FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
"publicité problèmes relatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
PT A Aliança Europeia de Publicidade Digital (EDAA) desenvolveu um guia para publicidade on-line e desenvolveu uma abordagem para gerenciar a publicidade on-line com as empresas membros da EDAA, disponíveis em www.YourOnlineChoices.com
francês | português |
---|---|
européenne | europeia |
publicité | publicidade |
développé | desenvolveu |
approche | abordagem |
membres | membros |
disponible | disponíveis |
ligne | line |
en ligne | on-line |
et | e |
gestion | gerenciar |
sociétés | empresas |
un | um |
guide | guia |
la | a |
de | de |
en | em |
numérique | digital |
une | uma |
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
PT A Aliança Europeia de Publicidade Digital (EDAA) desenvolveu um guia para publicidade on-line e desenvolveu uma abordagem para gerenciar a publicidade on-line com as empresas membros da EDAA, disponíveis em www.YourOnlineChoices.com
francês | português |
---|---|
européenne | europeia |
publicité | publicidade |
développé | desenvolveu |
approche | abordagem |
membres | membros |
disponible | disponíveis |
ligne | line |
en ligne | on-line |
et | e |
gestion | gerenciar |
sociétés | empresas |
un | um |
guide | guia |
la | a |
de | de |
en | em |
numérique | digital |
une | uma |
FR Quand un message est transmis dans les trois premières secondes d'une publicité vidéo, les indicateurs relatifs à la capacité à se démarquer augmentent de 13 %4.
PT Quando a mensagem é transmitida nos três primeiros segundos de um anúncio em vídeo, há um aumento de 13% nas métricas gerais de atratividade.4
francês | português |
---|---|
message | mensagem |
secondes | segundos |
publicité | anúncio |
vidéo | vídeo |
indicateurs | métricas |
un | um |
de | de |
est | é |
dans les | nas |
trois | três |
la | a |
à | em |
FR Recueillir les informations nécessaires pour dépanner les problèmes relatifs aux sites
PT Reunindo informações para solucionar problemas do site
francês | português |
---|---|
informations | informações |
problèmes | problemas |
sites | site |
dépanner | solucionar problemas |
pour | para |
aux | do |
FR Identifiez et corrigez les problèmes relatifs à VMware vSphere® et Microsoft® Hyper-V.
PT Identifique e corrija problemas do VMware vSphere e do Microsoft Hyper-V
francês | português |
---|---|
identifiez | identifique |
problèmes | problemas |
vsphere | vsphere |
microsoft | microsoft |
et | e |
vmware | vmware |
FR SRM fait la lumière sur cette boîte noire et repère les problèmes relatifs aux trois entités (stockage, réseau et serveur) qui auraient pu passer inaperçus et pour lesquels il n’y aurait pas eu de corrélation sans SRM. »
PT O SRM lança luz sobre essa caixa e revela para todas as três equipes – armazenamento, rede e servidor – problemas que de outra forma poderiam passar despercebidos e sem correlação não houvesse o SRM."
francês | português |
---|---|
lumière | luz |
boîte | caixa |
problèmes | problemas |
stockage | armazenamento |
corrélation | correlação |
la | a |
et | e |
réseau | rede |
serveur | servidor |
de | de |
trois | três |
pas | não |
qui | que |
passer | passar |
FR Tous les problèmes relatifs à la valeur, l’échange et l’expiration des Devises de partenaire de voyage seront régis par les Conditions générales alors en vigueur pour le Programme concernée.
PT Todas as questões relacionadas ao valor, resgate expiração da Moeda do Parceiro de Viagem serão regidas pelos termos e condições em vigor para o programa aplicável.
francês | português |
---|---|
relatifs | relacionadas |
voyage | viagem |
vigueur | vigor |
en vigueur | aplicável |
valeur | valor |
et | e |
seront | serão |
programme | programa |
problèmes | questões |
partenaire | parceiro |
à | para |
de | de |
devises | moeda |
conditions | condições |
le | o |
en | em |
FR (a) Rendre disponible un numéro de téléphone régional ou un autre support électronique au Concessionnaire, afin que celui-ci puisse signaler les problèmes relatifs au Produit et recevoir une assistance
PT (a) Disponibilização de um número de telefone regional ou outro suporte eletrônico ao Licenciado para que ele relate problemas do Produto e receba assistência
francês | português |
---|---|
régional | regional |
problèmes | problemas |
signaler | relate |
téléphone | telefone |
ou | ou |
produit | produto |
et | e |
rendre | para |
de | de |
autre | outro |
support | suporte |
FR SRM fait la lumière sur cette boîte noire et repère les problèmes relatifs aux trois entités (stockage, réseau et serveur) qui auraient pu passer inaperçus et pour lesquels il n’y aurait pas eu de corrélation sans SRM. »
PT O SRM lança luz sobre essa caixa e revela para todas as três equipes – armazenamento, rede e servidor – problemas que de outra forma poderiam passar despercebidos e sem correlação não houvesse o SRM."
francês | português |
---|---|
lumière | luz |
boîte | caixa |
problèmes | problemas |
stockage | armazenamento |
corrélation | correlação |
la | a |
et | e |
réseau | rede |
serveur | servidor |
de | de |
trois | três |
pas | não |
qui | que |
passer | passar |
FR Empêcher les pannes de service en détectant les problèmes de performance relatifs à l’utilisation du processeur, aux utilisateurs connectés, aux échecs de connexion, aux verrouillages de comptes, etc.
PT O impedimento de interrupções de serviço detectando problemas de desempenho com o uso da CPU, usuários conectados, logins com falha, bloqueios de conta etc.
francês | português |
---|---|
pannes | interrupções |
problèmes | problemas |
performance | desempenho |
processeur | cpu |
comptes | conta |
etc | etc |
service | serviço |
lutilisation | uso |
utilisateurs | usuários |
de | de |
connectés | conectados |
FR Problèmes relatifs aux composants liés
PT Problemas com componentes vinculados
FR Problèmes relatifs aux bibliothèques et aux liens
PT Problemas com bibliotecas e links
FR Ce formulaire vous sert de passerelle afin de nous contacter concernant tous les problèmes relatifs au traitement de vos données personnelles et l’exercice de certains de ces droits
PT Este formulário funciona apenas como uma forma de nos contactares relativamente a todas as questões relacionadas com o tratamento dos teus dados pessoais e para exercerem os teus direitos
FR En disant cela, si vous pouvez identifier le genre de problèmes que les gens éprouvent et utiliser de tels problèmes pour créer du contenu de résolution de problèmes frais et brillant – vous pouvez transformer ces lecteurs en prospects
PT Ao dizer isso, se você puder identificar o tipo de problemas que as pessoas estão enfrentando e usar tais problemas para criar um conteúdo novo e brilhante de resolução de problemas – você pode transformar tais leitores em pistas
FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo
PT A redefinição do SMC do seu Mac pode ajudar se você estiver enfrentando problemas com vários recursos, incluindo problemas de energia, carregamento e ventiladores e câmera
francês | português |
---|---|
mac | mac |
problèmes | problemas |
notamment | incluindo |
charge | carregamento |
aider | ajudar |
si | se |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
la | a |
peut | pode |
de | de |
vous | você |
du | do |
votre | seu |
avec | o |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
PT Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.
francês | português |
---|---|
dautres | outros |
associés | relacionados |
ou | ou |
vous | você |
utiliser | usar |
problèmes | problemas |
exemple | exemplo |
pouvez | pode |
par | por |
liens | links |
FR Cette expédition n’est pas adaptée aux personnes fragiles ou aux personnes souffrant de problèmes cardiaques, de problèmes respiratoires ou problèmes de dos
PT Esta expedição não é adequada para pessoas com deficiências físicas ou pessoas que sofrem problemas cardíacos, respiratórios ou problemas nas costas
francês | português |
---|---|
expédition | expedição |
problèmes | problemas |
dos | costas |
adapté | adequada |
de | com |
ou | ou |
personnes | pessoas |
FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo
PT A redefinição do SMC do seu Mac pode ajudar se você estiver enfrentando problemas com vários recursos, incluindo problemas de energia, carregamento e ventiladores e câmera
francês | português |
---|---|
mac | mac |
problèmes | problemas |
notamment | incluindo |
charge | carregamento |
aider | ajudar |
si | se |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
la | a |
peut | pode |
de | de |
vous | você |
du | do |
votre | seu |
avec | o |
FR La publicité basée sur les intérêts est une publicité numérique qui est adaptée aux intérêts déduits, préférences et localisations d’un consommateur
PT A publicidade baseada em interesses é uma publicidade digital que é adaptada a interesses, preferências e locais inferidos por um consumidor
francês | português |
---|---|
publicité | publicidade |
adaptée | adaptada |
consommateur | consumidor |
intérêts | interesses |
est | é |
préférences | preferências |
et | e |
basée | baseada |
la | a |
dun | um |
sur | em |
une | uma |
numérique | digital |
qui | que |
FR Aucune publicité : les versions payantes ne comportent aucune publicité.
PT Sem anúncios: A versão paga não exibe anúncios.
francês | português |
---|---|
publicité | anúncios |
aucune | sem |
versions | a versão |
FR Si vous choisissez de limiter le suivi des annonces, les réseaux de publicité utilisant l'identifiant de publicité risquent de ne plus collecter d'informations pour vous diffuser des annonces ciblées
PT Se você optar por limitar o acompanhamento de anúncios, as redes de publicidade que usam o Identificador de publicidade poderão não reunir mais informações para veicular seus anúncios segmentados
francês | português |
---|---|
limiter | limitar |
réseaux | redes |
utilisant | usam |
collecter | reunir |
si | se |
de | de |
vous | você |
le | o |
publicité | publicidade |
annonces | anúncios |
choisissez | que |
plus | mais |
ne | não |
FR Toutefois, jusqu'à ce que les réseaux de publicité passent à utiliser l'identifiant de publicité, vous pouvez toujours recevoir des annonces ciblées d'autres réseaux.
PT No entanto, até a transição das redes de publicidade para o uso do Identificador de publicidade, você ainda pode receber anúncios segmentados de outras redes.
francês | português |
---|---|
réseaux | redes |
dautres | outras |
utiliser | uso |
vous | você |
toujours | ainda |
à | para |
de | de |
publicité | publicidade |
pouvez | pode |
annonces | anúncios |
jusqu | até |
recevoir | receber |
que | o |
FR utm_content : ensemble de valeurs différentes nous aidant à déterminer les aspects de la publicité affichée, tels que les paramètres de notre campagne, le type de périphérique sur lequel la publicité était affichée, etc.
PT utm_content: conjunto de valores diferentes, ajudando-nos a determinar os aspectos do anúncio mostrado, como configurações de nossa campanha, tipo de dispositivo em que o anúncio foi exibido etc.
francês | português |
---|---|
valeurs | valores |
différentes | diferentes |
aidant | ajudando |
aspects | aspectos |
publicité | anúncio |
paramètres | configurações |
campagne | campanha |
périphérique | dispositivo |
etc | etc |
type | tipo |
de | de |
déterminer | determinar |
affiché | exibido |
notre | nossa |
était | foi |
lequel | que |
nous | nos |
FR Quand une publicité Facebook est affichée, cela signifie que l?éditeur a dit au système de diffuser la publicité
PT Quando um anúncio do Facebook é veiculado, significa que o editor mandou o sistema publicar o anúncio
francês | português |
---|---|
publicité | anúncio |
éditeur | editor |
diffuser | publicar |
est | é |
signifie | significa |
système | sistema |
de | do |
quand | quando |
une | um |
l | o |
FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci
PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço
francês | português |
---|---|
cookies | cookies |
comportementale | comportamental |
pertinentes | relevantes |
utilisateurs | usuários |
et | e |
publicité | publicidade |
utilisés | usados |
publicités | anúncios |
le | o |
service | serviço |
de | de |
proposer | mostrar |
en | os |
FR Vous êtes curieux de savoir si une publicité similaire est également productive dans différents pays? Au cas où une publicité similaire serait diffusée dans un autre pays, nous la montrerons appropriée sur la page des résultats.
PT Quer saber se um anúncio semelhante também é produtivo em diferentes países? Na chance remota de que haja um anúncio semelhante em exibição em um país alternativo, nós o mostraremos de maneira apropriada na página de resultados.
francês | português |
---|---|
publicité | anúncio |
similaire | semelhante |
si | se |
savoir | saber |
différents | diferentes |
résultats | resultados |
vous | quer |
de | de |
également | também |
un | um |
page | página |
pays | países |
est | é |
approprié | apropriada |
FR De l?avis du responsable du traitement des données personnelles, l?affichage d?une publicité personnalisée est plus attrayant pour l?utilisateur qu?une publicité qui n?est pas liée à ses besoins
PT Na opinião do Controlador de Dados Pessoais, exibir um anúncio personalizado é mais atraente para o Usuário do que um anúncio não relacionado às suas necessidades
francês | português |
---|---|
avis | opinião |
personnelles | pessoais |
affichage | exibir |
publicité | anúncio |
attrayant | atraente |
besoins | necessidades |
lié | relacionado |
est | é |
utilisateur | usuário |
personnalisé | personalizado |
données | dados |
à | para |
de | de |
du | do |
l | o |
plus | mais |
une | um |
FR Pour en savoir plus sur la publicité raisonnée ou pour vous désabonner de ce type de publicité, vous pouvez consulter les sites suivants AboutAds.info/choices ou www.networkadvertising.org/Choices/.
PT Para saber mais sobre a Publicidade Baseada em Interesses ou para optar por não participar deste tipo de publicidade, você pode visitar SobreAds.info/escolhas ou www.networkadvertising.org/choices/.
francês | português |
---|---|
publicité | publicidade |
info | info |
org | org |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
savoir | saber |
la | a |
type | tipo |
suivants | por |
plus | mais |
en | em |
pouvez | pode |
consulter | para |
FR Certains sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de la page (technique et personnalisation) et d'autres servent à améliorer les performances et l'expérience de l'utilisateur (analytique, publicité et publicité comportementale).
PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).
francês | português |
---|---|
strictement | estritamente |
technique | técnica |
personnalisation | personalização |
servent | servem |
lexpérience | experiência |
analytique | análises |
publicité | publicidade |
comportementale | comportamental |
et | e |
performances | desempenho |
la | a |
améliorer | melhorar |
à | para |
page | página |
dautres | e outros |
de | do |
FR Hulu a annoncé aujourdhui une hausse des prix de 1 $ : Hulu (financé par la publicité), auparavant 5,99 $ par mois et Hulu (sans publicité),
PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
francês | português |
---|---|
hulu | hulu |
annoncé | anunciou |
aujourdhui | hoje |
hausse | aumento |
publicité | anúncios |
et | e |
de | de |
mois | mês |
prix | preço |
une | um |
FR Succession, étant une émission de réseau originale de HBO, est sur HBO Max pour le public américain. Cest 14,99 $ par mois sans publicité (ou 9,99 $ par mois avec publicité).
PT Succession, sendo um programa de rede original da HBO, está no HBO Max para o público americano. Isso é $ 14,99 por mês sem anúncios (ou $ 9,99 por mês com anúncios).
francês | português |
---|---|
émission | programa |
réseau | rede |
originale | original |
hbo | hbo |
max | max |
américain | americano |
publicité | anúncios |
public | público |
ou | ou |
est | é |
mois | mês |
étant | sendo |
de | de |
le | o |
une | um |
FR Selon Digital Examiner, la publicité sur les téléphones mobiles va évincer la publicité sur les ordinateurs de bureau et sur le Web de la première place...
PT De acordo com o Digital Examiner, a publicidade móvel vai empurrar a publicidade no ambiente de trabalho e na Internet para fora do topo...
francês | português |
---|---|
publicité | publicidade |
va | vai |
mobiles | móvel |
et | e |
de | de |
première | para |
place | ambiente |
FR Cette pratique est communément appelée « publicité basée sur les centres d’intérêt » ou « publicité personnalisée »
PT Essa prática é comumente chamada de “publicidade baseada em interesses” ou “publicidade personalizada”
francês | português |
---|---|
pratique | prática |
communément | comumente |
appelée | chamada |
publicité | publicidade |
basée | baseada |
personnalisée | personalizada |
FR Lorsque vous entendez des personnes parler de la publicité de leur entreprise en ligne, deux endroits où faire de la publicité viennent probablement...
PT Quando se ouve pessoas a falar sobre publicidade online dos seus negócios, provavelmente vêm dois lugares para anunciar...
francês | português |
---|---|
personnes | pessoas |
endroits | lugares |
probablement | provavelmente |
en ligne | online |
publicité | publicidade |
entreprise | negócios |
viennent | vêm |
parler | falar |
la | a |
lorsque | se |
de | seus |
entendez | para |
deux | dois |
en | sobre |
FR Les HEM constituent un moyen réellement évolutif de connecter les données en ligne à la publicité télévisée connectée, le secteur de la publicité vidéo qui connaît la croissance la plus rapide, pour un meilleur ciblage.
PT Os HEM fornecem uma forma verdadeiramente escalável de ligar dados online à publicidade televisiva ligada, a área de mais rápido crescimento da publicidade em vídeo, para melhor direccionar
francês | português |
---|---|
réellement | verdadeiramente |
évolutif | escalável |
publicité | publicidade |
vidéo | vídeo |
croissance | crescimento |
secteur | área |
meilleur | melhor |
en ligne | online |
données | dados |
rapide | rápido |
de | de |
à | para |
plus | mais |
FR Pour apprendre à faire de la publicité sur Instagram, il est essentiel de comprendre ce qui fait le succès d'une publicité. Les conseils suivants vous aideront à créer des publicités Instagram très performantes.
PT Uma peça essencial para aprender a anunciar no Instagram é compreender o que faz um anúncio de sucesso. As seguintes dicas vão levá-lo a criar anúncios Instagram de alto desempenho.
francês | português |
---|---|
conseils | dicas |
est | é |
essentiel | essencial |
succès | sucesso |
suivants | seguintes |
créer | criar |
apprendre | aprender |
il | lo |
performantes | desempenho |
à | para |
de | de |
publicité | anúncio |
publicités | anúncios |
FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.
PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
francês | português |
---|---|
vidéo | vídeo |
ou | ou |
site | site |
et | e |
page | página |
publicités | anúncios |
vous | na |
une | nada |
qui | que |
FR Certains sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de la page (technique et personnalisation) et d'autres servent à améliorer les performances et l'expérience de l'utilisateur (analytique, publicité et publicité comportementale).
PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).
francês | português |
---|---|
strictement | estritamente |
technique | técnica |
personnalisation | personalização |
servent | servem |
lexpérience | experiência |
analytique | análises |
publicité | publicidade |
comportementale | comportamental |
et | e |
performances | desempenho |
la | a |
améliorer | melhorar |
à | para |
page | página |
dautres | e outros |
de | do |
FR Sélectionnez la catégorie de votre publicité (en choisir plusieurs limite la portée), excluez votre publicité de certaines applications (facultatif) et saisissez le domaine de votre site pour terminer.
PT Selecione a categoria do anúncio (se você escolher várias, a escala será limitada), exclua-o de determinados aplicativos (opcional) e insira o domínio do seu website para concluir.
francês | português |
---|---|
catégorie | categoria |
publicité | anúncio |
applications | aplicativos |
facultatif | opcional |
saisissez | insira |
terminer | concluir |
sélectionnez | selecione |
choisir | escolher |
et | e |
domaine | domínio |
site | website |
de | de |
certaines | determinados |
votre | seu |
plusieurs | várias |
FR Pour refuser la publicité à base de cookies :http://a.company-target.com/opt-out Pour refuser la publicité personnalisée fournie par d'autres entreprises participantes :www.aboutads.info/choices
PT Para desativar a publicidade baseada em cookies: http://a.company-target.com/opt-out Para optar por não receber publicidade personalizada fornecida por outras empresas participantes: www.aboutads.info/choices
francês | português |
---|---|
publicité | publicidade |
base | baseada |
cookies | cookies |
http | http |
dautres | outras |
entreprises | empresas |
participantes | participantes |
info | info |
de | com |
la | a |
à | para |
personnalisée | personalizada |
fournie | fornecida |
par | por |
FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci
PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço
francês | português |
---|---|
cookies | cookies |
comportementale | comportamental |
pertinentes | relevantes |
utilisateurs | usuários |
et | e |
publicité | publicidade |
utilisés | usados |
publicités | anúncios |
le | o |
service | serviço |
de | de |
proposer | mostrar |
en | os |
FR Si vous choisissez de limiter le suivi des annonces, les réseaux de publicité utilisant l'identifiant de publicité risquent de ne plus collecter d'informations pour vous diffuser des annonces ciblées
PT Se você optar por limitar o acompanhamento de anúncios, as redes de publicidade que usam o Identificador de publicidade poderão não reunir mais informações para veicular seus anúncios segmentados
francês | português |
---|---|
limiter | limitar |
réseaux | redes |
utilisant | usam |
collecter | reunir |
si | se |
de | de |
vous | você |
le | o |
publicité | publicidade |
annonces | anúncios |
choisissez | que |
plus | mais |
ne | não |
FR Toutefois, jusqu'à ce que les réseaux de publicité passent à utiliser l'identifiant de publicité, vous pouvez toujours recevoir des annonces ciblées d'autres réseaux.
PT No entanto, até a transição das redes de publicidade para o uso do Identificador de publicidade, você ainda pode receber anúncios segmentados de outras redes.
francês | português |
---|---|
réseaux | redes |
dautres | outras |
utiliser | uso |
vous | você |
toujours | ainda |
à | para |
de | de |
publicité | publicidade |
pouvez | pode |
annonces | anúncios |
jusqu | até |
recevoir | receber |
que | o |
FR Événement défini par Twitter et créé automatiquement, qui mesure une visite sur le site Web de l'annonceur (qu'il s'agisse ou non de la landing page d'une publicité) après avoir affiché une publicité ou cliqué dessus.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visita ao website do anunciante (independentemente da página de destino do anúncio) após visualização ou clique no anúncio.
francês | português |
---|---|
défini | definido |
créé | criado |
automatiquement | automaticamente |
visite | visita |
publicité | anúncio |
ou | ou |
et | e |
le | o |
site web | website |
de | de |
page | página |
une | uma |
après | após |
FR Événement défini par Twitter et créé automatiquement, qui mesure la vue de la landing page d'une publicité après avoir cliqué sur une publicité.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visualização da página de destino do anúncio após criar em um anúncio.
francês | português |
---|---|
défini | definido |
automatiquement | automaticamente |
vue | visualização |
publicité | anúncio |
et | e |
créé | criado |
de | de |
page | página |
après | após |
une | uma |
FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci
PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço
francês | português |
---|---|
cookies | cookies |
comportementale | comportamental |
pertinentes | relevantes |
utilisateurs | usuários |
et | e |
publicité | publicidade |
utilisés | usados |
publicités | anúncios |
le | o |
service | serviço |
de | de |
proposer | mostrar |
en | os |
FR Notre algorithme d'enchère comparera votre publicité aux autres annonces ciblant également ce centre d'intérêt, et la publicité qui remportera l'enchère sera diffusée à l'utilisateur.
PT Nosso algoritmo de leilão compara seu anúncio a outros que também segmentam esse interesse, e o anúncio que vence o leilão é exibido para essa pessoa.
francês | português |
---|---|
algorithme | algoritmo |
et | e |
à | para |
autres | outros |
également | também |
publicité | anúncio |
la | a |
votre | seu |
ce | esse |
notre | nosso |
aux | de |
FR En effet, le créateur d’URL effectue le suivi du trafic vers une page spécifique de votre site à partir d’une publicité, tandis que ce processus effectue le suivi du trafic et des ventes de produits spécifiques à partir d’une publicité.
PT O Construtor de URL rastreia o tráfego do anúncio até uma página específica do site, enquanto esse processo rastreia o tráfego e as vendas de produtos específicos a partir de um anúncio.
francês | português |
---|---|
trafic | tráfego |
publicité | anúncio |
processus | processo |
ventes | vendas |
et | e |
site | site |
à | as |
spécifiques | específicos |
page | página |
spécifique | específica |
de | de |
produits | produtos |
en | até |
une | uma |
ce | esse |
FR Pour en savoir plus sur la publicité raisonnée ou pour vous désabonner de ce type de publicité, vous pouvez consulter les sites suivants AboutAds.info/choices ou www.networkadvertising.org/Choices/.
PT Para saber mais sobre a Publicidade Baseada em Interesses ou para optar por não participar deste tipo de publicidade, você pode visitar SobreAds.info/escolhas ou www.networkadvertising.org/choices/.
francês | português |
---|---|
publicité | publicidade |
info | info |
org | org |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
savoir | saber |
la | a |
type | tipo |
suivants | por |
plus | mais |
en | em |
pouvez | pode |
consulter | para |
FR Hulu a annoncé aujourdhui une hausse des prix de 1 $ : Hulu (financé par la publicité), auparavant 5,99 $ par mois et Hulu (sans publicité),
PT O Hulu anunciou hoje um aumento de US $ 1 no preço: Hulu (suportado por anúncios), anteriormente US $ 5,99 por mês e Hulu (sem anúncios), que
francês | português |
---|---|
hulu | hulu |
annoncé | anunciou |
aujourdhui | hoje |
hausse | aumento |
publicité | anúncios |
et | e |
de | de |
mois | mês |
prix | preço |
une | um |
Mostrando 50 de 50 traduções