FR Nos avocats jouissent d’une excellente réputation dans le traitement des différends en matière de brevets, d’accords de licence, d’accords de R&D et plus généralement des accords commerciaux s’y rapportant
Traduzir "nouveaux accords" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux accords" de francês para inglês
Traduções de nouveaux accords
"nouveaux accords" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouveaux accords
francês
inglês
EN Our lawyers have a stellar reputation for high-value patent litigation, patent licensing, R&D collaborations and resolving contractual disputes involving such commercial relationships
| francês | inglês |
|---|---|
| avocats | lawyers |
| réputation | reputation |
| différends | disputes |
| brevets | patent |
| licence | licensing |
| commerciaux | commercial |
| r | r |
| matière | and |
| nos | our |
FR Nos avocats jouissent d’une excellente réputation dans le traitement des différends en matière de brevets, d’accords de licence, d’accords de R&D et plus généralement des accords commerciaux s’y rapportant
EN Our lawyers have a stellar reputation for high-value patent litigation, patent licensing, R&D collaborations and resolving contractual disputes involving such commercial relationships
| francês | inglês |
|---|---|
| avocats | lawyers |
| réputation | reputation |
| différends | disputes |
| brevets | patent |
| licence | licensing |
| commerciaux | commercial |
| r | r |
| matière | and |
| nos | our |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| apc | apc |
| demandé | requested |
| organismes | bodies |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| résumé | overview |
| coûts | cost |
| de | of |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| universités | universities |
| et | and |
| votre | your |
| pour | for |
| plus | more |
FR Instruction opérationnelle – Acceptation des accords-cadres et des accords de collaboration
EN OI - Acceptance of Framework, Collaborative and Teaming Agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| collaboration | collaborative |
| accords | agreements |
| de | of |
| et | and |
FR Galvanize et RSAM ont des accords écrits avec ses sous-traitants qui répondent aux exigences du RGPD et des SCC. Ces accords comprennent les ATD et les SCC auprès de chaque sous-traitant.
EN Galvanize and RSAM have written agreements with its sub-processors which meet the requirements of GDPR and the SCC’s. These agreements include both DPA’s and SCC’s with each sub-processor.
| francês | inglês |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| accords | agreements |
| exigences | requirements |
| rgpd | gdpr |
| auprès | with |
| écrits | written |
| de | of |
| chaque | each |
| comprennent | and |
| ses | its |
| ces | the |
FR Accords de partenariat et accords stratégiques
EN Partnership and strategic agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| accords | agreements |
| partenariat | partnership |
| et | and |
FR Une part importante des bénéfices est distribuée aux personnels des sociétés françaises de notre Groupe grâce à des accords dérogatoires de participation et à des accords d’intéressement particulièrement avantageux.
EN A significant share of earnings is distributed to the employees of our French companies based on highly attractive profit-sharing agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| importante | significant |
| françaises | french |
| accords | agreements |
| sociétés | companies |
| bénéfices | profit |
| à | to |
| de | of |
| distribué | distributed |
| notre | our |
| une | a |
| participation | sharing |
FR En cas de conflit entre les accords et ces dispositions, les accords pertinents prévaudront
EN In the event of a conflict between agreements and these provisions the relevant agreements shall control
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dispositions | provisions |
| pertinents | relevant |
| en | in |
| accords | agreements |
| de | of |
| et | and |
| cas | the |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| apc | apc |
| demandé | requested |
| organismes | bodies |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| résumé | overview |
| coûts | cost |
| de | of |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| universités | universities |
| et | and |
| votre | your |
| pour | for |
| plus | more |
FR Instruction opérationnelle – Acceptation des accords-cadres et des accords de collaboration
EN OI - Acceptance of Framework, Collaborative and Teaming Agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| collaboration | collaborative |
| accords | agreements |
| de | of |
| et | and |
FR Transformez l'ensemble du cycle de vie des accords grâce à la génération automatisée de documents, à la collaboration, aux workflows et à une bibliothèque centralisée d'accords.
EN Transform the entire agreement lifecycle with automated document generation, collaboration, workflows, and an easy-to-search, cloud-based central agreement repository.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generation |
| collaboration | collaboration |
| workflows | workflows |
| cycle de vie | lifecycle |
| documents | document |
| accords | agreement |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| centralisé | central |
FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service
EN From clinical testing to sales contracts to service agreements, developing medical devices and diagnostics requires many agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | developing |
| dispositifs | devices |
| nécessite | requires |
| essais | testing |
| vente | sales |
| diagnostics | diagnostics |
| médicaux | medical |
| accords | agreements |
| cliniques | clinical |
| contrats | contracts |
| service | service |
| et | and |
| des | many |
FR Transformez l'ensemble du cycle de vie des accords grâce à la génération automatisée de documents, à la collaboration, aux workflows et à une bibliothèque centralisée d'accords.
EN Transform the entire agreement lifecycle with automated document generation, collaboration, workflows, and an easy-to-search, cloud-based central agreement repository.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generation |
| collaboration | collaboration |
| workflows | workflows |
| cycle de vie | lifecycle |
| documents | document |
| accords | agreement |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| centralisé | central |
FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service
EN From clinical testing to sales contracts to service agreements, developing medical devices and diagnostics requires many agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | developing |
| dispositifs | devices |
| nécessite | requires |
| essais | testing |
| vente | sales |
| diagnostics | diagnostics |
| médicaux | medical |
| accords | agreements |
| cliniques | clinical |
| contrats | contracts |
| service | service |
| et | and |
| des | many |
FR Transformez l'ensemble du cycle de vie des accords grâce à la génération automatisée de documents, à la collaboration, aux workflows et à une bibliothèque centralisée d'accords.
EN Transform the entire agreement lifecycle with automated document generation, collaboration, workflows, and an easy-to-search, cloud-based central agreement repository.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generation |
| collaboration | collaboration |
| workflows | workflows |
| cycle de vie | lifecycle |
| documents | document |
| accords | agreement |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| centralisé | central |
FR Le développement de dispositifs médicaux et de diagnostics nécessite de nombreux accords : des essais cliniques aux contrats de vente en passant par les accords de service
EN From clinical testing to sales contracts to service agreements, developing medical devices and diagnostics requires many agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | developing |
| dispositifs | devices |
| nécessite | requires |
| essais | testing |
| vente | sales |
| diagnostics | diagnostics |
| médicaux | medical |
| accords | agreements |
| cliniques | clinical |
| contrats | contracts |
| service | service |
| et | and |
| des | many |
FR Prise en charge de la hiérarchie des documents Des relations précises sont maintenues entre les accords de services principaux, les accords de services locaux, les horaires et les planifications.
EN Document hierarchy support Precise relationships maintained between Master Service Agreements, Local Service Agreements, Schedules and Exhibits.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| précises | precise |
| locaux | local |
| horaires | schedules |
| documents | document |
| accords | agreements |
| relations | relationships |
| de | between |
| et | and |
| services | service |
FR La société débutante a conclu des accords avec de grands noms - l'un de ces accords étant notamment Party Casino
EN The newbie company pulled in some big-name deals – one of those deals notably being Party Casino
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| accords | deals |
| grands | big |
| noms | name |
| étant | being |
| party | party |
| casino | casino |
| de | of |
| la | the |
| notamment | notably |
FR L’Université de Montpellier a conclu des accords de partenariats avec des universités du monde entier. Dans le cadre de ces accords signés, vous pouvez effectuer une mobilité d’un semestre ou deux dans nos composantes de formation.
EN The University of Montpellier has concluded partnership agreements with universities around the world. Within the framework of these agreements, you can carry out a semester or two of mobility in our educational components.
| francês | inglês |
|---|---|
| montpellier | montpellier |
| conclu | concluded |
| accords | agreements |
| partenariats | partnership |
| cadre | framework |
| mobilité | mobility |
| ou | or |
| composantes | components |
| monde | world |
| université | university |
| formation | educational |
| universités | universities |
| le | the |
| de | of |
| a | has |
| avec | with |
| vous | you |
| nos | our |
| dans | in |
| une | a |
FR Accords de partenariat et accords stratégiques
EN Partnership and strategic agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| accords | agreements |
| partenariat | partnership |
| et | and |
FR OCLC conclut de nouveaux accords avec des éditeurs et des fournisseurs de contenus du monde entier
EN OCLC signs new agreements with publishers and other content providers worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| nouveaux | new |
| accords | agreements |
| éditeurs | publishers |
| fournisseurs | providers |
| contenus | content |
| monde | worldwide |
| avec | with |
| de | other |
| et | and |
FR De nouveaux accords signés par les États-Unis et le Honduras ciblent leurs défis mutuels en matière de migration irrégulière.
EN New arrangements signed by the United States and Honduras address mutual challenges of irregular migration.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| accords | arrangements |
| honduras | honduras |
| défis | challenges |
| migration | migration |
| unis | united |
| le | the |
| signé | signed |
| de | of |
| matière | and |
| par | by |
FR Tous les nouveaux employés doivent signer des accords de non-divulgation et de confidentialité.
EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| doivent | required |
| accords | agreements |
| confidentialité | confidentiality |
| signer | to sign |
| de | all |
| et | and |
FR De nouveaux accords de coopération internationaux avec le Liban et la Palestine pour une collaboration accrue entre le CERN et le Moyen-Orient
EN New International Cooperation Agreements with Lebanon and Palestine pave the way to enhanced collaboration between CERN and the Middle East
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| accords | agreements |
| liban | lebanon |
| palestine | palestine |
| cern | cern |
| coopération | cooperation |
| collaboration | collaboration |
| orient | east |
| moyen | middle |
| avec | with |
| internationaux | international |
| de | between |
| et | and |
FR Nous connaissons toutefois les règles de ces nouveaux accords et nous pouvons nous concentrer à élaborer des stratégies et des programmes pour en atténuer les répercussions.
EN But we now know the rules of the new agreements and can focus on creating strategies and programs to mitigate the impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| concentrer | focus |
| atténuer | mitigate |
| répercussions | impact |
| règles | rules |
| stratégies | strategies |
| programmes | programs |
| nouveaux | new |
| de | of |
| nous | we |
| pouvons | can |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Quel que soit l’objectif (un nouveau médicament, de nouveaux capitaux ou un investissement stratégique), le développement d’entreprise et les accords de licence offrent des opportunités de croissance aux entreprises de toutes tailles
EN Whether the target is a new drug, new capital or strategic investment, business development and licensing deals provide growth opportunities for companies of all sizes
| francês | inglês |
|---|---|
| médicament | drug |
| capitaux | capital |
| stratégique | strategic |
| accords | deals |
| licence | licensing |
| offrent | provide |
| opportunités | opportunities |
| tailles | sizes |
| investissement | investment |
| développement | development |
| croissance | growth |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| entreprises | companies |
| et | and |
| toutes | for |
FR Diego Pozas a présenté la Fondation MEDINA, une entreprise qui recherche de nouveaux médicaments pour différents types de maladies. La fondation a conclu des accords internationaux avec des pays comme le Japon et les États-Unis.
EN Diego Pozas presented the MEDINA Foundation, a company that researches new drugs for various types of diseases. The foundation has reached international agreements with countries such as Japan and the United States.
| francês | inglês |
|---|---|
| diego | diego |
| présenté | presented |
| medina | medina |
| nouveaux | new |
| médicaments | drugs |
| types | types |
| maladies | diseases |
| accords | agreements |
| unis | united |
| fondation | foundation |
| japon | japan |
| entreprise | company |
| pays | countries |
| de | of |
| avec | with |
| comme | as |
| et | and |
| a | has |
| qui | that |
| une | a |
| internationaux | international |
| pour | for |
FR Nous rédigeons des accords commerciaux et travaillons avec vous pour optimiser votre activité par la mise en place de nouveaux réseaux et canaux de distribution, y compris le commerce électronique, ou par l’optimisation de ceux qui existent déjà.
EN We draft commercial agreements and work with you to successfully optimize your business through establishment of new or optimization of existing sales and distribution networks and channels, including e-commerce.
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| nouveaux | new |
| réseaux | networks |
| canaux | channels |
| existent | existing |
| optimiser | optimize |
| distribution | distribution |
| commerce | commerce |
| ou | or |
| activité | business |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| nous | we |
| commerciaux | commercial |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| compris | including |
| vous | you |
FR Tous les nouveaux collaborateurs doivent signer des accords de non-divulgation et de confidentialité.
EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| doivent | required |
| accords | agreements |
| confidentialité | confidentiality |
| signer | to sign |
| de | all |
| et | and |
FR Conclure de nouveaux accords de coopération avec des laboratoires de recherche étrangers dans les domaines d'expertise du Métis.
EN To sign new cooperation agreements with foreign research laboratories in the Métis areas of expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| accords | agreements |
| coopération | cooperation |
| laboratoires | laboratories |
| recherche | research |
| étrangers | foreign |
| domaines | areas |
| de | of |
| conclure | the |
| avec | with |
| dans | in |
FR 6.02 L'autorisation susmentionnée comporte le pouvoir d'ajouter de nouveaux sous-traitants ou de les remplacer, et de modifier les accords contractuels y afférents
EN 6.02 The aforementioned authorization entails the power to add new sub-processors or replace them, and to modify the related contractual agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| susmentionné | aforementioned |
| ou | or |
| remplacer | replace |
| le | the |
| accords | agreements |
| modifier | to |
| et | and |
FR La non-homologation de la SBTR au Canada n'est qu'une de nos nombreuses normes de sécurité élevées qui sont menacées par ces nouveaux accords commerciaux et le gouvernement du Canada doit adopter une position ferme pour la faire respecter.
EN Canada's decision to keep rBGH out of our dairy supply is just one of many of our higher safety standards that are threatened by these new trade agreements – and the Government of Canada must now stand firm in upholding it.
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| normes | standards |
| sécurité | safety |
| élevées | higher |
| accords | agreements |
| commerciaux | trade |
| gouvernement | government |
| position | stand |
| ferme | firm |
| nombreuses | many |
| nouveaux | new |
| et | and |
| doit | must |
| au | to |
| nos | our |
| sont | are |
| par | by |
FR Nous connaissons toutefois les règles de ces nouveaux accords et nous pouvons nous concentrer à élaborer des stratégies et des programmes pour en atténuer les répercussions.
EN But we now know the rules of the new agreements and can focus on creating strategies and programs to mitigate the impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| concentrer | focus |
| atténuer | mitigate |
| répercussions | impact |
| règles | rules |
| stratégies | strategies |
| programmes | programs |
| nouveaux | new |
| de | of |
| nous | we |
| pouvons | can |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Nous connaissons toutefois les règles de ces nouveaux accords et nous pouvons nous concentrer à élaborer des stratégies et des programmes pour en atténuer les répercussions.
EN But we now know the rules of the new agreements and can focus on creating strategies and programs to mitigate the impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| concentrer | focus |
| atténuer | mitigate |
| répercussions | impact |
| règles | rules |
| stratégies | strategies |
| programmes | programs |
| nouveaux | new |
| de | of |
| nous | we |
| pouvons | can |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Nous connaissons toutefois les règles de ces nouveaux accords et nous pouvons nous concentrer à élaborer des stratégies et des programmes pour en atténuer les répercussions.
EN But we now know the rules of the new agreements and can focus on creating strategies and programs to mitigate the impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| concentrer | focus |
| atténuer | mitigate |
| répercussions | impact |
| règles | rules |
| stratégies | strategies |
| programmes | programs |
| nouveaux | new |
| de | of |
| nous | we |
| pouvons | can |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Nous rédigeons des accords commerciaux et travaillons avec vous pour optimiser votre activité par la mise en place de nouveaux réseaux et canaux de distribution, y compris le commerce électronique, ou par l’optimisation de ceux qui existent déjà.
EN We draft commercial agreements and work with you to successfully optimize your business through establishment of new or optimization of existing sales and distribution networks and channels, including e-commerce.
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| nouveaux | new |
| réseaux | networks |
| canaux | channels |
| existent | existing |
| optimiser | optimize |
| distribution | distribution |
| commerce | commerce |
| ou | or |
| activité | business |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| nous | we |
| commerciaux | commercial |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| compris | including |
| vous | you |
FR Les nouveaux accords comprennent des améliorations importantes :
EN All of the new agreements contain important improvements to issues such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| importantes | important |
| améliorations | improvements |
| nouveaux | new |
| des | issues |
| les | the |
FR De nouveaux accords signés par les États-Unis et le Honduras ciblent leurs défis mutuels en matière de migration irrégulière.
EN New arrangements signed by the United States and Honduras address mutual challenges of irregular migration.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| accords | arrangements |
| honduras | honduras |
| défis | challenges |
| migration | migration |
| unis | united |
| le | the |
| signé | signed |
| de | of |
| matière | and |
| par | by |
FR Quel que soit l’objectif (un nouveau médicament, de nouveaux capitaux ou un investissement stratégique), le développement d’entreprise et les accords de licence offrent des opportunités de croissance aux entreprises de toutes tailles
EN Whether the target is a new drug, new capital or strategic investment, business development and licensing deals provide growth opportunities for companies of all sizes
| francês | inglês |
|---|---|
| médicament | drug |
| capitaux | capital |
| stratégique | strategic |
| accords | deals |
| licence | licensing |
| offrent | provide |
| opportunités | opportunities |
| tailles | sizes |
| investissement | investment |
| développement | development |
| croissance | growth |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| entreprises | companies |
| et | and |
| toutes | for |
FR Nidec réalisera de nouveaux projets en Suède et en Allemagne, arrive en République tchèque, et signera bientôt des accords pour des fournitures en Chine et aux États-Unis. La transition vers un...
EN Nidec will implement new projects in Sweden and Germany, lands in the Czech Republic and will shortly sign agreements for supplies in China and the US. The transition towards an increasingly...
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| arrive | will |
| république | republic |
| bientôt | shortly |
| accords | agreements |
| fournitures | supplies |
| chine | china |
| transition | transition |
| nidec | nidec |
| suède | sweden |
| allemagne | germany |
| en | in |
| la | the |
| un | an |
| projets | projects |
| pour | sign |
| tchèque | czech |
| et | and |
FR Le dialogue a porté sur les dossiers traditionnels, mais aussi sur des domaines nouveaux, tel l’espace. Le 13 octobre, les Émirats arabes unis ont signé les accords Artémis pour participer aux futures missions vers la Lune et Mars.
EN The dialogue included traditional areas and new ones such as space. The UAE signed the Artemis Accords on October 13 to participate in future missions to the Moon and Mars.
| francês | inglês |
|---|---|
| dialogue | dialogue |
| traditionnels | traditional |
| domaines | areas |
| nouveaux | new |
| lespace | space |
| signé | signed |
| futures | future |
| missions | missions |
| octobre | october |
| lune | moon |
| et | and |
| mars | mars |
| les | ones |
| sur | on |
| tel | as |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| ennemis | enemies |
| dangers | hazards |
| style | style |
| expériences | experience |
| de | of |
| la | the |
| nouveaux | new |
| paysages | see |
| modernes | modern |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| tout en | while |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| accessoires | attachments |
| niveaux | levels |
| la | the |
| armes | weapons |
| de | of |
| possibilités | a |
| à | to |
| et | and |
FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| savent | know |
| les | whether |
| s | s |
| production | production |
| développement | development |
| projets | projects |
| industrielles | industrial |
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| talents | talent |
| collaborateurs | people |
| décisions | decisions |
| actions | actions |
| marchés | markets |
| à | and |
| ces | the |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| du | challenges |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| susciter | inspire |
| découvrir | discover |
| nouveaux | new |
| quartiers | neighborhoods |
| parcs | parks |
| amis | friends |
| nous | we |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | strong |
| rendement | return |
| important | important |
| accords | agreements |
| risques | risk |
| prospérité | prosperity |
| terme | term |
| revue | journal |
| long | long |
| s | s |
| comprenons | we understand |
| la | the |
| basés | based on |
| basé | based |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| et | understand |
| nos | our |
| financiers | financial |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous avez l'autorisation d'effectuer des accords d'achat au nom de votre organisation, veuillez remplir ce formulaire
EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form
| francês | inglês |
|---|---|
| accords | agreements |
| organisation | organisation |
| si | if |
| ce | this |
| au nom de | behalf |
| de | of |
| veuillez | please |
| formulaire | form |
| votre | your |
| vous | you |
| au | on |
FR table de construction d'accords Impression montée sur bois
EN Music Theory Cheat Sheet Wood Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | |
| bois | wood |
| monté | mounted |
FR Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts
EN Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the Article Publishing Charge centrally
| francês | inglês |
|---|---|
| organismes | bodies |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| coûts | cost |
| de | of |
| et | and |
| universités | universities |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nouveaux accords accords accords financiers accords antérieurs accords individuels principaux accords accords relatifs accords conclus processus d’accords automatisés accords permettent accords écrits accords commerciaux accords mets accords élargis accords grâce accords personnalisés différents accords accords prend accords sla concluant des accords accords pour centraliser accords internationaux comportant accords de licences accords définitifs accords de licence respecter nos accords accords contractuels accords sur papier concluez des accords accords seuls accords cadres page des accords accords de financement accords d achat accords de niveau accords de coexistence d’accords divers accords propres accords plusieurs accords accords spécifiques accords permet accords concernant négocie des accords notamment les accords certains accords accords de collaboration accords sont fondamentaux accords passés gérer les accordsTraduzir nouveaux accords para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe