Traduzir "respecter vos accords" para inglês

FR Nos avocats jouissent d’une excellente réputation dans le traitement des différends en matière de brevets, d’accords de licence, d’accords de R&D et plus généralement des accords commerciaux s’y rapportant

• avocats jouissent
• traitement des différends
• matière de brevets
• licence
• généralement des accords
• rapportant

FR Nos avocats jouissent d’une excellente réputation dans le traitement des différends en matière de brevets, d’accords de licence, d’accords de R&D et plus généralement des accords commerciaux s’y rapportant

• avocats jouissent
• traitement des différends
• matière de brevets
• licence
• généralement des accords
• rapportant

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons vos informations
• nécessaire pour respecter
• obligations légales
• résoudre les différends

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

• périodes de conservation
• nécessaire de respecter
• obligations légales
• ordres juridiques
• résoudre des litiges
• respecter nos accords

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

• périodes de conservation
• nécessaire de respecter
• obligations légales
• ordres juridiques
• résoudre des litiges
• respecter nos accords

FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.

• paiement des APC
• article
• Quelques universités
• organismes de financement
• prévu des accords
• centraliser les coûts
• d'informations

FR Instruction opérationnelle – Acceptation des accords-cadres et des accords de collaboration

• Instruction opérationnelle
• Acceptation des accords-cadres
• accords de collaboration

FR Galvanize et RSAM ont des accords écrits avec ses sous-traitants qui répondent aux exigences du RGPD et des SCC. Ces accords comprennent les ATD et les SCC auprès de chaque sous-traitant.

• Galvanize
• répondent aux exigences
• RGPD
• SCC

FR Accords de partenariat et accords stratégiques

• Accords de partenariat
• accords stratégiques

FR Une part importante des bénéfices est distribuée aux personnels des sociétés françaises de notre Groupe grâce à des accords dérogatoires de participation et à des accords d’intéressement particulièrement avantageux.

• distribuée aux personnels
• accords
• particulièrement

FR En cas de conflit entre les accords et ces dispositions, les accords pertinents prévaudront

• dispositions
• accords pertinents prévaudront

FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.

• paiement des APC
• article
• Quelques universités
• organismes de financement
• prévu des accords
• centraliser les coûts
• d'informations

FR Instruction opérationnelle – Acceptation des accords-cadres et des accords de collaboration

• Instruction opérationnelle
• Acceptation des accords-cadres
• accords de collaboration

FR Transformez l'ensemble du cycle de vie des accords grâce à la génération automatisée de documents, à la collaboration, aux workflows et à une bibliothèque centralisée d'accords.

• collaboration
• workflows
• bibliothèque centralisée

FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service

• développement de dispositifs
• accords
• vente en passant

FR Transformez l'ensemble du cycle de vie des accords grâce à la génération automatisée de documents, à la collaboration, aux workflows et à une bibliothèque centralisée d'accords.

• collaboration
• workflows
• bibliothèque centralisée

FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service

• développement de dispositifs
• accords
• vente en passant

FR Transformez l'ensemble du cycle de vie des accords grâce à la génération automatisée de documents, à la collaboration, aux workflows et à une bibliothèque centralisée d'accords.

• collaboration
• workflows
• bibliothèque centralisée

FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service

• développement de dispositifs
• accords
• vente en passant

FR Prise en charge de la hiérarchie des documents Des relations précises sont maintenues entre les accords de services principaux, les accords de services locaux, les horaires et les planifications.

• Prise en charge
• hiérarchie des documents
• horaires

FR La société débutante a conclu des accords avec de grands noms - l'un de ces accords étant notamment Party Casino

• société débutante a
• noms
• étant notamment Party

FR L’Université de Montpellier a conclu des accords de partenariats avec des universités du monde entier. Dans le cadre de ces accords signés, vous pouvez effectuer une mobilité d’un semestre ou deux dans nos composantes de formation.

• Montpellier a conclu
• accords de partenariats
• signés
• semestre

FR Accords de partenariat et accords stratégiques

• Accords de partenariat
• accords stratégiques

FR Cela accroît votre capacité à respecter vos accords de niveau de service pour toutes les interactions vocales, sans avoir à créer des stratégies de routage complexes, ni avoir recours à des ressources supplémentaires.

• respecter vos accords
• interactions vocales
• créer des stratégies
• routage complexes
• ni avoir recours
• ressources

FR Même si vous fermez votre compte CLOUDLINUX, nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords

• fermez votre compte
• conserverons
• utiliserons vos informations
• obligations légales
• résoudre les litiges
• respecter nos accords

FR L'utilisation d'autorépondeurs peut également être utile pour respecter les accords de niveau de service de vos places de marché.

