduite.
EN If you love driving, we invite you to join us as we change the way people see car dealerships.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
concessionnaires | dealerships |
si | if |
les | car |
gens | people |
à | to |
de | way |
nous | we |
dont | you |
des | join |
FR Pour apprendre à utiliser tout le potentiel de Matomo Analytics, nous invitons les entreprises et les particuliers à nous contacter.
EN To learn how to fully utilise Matomo Analytics, we welcome businesses and individuals alike to get in touch.
francês | inglês |
---|---|
matomo | matomo |
analytics | analytics |
entreprises | businesses |
utiliser | utilise |
invitons | welcome |
particuliers | individuals |
nous | we |
à | to |
le | get |
et | learn |
FR Pour limiter le risque d'infections par le Coronavirus, nous vous invitons à vous conformer aux dispositions contenues dans les lignes directrices et les recommandations à respecter pour voyager en toute sécurité.
EN To limit the risk of Coronavirus infections, we invite you to comply with the provisions set in the guidelines and recommendations to be observed to travel safely.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
coronavirus | coronavirus |
invitons | invite |
dispositions | provisions |
sécurité | safely |
recommandations | recommendations |
le | the |
nous | we |
à | to |
voyager | to travel |
en | in |
et | and |
toute | with |
conformer | comply |
limiter | limit |
vous | you |
FR Nous invitons les autorités à annuler sa condamnation et à enquêter sur les menaces dont elle est la cible.
EN We call on the Tunisian authorities to overturn her conviction and to investigate the threats Emna has been receiving
francês | inglês |
---|---|
enquêter | investigate |
menaces | threats |
autorités | authorities |
la | the |
nous | we |
à | to |
et | and |
sur | on |
est | receiving |
FR « Nous invitons les autorités à annuler sa condamnation et à enquêter sur les menaces dont elle est la cible. »
EN “We call on the Tunisian authorities to overturn her conviction and to investigate the threats Emna has been receiving.”
francês | inglês |
---|---|
autorités | authorities |
enquêter | investigate |
menaces | threats |
et | and |
nous | we |
à | to |
la | the |
sur | on |
FR Heureusement, nous avons fait la majorité du travail à votre place, donc nous vous invitons au moins à consulter nos analyses et les notes fournies par les joueurs
EN Luckily, we've done the majority of the homework for you, so, at the very least, check out our reviews and the ratings provided by players
francês | inglês |
---|---|
heureusement | luckily |
consulter | check |
la | the |
notes | ratings |
au moins | least |
analyses | reviews |
vous | you |
nos | our |
travail | done |
à | and |
majorité | majority |
donc | so |
par | by |
joueurs | players |
au | of |
fournies | provided |
FR Nous vous invitons à explorer ce guide comme point de départ pour en apprendre davantage sur les diverses expériences vécues par les enfants au cours des guerres et des conflits sociétaux prolongés et sur leur vie à la fin des conflits.
EN We invite you to explore this guide as a starting point to learning more about the varied experiences children face during war and prolonged societal conflict and what their lives are like when conflict ends.
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
point | point |
enfants | children |
vie | lives |
fin | ends |
prolongé | prolonged |
ce | this |
expériences | experiences |
conflits | conflict |
nous | we |
à | to |
explorer | explore |
guide | guide |
comme | as |
la | the |
vous | you |
pour | face |
s | a |
FR En raison de l’urgence Covid-19, les dates indiquées pourraient changer ; nous vous invitons à consulter les sites des évènements pour une éventuelle mise-à-jour
EN Due to the Covid-19 emergency, the dates indicated may vary. Please refer to the event sites for any updates.
francês | inglês |
---|---|
évènements | event |
changer | vary |
dates | dates |
à | to |
indiqué | indicated |
sites | sites |
une | the |
FR Nous vous invitons également à consulter les conseils aux voyageurs, ou de contacter les autorités locales.
EN For the latest travel advice to our country, please consult your local authorities.
francês | inglês |
---|---|
conseils | advice |
locales | local |
à | to |
autorités | authorities |
de | our |
ou | travel |
FR Nous serons sur le marché en été, à un prix surprenant ; d'ici là, nous t'invitons à nous écrire pour recevoir en avant-première toutes les nouveautés et les informations sur le produit.
EN It'll be on the market this summer, at an astonishing price; in the meantime we invite you to contact us to receive a preview of all the news and information about the product.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
informations | information |
marché | market |
en | in |
un | a |
été | summer |
à | to |
prix | price |
produit | product |
et | and |
sur | on |
serons | we |
recevoir | receive |
FR Nous invitons tous les clients à prendre connaissance de leurs responsabilités concernant les services utilisés
EN We invite all clients to read their responsibilities concerning the services used
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
services | services |
à | to |
responsabilités | responsibilities |
nous | we |
utilisé | used |
FR Nous vous invitons à visiter les informations de confidentialité, où vous pouvez trouver les informations pour gérer/révoquer le consentement aux cookies:
EN We invite you to visit the privacy information, where you can find the information to manage / revoke the consent to cookies:
francês | inglês |
---|---|
invitons | invite |
confidentialité | privacy |
révoquer | revoke |
cookies | cookies |
trouver | find |
informations | information |
le | the |
consentement | consent |
gérer | manage |
nous | we |
à | to |
vous | you |
FR Les NOUVEAUX étudiants à Bishop’s ne sont pas admissibles à ces bourses, mais nous vous invitons à parcourir la section Nouveaux étudiants de la page Web sur les bourses.
EN NEW students to Bishop’s are not eligible for these awards and bursaries but we encourage you to look at the Entering Students section of the Awards & Bursaries webpage.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
étudiants | students |
admissibles | eligible |
page web | webpage |
à | to |
sont | are |
nous | we |
bourses | bursaries |
la | the |
de | of |
vous | you |
mais | but |
FR Pour en savoir plus sur les ingrédients précis de chacune de nos formules soin et sérum, nous vous invitons à consulter la description présente sur les pages produit respectives.
EN To explore the exact ingredients of our skincare serum formulas, we invite you to look through the product description listed on each of our website's product pages.
francês | inglês |
---|---|
ingrédients | ingredients |
formules | formulas |
sérum | serum |
invitons | invite |
la | the |
à | to |
description | description |
pages | pages |
produit | product |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Attention : les informations suivantes sont fournies à titre indicatives, nous n'apportons pas de support sur les questions d'informatique générales. Nous vous invitons à consulter la documentation officielle des logiciels listés ci-dessous.
EN Attention: the following information is provided for information purposes only. We do not provide support for general IT questions. We invite you to consult the official documentation of the software listed below.
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
invitons | invite |
officielle | official |
listé | listed |
attention | attention |
documentation | documentation |
informations | information |
logiciels | software |
suivantes | is |
fournies | provide |
nous | we |
de | of |
support | support |
questions | questions |
dessous | below |
pas | not |
à | to |
vous | you |
FR Nous encourageons les professionnels de santé qualifiés à venir compléter notre bibliothèque de cas positifs anonymisés, et nous les invitons également à faire part de leurs protocoles de soins
EN Qualified professionals are encouraged to contribute to our library of de-identified positive cases, as well as share care delivery protocols
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
positifs | positive |
protocoles | protocols |
à | to |
cas | cases |
soins | care |
de | of |
qualifiés | qualified |
notre | our |
professionnels | professionals |
FR Nous vous invitons à prendre connaissance des fiches mises en place par les administrations afin de connaître les règles applicables à la déclaration de revenus, la déclaration d’activité et au paiement des cotisations sociales :
EN Please refer to the relevant information sheets provided by the relevant tax authorities to find out more about rules applicable to tax declarations, declaration of business activities, and the payment of any social security contributions:
francês | inglês |
---|---|
fiches | sheets |
règles | rules |
déclaration | declaration |
sociales | social |
paiement | payment |
la | the |
à | to |
de | of |
et | find |
connaître | and |
connaissance | information |
applicables | applicable |
par | by |
FR Comme on peut le déduire, le mot « olympique » vient d’Olympia, l’endroit où les Jeux Olympiques sont nés en Grèce (pour en savoir plus sur les Jeux Olympiques, nous vous invitons à lire cet article).
EN As can be deduced, the word ?Olympic? comes from Olympia, the place where the Olympic Games were born in Greece. (to learn more about the Olympic Games, we invite you to read this article).
francês | inglês |
---|---|
grèce | greece |
invitons | invite |
né | born |
jeux | games |
en | in |
comme | as |
le | the |
nous | we |
savoir | learn |
à | to |
lire | read |
peut | can |
olympique | olympic |
vient | from |
vous | you |
FR Afin de protéger toutes les personnes qui visitent ces établissements, nous invitons les gens à créer leurs envois en ligne au moyen des outils d’expédition en ligne de Purolator
EN To protect all individuals visiting these centres, we are encouraging people to schedule shipments online and use Purolator’s digital shipping options
francês | inglês |
---|---|
visitent | visiting |
envois | shipments |
en ligne | online |
protéger | protect |
nous | we |
personnes | people |
à | to |
de | all |
des | individuals |
FR Pour en savoir plus sur les cookies et leur incidence, nous vous invitons à consulter la rubrique « Vos traces » du site de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés : http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/.
EN For more information about cookies and their impact, please visit the “Vos traces” (Your traces) section of the CNIL website (the French personal data protection authority): http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
incidence | impact |
consulter | visit |
rubrique | section |
traces | traces |
site | website |
libertés | protection |
http | http |
cnil | cnil |
fr | fr |
et | and |
plus | more |
vos | your |
la | the |
leur | their |
Mostrando 50 de 50 traduções