FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
"via notre programme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole
EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate
francês | inglês |
---|---|
grèce | greece |
polyéthylène | polyethylene |
filiales | affiliates |
italienne | italian |
polypropylène | polypropylene |
agent | agent |
polystyrène | polystyrene |
en | in |
via | via |
un | an |
espagnole | spanish |
nous | we |
FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
fidélité | loyalty |
mobilité | mobility |
il | it |
également | also |
la | the |
à | to |
et | and |
propriétaire | owner |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
francês | inglês |
---|---|
connecter | connect |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
ou | or |
je | i |
serveur | server |
un | a |
dédié | dedicated |
commande | command |
didacticiel | tutorial |
comment | how |
guide | guide |
votre | your |
ligne | line |
FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
francês | inglês |
---|---|
connecter | connect |
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
ou | or |
je | i |
serveur | server |
un | a |
dédié | dedicated |
commande | command |
didacticiel | tutorial |
comment | how |
guide | guide |
votre | your |
ligne | line |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
francês | inglês |
---|---|
programme | agenda |
commun | together |
et | and |
vie | that |
la | the |
en | to |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
francês | inglês |
---|---|
programme | agenda |
commun | together |
et | and |
vie | that |
la | the |
en | to |
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
impact | impact |
radius | radius |
meilleur | best |
à | to |
est | is |
notre | our |
avec | with |
partenaire | affiliate |
vous | you |
le | here |
bénéficier | benefit |
n | yet |
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
impact | impact |
radius | radius |
meilleur | best |
à | to |
est | is |
notre | our |
avec | with |
partenaire | affiliate |
vous | you |
le | here |
bénéficier | benefit |
n | yet |
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
impact | impact |
radius | radius |
meilleur | best |
à | to |
est | is |
notre | our |
avec | with |
partenaire | affiliate |
vous | you |
le | here |
bénéficier | benefit |
n | yet |
FR Notre programme d’affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
impact | impact |
radius | radius |
meilleur | best |
à | to |
est | is |
notre | our |
avec | with |
partenaire | affiliate |
vous | you |
le | here |
bénéficier | benefit |
n | yet |
FR Ce programme est proposé moyennant des frais via des fournisseurs de services certifiés Moodle ou via votre propre organisation éducative avec un abonnement annuel.
EN This program is offered through Moodle Certified Service Providers for a fee, or via your own educational organisation with an annual subscription.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
frais | fee |
moodle | moodle |
annuel | annual |
ce | this |
ou | or |
organisation | organisation |
abonnement | subscription |
un | a |
est | is |
votre | your |
avec | with |
fournisseurs | providers |
de | via |
services | service |
FR Pour ce faire, le programme envoie une demande aux serveurs au format XML via HTTPS et ceux-ci sont transmis aux fournisseurs de services via les serveurs TAS
EN To do this, the programme sends a request to the servers in XML format via HTTPS and these are transmitted via TAS servers to the service providers
francês | inglês |
---|---|
envoie | sends |
xml | xml |
https | https |
ce | this |
format | format |
le | the |
demande | request |
serveurs | servers |
services | service |
sont | are |
fournisseurs | providers |
une | a |
et | and |
transmis | to |
de | via |
le programme | programme |
FR Le programme est alors reçu non pas via la FM ou la DAB+, mais via Internet, c'est pourquoi ce canal de réception est également appelé radio Internet ou webradio
EN The program is then received not via AM/FM or HD Radio, but via the Internet, which is why this reception channel is also called Internet radio or web radio
francês | inglês |
---|---|
fm | fm |
canal | channel |
radio | radio |
reçu | received |
ou | or |
internet | internet |
ce | this |
appelé | called |
programme | program |
également | also |
est | am |
réception | reception |
pourquoi | why |
pas | not |
mais | but |
FR À ce jour, il existe plus de 600 jeux auxquels vous pouvez jouer via votre navigateur ou via le programme de téléchargement du logiciel Spin Casino - c'est à vous de décider
EN To this date, there are over 600 games you can play via your browser or via the Spin Casino software download program – it’s totally up to you
FR Pour configurer ces paramètres, spécifiez-les via les arguments de ligne de commande ou via les fichiers de configuration, quittez le programme d’installation et ensuite démarrez avec les nouveaux paramètres.
EN To configure these settings, specify them either via command line arguments or via the configuration file, quit the installer, and then start it with the new settings.
francês | inglês |
---|---|
arguments | arguments |
commande | command |
démarrez | start |
spécifiez | specify |
configurer | configure |
paramètres | settings |
configuration | configuration |
ou | or |
nouveaux | new |
le | the |
fichiers | file |
avec | with |
et | and |
FR Nous informons régulièrement via notre site web, dans notre newsletter et via nos canaux de médias sociaux.
EN We provide regular information via our website, in our newsletter and via our social media channels.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regular |
newsletter | newsletter |
canaux | channels |
dans | in |
sociaux | social media |
site | website |
médias | media |
nous | we |
FR Ce reporting permet de suivre le déploiement et la mise en œuvre du programme anticorruption, via des indicateurs chiffrés portant sur les éléments importants du programme, par exemple le nombre de formations ou de due diligences réalisées.
EN This reporting helps to monitor the roll-out and implementation of the anti-corruption program, through quantitative indicators on key elements of the program, such as the number of training courses or due diligences performed.
francês | inglês |
---|---|
reporting | reporting |
indicateurs | indicators |
éléments | elements |
importants | key |
réalisé | performed |
ce | this |
ou | or |
programme | program |
suivre | monitor |
de | of |
mise | implementation |
et | and |
en | due |
formations | training |
sur | on |
FR Le programme VIA, c’est un programme éducatif qui a été lancé en partenariat avec la fondation Michelin pour sensibiliser et éduquer les jeunes à la sécurité routière. La cible c’est les 10-18 ans.
EN VIA is an educational programme launched in partnership with the Michelin Foundation to inform and educate young people about Road Safety. It targets 10- to 18-years olds.
francês | inglês |
---|---|
éducatif | educational |
lancé | launched |
partenariat | partnership |
michelin | michelin |
éduquer | educate |
cible | targets |
ans | years |
jeunes | young |
en | in |
fondation | foundation |
sécurité | safety |
à | to |
et | and |
avec | with |
un | an |
le programme | programme |
FR Anne-Valérie Troy : Lorsqu’on a imaginé le programme VIA, on a pris en compte les expériences passées, on a réfléchi à la méthode qui était de rendre le jeune acteur du programme
EN Anne-Valérie Troy: When we were designing the VIA programme, we took past experiences into account, and we started thinking of a method by which we could make young people actors of the programme
francês | inglês |
---|---|
troy | troy |
expériences | experiences |
méthode | method |
jeune | young |
acteur | actors |
compte | account |
à | and |
de | of |
le programme | programme |
FR Depuis sa création il y a 16 ans, le programme de certification Red Hat a un seul et même objectif : créer et valider des compétences via un programme de test pratique, rigoureux et basé sur les performances
EN For the last 16 years, the Red Hat Certification program has had a single, important goal of building and validating skills through a program with rigorous, hands-on, performance-based testing
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
hat | hat |
objectif | goal |
compétences | skills |
rigoureux | rigorous |
performances | performance |
test | testing |
basé | based |
programme | program |
le | the |
de | of |
un | a |
red | red |
création | building |
et | and |
valider | validating |
ans | years |
sur | on |
a | has |
les | single |
FR Notre philosophie du « bien vivre » se traduit directement dans notre programme de réunions et évènements via ce concept, que ce soit dans nos plats Vitalité savoureux ou dans les activités Vitalité que nous proposons aux clients
EN Our philosophy “live it well” translates directly into our meetings and events programme through Vitality, whether it is in our tasty Vitality dishes or in the Vitality activities that we offer meeting and group guests
francês | inglês |
---|---|
philosophie | philosophy |
bien | well |
directement | directly |
programme | programme |
plats | dishes |
vitalité | vitality |
savoureux | tasty |
clients | guests |
vivre | live |
évènements | events |
et | and |
activités | activities |
dans | in |
réunions | meetings |
ou | or |
traduit | the |
via | through |
nous | we |
proposons | we offer |
FR VIA Rail offre un service ferroviaire voyageur durable, efficient et efficace, et notre programme intègre des considérations environnementales, sociales, économiques et éthiques dans notre stratégie et nos activités quotidiennes.
EN VIA Rail provides sustainable, efficient and effective passenger rail service and our agenda is embedding environmental, social, economic and ethical considerations into our strategy and everyday operations.
francês | inglês |
---|---|
voyageur | passenger |
programme | agenda |
considérations | considerations |
sociales | social |
économiques | economic |
quotidiennes | everyday |
durable | sustainable |
environnementales | environmental |
rail | rail |
offre | provides |
service | service |
stratégie | strategy |
via | via |
activités | operations |
FR Vous pouvez contacter notre équipe en charge du programme d'affiliation via notre formulaire d'assistance ou par e-mail à l'adresse contact@mackeeperaffiliates.com
EN You can contact our Affiliate Program Management Team using the support form, or via email: contact@mackeeperaffiliates.com
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
programme | program |
formulaire | form |
ou | or |
notre | our |
via | via |
vous | you |
par | the |
à | using |
FR Notre programme a représenté pas moins de 94 % des impressions de contenus naturels liés à notre statut d'employeur, les partages via Amplify atteignant 4 178 623 impressions pour le seul premier trimestre.
EN Employee advocacy contributed to an amazing 94% of all organic employer brand content impressions, with Amplify shares accounting for 4,178,623 organic content impressions in the first quarter of the year alone.
francês | inglês |
---|---|
impressions | impressions |
contenus | content |
naturels | organic |
partages | shares |
amplify | amplify |
trimestre | quarter |
de | of |
le | the |
des | alone |
à | to |
pour | brand |
FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat
EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School
francês | inglês |
---|---|
bientôt | shortly |
subventions | grants |
commémoration | commemoration |
historique | historical |
parcs | parks |
canada | canada |
commémorer | commemorate |
national | national |
ou | or |
le | the |
un | a |
programme | program |
de | of |
site | site |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQOMC ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
francês | inglês |
---|---|
plus | highest |
animaux | animal |
normes | standards |
exigences | requirements |
programme | programs |
soins | care |
de | of |
et | and |
canada | canadian |
œufs | egg |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
francês | inglês |
---|---|
plus | highest |
animaux | animal |
normes | standards |
exigences | requirements |
programme | programs |
soins | care |
de | of |
et | and |
canada | canadian |
œufs | egg |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
francês | inglês |
---|---|
plus | highest |
animaux | animal |
normes | standards |
exigences | requirements |
programme | programs |
soins | care |
de | of |
et | and |
canada | canadian |
œufs | egg |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadian |
œufs | egg |
doivent | must |
animaux | animal |
cœur | central |
programmes | programs |
programme | program |
soins | care |
aux | to |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
études | study |
nouvelle | nova |
exigences | requirements |
un | a |
programme | program |
demande | application |
le | the |
effectué | completed |
au moins | least |
votre | your |
de | of |
en | in |
vous | you |
ans | years |
trois | three |
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
programme | program |
parrainage | referral |
doivent | required |
giganews | giganews |
en ligne | web |
également | also |
en | in |
accepter | accept |
les | the |
de | all |
sur | to |
FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science
EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science
francês | inglês |
---|---|
curriculum | curriculum |
caché | hidden |
pédagogie | pedagogy |
alphabétisation | literacy |
développement | development |
science | science |
enseigner | teaching |
FR Développement du programme scolaire (curriculum) Tronc commun L'évaluation Programme de transition Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Pédagogie Norme Enseigner et apprendre
EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
curriculum | curriculum |
caché | hidden |
pédagogie | pedagogy |
norme | standard |
évaluation | assessment |
développement | development |
processus | processes |
enseigner | teaching |
FR SystemX vient de nommer Charles Kremer au poste de Directeur Programme « Territoires Intelligents » Le rôle du Directeur Programme est de définir et de mettre en œuvre la stratégie du programme ... Lire la suite
EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more
francês | inglês |
---|---|
territoires | region |
et | and |
œuvre | project |
lire | read |
suite | more |
au | to |
en | in |
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
francês | inglês |
---|---|
présentation | overview |
partenariats | partnerships |
programme | program |
fournisseurs | provider |
solutions | solution |
technologique | technology |
distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadian |
œufs | egg |
doivent | must |
animaux | animal |
cœur | central |
programmes | programs |
programme | program |
soins | care |
aux | to |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR La MRM, programme résidentiel, fournit accès à un programme d’alcool organisé en forme de programme de traitement. Les individus ont des services de soutiens pour répondre à leurs besoins en soins primaires et en santé mentale.
EN The Healing with Hope Home provides access to a managed alcohol program (MAP) where individuals are supported with housing and addressing primary care and mental health needs.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
fournit | provides |
accès | access |
besoins | needs |
mentale | mental |
la | the |
un | a |
santé | health |
primaires | primary |
à | to |
et | and |
résidentiel | home |
des | individuals |
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
francês | inglês |
---|---|
présentation | overview |
partenariats | partnerships |
programme | program |
technologique | technology |
revendeur | reseller |
distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadian |
œufs | egg |
doivent | must |
animaux | animal |
cœur | central |
programmes | programs |
programme | program |
soins | care |
aux | to |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
études | study |
nouvelle | nova |
exigences | requirements |
un | a |
programme | program |
demande | application |
le | the |
effectué | completed |
au moins | least |
votre | your |
de | of |
en | in |
vous | you |
ans | years |
trois | three |
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | specialist |
programme | program |
bétail | livestock |
agriculture | agriculture |
santé | health |
environnement | environment |
la | the |
de | of |
et | and |
FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.
francês | inglês |
---|---|
instructions | guidelines |
postuler | applying |
connaissances | knowledge |
programme | program |
à | to |
site | website |
ce | this |
description | description |
compris | including |
page | page |
sur | on |
disponible | available |
par | by |
disponibles | are |
FR Le nôtre est un programme basé sur l'abandon de notre volonté et de nos meilleures idées à une puissance plus grande que nous-mêmes, dont nous nous servons en travaillant le programme
EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
travaillant | working |
volonté | will |
meilleures | best |
programme | program |
puissance | power |
le | the |
basé | based |
un | a |
de | of |
à | to |
nôtre | ours |
sur | on |
plus grande | greater |
nous | we |
FR Nous offrons deux années de mentorat d’affaires, dans le cadre de notre programme de mentorat inégalé dans l’industrie, et un soutien continu, au moyen de notre programme Entrepairs.
EN We offer two years of business mentoring through our industry-leading mentoring program and ongoing support through our Entrepeer Program.
francês | inglês |
---|---|
mentorat | mentoring |
programme | program |
continu | ongoing |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
de | of |
notre | our |
nous | we |
deux | two |
cadre | support |
FR Nous offrons deux années de mentorat d’affaires, dans le cadre de notre programme de mentorat inégalé dans l’industrie, et un soutien continu, au moyen de notre programme Entrepairs.
EN We offer two years of business mentoring through our industry-leading mentoring program and ongoing support through our Entrepeer Program.
francês | inglês |
---|---|
mentorat | mentoring |
programme | program |
continu | ongoing |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
de | of |
notre | our |
nous | we |
deux | two |
cadre | support |
FR Le nôtre est un programme basé sur l'abandon de notre volonté et de nos meilleures idées à une puissance plus grande que nous-mêmes, dont nous nous servons en travaillant le programme
EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
travaillant | working |
volonté | will |
meilleures | best |
programme | program |
puissance | power |
le | the |
basé | based |
un | a |
de | of |
à | to |
nôtre | ours |
sur | on |
plus grande | greater |
nous | we |
FR Notre programme "Legacy Schools" est en constante expansion ; consultez notre carte chaque mois pour voir les nouveaux ajouts au programme !
EN Our Legacy Schools Program is always expanding; check our map monthly to see the program?s new additions!
francês | inglês |
---|---|
constante | always |
expansion | expanding |
carte | map |
nouveaux | new |
ajouts | additions |
programme | program |
notre | our |
consultez | check |
mois | monthly |
voir | see |
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
fiers | pride |
approche | approach |
philanthropie | philanthropy |
étendu | extended |
trust | trust |
ou | or |
programme | program |
management | management |
entreprise | company |
à | to |
commerciale | sales |
valeurs | values |
un | a |
cette | this |
notre | our |
nous sommes | ourselves |
nous | we |
différents | different |
être | being |
de | unique |
FR Nos partenaires étant la clé de notre succès et de notre croissance continue, notre écosystème repose sur les piliers suivants de notre programme de partenariat :
EN Our partners are the key to our success and continued growth. We?ve built a thriving partner ecosystem on the following partner program cornerstones:
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
succès | success |
croissance | growth |
continue | continued |
écosystème | ecosystem |
programme | program |
suivants | a |
la | the |
partenaires | partners |
sur | on |
FR Nos partenaires étant la clé de notre succès et de notre croissance continue, notre écosystème repose sur les piliers suivants de notre programme de partenariat :
EN Our partners are the key to our success and continued growth. We?ve built a thriving partner ecosystem on the following partner program cornerstones:
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
succès | success |
croissance | growth |
continue | continued |
écosystème | ecosystem |
programme | program |
suivants | a |
la | the |
partenaires | partners |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções