Traduzir "dédié via ssh" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dédié via ssh" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de dédié via ssh

francês
inglês

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

francêsinglês
connecterconnect
sshssh
cloudcloud
vpsvps
ouor
jei
serveurserver
una
dédiédedicated
commandecommand
didacticieltutorial
commenthow
guideguide
votreyour
ligneline

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

francêsinglês
connecterconnect
sshssh
cloudcloud
vpsvps
ouor
jei
serveurserver
una
dédiédedicated
commandecommand
didacticieltutorial
commenthow
guideguide
votreyour
ligneline

FR Commencer la session SSHDémarrez rapidement une session SSH avec votre VM. Cette commande nécessite un serveur SSH qui s'exécute sur votre VM ; appelle la commande ssh <vm_ip> dans le Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

francêsinglês
sessionsession
sshssh
vmvm
commandecommand
nécessiterequires
serveurserver
appellecalls
ltlt
gtgt
terminalterminal
cettethis
votreyour
commencerstart
avecwith
unan
suron
dansin

FR Commencer la session SSHDémarrez rapidement une session SSH avec votre VM. Cette commande nécessite un serveur SSH qui s'exécute sur votre VM ; appelle la commande ssh <vm_ip> dans le Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

francêsinglês
sessionsession
sshssh
vmvm
commandecommand
nécessiterequires
serveurserver
appellecalls
ltlt
gtgt
terminalterminal
cettethis
votreyour
commencerstart
avecwith
unan
suron
dansin

FR Sur Linux, vous pouvez utilisez un client SSH tel que OpenSSH. Saisissez ssh root@your_droplet_ip dans votre terminal et tapez yes pour poursuivre la connexion au serveur.

EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_droplet_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.

francêsinglês
linuxlinux
clientclient
sshssh
terminalterminal
lathe
connexionconnecting
serveurserver
yesyes
etand
utilisezuse
poursuivreto continue
vousyou
rootroot
youryour

FR - Exécutez la routine SSH-Keys lors du démarrage du système.Les touches SSH affectent au fichier racine autorisé.

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

francêsinglês
exécutezexecute
routineroutine
démarragestartup
systèmesystem
toucheskeys
sshssh
fichierfile
racineroot
lathe
duupon

FR - Prévenir l'exécution de la routine SSH-Keys sur le démarrage du système.En conséquence, les clés SSH disponibles dans les données du fournisseur n'observent pas.

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

francêsinglês
prévenirprevent
routineroutine
démarragestartup
systèmesystem
sshssh
disponiblesavailable
fournisseurvendor
donnéesdata
deof
cléskeys
pasnot
sa

FR Sur Linux, vous pouvez utilisez un client SSH tel que OpenSSH. Saisissez ssh root@your_droplet_ip dans votre terminal et tapez yes pour poursuivre la connexion au serveur.

EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_droplet_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.

francêsinglês
linuxlinux
clientclient
sshssh
terminalterminal
lathe
connexionconnecting
serveurserver
yesyes
etand
utilisezuse
poursuivreto continue
vousyou
rootroot
youryour

FR Sur Linux, vous pouvez utilisez un client SSH tel que OpenSSH. Saisissez ssh root@your_instance_ip dans votre terminal et tapez yes pour poursuivre la connexion au serveur.

EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_instance_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.

francêsinglês
linuxlinux
clientclient
sshssh
terminalterminal
lathe
connexionconnecting
serveurserver
yesyes
etand
utilisezuse
poursuivreto continue
vousyou
rootroot
youryour

FR Gestion des clés SSH Gérez et protégez des clés SSH et des certificats numériques sur votre pile technologique

EN SSH Key Management Manage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack

francêsinglês
sshssh
pilestack
certificatscertificates
numériquesdigital
gestionmanagement
protégezprotect
votreyour
gérezmanage
etand
cléskeys
clékey

FR - Exécutez la routine SSH-Keys lors du démarrage du système.Les touches SSH affectent au fichier racine autorisé.

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

francêsinglês
exécutezexecute
routineroutine
démarragestartup
systèmesystem
toucheskeys
sshssh
fichierfile
racineroot
lathe
duupon

FR - Prévenir l'exécution de la routine SSH-Keys sur le démarrage du système.En conséquence, les clés SSH disponibles dans les données du fournisseur n'observent pas.

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

francêsinglês
prévenirprevent
routineroutine
démarragestartup
systèmesystem
sshssh
disponiblesavailable
fournisseurvendor
donnéesdata
deof
cléskeys
pasnot
sa

FR C'est ici que nous spécifierons la clé SSH que vous avez téléchargée.Utilisation du bouton Parcourir affiché ci-dessus, sélectionnez la clé privée SSH que vous avez enregistrée précédemment dans le tutoriel.

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

francêsinglês
clékey
sshssh
boutonbutton
parcourirbrowse
affichédisplayed
sélectionnezselect
tutorieltutorial
téléchargédownloaded
enregistrésaved
vousyou
utilisationusing
dansin
privéprivate

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface ou via la commande SSH crontab. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

francêsinglês
régulièresregular
interfaceinterface
sshssh
automatiqueautomatic
tabletable
sqlsql
etcetc
ouor
créercreate
rapportreport
planifiezplan
tâchestasks
commandecommand
lathe
mailemail
deof
vousyou
una
notreour
envoyersend
exempleexample
depuisfrom
parby

FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface ou via la commande SSH crontab. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

francêsinglês
régulièresregular
interfaceinterface
sshssh
automatiqueautomatic
tabletable
sqlsql
etcetc
ouor
créercreate
rapportreport
planifiezplan
tâchestasks
commandecommand
lathe
mailemail
deof
vousyou
una
notreour
envoyersend
exempleexample
depuisfrom
parby

FR Contrôlez vos environnements en toute simplicité, soit via une interface graphique simple, soit via un accès SSH ou API.

EN Control your environments with ease, either through a simple graphical interface or via SSH or API access.

francêsinglês
contrôlezcontrol
environnementsenvironments
graphiquegraphical
accèsaccess
sshssh
interfaceinterface
apiapi
vosyour
ouor
simplicitéease
viavia
una
simplesimple
enthrough

FR Vous aurez un support dédié 24/7/365 et des fonctionnalités du plus haut niveau telles que des ressources matérielles illimités, domaine gratuit, SSL & SSH!

EN You'll get 24/7/365 dedicated Live support and highest level leading features like Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH!

francêsinglês
dédiédedicated
fonctionnalitésfeatures
domainedomain
sslssl
sshssh
niveaulevel
ressourcesresources
plus hauthighest
illimitéunlimited
supportsupport
gratuitfree
etand

FR Administrez vos environnements via SSH, API ou notre interface intuitive

EN Administer your environments with SSH, API or our intuitive interface

francêsinglês
environnementsenvironments
sshssh
ouor
intuitiveintuitive
vosyour
apiapi
interfaceinterface
notreour
viawith

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francêsinglês
pilestack
lampelamp
nécessaireneeded
packagepackage
linuxlinux
vpsvps
connexionconnected
sshssh
racineroot
cethat
lethe
installerinstall
unea
suron
vousyou

FR Avant d'installer une pile moyenne, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH.Une fois là-bas, suivez les étapes ci-dessous pour préparer votre serveur.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

francêsinglês
pilestack
serveurserver
sshssh
suivezfollow
àto
étapessteps
préparerprepare
votreyour
ci-dessousthe
dessousbelow
vousyou
devrezwill
pourmean
une foisonce

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

francêsinglês
drupaldrupal
correctementcorrectly
connecterlog in
serveurserver
sshssh
basefoundational
configurerset up
exigencesrequirements
préparerprepare
quilit
àto
votreyour
etand
debefore
vousyou
devrezwill
pourfor
fonctionnework
lesthe

FR Avant d'installer PrestaShop lui-même, vous devrez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.Ces étapes sont la base nécessaire pour mettre en place le cadre PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

francêsinglês
prestashopprestashop
serveurserver
sshssh
préparerprepare
cadreframework
nécessaireneeded
àto
étapessteps
votreyour
sontare
suron
basefoundation
vousyou
devrezwill
placeby

FR Avant d'installer FreePBX, vous devez d'abord préparer les éléments suivants sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

francêsinglês
serveurserver
sshssh
freepbxfreepbx
préparerprepare
àto
devezneed to
votreyour
vous devezneed
suron
vousyou
lesthe

FR Avant d'installer OwnCloud peut être effectué, vous devez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

francêsinglês
owncloudowncloud
effectuédone
serveurserver
sshssh
préparerprepare
àto
votreyour
devezneed to
suron
peutcan
vousyou
lesthe

FR Accès via FTP, FTPs, sFTP et SSH

EN Access via FTP, FTPs, sFTP and SSH

francêsinglês
accèsaccess
ftpftp
sftpsftp
sshssh
etand
viavia

FR Ensuite, connectez-vous au serveur via SSH en tant qu’utilisateur « root » et exécutez la commande suivante :

EN Then, log in to the server via SSH as the ‘root’ user and run the following command:

francêsinglês
sshssh
rootroot
serveurserver
commandecommand
enin
etand
lathe
ensuitethen

FR Pour la base de données, vous pouvez soit l?exporter et l?importer via notre Manager, soit encore une fois le faire en SSH si votre base de données est volumineuse (guide).

EN For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

francêsinglês
managermanager
sshssh
exporterexport
importerimport
siif
votreyour
guideguide
vousyou
notreour
enit
base de donnéesdatabase

FR Étape 5: Vous pouvez définir le nom d'utilisateur pouvant accéder aux fichiers de domaine via SSH et FTP.

EN Step 5: You can set the username that can access the domain files over SSH and FTP.

francêsinglês
définirset
accéderaccess
fichiersfiles
domainedomain
sshssh
ftpftp
lethe
vousyou
etand

FR Si vous avez une VPS et un SSH / RDP à base de nuage, vous pouvez toujours être capable d'entrer dans la «console» de l'ordinateur via la VNC intégrée à votre zone de contrôle en nuage.

EN If you have a current, cloud-based VPS and SSH/RDP doesn't work, you might still be able to get into the 'console' of the computer through the VNC built into your Cloud Control area.

francêsinglês
vpsvps
sshssh
nuagecloud
vncvnc
rdprdp
siif
consoleconsole
zonearea
contrôlecontrol
deof
lathe
una
àto
votreyour
etand
intégrébuilt
vousyou
toujoursstill
êtrebe

FR Obtiens un accès direct via SSH (y compris WP-CLI & Git) et les bases de données MySQL ainsi qu'un accès SFTP à tes sites WordPress.

EN Gain direct access to your WordPress sites via SSH (including WP-CLI & Git), MySQL databases and SFTP.

francêsinglês
accèsaccess
directdirect
sshssh
gitgit
mysqlmysql
sftpsftp
bases de donnéesdatabases
wordpresswordpress
tesyour
comprisincluding
àto
etand
sitessites

FR Une interface Web unique connecte les administrateurs distants via RDP ou SSH aux ressources essentielles sans les difficultés et les coûts d’une connexion VPN

EN A single web interface connects remote admins via RDP or SSH to critical resources without the hassle and overhead of using a VPN connection

francêsinglês
administrateursadmins
sshssh
ressourcesresources
essentiellescritical
vpnvpn
rdprdp
interfaceinterface
webweb
ouor
connecteconnects
etand
connexionconnection
unea
uniquethe
lessingle

FR Accès via FTP, FTPs, sFTP et SSH

EN Access via FTP, FTPs, sFTP and SSH

francêsinglês
accèsaccess
ftpftp
sftpsftp
sshssh
etand
viavia

FR PuTTY est un programme client pour les protocoles de réseau SSH, Telnet et Rlogin. Ces protocoles sont tous utilisés pour exécuter une session à distance sur un ordinateur, via un réseau. PuTTY implé

EN Dukto is a really useful little app that enables file transfers from one PC to another, without having to worry about users, permissions, operating systems, protocols, clients, and servers. D

francêsinglês
protocolesprotocols
réseausystems
ordinateurpc
una
àto
etand
clientclients
deanother
leswithout
estreally

FR Administrez vos environnements via SSH, API ou notre interface intuitive

EN Administer your environments with SSH, API or our intuitive interface

francêsinglês
environnementsenvironments
sshssh
ouor
intuitiveintuitive
vosyour
apiapi
interfaceinterface
notreour
viawith

FR Pour la base de données, vous pouvez soit l?exporter et l?importer via notre Manager, soit encore une fois le faire en SSH si votre base de données est volumineuse (guide).

EN For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

francêsinglês
managermanager
sshssh
exporterexport
importerimport
siif
votreyour
guideguide
vousyou
notreour
enit
base de donnéesdatabase

FR Une interface Web unique connecte les administrateurs distants via RDP ou SSH aux ressources essentielles sans les difficultés et les coûts d’une connexion VPN

EN A single web interface connects remote admins via RDP or SSH to critical resources without the hassle and overhead of using a VPN connection

francêsinglês
administrateursadmins
sshssh
ressourcesresources
essentiellescritical
vpnvpn
rdprdp
interfaceinterface
webweb
ouor
connecteconnects
etand
connexionconnection
unea
uniquethe
lessingle

FR Ensuite, connectez-vous au serveur via SSH en tant qu’utilisateur « root » et exécutez la commande suivante :

EN Then, log in to the server via SSH as the ‘root’ user and run the following command:

francêsinglês
sshssh
rootroot
serveurserver
commandecommand
enin
etand
lathe
ensuitethen

FR Connexion à des serveurs via SSH et RDP

EN Connecting to servers via SSH and RDP

francêsinglês
connexionconnecting
sshssh
rdprdp
serveursservers
àto
etand

FR PuTTY est un programme client pour les protocoles de réseau SSH, Telnet et Rlogin. Ces protocoles sont tous utilisés pour exécuter une session à distance sur un ordinateur, via un réseau. PuTTY implé

EN Make Hotspots Using My Wifi Router

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

francêsinglês
drupaldrupal
correctementcorrectly
connecterlog in
serveurserver
sshssh
basefoundational
configurerset up
exigencesrequirements
préparerprepare
quilit
àto
votreyour
etand
debefore
vousyou
devrezwill
pourfor
fonctionnework
lesthe

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francêsinglês
pilestack
lampelamp
nécessaireneeded
packagepackage
linuxlinux
vpsvps
connexionconnected
sshssh
racineroot
cethat
lethe
installerinstall
unea
suron
vousyou

FR Avant d'installer OwnCloud peut être effectué, vous devez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

francêsinglês
owncloudowncloud
effectuédone
serveurserver
sshssh
préparerprepare
àto
votreyour
devezneed to
suron
peutcan
vousyou
lesthe

FR Avant d'installer FreePBX, vous devez d'abord préparer les éléments suivants sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

francêsinglês
serveurserver
sshssh
freepbxfreepbx
préparerprepare
àto
devezneed to
votreyour
vous devezneed
suron
vousyou
lesthe

FR Avant d'installer une pile moyenne, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH.Une fois là-bas, suivez les étapes ci-dessous pour préparer votre serveur.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

francêsinglês
pilestack
serveurserver
sshssh
suivezfollow
àto
étapessteps
préparerprepare
votreyour
ci-dessousthe
dessousbelow
vousyou
devrezwill
pourmean
une foisonce

FR Avant d'installer PrestaShop lui-même, vous devrez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.Ces étapes sont la base nécessaire pour mettre en place le cadre PrestaShop.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

francêsinglês
prestashopprestashop
serveurserver
sshssh
préparerprepare
cadreframework
nécessaireneeded
àto
étapessteps
votreyour
sontare
suron
basefoundation
vousyou
devrezwill
placeby

FR Créer une instance Compute sur OCI et se connecter à celle-ci via SSH avec PuTTY

EN Create an OCI Compute Instance and connect to it via SSH using PuTTY

francêsinglês
instanceinstance
sshssh
ocioci
computecompute
connecterconnect
àto
créercreate
unean

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

francêsinglês
drupaldrupal
correctementcorrectly
connecterlog in
serveurserver
sshssh
basefoundational
configurerset up
exigencesrequirements
préparerprepare
quilit
àto
votreyour
etand
debefore
vousyou
devrezwill
pourfor
fonctionnework
lesthe

FR Pour utiliser une pile de lampe, tout ce qui est nécessaire est le package de base Linux.Vous pouvez installer une pile de lampe sur le VPS après votre connexion en tant qu'utilisateur racine via SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

francêsinglês
pilestack
lampelamp
nécessaireneeded
packagepackage
linuxlinux
vpsvps
connexionconnected
sshssh
racineroot
cethat
lethe
installerinstall
unea
suron
vousyou

FR Avant d'installer OwnCloud peut être effectué, vous devez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

francêsinglês
owncloudowncloud
effectuédone
serveurserver
sshssh
préparerprepare
àto
votreyour
devezneed to
suron
peutcan
vousyou
lesthe

FR Avant d'installer FreePBX, vous devez d'abord préparer les éléments suivants sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

francêsinglês
serveurserver
sshssh
freepbxfreepbx
préparerprepare
àto
devezneed to
votreyour
vous devezneed
suron
vousyou
lesthe

Mostrando 50 de 50 traduções