FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
Traduzir "utilisateurs peuvent partager" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs peuvent partager" de francês para inglês
Traduções de utilisateurs peuvent partager
"utilisateurs peuvent partager" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateurs peuvent partager
francês
inglês
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Partager des filtres avec d'autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront partager leurs filtres avec d'autres utilisateurs.
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR Les utilisateurs du PEB WorldShare peuvent également utiliser le Community Center pour partager les meilleures pratiques, être informés des dernières mises à jour de produits et partager des idées pour améliorer les services d'OCLC.
EN WorldShare ILL users can also access the Community Center to connect online, share best practices, stay up to date on new product releases and contribute ideas to improve OCLC services.
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| community | community |
| center | center |
| dernières | new |
| utilisateurs | users |
| pratiques | practices |
| partager | share |
| meilleures | best |
| également | also |
| le | the |
| idées | ideas |
| améliorer | improve |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| peuvent | can |
| produits | product |
FR Déterminez si les utilisateurs peuvent partager, télécharger ou imprimer votre e-book. Appliquez un mot de passe pour le partager en mode privé.
EN Control whether your ebook can be shared, downloaded, or printed. Set a password for private sharing.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimer | printed |
| télécharger | downloaded |
| partager | sharing |
| ou | or |
| privé | private |
| un | a |
| passe | password |
| votre | your |
| si | whether |
| peuvent | be |
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| courriel | |
| lien | link |
| par | by |
| sur | to |
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| courriel | |
| lien | link |
| par | by |
| sur | to |
FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| destinataire | recipient |
| le | the |
| cours | course |
| suffit | to |
| de | of |
| et | and |
| souhaitez | wish |
| avec | with |
| sur | on |
| share | share |
| email address | |
| vous | you |
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
FR Les utilisateurs peuvent partager leur bureau et organiser une réunion tandis que les participants peuvent rejoindre la réunion via des appareils mobiles Android et iOS
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| partager | share |
| bureau | desktop |
| organiser | host |
| réunion | meeting |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| utilisateurs | users |
| participants | participants |
| la | the |
| et | and |
| via | through |
| une | a |
| des | join |
FR Les utilisateurs peuvent également créer des demandes de fichier chiffrées de bout-en-bout, ainsi les partenaires externes peuvent partager des fichiers sensibles sans avoir un abonnement Tresorit, sécurisant tout le canal de transfert de données.
EN Users can also create end-to-end encrypted File Requests so that external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription, securing the whole channel of data transmission.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| demandes | requests |
| externes | external |
| sensibles | sensitive |
| abonnement | subscription |
| canal | channel |
| transfert | transmission |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| le | the |
| également | also |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| créer | create |
| chiffré | encrypted |
| peuvent | can |
| partager | share |
| ainsi | that |
FR Les utilisateurs peuvent également créer des demandes de fichier chiffrées de bout-en-bout, ainsi les partenaires externes peuvent partager des fichiers sensibles sans avoir un abonnement Tresorit, sécurisant tout le canal de transfert de données.
EN Users can also create end-to-end encrypted File Requests so that external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription, securing the whole channel of data transmission.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| demandes | requests |
| externes | external |
| sensibles | sensitive |
| abonnement | subscription |
| canal | channel |
| transfert | transmission |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| le | the |
| également | also |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| créer | create |
| chiffré | encrypted |
| peuvent | can |
| partager | share |
| ainsi | that |
FR Les utilisateurs peuvent partager leur bureau et organiser une réunion tandis que les participants peuvent rejoindre la réunion via des appareils mobiles Android et iOS
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| partager | share |
| bureau | desktop |
| organiser | host |
| réunion | meeting |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| utilisateurs | users |
| participants | participants |
| la | the |
| et | and |
| via | through |
| une | a |
| des | join |
FR Tableau est la plate-forme analytique faite pour l'entreprise. Grâce à Tableau, les employés peuvent accéder à des données fiables qu'ils peuvent gérer et partager en toute sécurité, et dont ils peuvent dégager des insights.
EN Tableau is a true enterprise-scale analytics platform. Businesses love the visibility that helps connect people to trusted data, and the ease of securely sharing and managing data and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| plate-forme | platform |
| employés | people |
| accéder | connect |
| partager | sharing |
| fiables | trusted |
| insights | insights |
| sécurité | securely |
| gérer | managing |
| la | the |
| données | data |
| analytique | analytics |
| à | to |
| toute | a |
| et | and |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| francês | inglês |
|---|---|
| inviter | invite |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| toujours | always |
| le | the |
| admin | admin |
| invité | invited |
| autres | other |
| un | but |
| vous | you |
FR Vous pouvez partager des tableaux de bord interactifs et en direct avec des utilisateurs externes tels que vos clients. Dans cet exemple, un centre d'appels externalisé peut partager ses statistiques quotidiennes avec ses clients.
EN You can share live and interactive dashboards with external users such as your customers. In this example, an outsourced call center can share their daily stats with their clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| interactifs | interactive |
| externes | external |
| centre | center |
| externalisé | outsourced |
| statistiques | stats |
| quotidiennes | daily |
| utilisateurs | users |
| cet | this |
| vos | your |
| clients | customers |
| exemple | example |
| tableaux de bord | dashboards |
| vous | you |
| en | in |
| direct | live |
| avec | with |
| et | and |
FR Partager des documentsPartage : pour partager, entre utilisateurs, des vidéos, des images, des textes et des documents.
EN Share documentsSharing: to share, video, images, texts and documents between users.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| images | images |
| documents | documents |
| vidéos | video |
| et | and |
| textes | texts |
| partager | share |
| entre | between |
| pour | to |
FR Partager permet de partager le dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès: Accès complet, Lecture seule ou Accès interdit.
EN Share - to share the folder with your portal users or groups selecting one of the following access types: Full access, Read Only, or Deny Access.
| francês | inglês |
|---|---|
| dossier | folder |
| utilisateurs | users |
| groupes | groups |
| complet | full |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| accès | access |
| portail | portal |
| et | read |
| avec | with |
| partager | share |
| votre | your |
FR Vous pouvez partager des tableaux de bord interactifs et en direct avec des utilisateurs externes tels que vos clients. Dans cet exemple, un centre d'appels externalisé peut partager ses statistiques quotidiennes avec ses clients.
EN You can share live and interactive dashboards with external users such as your customers. In this example, an outsourced call center can share their daily stats with their clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| interactifs | interactive |
| externes | external |
| centre | center |
| externalisé | outsourced |
| statistiques | stats |
| quotidiennes | daily |
| utilisateurs | users |
| cet | this |
| vos | your |
| clients | customers |
| exemple | example |
| tableaux de bord | dashboards |
| vous | you |
| en | in |
| direct | live |
| avec | with |
| et | and |
FR Vous pouvez partager et changer des permissions d'accès aussi bien que collaborer sur un document avec d'autres utilisateurs du portail ou partager des fichiers par un lien externe.
EN You can provide different access types to your files and edit documents collaboratively with other portal users or share files via external links.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | edit |
| dautres | other |
| utilisateurs | users |
| externe | external |
| ou | or |
| partager | share |
| document | documents |
| portail | portal |
| lien | links |
| permissions | access |
| et | and |
| fichiers | files |
| vous | you |
| avec | with |
| aussi | to |
FR Partager permet de partager le dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès: Lecture seule ou Accès complet.
EN Share - to share the folder with your portal users or groups selecting one of the following access types: Read Only or Full access.
| francês | inglês |
|---|---|
| dossier | folder |
| utilisateurs | users |
| groupes | groups |
| complet | full |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| accès | access |
| portail | portal |
| et | read |
| avec | with |
| partager | share |
| votre | your |
FR Partager des documentsPartage : pour partager, entre utilisateurs, des vidéos, des images, des textes et des documents.
EN Share documentsSharing: to share, video, images, texts and documents between users.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| images | images |
| documents | documents |
| vidéos | video |
| et | and |
| textes | texts |
| partager | share |
| entre | between |
| pour | to |
FR Le trousseau iCloud ne peut partager les mots de passe qu'à l'aide d'AirDrop. Vous ne pouvez donc partager vos mots de passe qu'avec d'autres utilisateurs Apple qui se trouvent physiquement à proximité.
EN iCloud Keychain can only share passwords using AirDrop – so you can only share passwords with other Apple users who are physically nearby.
| francês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| partager | share |
| passe | passwords |
| dautres | other |
| utilisateurs | users |
| apple | apple |
| physiquement | physically |
| à | with |
| ne | you |
| donc | so |
| qui | who |
| se | using |
| pouvez | can |
FR En plus de partager des identifiants en toute sécurité par le biais de coffres-forts d'utilisateurs, Keeper offre la possibilité de partager un identifiant via un lien limité dans le temps
EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | securely |
| keeper | keeper |
| offre | offers |
| identifiant | user |
| lien | link |
| limité | limit |
| coffres | vaults |
| identifiants | credentials |
| un | a |
| en | in |
| de | through |
| temps | time |
| par | by |
| partager | share |
FR ASTUCE : les utilisateurs ajoutés automatiquement au compte par le biais de la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs peuvent toujours être gérés à partir de l’écran Gestion des utilisateurs
EN TIP: Users automatically added to the account via User Auto Provisioning can still be managed from the User Management screen
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| provisionnement | provisioning |
| toujours | still |
| écran | screen |
| automatiquement | automatically |
| à | to |
| gestion | management |
| les | auto |
| utilisateurs | users |
| compte | account |
| gérés | managed |
| partir | from |
| ajouté | added |
FR Il s'agit de la page d'enregistrement des utilisateurs qui permet aux utilisateurs de créer un compte pour voir le contenu auquel les utilisateurs de cette liste peuvent accéder
EN This is the user registration page that allows users to create an account to view the content that users of this list can access
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| accéder | access |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| page | page |
| compte | account |
| liste | list |
| de | of |
| créer | create |
| peuvent | can |
FR Et maintenant, ceux et celles qui le souhaitent peuvent partager. Si vous souhaitez partager, vous êtes invités à réactiver le son et à vous présenter. Les partages sont ouverts/ La séance est ouverte.
EN And with that, the floor is open for shares. If you’d like to share, please unmute and introduce yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | introduce |
| si | if |
| souhaitez | please |
| à | to |
| et | and |
| partager | share |
FR Et maintenant, ceux et celles qui le souhaitent peuvent partager. Si vous souhaitez partager, vous êtes invités à réactiver le son et à vous présenter. Les partages sont ouverts/ La séance est ouverte.
EN And with that, the floor is open for shares. If you’d like to share, please unmute and introduce yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | introduce |
| si | if |
| souhaitez | please |
| à | to |
| et | and |
| partager | share |
FR 7.1 Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données personnelles, en vertu de la loi applicable en matière de protection des données. En particulier, les Utilisateurs peuvent disposer des droits suivants :
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| exercer | exercise |
| peuvent | may |
| droits | rights |
| applicable | applicable |
| protection | protection |
| en | in |
| certains | certain |
| données | data |
| loi | law |
| particulier | particular |
| disposer | the |
| de | regarding |
FR 7.1 Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données personnelles, en vertu de la loi applicable en matière de protection des données. En particulier, les Utilisateurs peuvent disposer des droits suivants :
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| exercer | exercise |
| peuvent | may |
| droits | rights |
| applicable | applicable |
| protection | protection |
| en | in |
| certains | certain |
| données | data |
| loi | law |
| particulier | particular |
| disposer | the |
| de | regarding |
FR L'espace personnel est un nouvel espace privé dans Tableau Server et Tableau Online utilisateurs qui permet aux utilisateurs d'enregistrer du contenu avant de le partager
EN Personal Space is a new, private location on Tableau Server and Online where users can save content before it’s ready to be shared with others
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvel | new |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| utilisateurs | users |
| permet | can |
| partager | shared |
| un | a |
| contenu | content |
| privé | private |
| est | is |
| avant | to |
| de | before |
| et | and |
| le | on |
FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| rapidement | quickly |
| cartes | maps |
| entières | whole |
| départements | departments |
| ou | or |
| écoles | school |
| gérez | manage |
| individuels | individual |
| groupes | groups |
| équipes | teams |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| créer | create |
| avec | with |
| pour | for |
FR Google peut publier des statistiques globales sur l’activité +1 des utilisateurs ou partager ces statistiques avec nos utilisateurs et partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs ou des sites Web connexes.
EN Google may publish aggregate statistics about users’ +1 activity or share these statistics with our users and partners, such as publishers, advertisers, or related websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| statistiques | statistics |
| partenaires | partners |
| éditeurs | publishers |
| annonceurs | advertisers |
| connexes | related |
| publier | publish |
| ou | or |
| partager | share |
| utilisateurs | users |
| peut | may |
| avec | with |
| nos | our |
| sur | about |
| ces | these |
| sites | websites |
FR Cela permet d’externaliser la connaissance concernant les utilisateurs afin de 1) partager la compréhension des besoins utilisateurs, et 2) aider à la prise de décision.
EN It externalizes knowledge about users in order to 1) create a shared understanding of user needs, and 2) aid in decision making.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | shared |
| besoins | needs |
| aider | aid |
| décision | decision |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| concernant | about |
| à | to |
| afin | in |
| cela | it |
FR Parfait pour les utilisateurs de QuarkXPress pour partager leurs mises en page avec les utilisateurs d?InDesign
EN Perfect for QuarkXPress users to share their layouts with InDesign users
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| utilisateurs | users |
| mises en page | layouts |
| avec | with |
| partager | share |
| mises | for |
FR Google peut publier des statistiques globales sur l’activité +1 des utilisateurs ou partager ces statistiques avec nos utilisateurs et partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs ou des sites Web connexes.
EN Google may publish aggregate statistics about users’ +1 activity or share these statistics with our users and partners, such as publishers, advertisers, or related websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| statistiques | statistics |
| partenaires | partners |
| éditeurs | publishers |
| annonceurs | advertisers |
| connexes | related |
| publier | publish |
| ou | or |
| partager | share |
| utilisateurs | users |
| peut | may |
| avec | with |
| nos | our |
| sur | about |
| ces | these |
| sites | websites |
FR Permet aux utilisateurs de configurer des alertes d'activité, de non-activité et d'exception de traitement en fonction de règles métier configurables et de les partager avec d'autres utilisateurs.
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| utilisateurs | users |
| alertes | alerts |
| métier | business |
| configurables | configurable |
| partager | share |
| configurer | set up |
| règles | rules |
| traitement | process |
| avec | with |
| de | other |
| et | and |
| fonction | activity |
FR Les réseaux de médias sociaux sont mieux équipés ces jours-ci pour permettre aux utilisateurs de partager de manière transparente des vidéos avec d'autres utilisateurs
EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users
| francês | inglês |
|---|---|
| équipés | equipped |
| utilisateurs | users |
| vidéos | videos |
| de manière transparente | seamlessly |
| partager | share |
| permettre | allow |
| jours | days |
| sociaux | social media |
| sont | are |
| avec | with |
| médias | media |
| réseaux | networks |
| de | other |
FR Créer des groupes d'utilisateurs pour partager rapidement des cartes mentales avec des équipes entières, des départements ou des écoles. Gérez l'accès pour les utilisateurs individuels en les ajoutant / retirant des groupes.
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| rapidement | quickly |
| cartes | maps |
| entières | whole |
| départements | departments |
| ou | or |
| écoles | school |
| gérez | manage |
| individuels | individual |
| groupes | groups |
| équipes | teams |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| créer | create |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le cœur d’une plate-forme DAM est un système de stockage de contenus, un emplacement depuis lequel les utilisateurs peuvent consulter et gérer tout leur contenu et le partager avec d’autres
EN The heart of a DAM platform is content storage, in a location where users can access and manage all their content and share it with others
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| dam | dam |
| stockage | storage |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| partager | share |
| plate-forme | platform |
| emplacement | location |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| peuvent | can |
| et | and |
| contenu | content |
| avec | with |
FR Nouvelle action : Chargement/enregistrement des fichiers sur des appareils clients. Les utilisateurs peuvent enregistrer des fichiers / partager entre des applis sur l'appareil
EN New Action: Loading/saving files on client devices. Users can save files / share between apps on device
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| chargement | loading |
| peuvent | can |
| action | action |
| utilisateurs | users |
| enregistrer | save |
| partager | share |
| sur | on |
| clients | client |
| fichiers | files |
| appareils | devices |
| entre | between |
| applis | apps |
FR Les utilisateurs peuvent choisir de partager des projets avec d'autres personnes
EN Users can choose to share projects with people
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| choisir | choose |
| personnes | people |
| projets | projects |
| avec | with |
| partager | share |
FR Plusieurs utilisateurs peuvent partager la même page Web en toute sécurité, une fonctionnalité inestimable pour les dossiers de défaut de paiement les plus complexes.
EN Customers can securely share the same web page—invaluable for more complex default management cases.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | customers |
| partager | share |
| sécurité | securely |
| inestimable | invaluable |
| dossiers | cases |
| défaut | default |
| complexes | complex |
| page | page |
| web | web |
| peuvent | can |
| la | the |
| plus | more |
FR Les utilisateurs de LINE, y compris les entreprises, peuvent partager des stickers animés, comme un bébé Yoda ou Goku de Dragon Ball Z, pour mettre en avant la personnalité de leur marque de manière amusante
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| line | line |
| entreprises | businesses |
| partager | share |
| stickers | stickers |
| animés | animated |
| bébé | baby |
| yoda | yoda |
| goku | goku |
| dragon | dragon |
| ball | ball |
| z | z |
| personnalité | personality |
| amusante | fun |
| compris | including |
| peuvent | can |
| un | a |
| ou | or |
| de | from |
| leur | their |
| comme | like |
| marque | brand |
| en | in |
FR Zoho Connect est une application de collaboration en équipe qui regroupe et centralise les personnes, les ressources et les applications. Les utilisateurs peuvent partager des idées, mener des... Lire la suite
EN Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| zoho | zoho |
| collaboration | collaboration |
| connect | connect |
| équipe | team |
| ressources | resources |
| utilisateurs | users |
| partager | share |
| personnes | people |
| en | in |
| applications | apps |
| idées | ideas |
| la | the |
| application | app |
| qui | that |
| une | a |
| peuvent | can |
| lire | read |
FR Une fois les données mises en forme, les utilisateurs peuvent partager les préparations et datasets, puis les industrialiser dans des scénarios d’intégration batch ou temps réel.
EN Users can share preparations and curated datasets, and embed data preparations into batch, bulk, and live data integration scenarios.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| partager | share |
| scénarios | scenarios |
| batch | batch |
| données | data |
| ou | live |
| et | and |
| en | into |
FR Avec Virtual Router, les utilisateurs peuvent partager sans fil n'importe quelle connexion Internet, qu'il s'agisse de Wifi, de LAN, de modem câble, d'accès commuté ou de téléphone portable, etc
EN With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connection, whether that be Wifi, LAN, Cable Modem, Dial-up, or Cellular etc
| francês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| router | router |
| utilisateurs | users |
| partager | share |
| modem | modem |
| etc | etc |
| téléphone | cellular |
| internet | internet |
| lan | lan |
| câble | cable |
| ou | or |
| connexion | connection |
| wifi | wifi |
| sans fil | wirelessly |
| de | any |
| avec | with |
| peuvent | be |
FR Les notebooks Databricks prennent nativement en charge Python, R, SQL et Scala. Les utilisateurs peuvent ainsi travailler avec les langages et bibliothèques de leur choix pour extraire, visualiser et partager des informations. En savoir plus
EN Databricks notebooks natively support Python, R, SQL and Scala so practitioners can work together with the languages and libraries of their choice to discover, visualize and share insights. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| databricks | databricks |
| nativement | natively |
| python | python |
| r | r |
| sql | sql |
| bibliothèques | libraries |
| choix | choice |
| partager | share |
| scala | scala |
| peuvent | can |
| de | of |
| et | learn |
| avec | with |
| visualiser | to |
| informations | insights |
| plus | more |
FR Lors de l'utilisation des Services, certaines soumissions d'utilisateurs peuvent être visibles par d'autres (par exemple, les services vous permettent de télécharger, de publier ou de partager du contenu vidéo)
EN When using the Services, some User Submissions may be visible to others (for example, the Services allows you to upload, post, or otherwise share video content)
| francês | inglês |
|---|---|
| soumissions | submissions |
| visibles | visible |
| permettent | allows |
| contenu | content |
| publier | post |
| partager | share |
| services | services |
| vidéo | video |
| exemple | example |
| ou | or |
| vous | you |
FR Les utilisateurs peuvent transférer des fichiers, chatter, enregistrer des sessions, partager le bureau du technicien, et beaucoup plus encore.
EN Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| transférer | transfer |
| sessions | sessions |
| bureau | desktop |
| technicien | technician |
| enregistrer | record |
| partager | share |
| fichiers | files |
| chatter | chat |
| plus | more |
| le | much |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs peuvent partager utilisateurs utilisateurs utilisateurs employés peuvent partager famille peuvent partager clients peuvent partager feuille peuvent partager administrateurs peuvent partager collègues peuvent partager utilisateurs pourront partager utilisateurs pour partager utilisateurs de partager utilisateurs peuvent collecter utilisateurs peuvent définir utilisateurs peuvent visualiser utilisateurs peuvent organiser utilisateurs peuvent soumettre utilisateurs peuvent importer utilisateurs peuvent choisir utilisateurs peuvent apprendre utilisateurs peuvent joindre utilisateurs peuvent accéder utilisateurs peuvent filtrer utilisateurs peuvent passer utilisateurs peuvent facilement utilisateurs peuvent utiliser utilisateurs peuvent mapper utilisateurs peuvent déposer utilisateurs peuvent informer utilisateurs peuvent préciser utilisateurs peuvent mener utilisateurs peuvent interagir utilisateurs peuvent créer utilisateurs peuvent accepter utilisateurs peuvent saisir utilisateurs peuvent parcourir utilisateurs peuvent continuer utilisateurs peuvent exécuter utilisateurs peuvent rapidement utilisateurs peuvent voir utilisateurs peuvent déployer utilisateurs peuvent effectuer utilisateurs peuvent télécharger utilisateurs peuvent consulter utilisateurs peuvent identifier utilisateurs peuvent envoyer utilisateurs peuvent désormais utilisateurs peuvent poser utilisateurs peuvent entraîner utilisateurs peuvent appliquer utilisateurs peuvent désactiverTraduzir utilisateurs peuvent partager para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe