EN Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.
Traduzir "choice for family" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choice for family" de inglês para francês
Traduções de choice for family
"choice for family" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de choice for family
inglês
francês
FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.
| inglês | francês |
|---|---|
| serves | sert |
| private | privés |
| office | office |
| family | famille |
| mostly | principalement |
| offices | offices |
| single | les |
| one | single |
| issues | des |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs
| inglês | francês |
|---|---|
| sport | sport |
| recreational | récréatifs |
| members | membres |
| offer | proposons |
| families | familles |
| divers | plongeurs |
| if | si |
| family | famille |
| of | de |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
| professional | pour |
EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings: Family Holding means a company
FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales: Une holding familiale est une société :
| inglês | francês |
|---|---|
| private | private |
| targets | cible |
| holding | holding |
| investment | investment |
| company | société |
| businesses | entreprises |
| unit | des |
| banking | banking |
| a | une |
| family | familiale |
EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast
FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale
| inglês | francês |
|---|---|
| succession | succession |
| smes | pme |
| nextgen | nextgen |
| governance | gouvernance |
| office | office |
| club | club |
| businesses | entreprises |
| business | business |
| plan | planification |
| family | familiale |
| and | et |
EN Planning a skiing trip with your family? The Axalp is a highly popular choice of skiing area for family holidays and day trips
FR Vous planifiez des vacances de ski avec votre famille? L’Axalp est un domaine skiable particulièrement apprécié pour les vacances en famille ou les excursions d’une journée
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planifiez |
| skiing | ski |
| family | famille |
| area | domaine |
| popular | apprécié |
| a | un |
| of | de |
| holidays | vacances |
| with | avec |
| your | votre |
| trips | excursions |
| the | journée |
| is | est |
| day | les |
EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for
FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle
| inglês | francês |
|---|---|
| daughter | son |
| love | le |
| from | de |
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du Shubh Deepavali Light and Fire Festival.
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | joyeux |
| lighting | light |
| of | of |
| a | un |
| with | avec |
| house | de |
| by | and |
EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...
FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal
| inglês | francês |
|---|---|
| in | pendant |
| together | de |
| eating | le |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| meeting | rencontre |
| table | table |
| relaxing | relaxant |
| space | espace |
| work | travail |
| place | lieu |
| a | un |
| family | proches |
| around | de |
| be | être |
EN The Group is listed on Euronext Paris and supported by prominent shareholders, including the David-Weill family (16.7% stake), the Decaux family (17.9%) and the Richardson family (3.5%)
FR Coté sur Euronext Paris, le Groupe est soutenu par des actionnaires de premier plan dont les familles David-Weill (16,7% du capital), Decaux (17,9% du capital) et Richardson (3,5% du capital)
| inglês | francês |
|---|---|
| euronext | euronext |
| paris | paris |
| supported | soutenu |
| shareholders | actionnaires |
| family | familles |
| group | groupe |
| by | par |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN They are a family-owned and operated business so they understand the value of family unification and increasing your family's quality of life
FR Il s'agit d'une entreprise familiale qui comprend l'importance du regroupement familial et de l'amélioration de la qualité de vie de votre famille
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| life | vie |
| quality | qualité |
| family | famille |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| a | qui |
| understand | et |
EN Thanks to the family, we learn to value what we have. ELPOZO was born and grew by the illusion and effort of a family. That?s why the family is part of our DNA.
FR Grâce à la famille, on apprend à apprécier ce que l?on a. ElPozo est née et a grandi grâce à l?espoir et aux efforts d?une famille, Voilà pourquoi la famille fait partie de notre ADN.
| inglês | francês |
|---|---|
| dna | adn |
| elpozo | elpozo |
| effort | efforts |
| family | famille |
| that | ce |
| grew | grandi |
| s | d |
| to | à |
| of | de |
| why | pourquoi |
| part | partie |
| learn | et |
| our | notre |
| the | espoir |
| born | né |
| a | une |
EN - Safar Family program: Offered to families, it makes it possible to group the Miles accumulated by different members of the same family in a single account called « Safar Family »
FR Il permet un cumul facile des Miles et un accès rapide aux primes Safar Flyer, selon les conditions en vigueur
| inglês | francês |
|---|---|
| safar | safar |
| possible | permet |
| miles | miles |
| it | il |
| a | un |
| in | en |
| single | les |
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat
| inglês | francês |
|---|---|
| clario | clario |
| licenses | licences |
| separate | distinctes |
| allows | permettant |
| members | membres |
| friends | amis |
| terms | conditions |
| provides | propose |
| and | et |
| subscription | dabonnement |
| plan | forfait |
| share | partager |
| or | ou |
| this | présent |
| the | le |
| family | familial |
| agreement | contrat |
| three | trois |
| in | dans |
| with | avec |
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine
| inglês | francês |
|---|---|
| class | catégorie |
| business | commerciale |
| family | familiale |
| sport | sport |
| and | et |
| van | de |
| small | petit |
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
FR RAPPEL: un réceptionniste est à la disposition des clients séjournant dans les chambres Family Master Suite et Family Junior Suite. Il répondra à toutes vos questions.
| inglês | francês |
|---|---|
| family | family |
| master | master |
| junior | junior |
| remember | rappel |
| suite | suite |
| your | vos |
| an | un |
| take | est |
| and | à |
| of | dans |
| doubts | questions |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.
| inglês | francês |
|---|---|
| forget | oubliez |
| medication | médicaments |
| if | si |
| family | famille |
| family members | proches |
| support | aideront |
| to | à |
| more | plus |
| you | vous |
| on | sur |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| kitchen | cuisine |
| meeting | rencontre |
| table | table |
| relaxing | relaxant |
| space | espace |
| work | travail |
| place | lieu |
| a | un |
| family | proches |
| around | de |
| be | être |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
FR Lorsque vous configurez votre groupe familial sur un appareil Apple, un album familial est créé automatiquement dans l'application Photos sur les
| inglês | francês |
|---|---|
| family | familial |
| album | album |
| automatically | automatiquement |
| photos | photos |
| group | groupe |
| device | appareil |
| app | lapplication |
| when | lorsque |
| set up | configurez |
| created | créé |
| a | un |
| apple | apple |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
| you | vous |
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat
| inglês | francês |
|---|---|
| clario | clario |
| licenses | licences |
| separate | distinctes |
| allows | permettant |
| members | membres |
| friends | amis |
| terms | conditions |
| provides | propose |
| and | et |
| subscription | dabonnement |
| plan | forfait |
| share | partager |
| or | ou |
| this | présent |
| the | le |
| family | familial |
| agreement | contrat |
| three | trois |
| in | dans |
| with | avec |
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine
| inglês | francês |
|---|---|
| class | catégorie |
| business | commerciale |
| family | familiale |
| sport | sport |
| and | et |
| van | de |
| small | petit |
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| center | centre |
| data | données |
| cloud | cloud |
| and | et |
| because | parce |
| we | nous |
| to | au |
| beyond | au-delà |
| from | du |
| power | permet |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| vendor | fournisseurs |
| flexibility | flexibilité |
| choice | choix |
| range | gamme |
| types | types |
| of | de |
| a | une |
| with | avec |
| broad | grande |
| and | et |
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle
| inglês | francês |
|---|---|
| python | python |
| modules | modules |
| interact | interagissent |
| databases | bases de données |
| large-scale | grande échelle |
| scale | échelle |
| choice | choix |
| a | un |
| large | grande |
| of | de |
| data | données |
| in | en |
| and | à |
| excellent | les |
| the | excellent |
| with | avec |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| stereo | stéréo |
| choice | choix |
| separation | séparation |
| channels | canaux |
| instruments | instruments |
| cardioid | cardioïde |
| a | un |
| if | si |
| well | bien |
| clear | claire |
| left | gauche |
| also | également |
| work | fonctionnera |
| you | vous |
| need | besoin |
| of | de |
| right | bon |
| although | bien que |
| usually | généralement |
| for | pour |
| mode | mode |
| can | peut |
| and | et |
EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.
FR Quel est le secret des questions à choix multiple ? Notre étude indique que les participants répondent plus facilement aux questions à choix multiple.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| indicates | indique |
| easiest | facilement |
| research | étude |
| to | à |
| the | le |
| questions | questions |
| that | que |
| win | est |
EN The sustainable choice is often the healthy choice: for example, raw, seasonal fruits and vegetables have minimal packaging and provide good nutritional value
FR Le choix durable est souvent le choix santé : par exemple, des fruits et légumes crus et de saison requièrent peu d’emballage et offrent un bon apport nutritionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| sustainable | durable |
| choice | choix |
| often | souvent |
| raw | crus |
| seasonal | saison |
| provide | offrent |
| good | bon |
| vegetables | légumes |
| the | le |
| is | est |
| fruits | fruits |
| example | exemple |
| value | un |
| healthy | santé |
| and | et |
| for | de |
EN Netskope named a 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients
FR Netskope a été élu 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice pour sa solution de Next Gen SWG qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| rating | note |
| peer | peer |
| customers | customers |
| choice | choice |
| the | la |
| of | de |
EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients *
FR L'équipe Netskope est fière d'avoir été élue 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice pour sa solution de Next-Gen Secure Web Gateway qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.*
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| team | équipe |
| proud | fière |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| secure | secure |
| web | web |
| rating | note |
| peer | peer |
| customers | customers |
| choice | choice |
| was | été |
| the | la |
| is | est |
| a | l |
| of | de |
EN We add new titles every month as part of your Humble Choice subscriber perks! They're yours to download and play anytime as long as you're subscribed to Humble Choice.
FR Nous ajoutons de nouveaux titres chaque mois dans le cadre de vos avantages d'adhérent Humble Choice! Ils sont à vous de télécharger et de jouer à tout moment tant que vous êtes abonné à Humble Choice.
| inglês | francês |
|---|---|
| titles | titres |
| humble | humble |
| perks | avantages |
| add | ajoutons |
| choice | choice |
| new | nouveaux |
| month | mois |
| subscriber | abonné |
| we | nous |
| of | de |
| download | télécharger |
| to | à |
| as | tant |
| yours | vous |
| play | jouer |
EN Select from drop downs, multiple choice, star ratings, file uploads, emoji feedback, picture choice, and more.
FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichiers |
| star | étoiles |
| uploads | téléchargements |
| choice | choix |
| ratings | d |
| feedback | commentaires |
| select | choisissez |
| multiple | multiples |
| more | plus |
| picture | des photos |
| and | et |
| and more | encore |
| from | de |
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
FR Avec Sitecore, le choix vous appartient : déploiement géré dans le Cloud, déploiement autogéré dans le Cloud ou déploiement sur site. Il est indispensable de comprendre les besoins de votre organisation pour faire le bon choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cloud | cloud |
| deployment | déploiement |
| requirements | besoins |
| choice | choix |
| managed | géré |
| or | ou |
| organizations | organisation |
| the | le |
| right | bon |
| your | votre |
| with | avec |
| on | sur |
| is | est |
EN Here’s five reasons why these made-in-Canada products are a great choice, and a choice to be proud of.
FR Voici cinq raisons pour lesquelles ces produits canadiens sont une excellente option dont nous pouvons tirer une fierté.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | excellente |
| proud | fierté |
| reasons | raisons |
| five | cinq |
| products | produits |
| a | une |
| to | dont |
EN Unlike most proprietary software, open source software like Moodle means your choice of the product is separate from your choice of service provider.
FR Contrairement à la plupart des logiciels propriétaires, les logiciels open source comme Moodle signifient que votre choix de produit est distinct de votre choix de fournisseur de services.
| inglês | francês |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| source | source |
| moodle | moodle |
| choice | choix |
| software | logiciels |
| open | open |
| of | de |
| provider | fournisseur |
| the | la |
| your | votre |
| product | produit |
| like | comme |
| is | est |
| proprietary | les |
| service | services |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
FR Très bonne idée ! En tant que l?un des réseaux sociaux ayant la croissance la plus rapide, avec les utilisateurs les plus engagés, Instagram est un choix évident pour toucher votre public cible
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| users | utilisateurs |
| reaching | toucher |
| fastest | rapide |
| obvious | évident |
| audience | public |
| growing | croissance |
| engaged | engagés |
| your | votre |
| the | la |
| social media | sociaux |
| as | tant |
| is | est |
| with | avec |
| good | les |
| networks | réseaux |
| an | un |
| target | cible |
| for | pour |
EN On your first visit to our website, a banner informs you of the presence of these cookies and asks you to indicate your choice. These cookies are not installed if you do not indicate a choice and continue browsing.
FR Lors de votre première visite sur notre site, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix. Ces cookies ne sont pas déposés lorsque vous n’indiquez aucun choix et que vous poursuivez votre navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | visite |
| website | site |
| informs | informe |
| presence | présence |
| cookies | cookies |
| indicate | indiquer |
| choice | choix |
| browsing | navigation |
| continue | poursuivez |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| are | sont |
| on | sur |
| our | notre |
| you | vous |
EN Question types for test & exams: Single-choice, multiple-choice and open text questions
FR Types de questions pour les tests et les examens : Questions à choix unique, à choix multiple et à texte ouvert
| inglês | francês |
|---|---|
| text | texte |
| choice | choix |
| types | types |
| exams | examens |
| open | ouvert |
| multiple | multiple |
| single | unique |
| test | tests |
| questions | questions |
| and | à |
EN The choice of a Cloud Storage with Replicated data is the right choice for those who perform Remote Backup only.
FR Le choix d'un stockage en cloud avec des données répliquées est le bon choix pour ceux qui effectuent une seulement sauvegarde à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| choice | choix |
| cloud | cloud |
| storage | stockage |
| backup | sauvegarde |
| data | données |
| right | bon |
| the | le |
| is | est |
| a | une |
| with | avec |
EN They are the right choice for those who want to create a convivial space inside their home without sacrificing refinement in the choice of every decorative detail
FR Ils représentent le choix approprié pour celles et ceux qui souhaitent un espace convivial chez eux sans pour autant renoncer à la recherche dans le choix de chaque détail décoratif
| inglês | francês |
|---|---|
| space | espace |
| decorative | décoratif |
| detail | détail |
| choice | choix |
| want to | souhaitent |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| create | et |
| right | approprié |
| without | sans |
| inside | dans |
EN Many times, however, especially in domestic environments, the choice falls on the freestanding kitchens also for a choice of style, for the desire to furnish the house with alternative and unusual furnishings
FR Souvent au contraire, surtout dans les habitations, le choix porte sur les cuisines en pose libre pour un choix de style, pour l’envie de vouloir meubler la maison avec des meubles différents et inhabituels
| inglês | francês |
|---|---|
| especially | surtout |
| kitchens | cuisines |
| style | style |
| unusual | inhabituels |
| furnishings | meubles |
| choice | choix |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| the | pose |
EN ?Since companies have rolled out explicit consent banners, we?ve seen that most users make a choice, and in more than 80% of cases, that choice is positive
FR « Ce que l’on constate, avec le déploiement des bannières à consentement explicite, c’est que la majorité des utilisateurs font un choix, et que dans plus de 80% des cas, ce choix est positif
| inglês | francês |
|---|---|
| explicit | explicite |
| banners | bannières |
| choice | choix |
| positive | positif |
| consent | consentement |
| users | utilisateurs |
| that | ce |
| a | un |
| cases | cas |
| more | plus |
| of | de |
| is | est |
| and | à |
| most | majorité |
| in | dans |
EN From the team at Doctor's Choice comes an auto to make an appointment with, Doctor's Choice #1
FR Doctor’s Choice #1 est une auto issue de l’équipe Doctor’s Choice avec laquelle vous devriez prendre rendez-vous
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choice |
| team | équipe |
| appointment | rendez |
| from | de |
| with | avec |
| comes | est |
| auto | auto |
| to | vous |
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
FR Êtes-vous un mime de l'Internet ? Alors ce skin est un choix parfait pour tout roi de la comédie. Le sweat à capuche vert clair et les lunettes blanches sont fantastiques dans ce skin. Le pantalon blanc clair est un choix parfait !
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| comedy | comédie |
| king | roi |
| goggles | lunettes |
| fantastic | fantastiques |
| pants | pantalon |
| skin | skin |
| this | ce |
| a | un |
| perfect | parfait |
| you | vous |
| white | blanc |
| are | sont |
| light | clair |
| green | vert |
| and | à |
| then | de |
| hoodie | capuche |
| in | dans |
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
FR Génial ! "Box super ! Mon fils adore. Le fait de recevoir la box a son nom est un réel plaisir pour lui. Les activités sont adaptées et variées. Pas trop longues pour ne pas se décourager. Un vrai succès. Merci"
| inglês | francês |
|---|---|
| spend | pas |
| excellent | les |
| quality | super |
| your | et |
EN Here’s five reasons why these made-in-Canada products are a great choice, and a choice to be proud of.
FR Voici cinq raisons pour lesquelles ces produits canadiens sont une excellente option dont nous pouvons tirer une fierté.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | excellente |
| proud | fierté |
| reasons | raisons |
| five | cinq |
| products | produits |
| a | une |
| to | dont |
EN Zermatt is the Swiss alpine village that offers the widest choice of culinary experiences. The choice is huge, from traditional dishes to the latest creations.
FR Zermatt est le village alpin suisse proposant la plus grande variété gastronomique. Le choix ne manque pas: des plats traditionnels aux créations tendance.
| inglês | francês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| alpine | alpin |
| village | village |
| widest | plus grande |
| huge | grande |
| traditional | traditionnels |
| dishes | plats |
| creations | créations |
| offers | proposant |
| choice | choix |
| swiss | suisse |
| latest | plus |
EN Netskope named a 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients
FR Netskope a été élu 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice pour sa solution de Next Gen SWG qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| rating | note |
| peer | peer |
| customers | customers |
| choice | choice |
| the | la |
| of | de |
EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients *
FR L'équipe Netskope est fière d'avoir été élue 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice pour sa solution de Next-Gen Secure Web Gateway qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.*
| inglês | francês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| team | équipe |
| proud | fière |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| secure | secure |
| web | web |
| rating | note |
| peer | peer |
| customers | customers |
| choice | choice |
| was | été |
| the | la |
| is | est |
| a | l |
| of | de |
EN The sustainable choice is often the healthy choice: for example, raw, seasonal fruits and vegetables have minimal packaging and provide good nutritional value
FR Le choix durable est souvent le choix santé : par exemple, des fruits et légumes crus et de saison requièrent peu d’emballage et offrent un bon apport nutritionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| sustainable | durable |
| choice | choix |
| often | souvent |
| raw | crus |
| seasonal | saison |
| provide | offrent |
| good | bon |
| vegetables | légumes |
| the | le |
| is | est |
| fruits | fruits |
| example | exemple |
| value | un |
| healthy | santé |
| and | et |
| for | de |
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| center | centre |
| data | données |
| cloud | cloud |
| and | et |
| because | parce |
| we | nous |
| to | au |
| beyond | au-delà |
| from | du |
| power | permet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choice—unparalleled choice choice unparalleled choice choice for family choice wide choice hardware choice great choice popular choice easy choice ideal choice consumer’s choice choice he’d made excellent choice cu fair choice perfect choice better choice informed choice world’s preferred choice humble choice choice directly leading choice global choice right choice good choice multiple choice questions preferred choice ultimate choice environmentally friendly choice recent choice obvious choice natural choice sustainable choice bold choice strategic choice wider choice career choice multiple choice choice able fantastic choice default choice choice works authors choice top choice choice because primary choice enormous choice choice and opt channel of choice round good choice choice is yours
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe