Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regroupe les documents" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regroupe les documents" de francês para inglês

Traduções de regroupe les documents

"regroupe les documents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
documents a an any application archive archives as back board by collection content create data doc docs document documentation documents edit file files for from if images information keep make many number of the office one or over page paper papers pdf project read real record records report request resources secure set source store stored support team templates text that the this time to tools two videos view web website what when while word you your

Tradução de francês para inglês de regroupe les documents

francês
inglês

FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel

EN Restricted records – This group includes the unredacted versions of records, records for which no consent for public release was obtained, and culturally sensitive records

FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

francês inglês
documents data
utiliser can
convertissez your
et and

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents dont les municipalités ont besoin pour déclarer un état d’urgence local et obtenir les pouvoirs spéciaux pour gérer une urgence.

EN This collection provides the forms and documents that municipalities need to declare a state of local emergency and get special powers to manage an emergency.

francês inglês
municipalités municipalities
déclarer declare
local local
pouvoirs powers
urgence emergency
formulaires forms
besoin need
obtenir get
et and
documents documents
gérer manage
un a

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents dont les municipalités ont besoin pour déclarer un état d’urgence local et obtenir les pouvoirs spéciaux pour gérer une urgence.

EN This collection provides the forms and documents that municipalities need to declare a state of local emergency and get special powers to manage an emergency.

francês inglês
municipalités municipalities
déclarer declare
local local
pouvoirs powers
urgence emergency
formulaires forms
besoin need
obtenir get
et and
documents documents
gérer manage
un a

FR Il faut comprendre les différences entre les documents publics, les documents expurgés et les documents restreints dans la collection d’archives, de même que les politiques sur les droits d’auteur et les autorisations du CNVR.

EN Understand the differences between public, restricted and redacted records in the archive collection, as well as NCTR copyright and permissions policies.

francês inglês
différences differences
publics public
restreints restricted
politiques policies
autorisations permissions
collection collection
documents records
dans in
la the
et understand
de between

FR Le premier ?Niveau du club? regroupe les documents et les informations disponibles pour tous les membres du club.

EN First one is ?Club Level? where documents and information that everyone in the club needs to be aware of is stored, maintained and retrieved.

francês inglês
niveau level
club club
informations information
documents documents
et and
le the
disponibles is
tous of

FR Les documents du CCDC sont issus d’un processus de consultation qui regroupe des représentants de tous les secteurs de l’industrie de la construction

EN CCDC documents are developed through a consultative process with representatives from all sectors in the construction industry

francês inglês
processus process
représentants representatives
construction construction
secteurs sectors
la the
documents documents
sont are
dun a
du from

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment

EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building

francês inglês
code code
modifiez changes
formulaires forms
si if
ou or
le the
un a
documents documents
bâtiment building
devez you need
vous devez need
vous you
en to

FR Les documents du CCDC sont issus d’un processus de consultation qui regroupe des représentants de tous les secteurs de l’industrie de la construction

EN CCDC documents are developed through a consultative process with representatives from all sectors in the construction industry

francês inglês
processus process
représentants representatives
construction construction
secteurs sectors
la the
documents documents
sont are
dun a
du from

FR Cette collection regroupe des manifestes, des discours, des essais et d'autres documents présentant les différents aspects du mouvement féministe américain des années 1960 et 1970.

EN This collection contains manifestos, speeches, essays, and other materials documenting various aspects of the Women’s Movement in the United States in the 1960s and 1970s.

francês inglês
discours speeches
essais essays
aspects aspects
mouvement movement
américain states
collection collection
dautres other
différents various
et and
présentant of

FR Nous avons regroupé sur cette page tous les documents pouvant être téléchargés à travers notre site web

EN We have compiled on this page documents that can be downloaded throughout our website

francês inglês
page page
documents documents
téléchargé downloaded
sur on
cette this
notre our
nous we
site website
pouvant be

FR Cette section regroupe l’ensemble des documents méthodologiques qui servent d’appui aux travaux de l’Institut. 

EN To support the implementation of these notices, guides and tools, INESSS defines its methods to ensure transparency, reproducibility and quality of its scientific productions.

francês inglês
de of
cette the

FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons

EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts

francês inglês
permettez enable
fournisseurs suppliers
clients customers
intuitifs intuitive
brouillons drafts
état status
œil glance
gérer manage
transactions transaction
en in
un a
documents documents
tableaux de bord dashboards
à to
envoyé sent
et and
entrants incoming

FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)

EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)

francês inglês
catégories categories
mobiles mobile
spark spark
pdf pdf
mail email
édition editing
apps apps
logiciels software
scanner scanner
expert expert
calendars calendars
numérisation scanning
comme as
documents documents
gestion management
pro pro
et and

FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.

EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.

francês inglês
utilisateurs users
collections collections
succursales branches
etc etc
emplacement location
disponibilité availability
dans in
et and

FR L’UNOPS est conscient que des individus font circuler des documents d’achats frauduleux, tels que des documents de sollicitation ou des bons de commande, en les faisant passer pour des documents de l’UNOPS

EN UNOPS is aware that fraudulent procurement related documents, such as solicitation documents or purchase orders, are being distributed purporting to be from UNOPS

francês inglês
conscient aware
documents documents
frauduleux fraudulent
ou or
commande orders
est is
les unops
de from
faisant to

FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.

EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.

francês inglês
extrêmement highly
sensible sensitive
vérification verification
stripe stripe
dashboard dashboard
chargé uploaded
documents documents
de of
vos your
doivent must
envoyé sent
en due
nature nature
peut can
accepter accept
mail email

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

francês inglês
limite limit
forfait plan
mensuelle month
de of
documents documents
un has
augmenter increase
traduction translation
pour for
vous you

FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.

EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.

francês inglês
visualiser view
modifier edit
enregistrer save
libreoffice libreoffice
powerpoint powerpoint
simples simple
documents documents
microsoft microsoft
word word
excel excel
avec with
vous you
et and

FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.

EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.

francês inglês
affichez view
utilisateur user
cloud cloud
alertes alerts
nouveaux new
ou or
gérez manage
facilement easily
interface interface
recevez receive
lorsque when
créé created
documents documents
intuitive intuitive
simple simple
sont are
une a
et and

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info

francês inglês
documents documents
reçus received
moment time
connecter log in
soumise submitted
info info
ce this
volume volume
le the
ne cannot
veuillez please
de of
nous we
demande application
afficher to view
en in
à to
votre your
l a
plus more

FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.

EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.

francês inglês
documents documents
importants important
correspondance correspondence
commerciale business
international international
rapidement quickly
ou or
le the
votre your
à to
et and
de manière fiable reliably
de abroad
vous you

FR Zebra Workforce Connect regroupe les flux de travail les plus critiques en un seul endroit pour libérer les travailleurs sur le terrain des inefficacités et combler les écarts entre les équipes et les données.

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

francês inglês
zebra zebra
connect connect
critiques critical
inefficacités inefficiencies
combler gaps
flux de travail workflows
workforce workforce
équipes teams
travailleurs workers
données data
en in
endroit place
le the
de between
un most
et and

FR Zebra Workforce Connect regroupe les flux de travail les plus critiques en un seul endroit pour libérer les travailleurs sur le terrain des inefficacités et combler les écarts entre les équipes et les données.

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

francês inglês
zebra zebra
connect connect
critiques critical
inefficacités inefficiencies
combler gaps
flux de travail workflows
workforce workforce
équipes teams
travailleurs workers
données data
en in
endroit place
le the
de between
un most
et and

FR Parmi les cibles commerciales d?un éditeur de logiciel, il y a les particuliers puis les organisations. Ce terme organisation regroupe sous un même nom les entreprises de toute taille, les associations et le secteur éducatif dans son ensemble.

EN Commercial targets available for a software editor are private users and organizations. This term, organization, stand for all kinds of companies, nonprofit organizations, and the EDU market.

francês inglês
cibles targets
éditeur editor
terme term
logiciel software
organisations organizations
ce this
organisation organization
entreprises companies
commerciales commercial
un a
de of
le the
il stand
et and

FR La Déclaration de Glasgow sur l’action climatique dans le tourisme regroupe les études les plus récentes et les compétences d’expert les plus pointues mondialement pour galvaniser les énergies à l’appui de l’action pour le climat

EN The Glasgow Declaration on Climate Action in Tourism brings together the latest research and global expertise to galvanise climate action

francês inglês
déclaration declaration
glasgow glasgow
tourisme tourism
études research
compétences expertise
mondialement global
climat climate
à to
dans in
et and
sur on
de together
plus latest

FR La Déclaration de Glasgow sur l’action climatique dans le tourisme regroupe les études les plus récentes et les compétences d’expert les plus pointues mondialement pour galvaniser les énergies à l’appui de l’action pour le climat

EN The Glasgow Declaration on Climate Action in Tourism brings together the latest research and global expertise to galvanise climate action

francês inglês
déclaration declaration
glasgow glasgow
tourisme tourism
études research
compétences expertise
mondialement global
climat climate
à to
dans in
et and
sur on
de together
plus latest

FR Parmi les cibles commerciales d?un éditeur de logiciel, il y a les particuliers puis les organisations. Ce terme organisation regroupe sous un même nom les entreprises de toute taille, les associations et le secteur éducatif dans son ensemble.

EN Commercial targets available for a software editor are private users and organizations. This term, organization, stand for all kinds of companies, nonprofit organizations, and the EDU market.

francês inglês
cibles targets
éditeur editor
terme term
logiciel software
organisations organizations
ce this
organisation organization
entreprises companies
commerciales commercial
un a
de of
le the
il stand
et and

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des... Lire la suite

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own... Read more

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
la the
application app
qui that
une a
peuvent can
lire read

FR ZEISS Consumer Products regroupe l’activité de la société avec les objectifs d'appareil photo et caméra, les jumelles, les longues-vues et les optiques de chasse

EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics

francês inglês
zeiss zeiss
consumer consumer
société business
objectifs lenses
caméra camera
jumelles binoculars
optiques optics
chasse hunting
products products
la the
avec with
et and

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR Le Consortium est un organisme privé d’intérêt public qui regroupe toutes les catégories de producteurs : les viticulteurs, les vinificateurs et les embouteilleurs. Son travail s’articule autour de trois thèmes :

EN The Consortium is a private body created in the public interest and it groups together all of the categories of producers: vine-growers, winemaking companies and bottlers. There are three areas in which its work is concentrated:

francês inglês
consortium consortium
organisme body
catégories categories
producteurs producers
travail work
un a
public public
le the
privé private
de of
autour in
et and
trois three

FR Foglight Evolve Monitor regroupe les outils qui permettent d’optimiser et de protéger les systèmes, et d’identifier les erreurs, afin d’éviter proactivement les problèmes avant qu’ils ne surviennent

EN Foglight Evolve Monitor gives you the tools to optimize and protect systems, as well as identify faults, so you can proactively avoid problems before they happen

francês inglês
monitor monitor
protéger protect
proactivement proactively
surviennent happen
éviter avoid
outils tools
systèmes systems
problèmes problems
de before
et and
avant to
les the

FR Ce site regroupe les appels au marché qui découlent du plan d’approvisionnement ainsi que les procédures générales qui régissent les appels et les contrats qui sont en vigueur.

EN This site presents the calls for tenders resulting from the supply plan, the general procedures to which calls for tenders are subject and the contracts in effect.

francês inglês
site site
appels calls
plan plan
procédures procedures
générales general
contrats contracts
ce this
du from
et and
en in
sont are
qui to

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des

EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own

francês inglês
zoho zoho
collaboration collaboration
connect connect
équipe team
ressources resources
utilisateurs users
partager share
personnes people
en in
applications apps
idées ideas
application app
qui that
une a
peuvent can

FR ZEISS Consumer Products regroupe l’activité de la société avec les objectifs d'appareil photo et caméra, les jumelles, les longues-vues et les optiques de chasse

EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics

francês inglês
zeiss zeiss
consumer consumer
société business
objectifs lenses
caméra camera
jumelles binoculars
optiques optics
chasse hunting
products products
la the
avec with
et and

FR Elle regroupe les données entre les services et les silos d'information, ce qui permet de réduire le nombre d'alertes et de les rendre plus précises, ainsi que d'améliorer la prise de décision.

EN It aggregates data across departments and information silos, allowing for fewer, more accurate alerts and enhanced decision-making.

francês inglês
services departments
permet allowing
silos silos
réduire fewer
précises accurate
données data
décision decision
la prise de décision decision-making
plus more
elle it
et and
de across
rendre for
prise making

FR La Smart Inbox regroupe les messages de tous vos profils sociaux en un seul flux dont vous pouvez filtrer les messages. Elle fournit à toute votre équipe les outils dont elle a besoin pour un travail collaboratif.

EN The Smart Inbox brings your social messages from all your profiles into a single filterable stream and equips your entire team with the tools for collaborative workflow.

francês inglês
smart smart
inbox inbox
profils profiles
sociaux social
flux stream
collaboratif collaborative
équipe team
outils tools
la the
un a
messages messages
à and

FR Vous aimez faire les choses par vous-même. Nous admirons cette qualité. C’est pourquoi nous avons regroupé les ressources dont vous avez besoin pour vous permettre d’effectuer toutes les tâches de votre liste et de passer à autre chose.

EN You’re a do-it-yourselfer. We admire that. That’s why we’ve gathered the resources you need to get through your to-do list, then get on with your busy day.

francês inglês
ressources resources
à to
aimez with
nous we
besoin need
votre your
liste list
faire do
dont you
de then
autre the

FR Elle regroupe les instances cloud, les systèmes SAN, NAS et DAS et les serveurs déjà présents pour former un cluster de stockage intégré et distribuer des services de données directement aux conteneurs

EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers

francês inglês
cloud cloud
cluster cluster
stockage storage
intégré integrated
données data
conteneurs containers
systèmes enterprise
directement directly
san to
nas nas
serveurs servers
services services
un an
das das

FR regroupe toutes les données les plus importantes de l’ensemble de votre entreprise, des systèmes d’administration et de la CRM aux entrepôts de données et à tous les services

EN brings in all the most important data from all parts of your business—from admin systems and CRMs to data warehouses and all the departments in between

francês inglês
données data
entrepôts warehouses
services departments
entreprise business
systèmes systems
importantes important
et and
votre your
à to
la the
toutes all

FR Présidé par le Directeur Général, il regroupe les responsables des divisions du Groupe, les responsables des grandes zones géographiques de la division Matières Premières, Industrie & Infrastructures et les fonctions support

EN Chaired by the Chief Executive Officer, it includes the managers of Group divisions, the  heads of the main regions for the Commodities, Industry & Facilities division and the support functions

francês inglês
divisions divisions
zones regions
grandes main
il it
groupe group
division division
industrie industry
directeur officer
de of
et and
responsables managers
support support
premières for
fonctions functions
par by
infrastructures facilities

FR Il regroupe toutes les informations importantes relatives aux employés, comme les données personnelles et les dates et heures de pointage à l’arrivée et au départ.

EN It contains all the required information such as employee's personal data, dates and times of clock-ins and clock-outs.

francês inglês
il it
employés employees
dates dates
informations information
données data
comme as
personnelles the
de of
à and

FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s

EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements

francês inglês
parties parties
sujet subject
arrangements arrangements
ou or
accords agreements
le the
commande orders
accord agreement
sur on
de of
complet all
et and
autres other

FR TrustYou regroupe les avis de tous les hôtels de votre destination à partir du Web et les transforme en données exploitables

EN TrustYou aggregates reviews for all the hotels in your destination from across the web and turns them into actionable data

francês inglês
trustyou trustyou
avis reviews
hôtels hotels
données data
web web
en in
destination destination
à and
de across

Mostrando 50 de 50 traduções