• utile pour respecter
• accords de niveau

FR Solace aide les entreprises à suivre les biens et les colis en temps réel afin qu'elles puissent respecter les accords de niveau de service, tenir les clients informés et aider les employés à faire face aux situations exceptionnelles.

• suivre les biens
• qu'elles puissent respecter
• accords de niveau
• tenir les clients
• aider les employés
• face aux situations

FR Vous devez respecter les accords de confidentialité très stricts des organisations auxquelles vous fournissez des biens

• confidentialité très stricts
• biens

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons ces informations
• obligations légales
• résoudre les litiges

FR La non-homologation de la SBTR au Canada n'est qu'une de nos nombreuses normes de sécurité élevées qui sont menacées par ces nouveaux accords commerciaux et le gouvernement du Canada doit adopter une position ferme pour la faire respecter.

• Canada n'est qu'une
• nouveaux accords commerciaux
• gouvernement du Canada
• adopter une position

FR Assurez une haute disponibilité des données pour satisfaire la demande des entreprises, garantir les accords de niveau de service des clients et respecter les réglementations de conformité.

• Assurez une haute
• données pour satisfaire
• demande des entreprises
• garantir les accords
• clients
• respecter les réglementations

FR Nous conservons également et utilisons les informations collectées à votre sujet, si nécessaire pour vous conformer à nos obligations légales, résoudre les différends, prévenir et détecter la fraude et faire respecter nos accords

• utilisons les informations
• sujet
• obligations légales
• résoudre les différends
• prévenir
• détecter la fraude
• respecter nos accords

FR faire respecter nos accords avec des tiers ;

• respecter nos accords
• tiers

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons ces informations
• obligations légales
• résoudre les litiges

FR Certains articles tels que les peaux exotiques, les produits cosmétiques, les parfums et les vernis à ongles sont soumis à de stricts réglementations et accords commerciaux internationaux que nous sommes tenus de respecter

• Certains articles tels
• peaux exotiques
• produits cosmétiques
• parfums
• vernis à ongles
• réglementations
• accords commerciaux internationaux

FR Solace aide les entreprises à suivre les biens et les colis en temps réel afin qu'elles puissent respecter les accords de niveau de service, tenir les clients informés et aider les employés à faire face aux situations exceptionnelles.

• suivre les biens
• qu'elles puissent respecter
• accords de niveau
• tenir les clients
• aider les employés
• face aux situations

FR Ces caractéristiques minimisent les temps d’arrêt et offrent une assistance fournie par le fabricant pour respecter les accords de niveau de service (SLA).

• offrent une assistance
• fabricant pour respecter
• accords de niveau
• SLA

FR Elle doit aussi respecter les accords commerciaux suivants :

• doit aussi respecter
• accords commerciaux suivants

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

• conserverons
• utiliserons vos renseignements
• besoin pour respecter
• obligations légales
• régler des différends

FR Il est parfois difficile de faire respecter ces règles par vos auteurs, et je ne dis pas que vous êtes dans l?obligation les respecter dans votre propre travail.

• respecter ces règles
• auteurs
• je ne dis
• obligation les respecter
• propre

FR Vous devez respecter, et veiller à faire respecter par tous les Utilisateurs finaux, toutes les Lois applicables en lien avec vos obligations en vertu du présent Accord, y compris concernant l’accès aux Services et aux Logiciels et leur utilisation.

• devez respecter
• Utilisateurs finaux
• obligations en vertu
• présent Accord
• compris concernant
• Logiciels

FR Il faut travailler dur, respecter les règles et respecter les autres.

• faut travailler dur
• respecter les règles

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

• engageons à respecter
• aider nos clients
• respecter
• matière de protection
• données

FR 13.1 Nous nous engageons à respecter les lois sur le droit d'auteur et les lois connexes, et nous demandons à tous les utilisateurs des produits de respecter ces lois

• engageons à respecter
• d'auteur
• lois connexes
• utilisateurs des produits
• respecter ces lois

FR Comment peut-on respecter le confinement quand rester à la maison n'est pas une option ? Comment respecter les précautions d'hygiène de base, comme le lavage régulier...

• Comment peut-on respecter
• confinement quand rester
• option
• d'hygiène de base
• lavage

FR Une personne qui réussit maîtrise son sujet, obtient des résultats et agit comme fer de lance de l’innovation, mais le principal indicateur de succès chez une personne réside dans sa capacité à se respecter et à respecter les autres.

• personne qui réussit
• sujet
• obtient des résultats
• agit comme fer
• chez une personne

FR La principale préoccupation est de respecter les délais d'origine et d'ajuster les livrables pour les respecter, au besoin.

• respecter les délais
• d'ajuster les livrables
• respecter

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR Respecter la terre, respecter les traditions

• Respecter la terre
• respecter les traditions