Traduzir "nouvelles cuisines" para inglês

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

• Nouvelles cuisines
• nouvelles façades
• nouvelles poignées
• nouveaux coloris
• Découvrez les nouveautés
• collection

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

• CUISINES SUR MESURE
• haute qualitéxArchitonic

FR Dans le monde des cuisines à composer, les cuisines d’angle sont une solution parfaite lorsqu’elles sont associées à un coin cuisine qui s’ouvre sur le séjour

• cuisines à composer
• cuisines
• solution parfaite
• séjour

FR Ce sont des éléments pertinents pour les cuisines spacieuses et vraiment essentiels pour les cuisines de petites dimensions

• cuisines spacieuses
• cuisines de petites

FR En ce qui concerne le style, en plus des cuisines classiques en maçonnerie, parfaites pour les lieux au style rustique, vous pouvez opter pour des cuisines au style moderne ou, pour les plus exigeants, pour une cuisine de design

• concerne le style
• style rustique
• cuisines au style
• exigeants
• cuisine de design

FR Qu’est-ce qui fait de nous le plus grand fabricant de cuisines d’Europe ? Notre compétence au service des cuisines.

FR Lorsqu’il s’agit de nos cuisines, tout est observé dans les moindres détails. Notre système de contrôle complexe garantie la qualité élevée des cuisines équipées nobilia.

• cuisines
• détails
• système de contrôle
• garantie la qualité
• cuisines équipées

FR Nous concevons des cuisines fonctionnelles au design de qualité. Il y en a pour tous les goûts. Les cuisines nobilia correspondent au style de vie de beaucoup et réussissent à convaincre par leur rapport qualité / prix attractif.

• concevons des cuisines
• design de qualité
• goûts
• cuisines nobilia correspondent
• beaucoup
• réussissent à convaincre
• rapport qualité
• prix

FR Dans chacune de nos cuisines se cachent 75 ans d’expérience et de savoir-faire et le travail de plus de 3 900 employés. Tout cela et bien plus encore contribue à faire de nous le leader du marché et le plus grand fabricant de cuisines en Europe.

• savoir-faire
• employés
• cela
• leader du marché

FR Les cuisines Natural Living sont des cuisines où il fait bon vivre.

• cuisines Natural Living
• bon

FR La vente des cuisines nobilia s'effectue exclusivement par le biais de revendeurs qualifiés de meubles et de cuisines. Vous trouverez ici un partenaire de distribution à proximité.

• vente des cuisines
• biais de revendeurs
• meubles
• cuisines

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

• CUISINES SUR MESURE
• haute qualitéxArchitonic

FR Si vous aimez notre style ou certaines parties de nos nouvelles cuisines, nous avons répertorié ce que vous pouvez obtenir et où (et peut-être vous épargner quelques recherches).

• aimez notre style
• nouvelles cuisines
• pouvez obtenir
• où
• peut-être vous épargner
• recherches

FR Du journal de cuisines nobilia en passant par les recettes, les livres de cuisine et de pâtisserie : vous trouverez ici toujours de nouvelles idées qui transformerons la cuisine quotidienne en un moment bien particulier.

• journal de cuisines
• livres de cuisine
• pâtisserie
• trouverez ici toujours

FR Connaître les nouvelles tendances et les cuisines asiatiques

• Connaître les nouvelles
• cuisines asiatiques

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

• évènements
• produits
• recherches
• nouvelles
• informé plus facilement

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

• consacrons avec passion
• recherche de nouvelles
• nouvelles performances techniques
• clients des résultats

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !

• Recevez les nouvelles
• qu'elles sont annoncées
• précommandes
• nouvelles bandes-annonces
• nouvelles fonctionnalités

FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.

• apprendre de nouvelles
• vivre de nouvelles
• Je crois fermement
• devenir de meilleures
• plans personnel

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

• organisation tient compte
• communication au travers
• nouvelles disciplines
• nouveaux sites
• nouvelles connaissances
• nouvelles

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

• nouvelles valeurs
• nouvelles informations via
• Dynamics
• Microsoft Cognitive Services

FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape

• fermeture de Positronics
• pendant quelques années
• apprenant de nouvelles
• sélectionner
• expérimentant de nouvelles
• culture
• récoltant de nouvelles
• étape

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

• nouvelles valeurs
• nouvelles informations via
• Dynamics
• Microsoft Cognitive Services

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

• évènements
• produits
• recherches
• nouvelles
• informé plus facilement

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

• organisation tient compte
• communication au travers
• nouvelles disciplines
• nouveaux sites
• nouvelles connaissances
• nouvelles

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.

• phénomènes
• nouvelles particules
• nouvelles forces
• nouvelles dimensions
• pourraient être dévoilés
• étudiant les collisions

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!

• Recevez les nouvelles
• qu'elles sont annoncées
• préordres
• nouvelles bandes-annonces
• nouvelles fonctionnalités

FR Avec nos repas préparés, nos distributions de bagels le vendredi, nos gâteaux d'anniversaire mensuels et nos cuisines entièrement équipées, vous n'aurez plus jamais de petits creux.

• repas préparés
• distributions de bagels
• vendredi
• gâteaux d'anniversaire mensuels
• cuisines entièrement équipées
• n'aurez plus jamais
• petits

FR Bonne Famille de Trois Cuisines et Dîner Ensemble. Mère prépare la nourriture, la mignonne petite fille court vers le père, l'embrasse et ils dansent. Table Festive dans Cuisine Intérieure Cosy. Ralenti

• Cuisines
• Dîner Ensemble
• mignonne petite fille
• vers le père
• l'embrasse
• dansent
• Intérieure Cosy
• Ralenti

FR A PARFAIT POUR TOUS LES STYLES DE CUISINES

• A PARFAIT POUR
• STYLES DE CUISINES

FR Un seul système reliant 17 bureaux, 16 cuisines centrales et 13 000 employés

• seul système reliant
• cuisines centrales
• employés

FR Elle compte 17 bureaux et 16 cuisines centrales en Espagne, et est également présente en France et au Chili

• compte bureaux
• présente en France
• Chili

FR Par exemple, de nombreuses cuisines communautaires gérées par des femmes, connues sous le nom de « pots communs », ont vu le jour au Pérou et dans les pays voisins pour aider à nourrir de nombreuses personnes qui ont besoin de soutien

• exemple
• nombreuses cuisines communautaires
• femmes
• pots communs
• Pérou
• nourrir de nombreuses
• besoin de soutien

FR En collaboration avec des décideurs péruviens, le Groupe pour l'analyse du développement (GRADE) contribue à rendre ces cuisines communautaires plus durables et efficaces

• péruviens
• Groupe pour l'analyse
• développement
• GRADE
• contribue à rendre
• efficaces

FR Par exemple, il a aidé à concevoir le programme national Faim Zéro qui achemine des approvisionnements alimentaires vers ces cuisines communautaires et offre une formation en gestion et en nutrition aux femmes qui les gèrent.  

• exemple
• programme national Faim
• achemine des approvisionnements
• vers ces cuisines
• offre une formation
• gestion
• nutrition aux femmes
• gèrent

FR La directrice culinaire, Carla Music, explique aux clients comment utiliser les cuisines des chambres pour préparer rapidement des repas équilibrés lors de leur séjour dans les chambres Studio Commons ou Element.

• directrice culinaire
• Carla Music
• explique aux clients
• utiliser les cuisines
• chambres pour préparer
• repas équilibrés lors
• Studio Commons

FR Fondé en 2012, Deliveroo aide les plus grands restaurants à adopter le concept « à emporter » grâce à une flotte de cyclistes qui acheminent les repas des cuisines à la porte des clients affamés.

• concept
• emporter
• cyclistes qui acheminent
• repas des cuisines
• porte des clients

FR Monsieur Bonnet et sa caricature en sculpture sur ballon. Les cuisines Bonnet ont grandement contribué à la renommée de la Foire de la Saint Brice, où cette photo a été prise, qui attire chaque année plusieurs milliers de personnes.

• Monsieur Bonnet
• caricature en sculpture
• ballon
• Brice
• où cette photo
• prise
• attire chaque année

FR À l’intérieur, les pièces tout aussi monumentales, témoignent de la puissance des barons de Beynac : salles décorées de belles tapisseries, oratoire décoré de somptueuses fresques, cuisines géantes…

• barons de Beynac
• tapisseries
• fresques
• cuisines

FR Ils ont la possibilité de jeter un œil dans les cuisines et les salons des bâtiments historiques et découvrent à quoi ressemblait la vie rurale au quotidien dans la Suisse d’autrefois.

• possibilité de jeter
• salons des bâtiments
• découvrent à quoi
• rurale au quotidien
• Suisse

FR L’odeur roborative de röstis fraîchement cuisinés s’est pratiquement estompée lorsque commence le grand rassemblement sur la terrasse ensoleillée, l’après-midi

• roborative de röstis
• cuisinés
• pratiquement estompée lorsque
• terrasse ensoleillée

FR Cliquez ICI pour regarder la vidéo et ICI pour essayer l’une de ces recettes inspirées des cuisines du monde entier de la Journée mondiale de l’œuf par certains des chefs et influenceurs culinaires les plus connus du Canada.

• vidéo
• ICI pour essayer
• certains des chefs

FR « Je salue leur expertise et leur engagement, et je suis fière de souligner leur dévouement pour la production d’ingrédients de qualité comme les œufs, utilisés dans les cuisines partout au pays. »

• engagement
• je suis fière
• souligner leur dévouement
• production
• partout au pays

FR Pour surprendre vos invités, préparez un menu végétarien sur le BBQ et inspiré des cuisines du monde pour un repas simple et savoureux!

• surprendre vos invités
• préparez un menu
• BBQ
• inspiré des cuisines
• repas simple
• savoureux