Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vérifiez que cela" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vérifiez que cela" de francês para inglês

Traduções de vérifiez que cela

"vérifiez que cela" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vérifiez address all always any are as at audit be by check check out code complete confirm content domain each ensure every following for for the from google have how if in is it its link ll location make make sure manage no not of of the on or order page review search secure see services set site some take test that the these they this to to check to make to make sure to see to the up url verify view visit way we web website what when which who will with you want
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
cela a a few a lot a lot of able about access after all already also although always an and and the another any are as as well as well as at available back based be be able be able to because been being best better big both business but by can can be case come content could create data did different do does doesn doesn’t doing don done don’t down during each easily easy even every example few find first for for example for the free from from the get getting give gives good great has have have to having here how how to however i if in in the information into is is not isn it it has it is its it’s just keep know like little ll long lot make makes many may me means might more most much my need need to new no not now number of of the of this on on the one only or other our out over own people personal place possible re really results right s same see self seo service should show simple since site so some sound specific such take team than that that you the their them there there are these they this this is those though through time to to be to do to get to see to the to you true up us use used user using very want was way we well what when where whether which while who why will will be with without work would year yes you you can you have you need you should you want your

Tradução de francês para inglês de vérifiez que cela

francês
inglês

FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.

EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.

francês inglês
vérifiez check
cliquer clicking
souris mouse
effectivement actually
cible destination
domaine domain
et and
lien link

FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.

EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.

francês inglês
vérifiez check
cliquer clicking
souris mouse
effectivement actually
cible destination
domaine domain
et and
lien link

FR Sans fil ? Vérifiez. Annulation du bruit ? Vérifiez. Une qualité audio supérieure ? Vérifiez.

EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.

francês inglês
vérifiez check
annulation cancelling
sans fil wireless
qualité quality
audio audio
supérieure premium
bruit noise

FR Après avoir reçu votre NPO, vérifiez que votre nouvelle description de poste IT est complète et exacte. Vérifiez également que votre niveau de classification IT est approprié pour les tâches énumérées dans votre description de poste.

EN After you receive your OPN, check that your new IT job description is complete and accurate. Also check that your IT classification level is appropriate for the tasks listed in your job description.

francês inglês
vérifiez check
nouvelle new
exacte accurate
it it
niveau level
classification classification
complète complete
tâches tasks
poste job
également also
votre your
description description
dans in
reçu you receive
et and

FR Vérifiez la position des pattes et vérifiez qu'elles sont bien orientées dans la bonne direction et que toutes les articulations se plient dans le bon sens.

EN Make sure that the position of the legs is correct and that they face the right direction and that all the joints bend the right way.

francês inglês
position position
pattes legs
et and
bon right
direction of
des way

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

EN And while we are doing that, we can educate ourselves and ask some difficult questions. How did this happen? Why did this happen? And how do we stop it from ever happening again?

francês inglês
éduquer educate
difficiles difficult
il it
nous we
pouvons we can
nous pouvons can
questions questions
comment how
est do
pourquoi why
et and
que that
cela this
ne again

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

francês inglês
vérifiez check
seo seo
densité density
images images
hreflang hreflang
etc etc
clic click
balises tags
en in
liens links
vitesse speed
au on
page page
un just
clé keyword

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

francês inglês
tools tools
présence presence
yahoo yahoo
site site
vérifiez verify
votre your
bing bing
gérer manage
résultats results
avec with
de sites
dans in
et and

FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?

EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?

francês inglês
constamment constantly
ordinateur computer
lorsque when
ou or
autres other
passe happening
vérifiez check
à to
téléphone phone
concernant about
votre your
vous you

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

francês inglês
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

francês inglês
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

francês inglês
tools tools
présence presence
yahoo yahoo
site site
vérifiez verify
votre your
bing bing
gérer manage
résultats results
avec with
de sites
dans in
et and

FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?

EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?

francês inglês
constamment constantly
ordinateur computer
lorsque when
ou or
autres other
passe happening
vérifiez check
à to
téléphone phone
concernant about
votre your
vous you

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools : vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

francês inglês
tools tools
présence presence
yahoo yahoo
site site
vérifiez verify
votre your
bing bing
gérer manage
résultats results
avec with
de sites
dans in
et and

FR Vérifiez la force de vos mots de passe et vérifiez s’ils n’ont pas été compromis grâce à notre outil en ligne gratuit

EN Check the strength of your passwords and verify if it was not breached using our free online tool

francês inglês
force strength
outil tool
gratuit free
en ligne online
été was
la the
mots de passe passwords
de of
vos your
pas not
notre our
à and
compromis it

FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

francês inglês
vérifiez check
équipement equipment
technique technical
préparez prepare
scène stage
éclairage lighting
répétition rehearsal
faites do
et and
une a

FR Avec le marketing d'identité, vous vérifiez numériquement que les clients appartiennent à la communauté que vous ciblez. La vérification numérique rend votre campagne plus personnelle en la gardant vraiment exclusive. Cela vous donne aussi

EN With identity marketing, you digitally verify that customers belong to the community you’re targeting. Digital verification makes your campaign more personal by keeping it truly exclusive. It also gives you

francês inglês
communauté community
gardant keeping
donne gives
marketing marketing
numérique digital
campagne campaign
numériquement digitally
à to
exclusive exclusive
vérifiez verify
clients customers
appartiennent belong
vérification verification
votre your
avec with
vous you
plus more

FR Avant de faire cela, vérifiez que votre iPhone n’écrasera pas votre sauvegarde la plus récente

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

francês inglês
vérifiez verify
iphone iphone
sauvegarde backup
votre your
récente recent
de before
la most
cela this
pas not
que that

FR Remarque : avant d’importer vos produits dans le catalogue, vérifiez que votre site est public et désactivez le mot de passe d’accès à votre site ou le mot de passe de la page (si cela s’applique à votre page Produits)

EN Note: Before importing your products into the catalog, ensure your site is public and disable your site-wide password—or page-specific password if it applies to your store page

francês inglês
catalogue catalog
vérifiez ensure
public public
désactivez disable
remarque note
page page
site site
et and
passe password
si if
produits products
ou or
à to

FR Vous avez remarqué un bug ou quelque chose qui ne fonctionne pas correctement ? Vérifiez que cela n’a pas déjà été signalé, sinon créez un rapport de bug !

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

francês inglês
remarqué noticed
bug bug
signalé reported
créez create
rapport report
vérifiez check
un a
vous you
ou or
déjà already
été been

FR Cela signifie qu’une URL de redirection comporte des éléments superflus. Vérifiez que vous avez uniquement utilisé les éléments suivants, et qu'il n'existe aucun doublon :

EN This means that a redirect has more parts than necessary. Check that you only have the following, and that nothing is duplicated:

francês inglês
redirection redirect
éléments parts
vérifiez check
vous you
uniquement the
signifie means that
suivants a
et and

FR Pour que cela fonctionne à nouveau, vérifiez d'abord les paramètres iCloud, soit sur l'appareil lui-même, soit via icloud.com, puis choisissez un nouveau mot de passe sécurisé.

EN To make it work again, first check iCloud settings, either on the device itself or via icloud.com and choose a new, secure, password.

francês inglês
vérifiez check
icloud icloud
paramètres settings
choisissez choose
sécurisé secure
nouveau new
un a
passe password
à to
sur on
les itself
soit the
de via

FR Vérifiez en temps réel ce que vos visiteurs actifs voient, d’où ils viennent et de quels pays sont-ils. Vous venez de lancer quelque chose de nouveau ? Regardez comment votre communauté réagit à cela

EN See what pages your visitors are viewing and where they are coming from in real time. Launch something new? Observe your community’s reaction.

francês inglês
visiteurs visitors
lancer launch
réel real
nouveau new
en in
regardez see
de pages
temps time
quels what
à and

FR Remarque : vérifiez que lʼURL nʼinclut pas dʼhorodatage pour une section spécifique de la vidéo, car cela empêcherait son chargement.

EN Note: Ensure the URL doesn't include a time stamp for a specific section of the video, as this will prevent it from loading.

francês inglês
vérifiez ensure
chargement loading
url url
inclut include
vidéo video
de of
la the
pour for
car as

FR En premier lieu, vérifiez que la compression gzip est bien activée sur votre serveur. Cela permet au serveur de compresser les fichiers avant de les envoyer à vos visiteurs, ce qui aura pour effet de réduire le temps de chargement de vos pages Web.

EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.

francês inglês
gzip gzip
visiteurs visitors
chargement loading
compression compression
fichiers files
effet effect
web web
serveur server
permet allows
vérifiez check
temps time
pages pages
bien correctly
compresser compress
activé enabled
de of
à to
ce this
pour for

FR Si vous grillez des légumes coupés en quartiers ou en deux, vérifiez régulièrement leur cuisson en fonction de leur taille. Ils doivent se colorer légèrement, mais rester fermes. Cela ne prend généralement que quelques minutes.

EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.

francês inglês
légumes vegetable
vérifiez check
régulièrement regularly
taille size
généralement usually
minutes minutes
si if
ou or
prend takes
cela this
vous you
rester be
mais but
doivent should
en fonction de depending
l a

FR Vous pouvez aller encore moins cher que cela ! Avec un Essai 1$ à BaDoinkVR (-> Vérifiez notre évaluation)

EN You can go even cheaper than that! With a 1$ Trial at BaDoinkVR (-> Check our test)

francês inglês
gt gt
moins cher cheaper
essai trial
vérifiez check
un a
notre our
vous you
encore even
que that
avec with

FR Si vous grillez des légumes coupés en quartiers ou en deux, vérifiez régulièrement leur cuisson en fonction de leur taille. Ils doivent se colorer légèrement, mais rester fermes. Cela ne prend généralement que quelques minutes.

EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.

francês inglês
légumes vegetable
vérifiez check
régulièrement regularly
taille size
généralement usually
minutes minutes
si if
ou or
prend takes
cela this
vous you
rester be
mais but
doivent should
en fonction de depending
l a

FR En premier lieu, vérifiez que la compression gzip est bien activée sur votre serveur. Cela permet au serveur de compresser les fichiers avant de les envoyer à vos visiteurs, ce qui aura pour effet de réduire le temps de chargement de vos pages Web.

EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.

francês inglês
gzip gzip
visiteurs visitors
chargement loading
compression compression
fichiers files
effet effect
web web
serveur server
permet allows
vérifiez check
temps time
pages pages
bien correctly
compresser compress
activé enabled
de of
à to
ce this
pour for

FR Si vous grillez des légumes coupés en quartiers ou en deux, vérifiez régulièrement leur cuisson en fonction de leur taille. Ils doivent se colorer légèrement, mais rester fermes. Cela ne prend généralement que quelques minutes.

EN If you are grilling vegetable halves or wedges, check them regularly depending on their size. They should take on some color but still be firm. This usually only takes a few minutes.

francês inglês
légumes vegetable
vérifiez check
régulièrement regularly
taille size
généralement usually
minutes minutes
si if
ou or
prend takes
cela this
vous you
rester be
mais but
doivent should
en fonction de depending
l a

FR Si vous n'utilisez que l'origine, vérifiez si l'en- Origin pourrait être une alternative. Cela peut vous donner les informations dont vous avez besoin à des fins de débogage d'une manière plus simple et sans avoir besoin d'analyser le référent.

EN If you're only using the origin, check if the Origin header could be an alternative. This may give you the information that you need for debugging purposes in a simpler way and without needing to parse the referrer.

francês inglês
origin origin
débogage debugging
référent referrer
si if
plus simple simpler
vérifiez check
alternative alternative
informations information
le the
à to
et and
de way
une a
dont you
fins purposes

FR Avant de faire cela, vérifiez que votre iPhone n’écrasera pas votre sauvegarde la plus récente

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

francês inglês
vérifiez verify
iphone iphone
sauvegarde backup
votre your
récente recent
de before
la most
cela this
pas not
que that

FR Vous avez remarqué un bug ou quelque chose qui ne fonctionne pas correctement ? Vérifiez que cela n’a pas déjà été signalé, sinon créez un rapport de bug !

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

francês inglês
remarqué noticed
bug bug
signalé reported
créez create
rapport report
vérifiez check
un a
vous you
ou or
déjà already
été been

FR Cela signifie qu’une URL de redirection comporte des éléments superflus. Vérifiez que vous avez uniquement utilisé les éléments suivants, et qu'il n'existe aucun doublon :

EN This means that a redirect has more parts than necessary. Check that you only have the following, and that nothing is duplicated:

francês inglês
redirection redirect
éléments parts
vérifiez check
vous you
uniquement the
signifie means that
suivants a
et and

FR Pour que cela fonctionne à nouveau, vérifiez d'abord les paramètres iCloud, soit sur l'appareil lui-même, soit via icloud.com, puis choisissez un nouveau mot de passe sécurisé.

EN To make it work again, first check iCloud settings, either on the device itself or via icloud.com and choose a new, secure, password.

francês inglês
vérifiez check
icloud icloud
paramètres settings
choisissez choose
sécurisé secure
nouveau new
un a
passe password
à to
sur on
les itself
soit the
de via

FR Remarque : vérifiez que lʼURL nʼinclut pas dʼhorodatage pour une section spécifique de la vidéo, car cela empêcherait son chargement.

EN Note: Ensure the URL doesn't include a time stamp for a specific section of the video, as this will prevent it from loading.

francês inglês
vérifiez ensure
chargement loading
url url
inclut include
vidéo video
de of
la the
pour for
car as

FR Chez Mazda, nous sommes passionnés par ce que nous faisons. Cela se voit dans la conception de nos véhicules, cela se sent dans leur conduite, et cela se constate dans la façon dont nous traitons nos clients.

EN At Mazda, we're passionate about what we do. You see it in our designs, feel it in how our cars drive and experience it in the way we treat you as our customer.

francês inglês
mazda mazda
conception designs
sent feel
traitons treat
clients customer
voit see
la the
dans in
nos our
passionné passionate
nous we
dont you

FR Cela nuirait à certains des revenus potentiels disponibles, mais pourquoi le craindre? Si cela arrive, cela arrivera. Vous devez vous concentrer sur ce que vous pouvez contrôler.

EN It would put a dent in some of the potential earnings available, but why fear it? If it?s going to happen then it?s going to happen. You have to focus on what you can control.

francês inglês
revenus earnings
craindre fear
si if
le the
à to
concentrer to focus
contrôler control
disponibles available
ce going
potentiels potential
sur on
vous you
mais but

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

EN TYPO3 is open source software under the GNU General Public License. This means that we supply the software to you free of charge and legal obligations. It has always been this way, it is this way, and it will stay this way.

francês inglês
source source
gnu gnu
obligation obligations
légale legal
restera will stay
open open
licence license
general general
public public
toujours always
logiciel software
le the
été been
signifie to
nous we
et and
gratuitement free of charge
a has
vous you
fournissons supply

FR Cela semble beaucoup plus compliqué que cela ne l'est, mais comme cela semble complexe, il peut être difficile de comprendre et facile de faire des erreurs

EN This does sound much more complicated than it is but since it sounds complex it can be tricky to understand and easy to do wrong

francês inglês
erreurs wrong
complexe complex
il it
facile easy
compliqué complicated
difficile tricky
mais but
et understand
semble sounds
cela this
plus more
peut can
de since

FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.

EN Verify the email address matches the email you entered in the Request updates view, and that the content of the email matches the text you entered in the Send email step configuration.

francês inglês
correspond matches
vue view
configuration configuration
updates updates
contenu content
vérifiez verify
de of
send send
texte text
étape step
à and
email email
dans in
e-mail email address
vous you
request request

FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone. Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

francês inglês
message message
vérifiez check
moins least
suspect suspicious
si if
ou or
le the
de of
devriez you should
vous you
vos your
amis friends
et find
un a
recevez receive
demande asking
pour money

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

francês inglês
vérifiez check
affecté affected
nombre de numerous
position position
si if
google google
votre your
site site
résultats results
cela this
de of
sites sites
pour sign
a has
été been
changement change

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

francês inglês
vérifiez check
affecté affected
nombre de numerous
position position
si if
google google
votre your
site site
résultats results
cela this
de of
sites sites
pour sign
a has
été been
changement change

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

francês inglês
vérifiez verify
statut status
le the
et and
dire say

FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

francês inglês
apache apache
http http
lorsque when
complet complete
correctement correctly
serveur server
si if
test test
correct correct
la the
fonctionne working
en in
votre your
page page
et and

FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

francês inglês
apache apache
http http
lorsque when
complet complete
correctement correctly
serveur server
si if
test test
correct correct
la the
fonctionne working
en in
votre your
page page
et and

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

francês inglês
vérifiez verify
statut status
le the
et and
dire say

FR Recherchez des mots-clés, analysez la concurrence, vérifiez et surveillez les liens retour et suivez votre classement dans les moteurs de recherche - tout cela à l'aide d'une plateforme unique et puissante

EN Research keywords, analyse the competition, Check & Monitor backlinks and track your search engine ranking – all with a single, powerful platform

francês inglês
mots-clés keywords
classement ranking
moteurs engine
plateforme platform
puissante powerful
analysez analyse
vérifiez check
et and
surveillez monitor
suivez track
concurrence competition
votre your
la the
recherchez search
unique a

FR Étape 5: Apache installera et vérifie ensuite.Lorsque cela est complet, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP apparaîtra si tout est correct.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

francês inglês
apache apache
http http
lorsque when
complet complete
correctement correctly
serveur server
si if
test test
correct correct
la the
fonctionne working
en in
votre your
page page
et and

Mostrando 50 de 50 traduções