FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.
Traduzir "rendre le jeune" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rendre le jeune" de francês para inglês
Traduções de rendre le jeune
"rendre le jeune" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rendre le jeune
francês
inglês
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| visiteurs | visitors |
| moteurs | engines |
| ajouter | add |
| prêt | ready |
| recherche | search |
| accessible | accessible |
| ou | or |
| public | public |
| lorsque | when |
| un | a |
| site | site |
| privé | private |
| le | the |
| passe | password |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| votre | your |
FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule
EN squirrel Dance CG fur 3d rendering animal realistic CGI VFX Animation Loop composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.
| francês | inglês |
|---|---|
| dansant | dance |
| mouvement | animation |
| la | the |
| en | in |
| des | end |
| dehors | of |
FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.
EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| jeune | young |
| famille | family |
| heureuse | happy |
| conduisant | driving |
| mère | mother |
| souriante | smiling |
| assise | sitting |
| jouet | toy |
| personnes | people |
| un | a |
| vacances | vacation |
| voiture | car |
| de | of |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| mouvement | moving |
| avec | with |
| fille | daughter |
| sa | her |
FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.
EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Amusante jeune maman et adolescente faisant des lunettes de poivre s'amusant. Jeune fille heureuse aidant maman dans la cuisine à rire, regardant la caméra. Famille végétarienne gaie appréciant la cuisine, portrait.
EN Aerial close-up fly over view of a large cattle feedlot. Livestock are responsible for about 14.5 percent of global greenhouse gas emissions and are a major contributor to climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Bonne jeune femme d'affaires souriant dans son bureau.Jeune femme d'affaires assise sur une chaise et tenant un smartphone dans un lieu de travail moderne.youn confiant
EN Happy young businesswoman smiling in her office. Young businesswoman sitting on a chair and holding a smartphone in a modern workplace. Confident youn
| francês | inglês |
|---|---|
| souriant | smiling |
| tenant | holding |
| moderne | modern |
| bureau | office |
| assise | sitting |
| smartphone | smartphone |
| jeune | young |
| lieu de travail | workplace |
| sur | on |
| un | a |
| confiant | confident |
| dans | in |
| de | chair |
FR Jeune femme et parler jeune homme..
EN Young woman and young man talk..
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| jeune | young |
| homme | man |
FR Apichatpong Weerasethakul De Blissfully Yours, on est tenté de dire qu’il débute dans le cabinet d’un médecin qui examine un jeune homme venu en consultation en compagnie d’une jeune...
EN Apichatpong Weerasethakul About Blissfully Yours, it is tempting to argue that the film starts in some G.P.’s practice, where a doctor examines a young man who came along with a young girl and...
| francês | inglês |
|---|---|
| débute | starts |
| médecin | doctor |
| examine | examines |
| venu | came |
| le | the |
| jeune | young |
| un | a |
| homme | man |
| en | in |
| d | g |
| quil | it |
| de | along |
FR Des tarifs avantageux pour tous. Que vous soyez jeune de corps ou jeune de cœur, que vous voyagiez seul ou avec des amis, nos tarifs sont pensés pour vous.
EN Great fares for all. Young or young-at-heart, solo or with friends, you’ll find our fares are specially designed for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| tarifs | fares |
| jeune | young |
| cœur | heart |
| amis | friends |
| ou | or |
| avec | with |
| pour | designed |
| vous | you |
| nos | our |
| sont | are |
FR La description: Voir HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune.
EN Description: View Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud hd as completely free. BDSM porn xxx Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud video.
| francês | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| lisa | lisa |
| ann | ann |
| acquiert | acquires |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| plus jeune | younger |
| voir | view |
| comme | as |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| par | by |
| la | her |
FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | wife |
| reçoit | receives |
| plage | beach |
| publique | public |
| surfeurs | surfers |
| hd | hd |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| jeune | youthful |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| complètement | completely |
| comme | as |
| dans | in |
| vidéo | video |
| sur | on |
FR Un jeune homme d'affaires heureux travaillant sur son ordinateur portable dans un espace de travail conjoint.Homme d'affaires moderne souriant gaiement tout en tapant sur son clavier d'ordinateur portable.Jeune
EN Happy young businessman working on his laptop in a co-working space. Modern businessman smiling cheerfully while typing on his laptop keyboard. Young
| francês | inglês |
|---|---|
| heureux | happy |
| espace | space |
| moderne | modern |
| souriant | smiling |
| tapant | typing |
| clavier | keyboard |
| un | a |
| jeune | young |
| de | his |
| sur | on |
| en | in |
| tout en | while |
FR Une jeune peintre heureuse cadrage de son visage avec ses mains.Femme peintre insouciante regardant avec un sourire tout en se tenant dans son studio d'art.Joyeux jeune va
EN Happy young painter framing her face with her hands. Carefree female painter looking up with a smile while standing in her art studio. Joyful young wo
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| peintre | painter |
| cadrage | framing |
| visage | face |
| mains | hands |
| femme | female |
| sourire | smile |
| studio | studio |
| heureuse | happy |
| avec | with |
| un | a |
| en | in |
| de | looking |
| tout en | while |
| joyeux | joyful |
FR Femme aux cheveux courts regardant l'appareil photo en toute confiance.Jeune femme autonome debout sur fond turquoise.Jeune wom tendance
EN Woman with short hair looking at the camera confidently. Self-assured young woman standing alone against a turquoise background. Fashionable young wom
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| cheveux | hair |
| courts | short |
| regardant | looking |
| debout | standing |
| fond | background |
| tendance | fashionable |
| en toute confiance | confidently |
| jeune | young |
| turquoise | turquoise |
FR Le bonheur est quand vous dansez.Une jeune femme insouciante dansant et souriant avec joie tout en se tenant sur un fond rouge.Jeune femme aux cheveux teints h
EN Happiness is when you dance. Carefree young woman dancing and smiling cheerfully while standing against a red background. Young woman with dyed hair h
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| souriant | smiling |
| fond | background |
| h | h |
| quand | when |
| dansant | dancing |
| dansez | dance |
| jeune | young |
| cheveux | hair |
| vous | you |
| et | and |
| avec | with |
| un | a |
| bonheur | happiness |
| rouge | red |
| tout en | while |
FR Sikemi Okunrinboye, Jeune leader du GPE et Jeune ambassadrice de l'ONG ONE, Royaume-Uni
EN Sikemi Okunrinboye, GPE Youth Leader, ONE Youth Ambassador, UK
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | youth |
| leader | leader |
| gpe | gpe |
| royaume-uni | uk |
| de | one |
FR Cynthia Nyongesa, Jeune leader du GPE et Jeune ambassadrice de Generation Unlimited, Kenya
EN Cynthia Nyongesa, GPE Youth Leader, Generation Unlimited Youth Ambassador, Kenya
| francês | inglês |
|---|---|
| cynthia | cynthia |
| jeune | youth |
| leader | leader |
| gpe | gpe |
| generation | generation |
| unlimited | unlimited |
| kenya | kenya |
FR L'éveil du jeune enfant est l’interaction entre les jeunes enfants et leurs responsables, qui permet aux enfants de se familiariser avec leur environnement dès leur plus jeune âge
EN Early childhood stimulation is the interaction between young children and their caregivers, providing children with the opportunity to learn about their environment from the earliest age
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| enfants | children |
| âge | age |
| et | learn |
| de | between |
| avec | with |
| du | from |
FR Les repas importants, comme le sahur (repas pris à l’aube avant le début du jeûne) et l’iftar (repas du soir marquant la fin du jeûne) ont été marqués par des précautions spéciales dans le contexte de la pandémie.
EN Important meals such as suhoor (morning meal before the fast) and iftar (breaking fast at the end of the day) have been observed more carefully, under the shadow of the pandemic.
| francês | inglês |
|---|---|
| importants | important |
| pandémie | pandemic |
| repas | meal |
| comme | as |
| fin | the end |
| été | been |
| de | of |
| à | and |
| des | end |
FR Rosine est une Jeune Pair Éducateur auprès de la Maison des Jeunes de Toliara depuis 2019. Une jeune femme très dynamique, elle n’a pas hésité à donner un coup de main quand la Maison des jeunes a... En savoir plus
EN ERBIL, Iraq/UNITED NATIONS, New York – “A 35-year-old pregnant woman came to our clinic with abdominal pain,” recalled Hawrin Yousif, a 27-year-old midwife in the Khazir displacement camp in the... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | new |
| femme | woman |
| la | the |
| un | a |
| auprès | with |
| en | in |
| plus | more |
FR L’aînée de quatre enfants, elle a développé une passion pour la sécurité et la santé agricoles à un jeune âge, se joignant au programme Power Pac du Saskatchewan Safety Council comme jeune ambassadrice pour la sécurité agricole et urbaine
EN The oldest of four children, she developed a passion for farm safety and health at a young age, joining the Saskatchewan Safety Council’s Power Pac Program as a youth ambassador for farm and urban safety
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| âge | age |
| joignant | joining |
| programme | program |
| power | power |
| saskatchewan | saskatchewan |
| urbaine | urban |
| agricole | farm |
| pac | pac |
| enfants | children |
| santé | health |
| jeune | young |
| safety | safety |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| comme | as |
| à | and |
| pour | for |
FR Une jeune femme prend possession d’un appartement et salue sur son seuil le précédent locataire qui choisit de partir sans laisser d’adresse. Cette jeune femme entre ainsi dans le film pour...
EN Kyoshi Sugita A young woman takes possession of an apartment and on the doorstep, greets the former tenant who’s chosen not to leave a forwarding address. This woman thus enters the film and...
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| possession | possession |
| appartement | apartment |
| précédent | former |
| locataire | tenant |
| prend | takes |
| film | film |
| jeune | young |
| le | the |
| de | of |
| laisser | to |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| dans | enters |
FR Oana Pfifer est une jeune thérapeute assez distraite, Mihai Dumitru, son plus jeune frère, est inquiet au sujet de son anniversaire, son mari Septimiu Pfifer est préoccupé par une possible...
EN Oana Pfifer, a young therapist visibly distracted, her younger brorther Mihai Dumitru, is worried about his anniversary, her husband Septimiu Pfifer,concerned by a possible contamination with...
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| thérapeute | therapist |
| inquiet | worried |
| anniversaire | anniversary |
| mari | husband |
| préoccupé | concerned |
| possible | possible |
| plus jeune | younger |
| une | a |
| sujet | with |
| par | by |
| assez | about |
| de | his |
| est | is |
FR Abonnement Jeune McCord : accès illimité au Musée pour un jeune (18-40 ans), pendant la période choisie (1 ou 2 ans).
EN Young McCord Membership: unlimited access to the Museum for one young person (18-40 years of age) during the selected period (1 or 2 years)
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | membership |
| jeune | young |
| accès | access |
| illimité | unlimited |
| musée | museum |
| choisie | selected |
| période | period |
| ou | or |
| la | the |
| ans | age |
FR Impliquez-vous avec le Jeune McCord! Vous êtes un jeune professionnel et aimeriez vous impliquer? Voici comment :
EN Join the Young McCord! Are you a young professional who wants to get involved? Here?s how:
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| impliquer | get involved |
| un | a |
| le | the |
| comment | how |
| vous | you |
| professionnel | professional |
FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré son jeune âge, il a déjà réussi à se forger une réputation de casino en ligne de premier plan parmi les joueurs.
EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a reputation of a top online casino among players.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| opérateur | operator |
| réussi | managed |
| réputation | reputation |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| malgré | despite |
| âge | age |
| déjà | already |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
| mais | but |
| de | of |
| joueurs | players |
FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré leur jeune âge, ils ont déjà réussi à construire un ...
EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a ...
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| opérateur | operator |
| en ligne | online |
| malgré | despite |
| un | a |
| âge | age |
| déjà | already |
| à | to |
| en | in |
| leur | their |
| réussi | managed |
| mais | but |
| ils | they |
FR un(e) jeune responsable de projet doit avoir été précisé(e) et il ou elle doit s’engager à rendre compte de l’impact du projet et assurer le suivi exigé;
EN A youth project lead must be identified and must commit to reporting on the impact of the project and completing required follow up.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | youth |
| exigé | required |
| projet | project |
| le | the |
| suivi | follow |
| assurer | on |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| doit | must |
FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard
EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later
| francês | inglês |
|---|---|
| pdg | ceo |
| basée | based |
| seattle | seattle |
| mois | months |
| fusionner | merge |
| concurrent | competitor |
| dominant | dominant |
| publique | public |
| il | it |
| corporation | corporation |
| à | to |
| avec | with |
| est | take |
| connaître | and |
| tard | later |
| s | a |
FR Anne-Valérie Troy : Lorsqu’on a imaginé le programme VIA, on a pris en compte les expériences passées, on a réfléchi à la méthode qui était de rendre le jeune acteur du programme
EN Anne-Valérie Troy: When we were designing the VIA programme, we took past experiences into account, and we started thinking of a method by which we could make young people actors of the programme
| francês | inglês |
|---|---|
| troy | troy |
| expériences | experiences |
| méthode | method |
| jeune | young |
| acteur | actors |
| compte | account |
| à | and |
| de | of |
| le programme | programme |
FR Cela permet non seulement de rapprocher Fortnite d'un public plus jeune, mais aussi de le rendre accessible aux ordinateurs de moyenne gamme
EN This not only brings Fortnite closer to a younger public but also makes it accessible for mid-range computers
| francês | inglês |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| ordinateurs | computers |
| moyenne | mid |
| gamme | range |
| plus jeune | younger |
| public | public |
| accessible | accessible |
| mais | but |
| cela | this |
| seulement | a |
| le | only |
FR Une jeune finlandaise prend un train à Moscou pour se rendre sur le site archéologique de Murmansk
EN A young Finnish woman escapes an enigmatic love affair in Moscow by boarding a train to the arctic port of Murmansk
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| finlandaise | finnish |
| moscou | moscow |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| site | by |
| le | the |
FR Le 3 novembre, le plus jeune frère de Nagaenthran a fait part à des militant·e·s de ses inquiétudes au sujet de l’état psychologique du détenu et de ce qu’il comprenait de son exécution imminente lorsqu’il a pu lui rendre visite en prison.
EN On 3 November, Nagaenthran’s youngest brother told activists of his concerns about his brother’s mental state and understanding of his imminent execution when he was able to visit him in prison.
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| frère | brother |
| inquiétudes | concerns |
| psychologique | mental |
| exécution | execution |
| le plus jeune | youngest |
| état | state |
| pu | able |
| prison | prison |
| visite | visit |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| au | on |
| et | understanding |
FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard
EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later
| francês | inglês |
|---|---|
| pdg | ceo |
| basée | based |
| seattle | seattle |
| mois | months |
| fusionner | merge |
| concurrent | competitor |
| dominant | dominant |
| publique | public |
| il | it |
| corporation | corporation |
| à | to |
| avec | with |
| est | take |
| connaître | and |
| tard | later |
| s | a |
FR Une jeune entreprise de biotechnologie de l’Ontario reçoit une subvention de la Gates Foundation pour rendre les contraceptifs plus accessibles
EN Ontario biotech startup receives Gates Foundation grant to make contraceptives more accessible
| francês | inglês |
|---|---|
| biotechnologie | biotech |
| reçoit | receives |
| subvention | grant |
| contraceptifs | contraceptives |
| accessibles | accessible |
| foundation | foundation |
| rendre | to make |
| entreprise | startup |
| de | make |
| plus | more |
FR - Une jeune entreprise de biotechnologie de l’Ontario reçoit une subvention de la Gates Foundation pour rendre les contraceptifs plus accessibles
EN - Ontario biotech startup receives Gates Foundation grant to make contraceptives more accessible
| francês | inglês |
|---|---|
| biotechnologie | biotech |
| reçoit | receives |
| subvention | grant |
| contraceptifs | contraceptives |
| accessibles | accessible |
| foundation | foundation |
| rendre | to make |
| entreprise | startup |
| de | make |
| plus | more |
FR « Rendre le contenu des collections d'Europeana disponible par le biais d'OCLC, qui partage notre objectif de rendre les collections visibles et accessibles à tous, nous rapproche de cet objectif. »
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| collections | collections |
| partage | shares |
| objectif | goal |
| disponible | available |
| et | and |
| accessibles | accessible |
| notre | our |
| à | to |
FR COMMENT S'Y RENDRE En bus, en train ou en avion, se rendre dans la Capitale est vraiment simple
EN HOW TO GET By bus, train or plane, getting to the capital is pretty easy
| francês | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| capitale | capital |
| simple | easy |
| ou | or |
| comment | how |
| la | the |
| en | to |
FR Vous pouvez utiliser la maison connectée pour rendre maison plus écologique et moins énergivore, la rendre sûre et sécurisée, cosy et confortable, ou juste plus fantastique.
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
| francês | inglês |
|---|---|
| écologique | green |
| fantastique | awesome |
| ou | or |
| utiliser | use |
| confortable | comfortable |
| cosy | cozy |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| sûre | safe |
| vous | you |
| maison | home |
| rendre | your |
| plus | more |
FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| accessible | accessible |
| squarespace | squarespace |
| savoir | learn |
| comment | how |
| vous | your |
| plus | more |
| pour | to |
FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.
EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.
| francês | inglês |
|---|---|
| fontaine | fountain |
| trevi | trevi |
| minutes | minute |
| à | to |
| de | of |
| dans le | top |
FR Nos entreprises ont un objectif principal : fournir des solutions qui aident à relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre, que ce soit pour leur travail, pour rendre visite à leur famille ou pour leur trajet quotidien.
EN Our businesses are focused on one thing – delivering the solutions that help connect people with the places they need to go for work, family, and everyday life.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| relier | connect |
| gens | people |
| endroits | places |
| famille | family |
| quotidien | everyday |
| entreprises | businesses |
| aident | help |
| trajet | go |
| travail | work |
| nos | our |
| doivent | need |
| se | to |
| ils | they |
| soit | the |
FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.
EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.
| francês | inglês |
|---|---|
| fontaine | fountain |
| trevi | trevi |
| minutes | minute |
| à | to |
| de | of |
| dans le | top |
FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.
EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.
| francês | inglês |
|---|---|
| fontaine | fountain |
| trevi | trevi |
| minutes | minute |
| à | to |
| de | of |
| dans le | top |
FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.
EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.
| francês | inglês |
|---|---|
| fontaine | fountain |
| trevi | trevi |
| minutes | minute |
| à | to |
| de | of |
| dans le | top |
FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.
EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.
| francês | inglês |
|---|---|
| fontaine | fountain |
| trevi | trevi |
| minutes | minute |
| à | to |
| de | of |
| dans le | top |
FR Pour être plébiscitée, l’application devait avant tout rendre le maximum de services possibles. Toutes les opérations bancaires qui pouvaient nécessiter de se rendre en agence et qui pouvaient être dématérialisées devaient l’être.
EN To be popular, the application needed above all to provide as many services as possible. All bank transactions which required a visit to the branch and which could now be dematerialised needed to be included.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérations | transactions |
| bancaires | bank |
| services | services |
| le | the |
| n | now |
| l | a |
| avant | to |
| être | be |
| de | all |
| et | and |
FR Tout comme l'objectif en lui-même, il n'y a pas de parcours linéaire pour se rendre à la balise, mais les hordes qui errent peuvent rendre certains itinéraires plus viables que d'autres.
EN Just like getting to the objective itself, there is no linear path to the beacon, but the roaming hordes may make some routes more viable than others.
| francês | inglês |
|---|---|
| linéaire | linear |
| balise | beacon |
| itinéraires | routes |
| à | to |
| peuvent | may |
| la | the |
| pour | getting |
| mais | but |
| les | itself |
| plus | more |
FR Parfois je suis habituellement une fille timide mais au fil du temps lorsque vous venez me rendre visite je deviens encore plus charismatique et amusante avec moi venez me rendre visite
EN sometimes I tend to be a shy girl but as time goes by when you come to visit me I become even more charismatic and fun with me come visit me
| francês | inglês |
|---|---|
| fille | girl |
| timide | shy |
| amusante | fun |
| parfois | sometimes |
| visite | visit |
| je | i |
| lorsque | when |
| me | me |
| une | a |
| du | goes |
| temps | time |
| venez | to |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | more |
| et | and |
| mais | but |
FR Si vous voulez rendre des articles appartenant à plusieurs expéditions, vous ne pouvez pas faire un seul retour. Vous devrez rendre les articles séparément.
EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartenant | belonging |
| expéditions | shipments |
| si | if |
| par | by |
| à | to |
| ne | cannot |
| un | a |
| retour | return |
| les | items |
| devrez | will |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jeune jeune femme rendre le jeune jeune paparazzi jeune photographe jeune femme heureuse jeune responsable jeune création jeune mère jeune fille jeune femme asiatique jeune homme beau jeune jeune famille heureuse jeune producteur jeune génération jeune diplômé jeune couple jeune leader a joyeux jeune couple jeune homme souriant jeune femme jeune homme équipe jeune jeune ingénieur jeune femme immobile jeune homme expressif jeune enseignante jeune fille montrant jeune femme souffrant jeune femme a jeune garçon mariage jeune jeune femme souriante jeune femme assise jeune femme vérifiant belle jeune femme beau jeune homme jeune barreau jeune voyageur public jeune jeune femme montre jeune femme médecin jeune médecin prenant jeune dennis benatar ambiance jeune jeune adulte jeune femme travaillant jeune femme touchant jeune femme pose jeune âgeTraduzir rendre le jeune para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe