Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remplacé notre propre" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remplacé notre propre" de francês para português

Traduções de remplacé notre propre

"remplacé notre propre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

remplacé substituído
notre 1 2 a além de ao apenas aqui as através cada casa com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo com disponível do dos e ela em entre equipe esse esses estamos está exemplo fazer foi fácil incluindo isso lhe lo maior mais mais de mas meio melhor muito na nas nem no nome nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obter os ou outro para para a para o pela pelo pessoais pessoas pode por precisa precisar primeira privacidade produtos própria próprio página de qualquer quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus sido sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter termos toda todas todo todo o mundo todos todos os tudo um uma usando usar uso você você pode à às é é um
propre a agora ainda ajuda algumas alguns além disso antes ao aos apenas aplicativo aqui as até bem cada casa com com a como conteúdo controle criar crie da dados das de depois deve dia dispositivo dispositivos disso do do que dos e ela ele eles em embora enquanto entre então equipe escolha escolher essas esse esta este estiver está estão fazer fazer isso foi fácil há isso já limpa limpo lo mais mas mesmo meu muito muitos na no nome nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obtenha obter oferece onde os ou para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoal pessoas plataforma pode pode ser podem por porque possa possível precisa pro projeto própria próprio qualquer quando quanto que que é realmente se seja sem ser serviço seu seus sistema site sobre social sua suas são também tem temos tempo tenha ter terá todas todo todos trabalhar trabalho tudo têm um uma usando usar use uso vai veja versão vida você você pode à é é um é uma

Tradução de francês para português de remplacé notre propre

francês
português

FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.

PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.

francês português
capteur sensor
clics cliques
steelseries steelseries
rival rival
sur mesure personalizado
le o
également também
de de
à para
dernier recente

FR Remplacé: Un EIP qui était auparavant Final mais n'est plus considéré comme étant à la pointe de la technologie. Un autre EIP sera à l'état Final et fera référence à l'EIP remplacé.

PT Substituído: Um EIP que era anteriormente Final, mas não é mais considerado de ponta. Outro EIP estará no estado Final e fará referência ao EIP Substituído.

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

PT Se você usa um domínio integrado, ele ficará assim (trocando nomedosite.squarespace.com pelo nome do site integrado e slugdapagina pelo slug da página):

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

PT No caso dos domínios personalizados, ela ficará assim (trocando www.seudominio.com pelo seu domínio e slugdapagina pelo slug da página):

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

francês português
cloudflare cloudflare
access access
ingénieurs engenheiros
vpn vpn
plus leia
la a
de de
nos nossos
notre nossa

FR Jamie dirige notre vision, notre stratégie et notre croissance. Son amour pour les clients n'est remplacé que par son affection pour le chocolat.

PT Jamie impulsiona nossa visão, estratégia e crescimento. Seu amor pelos clientes só é substituído por seu carinho pelo chocolate.

francês português
jamie jamie
vision visão
stratégie estratégia
croissance crescimento
remplacé substituído
chocolat chocolate
et e
clients clientes
le o
notre nossa
par por
amour do

FR Jamie dirige notre vision, notre stratégie et notre croissance. Son amour pour les clients n'est remplacé que par son affection pour le chocolat.

PT Jamie impulsiona nossa visão, estratégia e crescimento. Seu amor pelos clientes só é substituído por seu carinho pelo chocolate.

francês português
jamie jamie
vision visão
stratégie estratégia
croissance crescimento
remplacé substituído
chocolat chocolate
et e
clients clientes
le o
notre nossa
par por
amour do

FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe

PT Muitas versões de navegadores recentes incluem seus próprios plug-ins de PDF nativos que substituem automaticamente o plug-in do Acrobat e do Reader da Adobe

FR "Une responsabilité plus grande pour notre propre sécurité et notre propre défense" | Euronews

PT "Estado da União": Crise dos submarinos em França em destaque | Euronews

francês português
et dos
notre a

FR "Une responsabilité plus grande pour notre propre sécurité et notre propre défense"

