Traduzir "users to drill" para francês

FR Qu’est-ce qu’une perceuse-visseuse à percussion ? Il s’agit d’une perceuse dotée d’un mécanisme de frappe facilitant les perçages dans la maçonnerie et le métal par exemple.

• perceuse-visseuse à percussion
• perceuse dotée
• mécanisme de frappe

FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable

• adaptateurs d'emmanchement
• tiges de forage
• hors trou fonctionnent
• train de forage

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

• combien d'utilisateurs avez-vous
• compte Sonix
• Veuillez sélectionner
• one
• users
• users Over users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

• Utilisateurs Utilisateurs Utilisateurs
• Utilisateurs Utilisateurs

FR Grâce à l’outil de gabarit de perçage, une opération auparavant fastidieuse se résume désormais à localiser l'outil et à percer le trou.

• gabarit de perçage
• opération auparavant fastidieuse
• l'outil

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

• CCH Tagetik
• mesure de sélectionner
• niveau de détail

FR Nous avons utilisé une perceuse avec mèche « trou de serrure » pour percer un trou dans le haut du panneau arrière ainsi qu’un trou sur le dessus du meuble

• mèche
• trou de serrure
• percer un trou
• haut du panneau
• meuble

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

• Découvrez nos mèches
• forage SDS conçues
• percer plus rapidement
• durer plus longtemps
• forage en série
• béton
• maçonnerie
• minéraux

FR Explorez en un clic n'importe quelle anomalie pour identifier les obstacles potentiels avant qu'ils ne ralentissent vos activités

• n'importe quelle anomalie
• identifier les obstacles
• qu'ils ne ralentissent
• activités

FR iBoysoft Data Recovery est un logiciel gratuit, efficace et non destructeur de récupération de données, spécialisé dans la récupération de fichiers supprimés, la récupération de formats, la récupéra

• iBoysoft Data Recovery
• logiciel gratuit
• efficace
• destructeur de récupération
• données
• fichiers supprimés
• récupération de formats
• récupéra

FR Analysez vos données sous tous les angles, au niveau d’agrégation de votre choix, avec les cubes multidimensionnels Jedox, utilisez les fonctions drill-down et drill-through pour accéder aux données opérationnelles détaillées.

• Analysez vos données
• angles
• niveau
• choix
• cubes multidimensionnels Jedox
• utilisez les fonctions
• drill-through pour accéder
• données opérationnelles

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

• CCH Tagetik
• mesure de sélectionner
• niveau de détail

FR Perceuse électrique, marteau, mèche 1/4", tournevis cruciforme.

• Perceuse électrique
• marteau
• mèche
• tournevis

FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus

• perceuse
• conçue pour visser
• vis
• percer des trous
• espaces exigus

FR Pour mélanger du béton, il est judicieux d’acquérir un agitateur ou un outil similaire car une vieille perceuse est souvent inappropriée.

• mélanger du béton
• judicieux
• agitateur
• outil similaire car

FR Epiroc est l'unique fabricant de matériel d'origine de l'ensemble du système de forage ascendant, d'engins de forage et d'outils de forage (train de forage, aléseurs, outils de coupe et couronnes pilotes).

• Epiroc est l'unique
• système de forage
• d'engins de forage
• d'outils de forage
• train de forage
• aléseurs
• outils de coupe
• couronnes pilotes

FR Nous proposons une solution complète, comprenant des adaptateurs de tige, des tiges de forage, des taillants de forage, des accessoires et des services à valeur ajoutée.

• proposons une solution
• comprenant des adaptateurs
• tige
• tiges de forage
• taillants de forage
• accessoires
• valeur

FR Le système peut être adapté aux engins et trains de forage standard. Le résultat ? Une combinaison de puissance de percussion et de force rotative pour un ROP considérablement supérieur.

• engins
• trains de forage
• résultat
• combinaison de puissance
• percussion
• ROP considérablement

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

• Découvrez nos mèches
• forage SDS conçues
• percer plus rapidement
• durer plus longtemps
• forage en série
• béton
• maçonnerie
• minéraux

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.

• d'œil des indicateurs
• risque assortis d'informations
• utilisateurs à risque
• identifiants compromis
• anomalies

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Permet aux utilisateurs non techniques d'explorer rapidement les rapports d'achat et de vente, y compris les problèmes de factures, les commandes acceptées et les avis d'expédition reçus.

• Permet aux utilisateurs
• techniques d'explorer rapidement
• rapports d'achat
• vente
• compris les problèmes
• factures
• commandes acceptées
• avis d'expédition

FR Board permet aux utilisateurs d’extraire des données d’un rapport vers un autre, offrant instantanément diverses vues et perspectives d’analyse concernant le même ensemble de données.

• données
• offrant instantanément diverses
• perspectives

FR Grâce aux fonctions intuitives d’exploration, de visualisation et de glisser-déposer des tableaux de bord, les insights sont faciles à créer et rapidement accessibles à tous les utilisateurs de l’organisation.

• Grâce aux fonctions
• visualisation
• glisser-déposer des tableaux
• bord
• insights sont faciles
• créer

FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.

• d'œil des indicateurs
• risque assortis d'informations
• utilisateurs à risque
• identifiants compromis
• anomalies

FR Clôturez vos livres plus rapidement en permettant aux utilisateurs de créer leurs propres rapports actualisables et d'explorer les détails pour trouver et résoudre les problèmes. En savoir plus sur Spreadsheet Server

• Clôturez vos livres
• rapidement en permettant
• utilisateurs de créer
• propres rapports actualisables
• d'explorer les détails
• trouver
• résoudre les problèmes
• Server

FR Les fonctionnalités de visualisation regroupent les tendances des réponses ouvertes tout en laissant les utilisateurs consulter les réponses individuelles pour mieux comprendre les raisons de ces tendances. 

• fonctionnalités de visualisation
• tendances des réponses
• laissant les utilisateurs
• comprendre les raisons
• tendances

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Parasoft Continuous Testing Platform alerte les utilisateurs des problèmes d'environnement en cas de dysfonctionnement des processus, afin qu'ils puissent explorer et trouver la cause première.

• Parasoft Continuous Testing
• alerte les utilisateurs
• dysfonctionnement des processus
• qu'ils puissent explorer
• trouver la cause

FR Fournir des détails sur les utilisateurs, les activités et les données, avec des capacités de forage pour une investigation plus poussée.

• Fournir des détails
• utilisateurs
• activités
• données
• capacités de forage

FR Grâce à BAP (Bandwidth Analyzer Pack), les utilisateurs peuvent examiner le trafic réseau selon différentes perspectives jusqu’à ce qu’ils identifient ce qui provoque la congestion du réseau

• Grâce à BAP
• Bandwidth Analyzer Pack
• utilisateurs peuvent examiner
• trafic réseau selon
• perspectives
• congestion du réseau

FR Analysez en détail les utilisateurs les plus risqués, par site ou par politique.

• Analysez en détail

FR Détaillez par emplacement ou politique pour rechercher les utilisateurs les plus risqués.

• Détaillez par emplacement
• politique pour rechercher

FR Analysez en détail les utilisateurs les plus risqués, par site ou par politique.

• Analysez en détail

FR Détaillez par emplacement ou politique pour rechercher les utilisateurs les plus risqués.

• Détaillez par emplacement
• politique pour rechercher

FR Analysez en détail les utilisateurs les plus risqués, par site ou par politique.

• Analysez en détail

FR Détaillez par emplacement ou politique pour rechercher les utilisateurs les plus risqués.

• Détaillez par emplacement
• politique pour rechercher

FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).

• anonymes pour ensuite
• cache aux utilisateurs
• suivants
• cookie recevront quant
• eux
• page
• personnalisée

FR /assistants / non-utilisateurs N'attribuez pas aux utilisateurs ce rôle non-utilisateurs

• assistants
• utilisateurs ce rôle

FR La liste utilisateurs permet d'afficher les utilisateurs en fonction de 3 critères : tous, connexions les plus récentes ou encore les plus proches géographiquement.

• liste utilisateurs permet
• utilisateurs en fonction
• critères
• proches

FR Nous utilisons des flots de données pour déterminer le temps que les utilisateurs consacrent aux pages Web de notre Site, savoir comment ils naviguent sur notre Site et comment nous pouvons adapter notre Site pour mieux répondre à leurs besoins.

• utilisons des flots
• données pour déterminer
• comment nous pouvons

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

• Gérez des utilisateurs
• entreprise
• téléchargez la liste
• utilisateurs
• promouvez des administrateurs

FR L’API utilise quatre fonctions principales qui nous permettront de trouver/obtenir des utilisateurs, d’en ajouter, d'en supprimer et de mettre à jour les informations utilisateur dans la base de données

• utilise quatre fonctions
• permettront de trouver
• obtenir des utilisateurs
• ajouter
• d'en supprimer
• base de données

FR Puisque personne ne connaît mieux vos utilisateurs que vous, vous avez maintenant la possibilité de recruter des testeurs depuis notre panel mondial ou depuis votre propre liste d’utilisateurs – votre Private Pool.

• mieux vos utilisateurs
• recruter des testeurs
• panel mondial
• propre liste
• Private

FR Afin de prouver le consentement des utilisateurs, nous enregistrons l?heure de l?enregistrement ainsi que l?adresse IP des utilisateurs et supprimons ces informations lorsque les utilisateurs se désabonnent de l?abonnement.

• prouver le consentement
• utilisateurs
• supprimons ces informations
• utilisateurs se désabonnent

FR La plupart des utilisateurs, environ 64% des utilisateurs interrogés, ont découvert les podcasts via les réseaux sociaux. Seuls 40% des utilisateurs ont découvert le podcasting par l'intermédiaire de leurs amis ou du bouche à oreille.

• plupart des utilisateurs
• environ des utilisateurs
• découvert les podcasts
• réseaux sociaux
• Seuls des utilisateurs
• découvert le podcasting

FR Obtenez des informations sur la disponibilité dans les calendriers afin que les utilisateurs puissent connaître le statut des autres utilisateurs, quel que soit le système associé aux utilisateurs.

• Obtenez des informations
• utilisateurs puissent connaître
• quel que soit