Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roundcube est idéal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roundcube est idéal" de francês para inglês

Traduções de roundcube est idéal

"roundcube est idéal" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
idéal a all any at be best by for great have high ideal in in the just like long many more most one perfect products right set the best this those through to to the top well with

Tradução de francês para inglês de roundcube est idéal

francês
inglês

FR Roundcube est idéal pour gérer plusieurs identités d'envoi et propose l'option d'envoyer des emails depuis une adresse alias elle-même liée à votre adresse professionnelle

EN Roundcube is ideal for managing multiple sender identities and gives you the option to send out emails under an alias address, also linked to your business email

francês inglês
idéal ideal
alias alias
gérer managing
adresse address
emails emails
identités identities
à to
votre your
et and
plusieurs multiple
liée linked

FR Notre messagerie en ligne (Roundcube) répond à tous vos besoins. Nous avons fait quelques captures d'écran pour vous.

EN Our webmail interface (Roundcube) leaves nothing to be desired. We have provided some screenshots.

francês inglês
messagerie webmail
à to
notre our
nous we

FR Et, vous n'avez pas besoin d'utiliser les interfaces webmail que Gandi met à votre disposition (Roundcube et Sogo) pour votre messagerie professionnelle

EN Yet, you don't have to use the webmail interfaces Gandi makes available to you (Roundcube and Sogo) for your business email

francês inglês
interfaces interfaces
gandi gandi
disposition available
webmail webmail
messagerie email
dutiliser use
à to
votre your
et and
pas dont
vous you
met the
pour for

FR En plus, Gandi propose deux interfaces webmail — Roundcube et SOGo — que vous pouvez utiliser pour vous connecter à vos boites mails professionnelles depuis n'importe quel navigateur de votre choix

EN Finally, Gandi provides two webmail interfaces — Roundcube and SOGo — that you can use to connect to your business email inboxes from the browser of your choice

FR De plus, Roundcube permet de gérer des raccourcis, des index, des répertoires, etc.

EN In addition, Roundcube offers the option to manage shortcuts, indexes, folders, etc.

francês inglês
raccourcis shortcuts
index indexes
répertoires folders
etc etc
gérer manage
plus to

FR Consultez votre webmail RoundCube ou eGroupWare.

EN Check your RoundCube web mail or eGroupWare.

francês inglês
consultez check
egroupware egroupware
ou or
votre your

FR Notre messagerie en ligne (Roundcube) répond à tous vos besoins. Nous avons fait quelques captures d'écran pour vous.

EN Our webmail interface (Roundcube) leaves nothing to be desired. We have provided some screenshots.

francês inglês
messagerie webmail
à to
notre our
nous we

FR Comment activer l’authentification à double facteur sur une boite mail Gandi Roundcube ?

EN How to convert a WordPress site into a static site

francês inglês
à to
une a
comment how

FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

francês inglês
gratuit free
idéal ideal
installer setting
boutique store
square square
sous-domaine subdomain
service service
il it
le the
avec with
un a
votre your
et and
publicités advertisements
pour for
mais but

FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls

francês inglês
bidirectionnel bidirectional
idéal great
entretiens interviews
en in
groupe group
ou or
téléphoniques calls
conférences conference
est is
personne person
et and

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn

francês inglês
doux smooth
tricot knit
résistant durable
est is
super super
de of
et and
comme look

FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls

francês inglês
bidirectionnel bidirectional
idéal great
entretiens interviews
en in
groupe group
ou or
téléphoniques calls
conférences conference
est is
personne person
et and

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn

francês inglês
doux smooth
tricot knit
résistant durable
est is
super super
de of
et and
comme look

FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

francês inglês
ideal ideal
rapides faster
le the
paiement payment
un a
banques banks
néerlandaises dutch
virement bank transfer
de far
sont are
et and
par by
car to

FR IDÉAL POUR FAIRE… Le Mohair Take Care est idéal pour les superpositions – nous aimons particulièrement réaliser des pulls, des gilets, des bonnets et des écharpes avec cette laine

EN WHAT CAN I MAKE? Take Care Mohair is great for layering pieces - sweaters, cardigans, hats and scarves are our favourite things to make with this yarn

francês inglês
mohair mohair
idéal great
pulls sweaters
bonnets hats
est is
pour to
des make

FR Grâce à son emplacement idéal, le Novotel Birmingham Centre est idéal pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent explorer la ville ou assister à des réunions.

EN With its convenient location, Novotel Birmingham Centre is perfect for business travellers looking to explore the city or attend meetings.

francês inglês
idéal perfect
birmingham birmingham
centre centre
voyageurs travellers
réunions meetings
novotel novotel
ville city
ou or
à to
emplacement location
explorer explore

FR Grâce à son emplacement idéal, le Novotel est le choix idéal pour les séjours en famille à Édimbourg.

EN With its convenient locations, Novotel is the ideal choice for family stays in Edinburgh.

francês inglês
emplacement locations
idéal ideal
choix choice
famille family
novotel novotel
le the
séjours stays
en in
à with
pour for

FR Grâce à son emplacement idéal et à ses excellents équipements d'affaires, le Novotel Brisbane South Bank est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires.

EN With its convenient location and excellent business amenities, Novotel Brisbane South Bank is the perfect place for business travellers.

francês inglês
idéal perfect
équipements amenities
brisbane brisbane
south south
bank bank
voyageurs travellers
novotel novotel
le the
emplacement location
à and
ses its
pour for
les excellent

FR Le Post Hotel & Spa est à la fois l'hébergement idéal pour la détente et le point de départ idéal pour la plupart des visites des Rocheuses canadiennes.

EN The Post Hotel & Spa is both the ideal accommodation for relaxation and the perfect starting point for most Canadian Rockies tours.

francês inglês
hotel hotel
point point
départ starting
visites tours
rocheuses rockies
canadiennes canadian
spa spa
détente relaxation
idéal ideal
à and
post post

FR Vous pouvez télécharger un petit fichier (idéal pour les e-mails) ou un plus gros fichier (idéal pour les médias sociaux).

EN You can either download a small file (best for email) or a larger file (best for social media).

francês inglês
télécharger download
petit small
fichier file
ou or
vous you
un a
pour for
sociaux social media
mails email
gros larger
médias media

FR Adyen propose une solution complète pour iDEAL, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques acquéreuses d'iDEAL.

EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.

francês inglês
adyen adyen
solution solution
ideal ideal
réconciliation reconciliation
reporting reporting
règlement settlement
banques banks
propose offers
contrats contracts
besoin need
une a
services services
à to
pas no
et and
de all
avec with

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

francês inglês
ideal ideal
mode method
populaire popular
permet allows
consommateurs customers
achats purchases
informations details
bancaires banking
internet internet
en ligne online
paiement payment
le the
transferts transfer
en in
à to

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

francês inglês
ideal ideal
mode method
populaire popular
permet allows
consommateurs customers
achats purchases
informations details
bancaires banking
internet internet
en ligne online
paiement payment
le the
transferts transfer
en in
à to

FR Parcourez les retours d’expérience de nos clients pour comprendre ce qui a fait de Dassault Systèmes le choix idéal pour leurs activités et pourquoi nous sommes le partenaire idéal pour la vôtre.

EN Hear from our customers to learn what made Dassault Systèmes the ideal choice for their businesses, and why we are the right partner for yours.

francês inglês
clients customers
choix choice
idéal ideal
activités businesses
partenaire partner
dassault dassault
nos our
vôtre yours
nous we
et learn
sommes are

FR Nous voyons souvent l'outil idéal guider le framework idéal, et ce framework guider les principes adoptés par l'équipe

EN We often see the tool of choice driving the framework of choice and the framework driving the principles the team adopts

francês inglês
framework framework
principes principles
équipe team
le the
souvent often
et and
ce see
nous we

FR C'est un condensateur à grande membrane qui est parfait dans le studio. Il n'est pas seulement idéal pour les voix et les voix off, mais aussi pour la batterie, le piano, la guitare, et bien d'autres choses encore.

EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.

francês inglês
condensateur condenser
studio studio
voix vocals
batterie drums
piano piano
guitare guitar
voix off voiceovers
il it
un a
grande large
qui that
parfait perfect
à and
pas not
dans in
mais but

FR Recruitee est le logiciel de recrutement idéal pour soutenir une entreprise à croissance rapide comme Climeworks. La plateforme est facile à utiliser, à personnaliser et est intelligente.

EN Recruitee has really helped us streamline our process and especially to collaborate better with hiring managers. We are all more aligned and we can make better decisions faster, without losing talent on the way.

francês inglês
recruitee recruitee
recrutement hiring
à to
rapide faster
utiliser with
est really
de way

FR KOS est un spot protégé contre l'humidité avec une protection IP65. Il est le spot idéal pour les salle de bain ou pour votre terrasse couverte.  Ce produit est remplacé par Kos II Round Surface Spot.

EN KOS is ceiling SPOT with IP65 protection. This spot is ideal for bathroom or outside covered terrace. This product is being superseded by Kos II Round Surface Spot.

francês inglês
spot spot
protection protection
idéal ideal
terrasse terrace
couverte covered
ii ii
round round
surface surface
ou or
ce this
avec with
par by
est is
de outside
produit product
pour for
bain bathroom

FR Le HTC Vive est le casque RV pour les geeks qui savent quelle technologie est actuellement la meilleure. Il est idéal pour les jeux et le porno RV !

EN The HTC Vive is the VR Headset for geeks who know which tech is currently the best. It is great for gaming and VR Porn!

francês inglês
htc htc
casque headset
technologie tech
actuellement currently
porno porn
vive vive
il it
jeux gaming
et and
pour for
meilleure the best
idéal great

FR Entrepreneur, Liverpool Si vous avez un rêve, le Canada est le pays idéal. Joey Nasrallah est un homme aux convictions bien ancrées, qui est infiniment? poursuivre la lecture

EN Joey Nasrallah is a man of strong beliefs and an unwavering conviction that Canada truly is a land of opportunity.

francês inglês
pays land
canada canada
lecture and
un a
est is
homme man
qui that
aux of

FR Entrepreneur, Liverpool Si vous avez un rêve, le Canada est le pays idéal. Joey Nasrallah est un homme aux convictions bien ancrées, qui est infiniment? poursuivre la lecture

EN Joey Nasrallah is a man of strong beliefs and an unwavering conviction that Canada truly is a land of opportunity.

francês inglês
pays land
canada canada
lecture and
un a
est is
homme man
qui that
aux of

FR Le SpiralVeyor SV est le convoyeur hélicoïdal passe-partout pour produits de dimensions moyennes à grandes. Il est idéal pour la manutention de produits et caisses à emballage secondaire dans la logistique, et il est ...

EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...

francês inglês
produits range
caisses crates
et and

FR On sait que le chocolat rend heureux – mais ce n’est pas le seul atout qui fait de la Suisse un lieu de vie idéal. C’est avant tout un paradis où la beauté est omniprésente.

EN Chocolate is known to make many people happy – but that alone is not why Switzerland is considered an ideal place to live. It is mainly because you are always surrounded by beauty, wherever you look.

FR Notre période la plus occupée est généralement le week-end, donc la majorité du personnel aura deux jours de congé pendant la semaine, ce qui est en fait idéal car la colline n'est pas aussi occupée.

EN Our busiest time is usually on weekends, so the majority of staff will have two days off during the week, which is actually ideal as the hill is not as busy.

francês inglês
idéal ideal
colline hill
en fait actually
occupé busy
week weekends
semaine week
jours days
de of
notre our
généralement usually
pas not
donc so
majorité majority
car as

FR Si vous pensez que les avantages l'emportent sur les inconvénients pour déterminer si le contrôle total de votre serveur est le bon Hostwinds les fenêtres VPS est idéal pour vous.

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

francês inglês
déterminer determining
contrôle control
total full
serveur server
hostwinds hostwinds
vps vps
idéal ideal
si if
le the
de of
bon right
fenêtres windows
votre your
vous you
pensez think

FR L'hébergement Web partagé est un endroit idéal pour démarrer votre hébergement Web. C'est l'option la plus abordable et possède de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à créer et à gérer un site Web.

EN Shared Web Hosting is a perfect place to start your web hosting. It is the most affordable option and has many features to help you build and manage a website.

francês inglês
partagé shared
idéal perfect
abordable affordable
fonctionnalités features
gérer manage
un a
endroit place
hébergement hosting
la the
à to
et and
nombreuses many
site website
votre your
vous you
aider to help

FR Cela n’est pas nécessairement un problème, mais vous devrez posséder quelques bases sur les « lignes de commande », ce qui n’est pas l’idéal en matière d’ergonomie.

EN This doesn’t necessarily need to be a problem, but it does mean that you need to have some knowledge about ‘command lines’, which isn’t beneficial for the user friendliness.

francês inglês
nécessairement necessarily
problème problem
commande command
un a
mais but
vous be
en it

FR Si vous cherchez la meilleure solution du marché et que le prix n’est pas un problème, ExpressVPN est l’outil idéal

EN If you’re looking for the best package all-round and the price is not an issue, ExpressVPN is the perfect tool for you

francês inglês
expressvpn expressvpn
si if
idéal perfect
vous you
et and
pas not
problème issue
cherchez looking for
meilleure the best
prix price

FR L'USB est rapide et facile à configurer et est idéal si vous n'avez besoin d'enregistrer qu'un seul microphone sur place.

EN USB is fast and easy to set up and great if you only need to record one microphone at your location.

francês inglês
idéal great
microphone microphone
rapide fast
facile easy
configurer set up
si if
besoin need
est is
à to
place set
et and
vous you

FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.

EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.

francês inglês
cardioïde cardioid
idéal ideal
pop pop
filtre filter
support mount
usb usb
câble cable
voyage travel
pochette pouch
micro mic
est is
vocal voice
pour comes
un a
et and

FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

francês inglês
largeur width
stéréo stereo
capturer capturing
canon canon
il it
options options
le the
à to
direct live
et and
du from
mode mode

FR J'ai recommandé la version USB+ de l'AT2020 dans d'autres posts, c'est la version XLR. C'est un microphone à condensateur cardioïde, idéal pour les enregistrements en solo.

EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.

francês inglês
recommandé recommended
usb usb
posts posts
xlr xlr
condensateur condenser
cardioïde cardioid
idéal ideal
microphone microphone
la the
un a
solo solo
en in
pour at
de of
enregistrements recordings
dautres other
version version

FR Le Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 est un tout nouveau modèle disponible à partir de janvier 2019. C'est l'ordinateur portable idéal pour vos besoins d'enregistrement et de mixage de musique.

EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.

francês inglês
asus asus
rog rog
ii ii
nouveau new
modèle model
janvier january
mixage mixing
un a
portable laptop
besoins needs
musique music
le the
de of
idéal perfect
vos your
à and
disponible available
pour brand

FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.

EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.

francês inglês
imprimé printed
appliqué applied
idéal ideal
complexes complex
dégradés gradients
photos photography
riches rich
plus lourd heavier
feuille sheet
papier paper
ce this
designs designs
ou or
procédé process
est makes
étapes step
un a
deux two
avec with
sur on
couleurs colours
et and

FR Tableau Online est le choix idéal pour l'analytique en libre-service dans le cloud : c'est un outil sécurisé et évolutif qui vous épargne la gestion de serveurs.

EN Tableau Online is your answer to hosted self-service analytics in the cloud – it’s secure, scalable and removes your need to manage servers.

francês inglês
tableau tableau
online online
cloud cloud
sécurisé secure
évolutif scalable
serveurs servers
et and
en in

FR Non pas parce que NordVPN lui est largement inférieur, mais simplement parce qu’ExpressVPN est idéal pour l’utilisateur lambda

EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user

francês inglês
nordvpn nordvpn
idéal ideal
simplement simply
pas not
lui the
mais but
pour for

FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

francês inglês
cloud cloud
object object
durable durable
idéal ideal
oracle oracle
infrastructure infrastructure
internet internet
il it
un an
stockage storage
service service
hautement highly
données data
et and
disponible available

FR Magento est l’outil idéal des petites boutiques en ligne, mais est aussi tout à fait capable de permettre le fonctionnement de larges plateformes de commerce accommodant un très large nombre d’utilisateurs

EN Magento is great for small online shops but is also capable of scaling up in order to match the requirements of larger e-commerce platforms that receive huge numbers of visitors daily

francês inglês
magento magento
petites small
capable capable
plateformes platforms
en ligne online
boutiques shops
commerce commerce
à to
en in
de of
le the
un but
fait that
très huge

FR C'est l'endroit idéal pour avoir ces discussions difficiles, pour veiller à ce que nous recherchions véritablement ce qui est le mieux pour la collectivité.

EN And so that is the place to have those hard conversations.

francês inglês
discussions conversations
difficiles hard
ce that
à to

FR Le Musée canadien pour les droits de la personne est un joyau architectural à couper le souffle, et est l’endroit idéal pour organiser des rassemblements de toutes envergures

EN The Canadian Museum for Human Rights is a stunning architectural icon and an ideal venue for events of all sizes

francês inglês
musée museum
canadien canadian
droits rights
architectural architectural
idéal ideal
un a
de of
à and
pour for
la personne human

Mostrando 50 de 50 traduções