PT "Estado da União": Crise dos submarinos em França em destaque

francês português
et dos
notre a

FR Contrairement à de nombreux fournisseurs de solution SASE qui utilisent le cloud public plutôt que d’investir dans le propre réseau mondial, notre solution est proposée à partir de notre propre architecture cloud multi-tenant et élastique

PT Além disso, ao contrário de muitos fornecedores de SASE que dependem de provedores de nuvem pública, em vez de investir em sua própria rede global, nossa solução é entregue em arquitetura de nuvem própria, multi-tenant e altamente elástica

francês português
solution solução
sase sase
cloud nuvem
réseau rede
architecture arquitetura
public pública
mondial global
et e
de de
nombreux muitos
fournisseurs fornecedores
le o
plutôt em vez
est é
notre nossa
contrairement contrário
à em

FR Contrairement à de nombreux fournisseurs de solution SASE qui utilisent le cloud public plutôt que d’investir dans le propre réseau mondial, notre solution est proposée à partir de notre propre architecture cloud multi-tenant et élastique

PT Além disso, ao contrário de muitos fornecedores de SASE que dependem de provedores de nuvem pública, em vez de investir em sua própria rede global, nossa solução é entregue em arquitetura de nuvem própria, multi-tenant e altamente elástica

francês português
solution solução
sase sase
cloud nuvem
réseau rede
architecture arquitetura
public pública
mondial global
et e
de de
nombreux muitos
fournisseurs fornecedores
le o
plutôt em vez
est é
notre nossa
contrairement contrário
à em

FR Notre clientèle en pleine expansion et le cloud mis en place, nous avons remplacé notre gamme de huit solutions par une unique solution de Marketing Automation et nous avons opté pour le modèle SaaS que nous offrons aujourd’hui.

PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.

francês português
expansion crescimento
cloud nuvem
automation automação
saas saas
et e
solutions soluções
marketing marketing
modèle modelo
aujourdhui hoje
client clientes
de de
huit oito
notre nossa
nous offrons oferecemos

FR Sur cette page, lorsque nous faisons référence aux vulnérabilités, ce terme peut être remplacé par « bugs », qui est le terme utilisé dans notre page distincte intitulée « Notre approche des tests de sécurité ».

PT Nesta página, quando a gente se refere a vulnerabilidades, essa ação pode ser usada com intercambialidade para "bugs", que é o termo que a gente usou no artigo separado sobre Abordagem ao Teste de Segurança.

francês português
référence refere
terme termo
bugs bugs
distincte separado
approche abordagem
tests teste
est é
sécurité segurança
vulnérabilités vulnerabilidades
être ser
page página
peut pode
utilisé usou
de de
lorsque se
ce nesta

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

francês português
cloudflare cloudflare
chiffre criptografa
autorité autoridade
pki pki
open aberto
source código
trafic tráfego
à para
outils ferramentas
de de
sa seus
notre nosso

FR Vous pouvez remplacer les arrière-plans, personnaliser les polices, ajouter votre propre texte et vos photos ou utiliser des images de notre propre galerie gratuite de haute qualité.

PT Você pode ajustar e substituir planos de fundo, personalizar fontes, adicionar seu próprio texto e imagens ou usar imagens da nossa galeria de alta qualidade gratuita.

francês português
remplacer substituir
arrière-plans planos de fundo
polices fontes
ajouter adicionar
galerie galeria
gratuite gratuita
haute alta
plans planos
et e
utiliser usar
qualité qualidade
ou ou
texte texto
images imagens
de de
vous você
pouvez pode
notre nossa
personnaliser personalizar

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

francês português
cloudflare cloudflare
chiffre criptografa
autorité autoridade
pki pki
open aberto
source código
trafic tráfego
à para
outils ferramentas
de de
sa seus
notre nosso

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre bo��te à outils PKI open source pour ce faire.

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

francês português
cloudflare cloudflare
chiffre criptografa
autorité autoridade
pki pki
open aberto
source código
trafic tráfego
à para
outils ferramentas
de de
sa seus
notre nosso

FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.

PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.

francês português
remplace substitui
cloudflare cloudflare
et e
internet internet
teams teams
sécurité segurança
mondial global
équipes equipes
de de
travailler trabalho
manière para
rapide velocidade
notre nossa

FR Célébrez la saison avec notre délicieuse version sucrée du cocktail Old fashioned classique, qui remplace le bourbon par de la tequila infusée à la goyave. Salud!

PT Comemore a estação com a nossa versão adocicada de um clássico das antigas, que troca bourbon por tequila infundida com goiaba. Saúde!

francês português
célébrez comemore
saison estação
classique clássico
version versão
de de
le o
la a
notre nossa

FR Introduits pour la première fois à CeBit, ONLYOFFICE Docs sont devenus notre fierté et notre joie. Aujourd'hui vous pouvez les utiliser comme une partie de notre suite de productivité ou les intégrer dans votre propre solution.

PT Apresentado pela primeira vez pela na CeBit, os Editores de Documentos Online do ONLYOFFICE se tornaram nosso orgulho e alegria. Agora, você pode usá-los como parte de seu pacote de produtividade ou integrar facilmente em sua própria solução SaaS.

francês português
onlyoffice onlyoffice
docs documentos
devenus tornaram
fierté orgulho
joie alegria
suite pacote
intégrer integrar
solution solução
fois vez
et e
productivité produtividade
ou ou
première primeira
vous você
de de
partie parte
à em
notre nosso
pouvez pode
votre seu
la pela

FR Dans notre blog, nous partageons notre propre expérience, des trucs et astuces précieux concernant le service client, et enseignons à notre public comment aider via le canal de chat en direct.

PT Em nosso blog, compartilhamos nossa própria experiência, dicas e truques valiosos de atendimento ao cliente e ensinamos nosso público a ajudar por meio do canal de live chat.

francês português
blog blog
expérience experiência
précieux valiosos
client cliente
public público
canal canal
nous partageons compartilhamos
direct live
et e
service atendimento
aider ajudar
astuces truques
de de
chat chat
le a

FR La maison fait partie de notre maison, mais en dépit d'être dans notre propre jardin et notre propriété », et tout en partageant le même ver ...

PT A casa faz parte da nossa casa, mas apesar de estar em nosso próprio jardim e em nossa propriedade', e ao compartilhar a mesma sem-fim ...

francês português
jardin jardim
propriété propriedade
partageant compartilhar
et e
maison casa
de de
mais mas
être estar
partie parte

FR Dans notre blog, nous partageons notre propre expérience, des trucs et astuces précieux concernant le service client, et enseignons à notre public comment aider via le canal de chat en direct.

PT Em nosso blog, compartilhamos nossa própria experiência, dicas e truques valiosos de atendimento ao cliente e ensinamos nosso público a ajudar por meio do canal de live chat.

francês português
blog blog
expérience experiência
précieux valiosos
client cliente
public público
canal canal
nous partageons compartilhamos
direct live
et e
service atendimento
aider ajudar
astuces truques
de de
chat chat
le a

FR Nous voulions que notre marque transmette notre audace, notre innovation et notre qualité, et qu’elle renforce notre position de leader mondial dans nos secteurs.

PT Queríamos que a nossa marca transmitisse nossa ousadia, inovação e qualidade, além de fortalecer nossa posição como líder mundial em nossos setores.

francês português
innovation inovação
qualité qualidade
position posição
leader líder
mondial mundial
secteurs setores
et e
marque marca
de de
nos nossos
notre nossa

FR Nous voulions que notre marque transmette notre audace, notre innovation et notre qualité, et qu’elle renforce notre position de leader mondial dans nos secteurs.

PT Queríamos que a nossa marca transmitisse nossa ousadia, inovação e qualidade, além de fortalecer nossa posição como líder mundial em nossos setores.

francês português
innovation inovação
qualité qualidade
position posição
leader líder
mondial mundial
secteurs setores
et e
marque marca
de de
nos nossos
notre nossa

FR L'exercice physique régulier peut réduire notre risque de rechute, en plus d'aider notre stress, notre humeur, notre sommeil et notre énergie

PT O exercício físico regular pode reduzir nosso risco de recaída, além de ajudar nosso estresse, humor, sono e energia

francês português
physique físico
régulier regular
réduire reduzir
risque risco
stress estresse
humeur humor
sommeil sono
et e
énergie energia
peut pode
de de
en além
notre nosso

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de famille iCloud avec leurs enfants, mais leur offrent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, em vez disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud

francês português
utilisateurs usuários
icloud icloud
enfants filhos
iphone iphone
nous pensons acreditamos
est é
partage compartilhamento
mais mas
compte conta
en em
unité unidade
de de
plutôt em vez
famille a
avec o

FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps

PT A Atlassian se certifica de que todo parceiro de aplicativos no Marketplace tenha uma política de privacidade própria, assim como um acordo de licença de usuário final em cada listagem de aplicativos

francês português
atlassian atlassian
partenaire parceiro
marketplace marketplace
politique política
confidentialité privacidade
contrat acordo
licence licença
final final
utilisateur usuário
de de
le a
et como
que assim

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

francês português
locaux locais
processus processo
serveur servidor
agent agente
de do
agents agentes
la mesma
chaque cada

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de la famille iCloud avec leurs enfants, mais leur donnent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, ao invés disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud

francês português
utilisateurs usuários
icloud icloud
enfants filhos
iphone iphone
nous pensons acreditamos
partage compartilhamento
mais mas
compte conta
est é
unité unidade
de de
la a
avec o
plutôt que

FR « Je considère que chaque continent offre son propre charme et sa propre élégance intemporelle. Il incombe au photographe d?avoir l?œil et de s?attacher à les refléter. »

PT “Acredito que todo continente tenha seu charme e elegância atemporais próprios. Cabe ao fotógrafo refleti-los com seu olhar e este é o seu desafio.”

francês português
continent continente
charme charme
élégance elegância
photographe fotógrafo
œil olhar
et e
à ao
sa seu
de com
l o

FR L’extension permet aux éducateurs – ou à toute personne souhaitant bénéficier de leur propre expertise – d’être payés sur leur propre site par des lecteurs désireux de s’inscrire et d’avoir accès à leurs cours ou tutoriels

PT O plugin permite que os educadores – ou qualquer pessoa que queira se beneficiar de seus próprios conhecimentos – sejam pagos em seu próprio site por leitores ansiosos para se inscrever e ter acesso aos seus cursos ou tutoriais

FR «Je ne peux pas exprimer ce sentiment… Ce moment était plein de joie.» Rabeya envisage d'ouvrir son propre garage à l'avenir et affirme qu'il est important que les femmes travaillent ou créent leur propre entreprise.

PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.

FR Ajoutez votre propre logo et votre propre fond d’image afin de personnaliser le sondage.

PT Coloque a sua logo e uma imagem de fundo customizada, para deixar o questionário alinhado com sua marca.

francês português
sondage questionário
et e
fond fundo
dimage imagem
de de
logo logo

FR Couvrez la planche à repasser d'une serviette propre ou d'un drap avant de poser la feuille, afin qu'elle reste bien propre [5]

PT Cubra a tábua com uma toalha limpa antes de apoiar o papel, para que ele não fique sujo.[5]

francês português
serviette toalha
feuille papel
reste fique
à para
la a
de de
avant antes
dun que
planche tábua

FR Bitcoin Cash est né le 1er août 2017, à la suite d'une fourchette de Bitcoin. A partir de ce moment, les deux projets ont leur propre communauté et leur propre feuille de route

PT Bitcoin Cash nasceu em 1 de agosto de 2017, como resultado de um fork de Bitcoin. A partir desse ponto, ambos os projectos têm a sua própria comunidade e roteiro

francês português
bitcoin bitcoin
août agosto
communauté comunidade
projets projectos
et e
feuille de route roteiro
de de

FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.

PT Na verdade, depois de ver seu próprio goleiro acidentalmente colocar a bola na própria rede por causa da força de um chute, você perceberá o quanto mudou.

francês português
accidentellement acidentalmente
ballon bola
changé mudou
point colocar
de de
que verdade
force força
vous você
cause causa
votre seu
dun um

FR Par exemple, cela inclut la propre boîte Circle Home Plus de lentreprise. Le modèle de deuxième génération de son propre appareil est livré avec un an de Circle Premium gratuit.

PT Por exemplo, isso inclui a caixa Circle Home Plus da própria empresa. O modelo de segunda geração de seu próprio dispositivo vem com um ano de Circle Premium gratuitamente.

francês português
inclut inclui
boîte caixa
lentreprise empresa
appareil dispositivo
gratuit gratuitamente
génération geração
premium premium
home home
plus plus
modèle modelo
exemple exemplo
de de
est vem
un um
an ano
deuxième segunda

FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

francês português
laissez deixe
enfants crianças
contrôle controle
lego lego
city city
conduire dirigir
incendies incêndios
academy academy
peuvent podem
et e
voiture carro
propre próprio
le o
la seu
à em

FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...

PT A casa está limpa. Você terá sua própria entrada. Televisão, café, chá, cozinha totalmente equipada (copos, pratos, panelas, etc.). Fogão, Refriger...

francês português
entrée entrada
télévision televisão
entièrement totalmente
équipée equipada
etc etc
cuisine cozinha
plats pratos
maison casa
la a
vous você
propre própria
aurez terá
est está

FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite)

francês português
planète planeta
système sistema
solaire solar
détermine determina
rotation rotação
année ano
nuit noite
période período
et e
durée duração
la a
de de
du do
chaque cada

FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

francês português
hd hd
complètement completamente
gratuit grátis
vidéo vídeo
bdsm bdsm
voir veja
description descrição
xxx xxx
le o
porno pornografia
propre próprio
sperme esperma

FR La description: Voir Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre.

PT Descrição: Veja Mistresse ordena que o vilão engula seu ânus limpo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Mistresse ordena que o vilão engula seu ânus limpo vídeo.

francês português
hd hd
complètement completamente
gratuit grátis
vidéo vídeo
bdsm bdsm
voir veja
description descrição
xxx xxx
porno pornografia
son o
comme como
propre que
la seu

FR Mais vous devrez toujours mettre en place votre propre contenu et choisir votre propre thème

PT Você ainda terá que colocar seu próprio conteúdo e escolher seu próprio tema

francês português
mettre colocar
et e
thème tema
devrez terá
toujours ainda
contenu conteúdo
choisir escolher
vous você
propre próprio
votre seu

FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

francês português
laissez deixe
enfants crianças
contrôle controle
lego lego
city city
conduire dirigir
incendies incêndios
academy academy
peuvent podem
et e
voiture carro
propre próprio
le o
la seu
à em

FR Android est développé par Google. Il colle sa propre version au goût de Pixel sur ses téléphones Pixel et permet à Samsung, Oppo, Sony et dautres dajouter leurs propres skins par-dessus pour leur propre matériel.

PT Android é desenvolvido pelo Google. Ele mantém sua própria versão com o sabor de Pixel em seus telefones Pixel e permite que empresas como Samsung, Oppo, Sony e outros adicionem suas próprias skins para seu próprio hardware.

francês português
android android
développé desenvolvido
google google
goût sabor
pixel pixel
téléphones telefones
permet permite
samsung samsung
sony sony
matériel hardware
et e
est é
version versão
de de
à para
dautres e outros
il ele
sa seus
l o

FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...

PT A casa está limpa. Você terá sua própria entrada. Televisão, café, chá, cozinha totalmente equipada (copos, pratos, panelas, etc.). Fogão, Refriger...

francês português
entrée entrada
télévision televisão
entièrement totalmente
équipée equipada
etc etc
cuisine cozinha
plats pratos
maison casa
la a
vous você
propre própria
aurez terá
est está

FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite)

francês português
planète planeta
système sistema
solaire solar
détermine determina
rotation rotação
année ano
nuit noite
période período
et e
durée duração
la a
de de
du do
chaque cada

FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps

PT A Atlassian se certifica de que todo parceiro de aplicativos no Marketplace tenha uma política de privacidade própria, assim como um acordo de licença de usuário final em cada listagem de aplicativos

francês português
atlassian atlassian
partenaire parceiro
marketplace marketplace
politique política
confidentialité privacidade
contrat acordo
licence licença
final final
utilisateur usuário
de de
le a
et como
que assim

Mostrando 50 de 50 traduções