Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez d ailleurs tricher" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez d ailleurs tricher" de francês para inglês

Traduções de pouvez d ailleurs tricher

"pouvez d ailleurs tricher" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
ailleurs a about across all already also an and another any anywhere else are around as as well at at the be been best better both but by content different each else elsewhere even for for the from from the further have how if in in addition in the including into is just like ll make many more most new no not now of of the on on the one only or other otherwise our out over own people plus same site so some somewhere else such such as than that the the same their them then there these they this through time to to get to the two up using very well what when where whether which while who why will with within without you your

Tradução de francês para inglês de pouvez d ailleurs tricher

francês
inglês

FR Mais l’essence de la marque se trouve ailleurs : Herman Miller crée un mobilier aussi beau qu’utile, conçu pour enrichir votre expérience du quotidien chez vous, au travail et partout ailleurs

EN But here’s the main thing they want you to know about them: Herman Miller make beautiful and useful furnishings designed to make your experience at home, at work, and out in the world richer, and more meaningful

francês inglês
miller miller
mobilier furnishings
expérience experience
herman herman
la the
ailleurs more
beau beautiful
travail work
pour designed
votre your
un but
et and

FR Vous serez par ailleurs exonérés des frais de tenue de compte avec des taux de change que vous ne trouverez nulle part ailleurs

EN You will also be exempt from account maintenance fees with exchange rates that you will not find anywhere else

francês inglês
compte account
nulle part anywhere
taux rates
frais fees
des exchange
de from
avec with
ne not
ailleurs also
que else

FR Comme il est impossible de migrer votre site ailleurs, vous seriez dans l?incapacité de conserver ou de faire évoluer votre site Internet ailleurs par la suite.

EN Since it is impossible to migrate your site elsewhere, you will be unable to keep or develop your website elsewhere afterwards.

francês inglês
impossible impossible
migrer migrate
ailleurs elsewhere
il it
ou or
conserver to keep
est is
votre your
de since
vous you
évoluer will

FR Vous pouvez trouver des tutoriels de remplacement de batterie ici sur iFixit ou ailleurs si personne ne l'a encore fait (peut-être pouvez-vous créer votre propre guide)

EN You can find battery replacement guides here on iFixit or elsewhere if nobody has made one yet (perhaps you can make your own guide)

francês inglês
trouver find
remplacement replacement
batterie battery
ailleurs elsewhere
ou or
si if
sur on
peut perhaps
votre your
guide guide
vous you
tutoriels guides
ici here
de one
ne nobody
fait made

FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.

EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.

francês inglês
principaux major
contrôle control
facilement easily
importer import
sketch sketch
figma figma
outils tools
ou or
version version
fichiers files
avec with
vous you
utiliser use
de all
et and
ailleurs also

FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.

EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.

francês inglês
principaux major
contrôle control
facilement easily
importer import
sketch sketch
figma figma
outils tools
ou or
version version
fichiers files
avec with
vous you
utiliser use
de all
et and
ailleurs also

FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.

EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.

francês inglês
principaux major
contrôle control
facilement easily
importer import
sketch sketch
figma figma
outils tools
ou or
version version
fichiers files
avec with
vous you
utiliser use
de all
et and
ailleurs also

FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.

EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.

francês inglês
principaux major
contrôle control
facilement easily
importer import
sketch sketch
figma figma
outils tools
ou or
version version
fichiers files
avec with
vous you
utiliser use
de all
et and
ailleurs also

FR Vous pouvez utiliser Lunacy avec tous les principaux outils de transfert et de contrôle de version. Vous pouvez par ailleurs facilement importer des fichiers .sketch vers Figma ou XD.

EN You can use Lunacy with all major hand-off and version control tools. Also, you can easily import .sketch files to Figma or XD.

francês inglês
principaux major
contrôle control
facilement easily
importer import
sketch sketch
figma figma
outils tools
ou or
version version
fichiers files
avec with
vous you
utiliser use
de all
et and
ailleurs also

FR Vous pouvez employer un rédacteur interne pour rédiger la proposition de votre entreprise, ou vous pouvez embaucher un pigiste d'ailleurs.

EN You can employ an in-house writer for writing the proposal for your company, or you can hire a freelancer for that matter.

francês inglês
employer employ
rédacteur writer
embaucher hire
proposition proposal
ou or
un a
la the
entreprise company
votre your
vous you

FR Vous pouvez utiliser différents blocs pour afficher les éléments de collection ailleurs sur votre site. Vous pouvez ainsi créer une disposition différente ou combiner des éléments de collection avec d’autres types de contenus.

EN You can use a variety of blocks to display collection items elsewhere on your site. This way, you can create a different layout or combine collection items with other content.

francês inglês
blocs blocks
site site
combiner combine
contenus content
ou or
ailleurs elsewhere
afficher display
les items
collection collection
disposition layout
votre your
créer create
de of
sur on
avec with
différents different
dautres other
vous you
utiliser use
une a
types variety

FR Abonnez-vous maintenant pour obtenir un accès complet à la nouvelle section sports. Du contenu incontournable, des bulletins de joueurs et un tas de choses que vous ne pouvez pas avoir ailleurs.

EN Subscribe now to get full access to the new sports page. Must read content, player grades, stuff you can't get anywhere else.

francês inglês
sports sports
joueurs player
accès access
complet full
contenu content
à to
nouvelle new
et read
la the
abonnez subscribe
de page
obtenir get
vous you

FR Abonnez-vous maintenant pour obtenir un accès complet à la nouvelle section sports. Du contenu incontournable, des bulletins de joueurs et un tas de choses que vous ne pouvez pas avoir ailleurs.

EN Subscribe now to get full access to the new sports page. Must read content, player grades, stuff you can't get anywhere else.

francês inglês
sports sports
joueurs player
accès access
complet full
contenu content
à to
nouvelle new
et read
la the
abonnez subscribe
de page
obtenir get
vous you

FR Vous pouvez choisir tout identifiant Vous définissant en ligne ou ailleurs, à condition qu'il ne soit pas contraire à l’ordre public ou aux bonnes mœurs.

EN You can choose any identifier You define online or elsewhere, provided that it is not contrary to public order or morality.

francês inglês
choisir choose
identifiant identifier
ailleurs elsewhere
contraire contrary
public public
en ligne online
ou or
à to
vous you

FR Par ailleurs, vous pouvez aussi copier le lien du rapport SEO et l'envoyer à votre développeur, webmaster, spécialiste SEO ou créer une tâche pour des freelancers sur les marketplaces spéciales.

EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.

francês inglês
copier copy
seo seo
développeur developer
spécialiste specialist
freelancers freelancers
marketplaces marketplaces
rapport report
ou or
lien link
le the
pouvez can
à to
votre your
créer create
tâche task
une a
sur on
ailleurs also
vous you
pour for
spéciales special

FR Vous pouvez par ailleurs suivre régulièrement des webinars techniques spécifiquement conçus pour les clients qui utilisent le service de gestion de compte technique.

EN You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

francês inglês
régulièrement regular
webinars webinars
vous you
pour designed
clients customers
ailleurs also
technique technical

FR Vous pouvez visualiser, télécharger pour mise en cache uniquement,et imprimer des pages ou autres contenu de ce site Web pour votre utilisation personnelle, soumise aux restrictions décrites ci-dessous et ailleurs dans ces termes et conditions.

EN You may view, download for caching purposes only, and print pages or other content from the website for your own personal use, subject to the restrictions set out below and elsewhere in these terms and conditions.

francês inglês
télécharger download
imprimer print
ou or
contenu content
restrictions restrictions
soumise subject
utilisation use
ailleurs elsewhere
en in
pages pages
votre your
ci-dessous the
dessous below
visualiser to
site website
vous you
et and
autres other
mise en cache caching

FR Grâce à nos outils SEO automatiques, votre site apparaîtra en un rien de temps dans les résultats des moteurs de recherche. Par ailleurs, vous pouvez consulter les performances de votre site à tout moment dans les statistiques.

EN Automatic SEO helps your customers find you on Google without a lot of effort. And you can check your visitor numbers any time with our built-in statistics.

francês inglês
seo seo
automatiques automatic
statistiques statistics
un a
en in
votre your
de of
recherche find
consulter check
nos our
à and
temps time
les numbers
vous you

FR Notre service d'actualités financières combine des milliers de sources mondiales avec l'accès à Reuters News et des informations que vous ne pouvez obtenir nulle part ailleurs.

EN Our financial news service combines thousands of global sources with access to Reuters News and insight that you can’t get from anywhere else.

francês inglês
financières financial
combine combines
mondiales global
reuters reuters
nulle part anywhere
sources sources
service service
informations insight
news news
milliers thousands
de of
à to
notre our
avec with
obtenir get
que else
vous you

FR Si vous voulez savoir si une tempête tropicale se forme actuellement dans les Caraïbes ou ailleurs, vous pouvez consulter le site windy.com.

EN If you actually want to know if there is any storm forming now across the Caribbean or beyond, you can check windy.com.

francês inglês
tempête storm
actuellement now
caraïbes caribbean
forme forming
si if
ou or
le the
consulter to
voulez want to

FR Par ailleurs, vous pouvez surveiller votre utilisation Cloudspaces à tout moment, en toute facilité, dans la console de gestion Avid NEXIS.

EN And easily monitor your Cloudspaces usage at any time in the Avid NEXIS Management Console.

francês inglês
facilité easily
avid avid
nexis nexis
surveiller monitor
moment time
console console
utilisation usage
la the
votre your
à and
en in
gestion management

FR Mopinion fonctionne facilement avec votre GTM. Par ailleurs, vous pouvez également relier les données de feedback de Mopinion à votre couche de données GTM.

EN Mopinion runs smoothly in your GTM. But did you know you can also link all Mopinion feedback data to your GTM Datalayer?

francês inglês
mopinion mopinion
feedback feedback
de all
facilement smoothly
données data
à to
également also
votre your
les runs
vous you

FR 1Password est disponible sur tous vos appareils, vous pouvez ainsi avoir accès en permanence à toutes vos informations. Tous les changements que vous effectuez sur un appareil seront immédiatement disponibles partout ailleurs.

EN 1Password is available on all your devices, so you always have all your information with you. Any changes you make on one device are immediately available everywhere else.

francês inglês
informations information
changements changes
immédiatement immediately
vos your
appareils devices
vous you
effectuez make
appareil device
que else
disponible available
sur on
tous everywhere
disponibles are

FR Vous pouvez l’installer dehors, dans votre garage, votre jardin ou ailleurs

EN So you can feel free to install it outdoors, like in your garage, backyard, or anywhere else

francês inglês
garage garage
jardin backyard
ou or
votre your
ailleurs else
dans in
vous you
dehors to

FR Ces informations précieuses vous aideront à améliorer votre campagne, que vous pouvez d’ailleurs modifier ou mettre sur pause à tout moment.

EN This crucial feedback will further enhance your campaigns which can be adjusted or paused at any time.

francês inglês
améliorer enhance
campagne campaigns
ou or
à at
votre your
ces this
pouvez can
que further
tout any

FR Vous pouvez d’ailleurs acquérir la Zürich Card dans tous les distributeurs des chemins de fer fédéraux (CFF) et de la communauté de transport zurichoise (ZVV).

EN You can also purchase the Zürich Card from all the ticket machines of the Swiss Federal Railways (SBB) and the Zurich Transport Network (ZVV).

francês inglês
zürich zürich
card card
fédéraux federal
cff sbb
communauté network
transport transport
zurichoise zurich
chemins de fer railways
la the
de of
vous you
et and

FR Jackpot City Casino offre par ailleurs une assistance pour les appareils mobiles, vous pouvez également jouer en déplacement en téléchargeant simplement les jeux sur votre appareil iOS ou Android.

EN Additionally, since Jackpot City Casino offers support for mobile devices, you can also play on the go by simply loading the games on your iOS or Android device.

francês inglês
jackpot jackpot
casino casino
mobiles mobile
ios ios
android android
city city
offre offers
assistance support
ou or
également also
jeux games
par by
appareils devices
sur on
appareil device
vous you
simplement simply
pour for
jouer play
votre your

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser un calfeutrant autour des plinthes et ailleurs si nécessaire.

EN If you like, you can use caulk around the baseboards and anywhere else you feel it is needed.

francês inglês
nécessaire needed
si if
le the
utiliser use
vous you
et and
ailleurs else

FR Vous pouvez par ailleurs consulter les paramètres modifiés dans votre compte d’utilisateur si vous vous êtes inscrit avec un compte d’utilisateur.

EN Additionally, you can view and change settings in your User account, if you have registered for a User Account.

francês inglês
consulter view
paramètres settings
modifiés change
si if
un a
compte account
inscrit registered
votre your
dans in
vous you

FR Un déjeuner vous est par ailleurs servi dans la cabane de Balavaux, où vous pouvez goûter le fromage local.

EN Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

francês inglês
déjeuner breakfast
servi served
goûter sample
fromage cheese
de de
local local
vous you
ailleurs also

FR Vous pouvez par ailleurs recourir à notre fonctionnalité Smart DNS pour couvrir vos autres appareils, notamment vos consoles de jeux et Smart TVs.

EN You can also use our Smart DNS feature to cover other gadgets, like gaming consoles and Smart TVs.

francês inglês
smart smart
dns dns
jeux gaming
appareils gadgets
consoles consoles
fonctionnalité feature
à to
notre our
vous you
ailleurs also
autres other

FR Cependant, Google Translate ne laisse aucun contrôle sur la traduction. Par ailleurs, vous ne pouvez pas revenir en arrière et améliorer manuellement les traductions pour de nombreuses langues spécifiques.

EN Even so, Google Translate gives you no control over the translation. In addition, you can’t go back and manually refine translations for lots of specific languages.

francês inglês
google google
contrôle control
manuellement manually
améliorer refine
traductions translations
la the
en in
langues languages
de of
aucun no
vous you
spécifiques specific
et and
pour for
traduction translation

FR Selon votre préférence, vous pouvez prendre part à des stages dans la région, ailleurs au Canada ou à l’étranger. 

EN Depending on your preferences, you can take part in placement opportunities locally, across Canada or abroad.

francês inglês
région locally
ou or
canada canada
votre your
vous you
au on
la across
dans in

FR Par ailleurs, en tant que citoyen ou visiteur européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander d'en limiter le traitement ou demander la portabilité de vos informations personnelles.

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

francês inglês
citoyen resident
visiteur visitor
traitement processing
informations information
limiter restrict
portabilité portability
européen europe
ou or
en in
de of
vos your
tant to
vous you
demander request

FR Par ailleurs, nous nous assurons que vous pouvez déployer l'authentification DMARC sans délai afin de protéger plus rapidement vos domaines de confiance.

EN What’s more, we make sure you can deploy DMARC authentication quickly, so you can protect your trusted domains faster.

francês inglês
dmarc dmarc
domaines domains
déployer deploy
protéger protect
nous we
afin so
vos your
assurons sure
vous you
plus more
rapidement quickly
de make
plus rapidement faster
de confiance trusted

FR Les références sont vos amies. Rajoutez un lien à tout ce que vous pouvez pour faire référence à des ressources pertinentes ailleurs sur le site.

EN Crosslinking is your friend. Link anything and everything you can to relevant resources elsewhere on the site.

francês inglês
lien link
ressources resources
ailleurs elsewhere
site site
vos your
à to
pertinentes relevant
le the
vous you
sur on

FR Par ailleurs, dans certains cas vous pouvez demander à recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies ou, lorsque cela est possible, à ce que nous les transmettions directement à un autre responsable de traitement.

EN In addition, in some cases you may request to receive the personal data you have provided to us or, where possible, to send it directly to another controller.

francês inglês
directement directly
demander request
ou or
possible possible
à to
données data
lorsque where
dans in
vous you
recevoir receive

FR Vous pouvez par ailleurs bloquer l’utilisation de vos données à des fins de marketing et d’analyse depuis «MySunrise».

EN You can additionally block the use of your data for marketing and analysis purposes in “MySunrise”.

francês inglês
bloquer block
données data
marketing marketing
lutilisation use
et and
pouvez can
vos your
vous you
fins purposes

FR D'ailleurs, vous pouvez toujours nous contacter si vous préférez obtenir de l'aide

EN By the way, you can always contact us if you prefer to get support

francês inglês
de way
toujours always
si if
contacter contact
préférez prefer
obtenir get
vous you

FR En sollicitant les services d’une agence évènementielle, d’une agence de communication ou d’un studio de jeux vidéo, vous pouvez d’ailleurs compter sur les conseils d’un spécialiste en gaming

EN By requesting the services of an event agency, a communication agency or a video game studio, you can also count on the advice of a gaming specialist

francês inglês
communication communication
studio studio
spécialiste specialist
services services
agence agency
ou or
vidéo video
conseils advice
de of
gaming gaming
vous you
compter a
sur on
les the

FR D’ailleurs, vous pouvez déjà apprécier leurs réalisations sur notre plateforme.

EN Moreover, you can already appreciate their achievements on our platform.

francês inglês
déjà already
apprécier appreciate
réalisations achievements
plateforme platform
notre our
vous you
sur on
leurs their

FR En cas de problème, référez-vous à notre documentation. Par ailleurs, vous pouvez toujours poser vos questions sur nos forums de discussion.

EN In case you have any difficulties, be sure to check out our Documentation. Also you can always ask your question on our Discussion Boards.

francês inglês
documentation documentation
cas case
toujours always
problème difficulties
à to
ailleurs also
en in
vos your
discussion discussion
sur on
vous you

FR Si vous avez des questions sur ce produit, reportez-vous à notre FAQ, consultez la base de connaissances Acronis ou regardez nos tutoriels vidéo. Par ailleurs, vous pouvez poser vos questions sur nos forums de discussion.

EN For questions about this product, please visit our FAQ, Knowledge Base and Documentation.

francês inglês
faq faq
tutoriels documentation
ce this
connaissances knowledge
produit product
questions questions
base base
à and

FR En cas de problème, nous avons rassemblé toutes les informations utiles pour ce produit dans notre FAQ, notre base de connaissances et notre documentation. Par ailleurs, vous pouvez toujours poser vos questions sur nos forums de discussion.

EN In case you have any difficulties, we have collected all the useful materials for this product in our FAQ, Knowledge Base and Documentation. Also you can always ask your question on our Discussion Boards.

francês inglês
rassemblé collected
utiles useful
faq faq
ce this
documentation documentation
toujours always
problème difficulties
base base
discussion discussion
en in
produit product
vous you
vos your
sur on
connaissances knowledge
nous we
ailleurs also

FR En cas de problème, nous avons rassemblé toutes les informations utiles pour ce produit dans notre base de connaissances et notre documentation. Par ailleurs, vous pouvez toujours poser vos questions sur nos forums de discussion.

EN In case you have any difficulties, we have collected all the useful materials for this product in our Knowledge Base and Documentation. Also you can always ask your question on our Discussion Boards.

francês inglês
rassemblé collected
utiles useful
ce this
documentation documentation
toujours always
problème difficulties
base base
discussion discussion
en in
produit product
vous you
vos your
sur on
connaissances knowledge
nous we
ailleurs also

FR Ou vous pouvez exporter votre extrait manuellement et le télécharger partout ailleurs.

EN Or you can export your clip manually and upload it anywhere else you see fit.

francês inglês
exporter export
manuellement manually
partout anywhere
ou or
votre your
et and
vous you
le else

FR Mais un paiement mensuel est tout à fait possible et présente d’ailleurs un avantage supplémentaire : vous pouvez résilier votre plan à tout moment.

EN But monthly is totally cool too, and has one additional advantage: you can cancel your plan at any time.

francês inglês
mensuel monthly
avantage advantage
résilier cancel
plan plan
moment time
supplémentaire additional
tout totally
votre your
un but
est is
à and
vous you

FR L’une des meilleures caméras de surveillance extérieure avec la certification d’étanchéité IP66 ! Vous pouvez l’installer dehors, dans votre garage, votre jardin ou ailleurs

EN One of the best outdoor security cameras ever with IP66 waterproof IP rating! You can feel free to install it outdoor, like in your garage, backyard, or anywhere else

francês inglês
caméras cameras
surveillance security
ip ip
garage garage
la the
ou or
de of
extérieure outdoor
votre your
ailleurs else
avec with
dans in
vous you

FR «eBanking en toute sécurité!» propose par ailleurs des cours dans lesquels vous pouvez découvrir les menaces actuelles et comment vous en protéger

EN “eBanking – but secure!” offers courses where you learn about current threats and how you can protect yourself against them

francês inglês
propose offers
menaces threats
actuelles current
et and
cours courses
protéger protect
sécurité secure
pouvez can
comment how
vous you
découvrir learn

FR Par ailleurs, vous pouvez demander un remboursement de TPS/TVH pour l'un des motifs suivants en remplissant le formulaire fédéral Demande générale de remboursement de la TPS/TVH

EN You can also use federal form GST189, General Application for GST/HST Rebates, for the following reasons:

francês inglês
tps gst
motifs reasons
fédéral federal
générale general
formulaire form
demande application
vous you
ailleurs also

Mostrando 50 de 50 traduções