Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez obtenir nulle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez obtenir nulle" de francês para inglês

Traduções de pouvez obtenir nulle

"pouvez obtenir nulle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
obtenir a about access achieve across all also an and and the any are as at at the available based be because before below business but by call can certificate check cloud connect contact content create data different do don download earn first for for the form free from from the full gain get getting give has have have to help here how how to i if in in the information into is it it is just know learn like link ll look made make many may means more most must my name need need to needs new no not now obtain of of the offer on on the one or order other our out over people performance plan please possible products project provide purchase questions read receive results right sales secure security see should site so some such system take team than that that you the the first their them then there these they this this is those through time to to achieve to be to gain to get to make to the up us use user using via view want was way we well what when where which who will with within without work would you you are you can you get you have you may you need you want you will your
nulle a all and any are even for from from the has have if is more no not of of the one or such terms that the their these they this to void where which with without won’t you your zero

Tradução de francês para inglês de pouvez obtenir nulle

francês
inglês

FR Hypothèse nulle Se réfère au point de vue de base, à la position par défaut concernant un phénomène donné. En général, les hypothèses s?opposant à l?hypothèse nulle ont le fardeau de la preuve.

EN Kinase Enzymes catalyzing phosphorylation reactions by adding a phosphate group to a target molecule from ATP. The target molecule, called the substrate, can be a protein( like a kinase), a lipid or a sugar.

francês inglês
ses target
nom called
de from
à to
un a
position or
par by

FR Keeper est un fournisseur de sécurité à connaissance nulle. La connaissance nulle est une architecture système qui garantit les plus hauts niveaux de sécurité et de confidentialité possible en adhérant aux principes ci-dessous.

EN Keeper is a Zero Knowledge security provider. Zero Knowledge is a system architecture that guarantees the highest levels of security and privacy by adhering to the following principles:

francês inglês
keeper keeper
fournisseur provider
niveaux levels
adhérant adhering
architecture architecture
système system
confidentialité privacy
sécurité security
garantit guarantees
de of
hauts highest
principes principles
un a
à to
et and

FR Notre service d'actualités financières combine des milliers de sources mondiales avec l'accès à Reuters News et des informations que vous ne pouvez obtenir nulle part ailleurs.

EN Our financial news service combines thousands of global sources with access to Reuters News and insight that you can’t get from anywhere else.

francês inglês
financières financial
combine combines
mondiales global
reuters reuters
nulle part anywhere
sources sources
service service
informations insight
news news
milliers thousands
de of
à to
notre our
avec with
obtenir get
que else
vous you

FR Si elles n'apparaissent nulle part, vous avez la possibilité d'optimiser votre contenu pour les fonctionnalités SERP - et d'obtenir une augmentation massive du trafic.

EN If they're not appearing anywhere, you have an opportunity to optimize your content for SERP features – and get a massive traffic boost.

francês inglês
fonctionnalités features
serp serp
augmentation boost
massive massive
trafic traffic
contenu content
nulle not
et and
possibilité opportunity
si if
une a
votre your
avez have
pour for

FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.

EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.

francês inglês
ou or
ne cannot
consentement consent
entente agreement
préalable prior
vous you
notre our
écrit written
nulle void
sans without
est is

FR Pour votre sécurité, votre adresse e-mail n'est pas transmise à Keeper, ni stockée par Keeper. Vous pouvez en savoir plus sur notre sécurité à connaissance nulle ici.

EN For your security, your email address is not transmitted to or stored by Keeper. Learn more about our Zero-Knowledge Security here.

francês inglês
transmise transmitted
keeper keeper
notre our
connaissance knowledge
adresse address
à to
votre your
sécurité security
stocké stored
savoir learn
nulle zero
pas not
ici here
par by
pour for
e-mail email address
plus more
mail email

FR Vous pouvez même travailler avec nos « Music Designers » et créer une bande sonore entièrement personnalisée que vos clients n?entendront nulle part ailleurs

EN You can even work with our Music Designers and create a fully-branded soundtrack that your customers won’t hear anywhere else

francês inglês
designers designers
entièrement fully
clients customers
nulle part anywhere
avec with
vos your
vous you
music music
une a
même even
nos our
créer create
que else
et hear

FR Vous pouvez même travailler avec nos « Music Designers » professionnels et créer une bande sonore entièrement personnalisée que vos clients n?entendront nulle part ailleurs

EN You can even work with our professional Music Designers and create a fully-branded soundtrack that your customers won’t hear anywhere else

francês inglês
designers designers
entièrement fully
clients customers
nulle part anywhere
professionnels professional
vos your
avec with
vous you
music music
une a
même even
nos our
créer create
que else
et hear

FR Vous pouvez même travailler avec nos « Music Designers » professionnels et créer une bande sonore entièrement personnalisée que vos clients n?entendront nulle part ailleurs.

EN You can even work with our Music Design pros and create a fully-branded soundtrack that your customers won’t hear anywhere else.

francês inglês
entièrement fully
clients customers
nulle part anywhere
vos your
vous you
avec with
music music
une a
même even
nos our
créer create
que else
et hear

FR Avec Claris FileMaker, vous pouvez rapidement créer des applications personnalisées dont votre entreprise a besoin, mais que vous ne trouvez nulle part ailleurs. En tant que plateforme de base de

EN Join the 50,000+ companies that trust Claris FileMaker to create stunning database solutions. With drag-and-drop simplicity and built-in templates, you can create custom solutions to manage contacts,

francês inglês
base database
applications templates
en in
avec with
créer create
des join
entreprise manage
de custom
dont you

FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.

EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.

francês inglês
ou or
ne cannot
consentement consent
entente agreement
préalable prior
vous you
notre our
écrit written
nulle void
sans without
est is

FR Pour votre sécurité, votre adresse e-mail n'est pas transmise à Keeper, ni stockée par Keeper. Vous pouvez en savoir plus sur notre sécurité à connaissance nulle ici.

EN For your security, your email address is not transmitted to or stored by Keeper. Learn more about our Zero-Knowledge Security here.

francês inglês
transmise transmitted
keeper keeper
notre our
connaissance knowledge
adresse address
à to
votre your
sécurité security
stocké stored
savoir learn
nulle zero
pas not
ici here
par by
pour for
e-mail email address
plus more
mail email

FR Keeper est une plateforme à connaissance nulle : vos mots de passe Mac et données personnelles sont stockés dans votre coffre-fort numérique chiffré et vous seul pouvez y accéder

EN Keeper is a Zero-Knowledge platform, which means your Mac passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault and only accessible by you

francês inglês
keeper keeper
plateforme platform
nulle zero
mac mac
chiffré encrypted
accéder accessible
connaissance knowledge
données information
mots de passe passwords
sont are
numérique digital
est is
une a
à and
dans in
coffre vault

FR Parce que vous ne pouvez utiliser vos données nulle part ailleurs.

EN Because you can't use your data anywhere else.

francês inglês
données data
nulle part anywhere
utiliser use
vos your
parce because
vous you
que else

FR Vous seul(e) (et les personnes que vous invitez) pouvez voir vos tableaux secrets. Les Épingles et tableaux secrets n’apparaissent nulle part sur Pinterest, ni sur la page d’accueil, ni dans les résultats de recherche.

EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.

francês inglês
invitez invite
tableaux boards
pinterest pinterest
voir see
recherche search
pouvez can
personnes or
vos your
nulle not
sur anywhere
vous you
dans in
de around
et and
la only

FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

francês inglês
podcast podcast
élargir expand
liste list
de of
toujours always
matériel equipment
votre your
signifie to
et and
temps time
obtenir get
vous you
beaucoup de lot
mais but

FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.

EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.

francês inglês
installé installed
plugins plugins
wp wp
engine engine
hébergement hosting
rapide fast
rocket rocket
cache caching
optimisation optimization
html html
css css
enfin lastly
cloudflare cloudflare
fournisseur provider
dns dns
js js
de of
nous we
obtenir get
un a
et and

FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.

EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.

francês inglês
installé installed
plugins plugins
wp wp
engine engine
hébergement hosting
rapide fast
rocket rocket
cache caching
optimisation optimization
html html
css css
enfin lastly
cloudflare cloudflare
fournisseur provider
dns dns
js js
de of
nous we
obtenir get
un a
et and

FR Dans de nombreuses organisations, les contenus marketing sont à la fois partout et nulle part

EN In many organizations, marketing content is everywhere and nowhere at the same time

francês inglês
nombreuses many
organisations organizations
contenus content
marketing marketing
nulle part nowhere
la the
fois time
à and
dans in

FR Posez les bases de votre commerce avec une interface cloud robuste et des fonctionnalités Drupal optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

EN Lay the foundation for your commerce with a robust, cloud-based interface, featuring enhanced Drupal features you won’t find anywhere else. 

francês inglês
commerce commerce
interface interface
cloud cloud
robuste robust
fonctionnalités features
drupal drupal
optimisées enhanced
nulle part anywhere
et find
bases foundation
de featuring
votre your
vous you
une a

FR Une version prête à l'emploi de Drupal avec des capacités optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

EN An out-of-the box version of Drupal with Acquia enhanced capabilities you won't find anywhere else.

francês inglês
version version
drupal drupal
optimisées enhanced
trouverez find
nulle part anywhere
de of
vous you
capacités capabilities
avec with

FR Cette offre promotionnelle est nulle là où elle est interdite ou limitée par la loi

EN This promotional offer is void where prohibited or restricted by law

francês inglês
nulle void
interdite prohibited
ou or
par by
offre offer
limité restricted
promotionnelle promotional
cette this
loi law
est is

FR Une version prête à l'emploi de Drupal avec des capacités optimisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Le tout maintenu par Acquia.

EN An out-of-the box version of Drupal with enhanced capabilities you won't find anywhere else. All maintained by Acquia.

francês inglês
drupal drupal
optimisées enhanced
trouverez find
maintenu maintained
acquia acquia
version version
le the
nulle part anywhere
de of
vous you
capacités capabilities
avec with
par by

FR Le fait qu’une partie quelconque des présentes Modalités d’utilisation soit déclarée nulle, non valide ou non exécutoire à quelque égard que ce soit par un tribunal compétent n’influe en rien sur les autres dispositions des présentes

EN If any part of the User Terms is determined to be void, invalid or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, such determination shall not affect the remaining provisions hereof

francês inglês
tribunal court
compétent competent
présentes be
dispositions provisions
modalités terms
à to
un a
le the
sur determined
ou or
fait is
partie part
nulle void
par by

FR Vous ne pourrez généralement pas résoudre les problèmes de conception de votre site web en appelant quelqu'un pour lui faire un discours de vente ! Si la conception de votre site web est nulle, vos clients cibles iront simplement ailleurs.

EN You usually won’t be able to solve problems with your web design by calling someone up to give them a sales pitch! If your corporate web design sucks, your target customers will simply go elsewhere.

francês inglês
généralement usually
conception design
appelant calling
vente sales
clients customers
ailleurs elsewhere
si if
web web
résoudre solve
site by
un a
simplement simply
problèmes problems
pourrez you

FR Contrairement au photon classique, stable et sans masse, le photon virtuel peut avoir une masse très faible (mais non nulle) et se désintègre instantanément en deux leptons.

EN In contrast to the familiar stable, massless photon, this virtual particle typically has a very small (but non-zero) mass and decays instantly to two leptons.

francês inglês
contrairement in contrast
stable stable
masse mass
virtuel virtual
faible small
nulle zero
leptons leptons
très very
instantanément instantly
le the
en in
et and
sans to
une a
mais but

FR La vie montagnarde a toujours été à la fois un grand défi et une passion pour les hommes. Cette interaction entre l’homme et la nature est nulle part plus présente qu’en montagne.

EN Living in the Alps, where the interdependence of man and nature is truly perceptible, has always been as much of a challenge as it is an elevating experience. 

francês inglês
défi challenge
montagne alps
toujours always
vie living
la the
un a
été been
nature nature
à and

FR Le saviez vous ? Ces dernières années le réchauffement climatique évolue deux fois plus vite que nulle part ailleurs avec + 1,7 °C par rapport à la moyenne

EN Did you know that? In recent years, global warming has evolved twice as fast as anywhere else, with +1.7°C above average

francês inglês
saviez did you know
dernières recent
réchauffement warming
moyenne average
nulle part anywhere
c c
vite fast
deux fois twice
vous you
avec with

FR Nulle part ailleurs, vous ne trouverez un si grand nombre d'attractions et de lieux culturels, une gastronomie aussi innovante et autant d'endroits à découvrir

EN Nowhere are attractions, cultural centres, innovative gastronomy, insider's tips and new favourite places in such close proximity as in Switzerland

francês inglês
lieux places
culturels cultural
gastronomie gastronomy
nulle part nowhere
vous are
autant as
à and
une in
innovante innovative

FR La Suisse connaît plus de 200 cépages, dont pas moins de 40 cépages indigènes très anciens, que l'on ne trouve presque nulle part ailleurs au monde

EN Over 200 types of vine are grown in Switzerland and of these no fewer than 40 are ancient, indigenous rarities, which are found barely anywhere else in the world

francês inglês
moins fewer
anciens ancient
trouve found
monde world
suisse switzerland
la the
de of
nulle part anywhere
nulle no

FR Ils ont inclus une prise de surveillance au casque à latence nulle (sans délai), un contrôle de gain et un bouton de mise en sourdine qui clignote lorsqu'il est coupé.

EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.

francês inglês
casque headphone
bouton button
sourdine mute
inclus included
latence latency
contrôle control
surveillance monitoring
délai delay
un a
qui that
à and
gain gain

FR Si une des dispositions de ces modalités et conditions était jugée nulle, invalide ou autrement dit inexécutable par une cour de juridiction compétente, une telle décision ne touchera pas les autres dispositions incluses aux présentes.

EN If any of the provisions in these Terms and Conditions are determined to be void, invalid or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, such determination shall not affect the remaining provisions contained herein.

francês inglês
invalide invalid
cour court
juridiction jurisdiction
décision determination
incluses contained
si if
dispositions provisions
présentes be
de of
et and
une a
ou or
nulle void
par by

FR Nulle part ailleurs que dans l?industrie de la mode, le besoin d?adaptabilité et de changement n?a été aussi fort.

EN Nowhere has the need for adaptability and increased change rung more true then in the fashion industry.

francês inglês
industrie industry
mode fashion
adaptabilité adaptability
changement change
nulle part nowhere
besoin need
dans in
de then
et and
a has

FR À partir de l’objectif fixé, l’attribution est linéairement dégressive et nulle si le BNPA ne croit pas

EN Once the objective has been set, the grant decreases on a straight-line basis to zero if there is no growth in EPS

francês inglês
est is
si if
pas no
le on
et has

FR A partir de l’objectif fixé, l’attribution est linéairement dégressive et est nulle si le BNPA ne croit pas

EN Based on the objective set, the grant decreases on a straight-line basis and no grant is made if there is zero growth in EPS

francês inglês
fixé set
si if
le the
partir on
et and
nulle no

FR Ce défi n'est nulle part ailleurs plus évident que dans les zones rurales.

EN Nowhere is the challenge of leaving no one behind more salient than in rural areas.

francês inglês
défi challenge
rurales rural
nulle part nowhere
nulle no
zones areas
plus more
part of
dans behind

FR Cette garantie sera automatiquement déclarée nulle si le produit est acheté chez un détaillant non autorisé.

EN The warranty will immediately become void if the product is purchased from an unauthorized retailer.

francês inglês
garantie warranty
nulle void
acheté purchased
détaillant retailer
si if
le the
produit product
chez from
un an

FR Créez un rapport basé sur tous les sites utilisant une technologie à n'importe quel moment au cours de la dernière année. 11+ ans. Vous ne trouverez ces données nulle part ailleurs.

EN Create a report based on all sites using a technology at any time in the last 11+ years. You won't find this data anywhere else.

francês inglês
créez create
technologie technology
trouverez find
rapport report
données data
basé based
un a
la the
vous you
sur anywhere
au on
ans years
sites sites
utilisant using
moment time

FR Nous n’avons pu trouver nulle part un meilleur système d’impression ; pour l’heure, personne sur le marché ne peut offrir le même résultat final que Kornit. »

EN We haven’t found a better print system anywhere; right now there is no one in the market that can provide that final result as Kornit does.”

francês inglês
trouver found
meilleur better
système system
offrir provide
final final
kornit kornit
un a
ne does
résultat result
peut can
le the
marché market
nous we
nulle no

FR Pour qu'une entreprise sorte de nulle part mais pourtant parfaitement polie, vous savez qu'il y a eu beaucoup de réflexion et d'efforts pour la rendre formidable.

EN For a company to come out of nowhere but yet so perfectly polished, you know there has been a lot of thought and effort put into making it great.

francês inglês
réflexion thought
nulle part nowhere
entreprise company
parfaitement perfectly
savez you know
de of
vous you
mais but
quune a

FR Protégez vos pratiques avec la sécurité à connaissance nulle éprouvée

EN Protect your practice with proven, zero-knowledge security

francês inglês
vos your
pratiques practice
connaissance knowledge
nulle zero
sécurité security
éprouvée proven
protégez protect
avec with

FR Gardez votre vie privée par la politique de connaissance nulle de Tresorit. Protégez les appareils par la validation en deux étapes et l'effacement à distance.

EN Keep your privacy with Tresorit's zero knowledge policy. Protect devices with 2-step verification and remote wipe.

francês inglês
politique policy
appareils devices
validation verification
distance remote
étapes step
protégez protect
votre your
privée privacy
à and
les zero

FR La protection à connaissance nulle de Tresorit ne prend pas fin quand vous quittez votre bureau. Utilisez Tresorit pour tous vos appareils et obtenez un accès sécurisé aux fichiers où que vous soyez.

EN Tresorit's zero-knowledge protection doesn't end when you leave your desk. Use Tresorit for all your devices and get secure file access no matter where you are.

francês inglês
connaissance knowledge
appareils devices
protection protection
bureau desk
accès access
sécurisé secure
fichiers file
quand when
nulle zero
utilisez use
fin end
à and
pas no
vous you
obtenez get
de all
pour for

FR Chiffrement de bout-en-bout avec des standards de connaissance nulle

EN End-to-end encryption with zero-knowledge standards

francês inglês
chiffrement encryption
de end
standards standards
connaissance knowledge
nulle zero
avec with
des to

FR Un ensoleillement unique, un vent chaud et une lumière comme nulle part ailleurs en Suisse: bienvenue à Sion, capitale du Valais

EN Countless hours of sunshine, a warm wind and the most exquisite light in Switzerland await you in Sion, the capital of the canton of Valais

francês inglês
ensoleillement sunshine
vent wind
chaud warm
lumière light
suisse switzerland
capitale capital
valais valais
en in
un a
à and

FR L'utilisation de la communauté électronique CARE est nulle là où elle est interdite

EN Use of the CARE electronic community is void where prohibited

francês inglês
lutilisation use
communauté community
électronique electronic
care care
nulle void
interdite prohibited
de of
la the

FR Si une partie de ces Conditions est illégale, nulle ou inapplicable, cette partie sera réputée séparable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes

EN If any part of these Terms is unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions

francês inglês
validité validity
restantes remaining
si if
ou or
dispositions provisions
conditions terms
de of
la the
et and
pas not
partie part
nulle void

FR N'ayant nulle part où aller et souvent avec juste les vêtements sur le dos, beaucoup se retrouvent dans des camps de réfugiés qui sont à la fois surpeuplés et débordés

EN With nowhere to go and often with just the clothes on their backs, many end up in refugee camps that are both overcrowded and overwhelmed

francês inglês
souvent often
vêtements clothes
dos backs
camps camps
nulle part nowhere
réfugié refugee
sont are
à to
et and
avec with
dans in
sur on

FR Nulle autre montagne n’est aussi fréquentée par les Zurichois que le Flumserberg. Accès aisé, nature magnifique et superbes panoramas en sont la raison.

EN No other mountain is as popular with the people from Zurich than Flumserberg: Great slopes, wonderful nature and amazing outlooks explain why.

francês inglês
montagne mountain
zurichois zurich
nature nature
superbes great
nulle no
et and
autre other

FR Faire du shopping dans la vieille ville est une expérience hors pair : nulle part ailleurs dans la ville de Zurich on ne trouve une telle densité et diversité d’entreprises, jeunes ou traditionnelles.

EN Shopping in Zurich’s Old Town is a unique experience: nowhere else in the city can you find both young and well-established enterprises so close together.

francês inglês
vieille old
expérience experience
jeunes young
nulle part nowhere
shopping shopping
la the
ville city
et find
ou else
dans in
une a
de unique

Mostrando 50 de 50 traduções