FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.
Traduzir "remplacer ces conditions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remplacer ces conditions" de francês para inglês
Traduções de remplacer ces conditions
"remplacer ces conditions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de remplacer ces conditions
francês
inglês
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| sélection | selection |
| valeurs | values |
| de | of |
| valeur | value |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR pour remplacer toutes les occurrences, appuyez sur l'icône Options de recherche à gauche pour ouvrir le panneau de configuration Rechercher et remplacer, appuyez sur Rechercher et remplacer tout dans le menu et appuyez sur TERMINÉ
EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| occurrences | occurrences |
| appuyez | tap |
| menu | menu |
| options | options |
| panneau | panel |
| recherche | search |
| configuration | settings |
| à | to |
| et | find |
| gauche | left |
| sur | on |
| de | all |
| le | the |
FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| sélection | selection |
| valeurs | values |
| de | of |
| valeur | value |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dispositions | provisions |
| en | in |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| ces | the |
FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dispositions | provisions |
| en | in |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| ces | the |
FR De telles Conditions supplémentaires, qui sont incorporées par renvoi dans les présentes Conditions, sont destinées à compléter, et non remplacer, les présentes Conditions
EN Such Additional Terms, which are incorporated by reference into these Terms, are intended to supplement, not replace, these Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| renvoi | reference |
| remplacer | replace |
| incorporé | incorporated |
| destiné | intended |
| conditions | terms |
| supplémentaires | additional |
| à | to |
| sont | are |
| non | not |
| compléter | supplement |
| par | by |
FR De telles Conditions supplémentaires, qui sont incorporées par renvoi dans les présentes Conditions, sont destinées à compléter, et non remplacer, les présentes Conditions
EN Such Additional Terms, which are incorporated by reference into these Terms, are intended to supplement, not replace, these Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| renvoi | reference |
| remplacer | replace |
| incorporé | incorporated |
| destiné | intended |
| conditions | terms |
| supplémentaires | additional |
| à | to |
| sont | are |
| non | not |
| compléter | supplement |
| par | by |
FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions
EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| conditions | terms |
| attentivement | carefully |
| si | if |
| par | by |
| site | site |
| avant | before |
| lire | read |
| acceptez | agree |
| pas | not |
| vous | do |
FR Ces conditions particulières peuvent remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les présentes Conditions particulières d'utilisation
EN These particular conditions may replace, complete or, where appropriate, amend the present particular Conditions of Use
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| particulières | particular |
| compléter | complete |
| peuvent | may |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| présentes | present |
| le | the |
FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| acrobat | acrobat |
| utiliser | use |
| adobe | adobe |
| éditeur | editor |
| outils | tools |
| à | to |
| édition | editing |
| lecteur | reader |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| valeurs | values |
| et | find |
| spécifiques | specific |
| une | a |
| à | to |
| dans | in |
| utilisez | use |
| pour | for |
FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| ou | or |
| valeurs | values |
| cliquez | click |
| suivez | do |
| une | a |
| des | previous |
| deux | the |
| suivant | to |
FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.
EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.
| francês | inglês |
|---|---|
| restriction | restriction |
| colonnes | columns |
| remplacer | replace |
| cellule | cell |
| spécifié | specified |
| si | if |
| la | the |
| date | date |
| doit | must |
| toute | entire |
| sinon | or |
| de | other |
| de même | similarly |
FR La fonction Rechercher/remplacer les actualisations globales met à jour les valeurs dans les modèles et les feuilles de projet. Fournissez une valeur de recherche et une valeur de remplacement pour utiliser la fonction Rechercher/remplacer.
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
| francês | inglês |
|---|---|
| actualisations | updates |
| globales | global |
| feuilles | sheets |
| remplacer | replace |
| projet | project |
| fournissez | provide |
| valeurs | values |
| modèles | templates |
| valeur | value |
| à | to |
| et | find |
| une | a |
FR Pour obtenir des informations sur la manière de trouver des informations dans une feuille sur laquelle vous travaillez, afin de les remplacer par d’autres, consultez l’article d’aide Rechercher et remplacer des valeurs dans une feuille.
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| feuille | sheet |
| travaillez | working |
| remplacer | replace |
| consultez | see |
| valeurs | values |
| la | the |
| vous | you |
| de | within |
| et | find |
| dans | in |
| une | a |
| pour | for |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...
EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheets |
| la | the |
| les | items |
| et | and |
| une | a |
| utilisez | with |
| ou | multiple |
FR Remplacer des pièces en plastique cassées : Par exemple, remplacer un morceau cassé du panier simplement avec Sugru
EN Replace broken-off plastic parts: For example, repair a damaged spot on your dishwasher basket with Sugru
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | parts |
| plastique | plastic |
| cassé | broken |
| panier | basket |
| remplacer | replace |
| un | a |
| avec | with |
| exemple | example |
FR Pour remplacer un modèle, insérez un node dans div#snipcart. La balise de node doit être le nom du composant que vous voulez remplacer.
EN To override a template, insert a node into div#snipcart. The node tag must be the name of the component you want to override.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| insérez | insert |
| node | node |
| div | div |
| snipcart | snipcart |
| composant | component |
| un | a |
| nom | name |
| de | of |
| doit | must |
| balise | tag |
| être | be |
FR pour remplacer toutes les occurrences, activez Remplacer tout sur le panneau de configuration.
EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE. Tap the Replace all caption that appears next to the entry field.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| occurrences | occurrences |
| panneau | panel |
| le | the |
| configuration | settings |
| sur | on |
FR La section Remplacer permet de remplacer la forme actuelle par une autre en la sélectionnant du menu.
EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| permet | allows |
| actuelle | current |
| menu | menu |
| la | the |
| section | section |
| en | to |
| du | from |
FR La section Remplacer permet de remplacer la forme rectangulaire par une autre en la sélectionnant du menu. La forme de l'image changera en conséquence.
EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | shape |
| rectangulaire | rectangular |
| remplacer | replace |
| changera | change |
| menu | menu |
| la | the |
| de | of |
| en | to |
| du | from |
| autre | another |
FR utilisez les boutons flèches pour naviguer à travers des occurrences et appuyez sur Remplacer pour remplacer l'occurrence sélectionnée,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,
| francês | inglês |
|---|---|
| boutons | buttons |
| naviguer | navigate |
| occurrences | occurrences |
| remplacer | replace |
| appuyez | tap |
| utilisez | use |
| sélectionné | selected |
| à | to |
| et | and |
FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| acrobat | acrobat |
| utiliser | use |
| adobe | adobe |
| éditeur | editor |
| outils | tools |
| à | to |
| édition | editing |
| lecteur | reader |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| feuille | sheet |
| ou | or |
| valeurs | values |
| et | find |
| spécifiques | specific |
| une | a |
| à | to |
| dans | in |
| utilisez | use |
| pour | for |
FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| ou | or |
| valeurs | values |
| cliquez | click |
| suivez | do |
| une | a |
| des | previous |
| deux | the |
| suivant | to |
FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| globales | global |
| control | control |
| center | center |
| lutilisation | use |
| informations | information |
| actualisations | updates |
| et | find |
| consultez | how |
| sur | on |
| de | capabilities |
| pour | for |
FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...
EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheets |
| la | the |
| les | items |
| et | and |
| une | a |
| utilisez | with |
| ou | multiple |
FR Pour le remplacer par un exemple, sélectionnez « Remplacer par un exemple ».
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replace |
| sélectionnez | select |
| exemple | example |
| pour | to |
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| tiers | third |
| de | of |
| nos | our |
| conditions | conditions |
| termes | terms |
| dans | in |
FR Si les présentes Conditions d'utilisation entrent en conflit avec d'autres conditions contenues dans ce site Web, les conditions des présentes Conditions d'utilisation prévaudront
EN If these Terms of Use conflict with any other terms contained within this Website, then the terms of these Terms of Use shall control
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| dautres | other |
| contenues | contained |
| si | if |
| ce | this |
| conditions | terms |
| avec | with |
| site | website |
| les | the |
| en | within |
FR ainsi que par les présentes Conditions générales. En cas de conflit entre les Conditions des enchères et les présentes Conditions générales, les Conditions des enchères prévalent s?agissant des Enchères.
EN in addition to these Terms. To the extent that the Auction Terms conflict with these Terms, the Auction Terms will control with respect to Auctions.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflit | conflict |
| enchères | auctions |
| conditions | terms |
| en | in |
| cas | the |
| entre | to |
| de | these |
| ainsi | with |
FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions
EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters
| francês | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| précédentes | previous |
| écrites | written |
| de | of |
| les | regarding |
| ces | the |
| conditions | terms |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| lutilisation | use |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| notre | our |
| site | website |
| après | to |
| tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| lutilisation | use |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| notre | our |
| site | website |
| après | to |
| tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| utilisation | use |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| temps | time |
| nos | our |
| sites | websites |
| tels | as |
FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.
EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| régi | governed |
| accès | access |
| votre | your |
| utilisations | use |
| sera | will |
| par | by |
| et | and |
| alors | to |
FR Ces Termes et Conditions sont modifiables par GuestReady à tout moment. Ces modifications entreront en vigueur dès leur mise à jour. Il est donc recommandé au client de vérifier ces conditions générales périodiquement.
EN These Terms and Conditions are amendable by GuestReady at any time. Such amendments will take effect as soon as they are updated. It is therefore recommended that the Client checks these Terms and Conditions periodically.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| client | client |
| périodiquement | periodically |
| vérifier | checks |
| mise à jour | updated |
| modifications | amendments |
| il | it |
| sont | are |
| par | by |
| à | and |
| moment | time |
| de | therefore |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| utilisation | use |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| temps | time |
| nos | our |
| sites | websites |
| tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| lutilisation | use |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| notre | our |
| site | website |
| après | to |
| tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| lutilisation | use |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| notre | our |
| site | website |
| après | to |
| tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
| francês | inglês |
|---|---|
| continu | continued |
| indique | indicates |
| accès | access |
| ou | or |
| utilisation | use |
| changements | changes |
| acceptation | acceptance |
| le | the |
| droit | right |
| changer | to change |
| modifié | modified |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| temps | time |
| nos | our |
| sites | websites |
| tels | as |
FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.
EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| régi | governed |
| accès | access |
| votre | your |
| utilisations | use |
| sera | will |
| par | by |
| et | and |
| alors | to |
FR Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces conditions à tout moment
EN We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| discrétion | discretion |
| conditions | terms |
| moment | time |
| ou | or |
| remplacer | replace |
| le | the |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
FR Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces conditions à tout moment
EN We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| discrétion | discretion |
| conditions | terms |
| moment | time |
| ou | or |
| remplacer | replace |
| le | the |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
FR Si vous ne nous avisez pas dans les trente (30) jours suivant la réception de l'avis des nouvelles Conditions que nous n'acceptez pas ces nouvelles Conditions, votre acceptation des Conditions modifiées sera implicite
EN Unless you notify us within thirty (30) days from the time you receive notice of the new Terms that you do not agree to these new Terms, you will be deemed to have agreed to the revised Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| nouvelles | new |
| jours | days |
| la | the |
| de | of |
| trente | thirty |
| vous | you |
| suivant | to |
FR La version anglaise des présentes Conditions sera utilisée à des fins d’interprétation desdites Conditions, et les notifications ou autres communications en rapport avec ces Conditions seront fournies en anglais
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
| francês | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| notifications | notices |
| conditions | terms |
| ou | or |
| autres | other |
| utilisé | used |
| en | in |
| la | the |
| présentes | be |
| à | and |
| avec | with |
| version | version |
FR Si nous apportons des modifications importantes aux présentes Conditions, nous en informerons les utilisateurs en publiant sur cette page les Conditions modifiées ou mises à jour, et en indiquant la date de la dernière révision de ces Conditions
EN If we make any material changes to these Terms, we will notify users by posting such changed or updated Terms on this page, and indicate the date these Terms were last revised
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| publiant | posting |
| indiquant | indicate |
| si | if |
| ou | or |
| modifications | changes |
| informerons | notify |
| mises à jour | updated |
| conditions | terms |
| nous | we |
| page | page |
| à | to |
| la | the |
| modifié | changed |
| et | and |
| date | date |
| sur | on |
FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| décrivent | describes |
| et | and |
| utilisation | use |
| service | service |
| services | services |
| ci-dessous | the |
| votre | your |
| vous | you |
| entre | between |
FR Suite à l’acceptation de la demande de Victorinox en postant #YesVictorinox sur votre plateforme de réseau social, le contrat prend effet et ces Conditions générales (« CG », « Conditions générales » ou « Conditions ») s’appliquent.
EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| contrat | contract |
| effet | effect |
| plateforme | platform |
| réseau | network |
| social | social |
| prend | takes |
| ou | or |
| demande | request |
| de | of |
| votre | your |
| n | acceptance |
| à | and |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remplacer pour remplacer remplacer ces styles ces conditions d’utilisation et imposer ces conditions modifier ces conditions application ces conditions accepter ces conditions vérifier ces conditions ces conditions acceptez ces conditions acceptant ces conditions consulter ces conditions directement ces conditions approuvant ces conditions nouveau ces conditions conditions d’utilisation conditions remplacer souhaitez remplacer devoir remplacer faut il remplacer remplacer facilement simplement remplacer alors remplacer régulièrement remplacer deviez remplacer remplacer uniquement remplacer de scc pouvez remplacer pourrez remplacer devez remplacer remplacer complètement pouvons remplacer champ remplacer fonction rechercher/remplacer n’apportera voulez remplacer remplacer les piles remplacer votre toiture possible de remplacer remplacer les têtes remplacer une partie souhaitez remplacer temporairement remplacer le bacon remplacer vos serveurs pouvez également remplacer remplacer pretty links remplacer la disposition remplacer un ampli parfaite pour remplacer faciles à remplacer droit de remplacer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe