Traduzir "spectateurs qui aiment" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spectateurs qui aiment" de francês para inglês

Traduções de spectateurs qui aiment

"spectateurs qui aiment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

spectateurs audience public spectators the public viewers
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
aiment after and are as at at the be because but by for the have how if is it like love many more most much of of the out so some than that the these this those to be to get to the using what when which who why will with without

Tradução de francês para inglês de spectateurs qui aiment

francês
inglês

FR Likes et d'aversion : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.Likes et dislikes sont importants car ils donnent une idée précise de la performance de votre contenu

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.Likes and dislikes matter because its a stark look at how your content performs

francês inglês
spectateurs viewers
vidéo video
ou or
contenu content
de of
votre your
et and
une a

FR Likes et n'aime pas : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.

francês inglês
spectateurs viewers
vidéo video
ou or
le the
de of
et and
votre your

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils aiment les jeux interactifs, ils aiment avoir accès à des vidéos à regarder et ils aiment toutes les

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

francês inglês
enfants kids
tablettes tablets
interactifs interactive
accès access
vidéos video
jeux games
aiment love
à to
et and
ils the

FR La carte CTR est le pourcentage de spectateurs qui cliquent sur la carte.La carte CTR est importante car elle indique si les cartes que vous utilisez sont utiles ou non pour vos spectateurs.

EN The Card CTR is the percentage of viewers that click through via the card.Card CTR matters because it indicates whether the cards youre using are useful or irrelevant to your viewers.

francês inglês
pourcentage percentage
spectateurs viewers
cliquent click
importante matters
indique indicates
utiles useful
ctr ctr
ou or
carte card
de of
sont are
vos your
utilisez using
cartes cards
car to

FR Vos spectateurs pourront voir vos évènements en résolution 1080p, tant que votre stream source émet en 1080p et que vos spectateurs possèdent une connection de réseau solide

EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection

francês inglês
spectateurs audience
évènements events
stream stream
solide strong
source source
connection connection
réseau network
en in
pourront will
une a
voir see
tant to
et and

FR Vous pourrez y cocher la case « Masquer le comptage des spectateurs sur la page vidéo et dans les résultats de recherche ». Ce paramètre désactivera le nombre de spectateurs en direct pour tous les futurs streams en direct intégrés.

EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.

francês inglês
case box
masquer hide
paramètre setting
futurs future
streams streams
recherche search
ce this
nombre de count
résultats results
page page
vidéo video
en in
direct live
intégré embedded
pourrez will
sur on
et and

FR Tirez parti du sentiment des spectateurs pour orienter votre stratégie de contenu, le cas échéant, et posez des questions à vos spectateurs lorsque vous le pouvez

EN Leverage viewer sentiment to guide your content strategy where applicable and ask your viewers questions where you can

francês inglês
sentiment sentiment
spectateurs viewers
orienter guide
contenu content
échéant applicable
stratégie strategy
à to
lorsque where
et and
vous you

FR Démarrages de la liste de lecture : combien de spectateurs commencent votre liste de lecture.Ce chiffre est important car il vous indique combien de vos spectateurs veulent en voir plus

EN Playlist Starts: How many viewers start your playlist.This matters because it tells you how many of your viewers want to watch more

francês inglês
spectateurs viewers
ce this
veulent want to
combien how
il it
commencent starts
de of
car to
plus more

FR Playlist Exits: Combien de spectateurs quittent votre playlist.Cette information est utile car elle vous indique où les spectateurs quittent votre liste de lecture

EN Playlist Exits: How many viewers leave your playlist.This is useful because it tells you where viewers are exiting your playlist

francês inglês
playlist playlist
utile useful
combien how
spectateurs viewers
votre your
cette this
de because
vous you
est is
les are

FR Transformer des spectateurs en abonnés signifie que vous augmentez votre base de spectateurs et que votre nouveau contenu sera proposé à ces abonnés via notifications, la promotion de la page d'accueil, le courrier électronique, etc.

EN Turning viewers into subscribers means youre growing your viewer base and your new content will be served to those subscribers via notifications, home page promotion, email, and so on.

francês inglês
spectateurs viewers
abonnés subscribers
promotion promotion
etc and so on
nouveau new
contenu content
notifications notifications
électronique email
votre your
base base
sera will
page page
à to
le on

FR Transformer des spectateurs en abonnés signifie que vous augmentez votre base de spectateurs et que votre nouveau contenu sera proposé à vos abonnés via notifications, la promotion de la page d'accueil, les courriels, etc.

EN Turning viewers into subscribers means youre growing your viewer base, your new content will be served to your subscribers via notifications, home page promotion, email, and so on.

francês inglês
spectateurs viewers
abonnés subscribers
promotion promotion
courriels email
etc and so on
nouveau new
contenu content
notifications notifications
base base
sera will
page page
à to

FR Spectateurs : Vous pouvez avoir un nombre illimité de spectateurs en lecture seule sur tous les objets Smartsheet.

EN Viewers: You can have unlimited viewers on all Smartsheet objects.

francês inglês
spectateurs viewers
illimité unlimited
objets objects
smartsheet smartsheet
vous you
sur on
de all

FR Et les spectateurs du monde entier, qui ne sont plus limités par les dates de tournée et la géographie, peuvent partager la musique qu'ils aiment

EN And audience members around the globe, no longer limited by tour dates and geography, can share in the music they love

francês inglês
spectateurs audience
monde globe
tournée tour
géographie geography
dates dates
peuvent can
la the
partager share
musique music
limité limited
par by
de around
et and

FR L'utilisation d'influenceurs pour les publicités arrête le défilement car les spectateurs reconnaissent le visage d'un créateur de contenu qu'ils connaissent et aiment déjà.

EN Using influencers for ads stops the scroll because viewers recognize the face of a content creator that they already know and love.

francês inglês
défilement scroll
reconnaissent recognize
contenu content
le the
spectateurs viewers
aiment love
publicités ads
de of
déjà already
dun a
créateur creator
et and
visage face

FR Prévoyez de créer davantage de contenu qui suscite l'intérêt de followers (ce qu'ils aiment) et de réduire le contenu qui a un faible taux de engagement et un taux de sortie élevé (ce qu'ils n'aiment pas).

EN Plan to create more content that engages followers (this stuff they like), and cut down on the content that has low engagement and high exit rates (the stuff they don't like).

francês inglês
prévoyez plan
followers followers
contenu content
réduire cut
faible low
taux rates
engagement engagement
sortie exit
le the
élevé high
créer create
pas dont
ce this

FR Ces filles sexy aiment faire rebondir leurs fesses dans des mini shorts et taquiner les hommes qui aiment les cameltoes

EN These sexy babes like bouncing their asses in mini shorts and teasing men that love cameltoes

francês inglês
filles babes
sexy sexy
mini mini
shorts shorts
hommes men
dans in
et and
qui that
aiment love
leurs their
ces these

FR Il y a aussi ceux qui aiment s'en tenir à leur fournisseur de logiciels préféré parce qu'ils aiment le point de vue particulier des concepteurs sur la façon dont les machines à sous ou les jeux de table doivent être joués.

EN There are also those that like to stick to their favourite software provider because they like a particular designers perspective if how slots or table games should be played.

francês inglês
fournisseur provider
logiciels software
préféré favourite
vue perspective
concepteurs designers
ou or
table table
joué played
jeux games
à to
particulier particular
être be
le should
de because

FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

francês inglês
inclut includes
mentions mentions
gens folks
il it
ce that
le the
de of
sont are
et listen
pas dont
les good
parle and

FR Les consommateurs chinois aiment Alipay, non seulement pour faire des achats, cependant.Qu'est-ce qu'ils aiment à propos d'Alipay?Il y a en fait beaucoup de choses qu'il est utilisée pour, y compris:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

francês inglês
consommateurs consumers
chinois chinese
alipay alipay
en fait actually
beaucoup de lots
propos about
il it
utilisé used
achats purchases
de of
compris including
les its
fait that
choses what
est is

FR Certains ôtes aiment prendre le rôle de guide personnel, d’autres aiment cuisiner pour les invités, puis certains n’ont pas autant de temps libre et préfèrent recevoir des réservations à long-terme avec des invités plus indépendants

EN Some hosts like to be a personal tour guide and cook for their guests, others are busy professionals renting their room long term and let guests do their own thing

francês inglês
guide guide
cuisiner cook
invités guests
terme term
long long
à to
et and
recevoir be

FR Barbara et Charlie vivent à Artane, au nord de Dublin. Ils aiment passer du temps avec leur famille, leurs petits-enfants et leurs amis. Ils aiment...

EN Barbara & Charlie live in Artane, on the north side of Dublin. They enjoy spending time with family, grandchildren and friends. They love to travel...

francês inglês
barbara barbara
charlie charlie
nord north
dublin dublin
passer spending
famille family
amis friends
de of
à to
et and
temps time
avec with
aiment love
au on

FR Certains ôtes aiment prendre le rôle de guide personnel, d’autres aiment cuisiner pour les invités, puis certains n’ont pas autant de temps libre et préfèrent recevoir des réservations à long-terme avec des invités plus indépendants

EN Some hosts like to be a personal tour guide and cook for their guests, others are busy professionals renting their room long term and let guests do their own thing

francês inglês
guide guide
cuisiner cook
invités guests
terme term
long long
à to
et and
recevoir be

FR Certains aiment les machines à sous, d'autres aiment les jeux en direct et certains veulent jouer au bingo ou tenter leur chance avec des cartes à gratter

EN Some enjoy slots, others are into live games, and some want to play bingo or try their luck with scratch cards

francês inglês
bingo bingo
tenter try
chance luck
cartes cards
gratter scratch
veulent want to
ou or
jeux games
à to
direct live
et and
leur their
avec with

FR N'ayez pas peur de vous plonger dans votre analytics pour voir ce que vos followers aiment et n'aiment pas

EN Don’t be afraid to really dive into your analytics to see what your followers do and don’t like

francês inglês
peur afraid
plonger dive
analytics analytics
followers followers
pas dont
vous to
voir see
et and

FR Les gens aiment gagner, et ils aiment les trucs gratuits

EN People love winning, and they love free stuff

francês inglês
aiment love
trucs stuff
gratuits free
gens people
et and
ils they

FR Une musique qui sonne exactement comme l'a voulu le compositeur, des interprètes qui se donnent corps et âme à leur art, des spectateurs en immersion totale dans le son et qui en redemandent..

EN LUCERNE FESTIVAL attracts classical music stars from all over the world

francês inglês
musique music
donnent from

FR Une musique qui sonne exactement comme l'a voulu le compositeur, des interprètes qui se donnent corps et âme à leur art, des spectateurs en immersion totale dans le son et qui en redemandent..

EN LUCERNE FESTIVAL attracts classical music stars from all over the world

francês inglês
musique music
donnent from

FR « Le système DOTS de Unity nous a permis de créer des sorts super cool qui explosent à l'échelle et des effets qui, nous le savions, allaient en mettre plein la vue aux spectateurs. »

EN “Unity’s DOTS lets us make some really cool spells that explode at scale – effects that we knew would blow the audiences minds.”

francês inglês
sorts spells
cool cool
effets effects
savions knew
à at
nous we
qui that

FR qu’ils et elles font partie de quelque chose de plus grand : une fière tradition de pairs qui aident à façonner les histoires qui divertissent et éveillent les spectateurs, partout à travers le monde.

EN that they are part of something bigger?a proud tradition of like-minded people who help craft the stories that entertain and enlighten people around the world.

francês inglês
fière proud
tradition tradition
aident help
histoires stories
le monde people
monde world
le the
de of
grand bigger
qui that
une a
à and
partie part

FR « Le système DOTS de Unity nous a permis de créer des sorts super cool qui explosent à l'échelle et des effets qui, nous le savions, allaient en mettre plein la vue aux spectateurs. »

EN “Unity’s DOTS lets us make some really cool spells that explode at scale – effects that we knew would blow the audiences minds.”

francês inglês
sorts spells
cool cool
effets effects
savions knew
à at
nous we
qui that

FR Pour ceux qui vénèrent Jane Birkin et Anita Pallenberg, qui sortent des sentiers battus, qui célèbrent la personnalité et qui aiment que les choses soient légèrement imparfaites

EN For those who worship Jane Birkin and Anita Pallenberg, who think outside the box, who celebrate personality, and who like things to be slightly imperfect

francês inglês
jane jane
birkin birkin
anita anita
personnalité personality
la the
et and
légèrement slightly
pour for
des outside
qui to

FR Découvrez Snapchat et sa technologie de réalité augmentée universellement accessible, qui transforme les utilisateurs de n'importe quel téléphone en spectateurs de réalité augmentée

EN Enter Snapchat and its universally accessible A/R technology, which turns any users phone into an augmented reality viewer

francês inglês
snapchat snapchat
technologie technology
réalité reality
augmentée augmented
universellement universally
accessible accessible
utilisateurs users
téléphone phone
r r
l a
et and
de its

FR Le site, qui continuera à être utilisé pour des compétitions internationales et l’entraînement des athlètes après les Jeux d’Hiver, dispose d’une capacité de 5000 places assises et de 3500 places debout pour les spectateurs.

EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.

francês inglês
continuera continue to
utilisé used
athlètes athlete
debout standing
compétitions competitions
le the
internationales international
de of
site venue
à to
et and
être be
pour for
capacité capacity
spectateurs spectators

FR Une fois le lot de codes créé, nous générerons immédiatement un fichier téléchargeable de type .csv qui contiendra les codes individuels que vous pourrez partager avec vos spectateurs.

EN Once you create a batch promo code, we will automatically generate a downloadable .csv file that contains the individual codes for you to share with your viewers.

francês inglês
créé create
fichier file
téléchargeable downloadable
spectateurs viewers
codes codes
le the
csv csv
nous we
un a
vos your
avec with
lot batch
partager share
de for
pourrez you
une fois once

FR Ajoutez des statistiques ou des informations complémentaires aux graphiques, images, cartes sous la forme d'infobulles qui apparaissent lorsque les spectateurs déplacent leur souris sur différentes zones de votre projet.

EN Add stats or additional information to charts, images, maps in the form of tooltips that appear when viewers hover their mouse over areas of your project.

francês inglês
apparaissent appear
souris mouse
zones areas
ajoutez add
statistiques stats
ou or
informations information
images images
cartes maps
lorsque when
complémentaires additional
graphiques charts
la the
projet project
spectateurs viewers
de of
forme form
votre your

FR Le succès du tournoi, qui a rassemblé plus de 70 000 spectateurs, a conduit à la création de la première instance dirigeante de ce sport, l’Association Nationale de Softball Amateur (ASA)

EN The success of the tournament, that attracted over 70,000 spectators, led to the creation of its first governing body, the national Amateur Softball Association (ASA)

francês inglês
succès success
tournoi tournament
spectateurs spectators
conduit led
softball softball
amateur amateur
à to
ce that
de of
nationale national
première first

FR Le passage au format actuel sur une seule journée a aidé les spectateurs à comprendre et à se familiariser à ce sport, ce qui a fait de lui un spectacle bien plus attrayant.

EN The change to the current format held over one day has helped spectators to understand and connect with the sport, making it a more attractive spectacle.

francês inglês
passage change
actuel current
aidé helped
sport sport
spectacle spectacle
attrayant attractive
format format
le the
à to
un a
et understand
a has
spectateurs spectators
plus more

FR Un long parcours maritime qui emmènera les spectateurs de l’Atlantique occidental à l’extrême nord-est de l’Europe et dans différentes époques de l’histoire du continent.

EN It will be a long voyage, taking audiences from the western Atlantic to the extreme north and east of Europe and to different periods in the continent’s history.

francês inglês
long long
occidental western
un a
nord north
de of
différentes different
du from
à to
est be
et and
dans in
les the

FR Créez des vidéos 3D de haute qualité à toutes fins utiles. Impressionnez vos spectateurs et réalisez des vidéos animées qui sont à la fois informatives, divertissantes et professionnelles.

EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.

francês inglês
vidéos videos
haute high
spectateurs viewers
informatives informative
professionnelles professional
qualité quality
de of
vos your
sont are
à and
fins purposes
qui that

FR Une coalition de lieux et de diffuseurs a fait la promotion de l'événement qui a atteint plus de 100 000 spectateurs sur Facebook et YouTube

EN A coalition of venues and presenters promoted the event which reached more than 100K viewers on Facebook and YouTube

francês inglês
coalition coalition
atteint reached
spectateurs viewers
événement event
facebook facebook
youtube youtube
de of
la the
et and
plus more
sur on
une a

FR Les artistes peuvent interagir avec des centaines de spectateurs qui sont affichés sur un mur vidéo dans la fosse d'orchestre, où ils peuvent être vus applaudir, danser et apprécier le spectacle

EN The performers are able to interact with hundreds of audience members who are displayed on a video wall in the orchestra pit, where they can be seen clapping, dancing, and enjoying the show

francês inglês
spectateurs audience
mur wall
fosse pit
danser dancing
un a
interagir interact
vus seen
de of
sont are
vidéo video
et and
avec with
centaines hundreds
dans in
sur on
artistes performers
affiché displayed

FR (Tous les spectateurs verront les tâches qui vous sont assignées, par exemple)

EN (All viewers will see tasks assigned to you, for example)

francês inglês
verront will see
tâches tasks
assigné assigned
spectateurs viewers
exemple example
tous all
vous you

FR Lorsque ce paramètre est activé, les spectateurs qui consultent le rapport publié doivent se connecter à Smartsheet

EN With this setting enabled, viewers of the published report will be required to log in to Smartsheet

francês inglês
paramètre setting
activé enabled
rapport report
publié published
connecter log in
smartsheet smartsheet
ce this
le the
à to
spectateurs viewers
doivent required
lorsque with

FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.

EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.

francês inglês
stade stadium
domitien domitian
construit built
jeux competitions
spectateurs spectators
à to
la the
place square
située is
de of
en in
ce came
sur on

FR Le Circus Maximus de Rome (Circo Massimo), situé entre les monts Aventin et Palatin, était une immense enceinte qui pouvait accueillir jusqu’à 300 000 spectateurs

EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators

francês inglês
circus circus
rome rome
massimo massimo
monts hills
palatin palatine
spectateurs spectators
le the
situé located
était was
de between
enceinte precinct
et and

FR Créez une bande annonce qui impressionnera votre public ! Épatez vos spectateurs avec une vidéo professionnelle, en créant du suspense et de la passion autour de votre projet

EN Make a movie trailer that will leave your audience in awe! Renderforest offers you an online trailer maker to create astonishing movie trailers

francês inglês
public audience
en in
une a
de leave

FR Concevez des créations artistiques pour chaînes YouTube qui attirent l’attention des spectateurs et les transforment en abonnés

EN Create eye-catching YouTube Channel Art that turns viewers into subscribers

francês inglês
youtube youtube
chaînes channel
spectateurs viewers
abonnés subscribers
et create

FR Ces dernières années, l'Afrique du Sud s'est démarquée sur la scène cinématographique internationale avec des films de genre inspirés et sophistiqués qui ont fréquemment remporté des prix et coupé le souffle aux spectateurs

EN In recent years, South Africa has lit up the international cinema world with inspired and sophisticated genre film reworkings that frequently win awards and leave audiences breathless

francês inglês
dernières recent
genre genre
fréquemment frequently
internationale international
films film
cinématographique cinema
sud south
des prix awards
avec with
remporté win
inspiré inspired
sophistiqué sophisticated
qui that
et and

FR De Takashi Miike, Visitor Q (un percutant ode au Teorema de Pasolini, qui fit d’entrée de jeu fuir quelques spectateurs!) et Dead or Alive 2: Birds furent tout deux présentés en première nord‐américaine.

EN Vengeance, Oldboy and Lady Vengeance) made a first splash with his breakout film Joint Security Area;

francês inglês
un a
première first
tout made
et and
de his

FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.

EN The public square is built on the site where the Stadium of Domitian (Circus Agonalis), founded in 86 AD, once stood. It could hold approximately 20,000 spectators, which came here to see different athletic competitions.

francês inglês
stade stadium
domitien domitian
construit built
jeux competitions
spectateurs spectators
à to
la the
place square
située is
de of
en in
ce came
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções