Traduzir "richer" para francês

FR Le présent site est exploité par la Artefact S.A., société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 418 267 704, située 19 rue Richer, 75009 Paris, France (ci-après "Artefact" ou " nous ").

• Artefact
• commerce
• sociétés de Paris
• numéro
• située rue Richer
• Paris
• France
• ci-après

FR Une interface facile d'utilisation pour une culture axée sur les données dans toute l'organisation. Pour créer des expériences client plus percutantes, vos équipes doivent pouvoir travailler avec les données.

• interface facile d'utilisation
• créer des expériences
• percutantes
• équipes doivent pouvoir

FR L'intégration de Drupal se traduit par une collecte de données plus détaillées et par une création plus simple du contenu pour la personnalisation.

• L'intégration de Drupal
• données plus détaillées
• création plus simple

FR Pour une assistance client plus riche et évolutive

• évolutive

FR Vous obtiendrez ainsi une vision bien plus détaillée des expériences de chacun(e) et serez mieux à même d'identifier les aspects positifs ainsi que les axes d'amélioration.

• détaillée des expériences
• chacun
• d'identifier les aspects
• axes

FR La solution Kornit a joué un rôle majeur dans la croissance et la diversité de l’entreprise. For the full testimonial click here

• solution Kornit a
• croissance
• For the full
• click here

FR Sur des missions spécifiques de longue durée, pour une ouverture internationale plus riche ou pour leur expertise dans un domaine particulier, les chargés de mission apportent une aide bénévole aux actions de la commission

• durée
• particulier
• chargés de mission
• commission

FR Red Hat peut vous aider à créer une architecture conteneurisée sur une plateforme ouverte, évolutive et flexible, de manière à ce que vous puissiez offrir des expériences plus riches, diversifiées et personnalisées.

• aider à créer
• plateforme ouverte
• évolutive
• flexible
• riches
• diversifiées

FR Importez les métadonnées comme les facteurs démographiques, comportementaux et environnementaux directement dans Blue pour enrichir les analyses et les aperçus.

• Importez les métadonnées
• facteurs démographiques
• comportementaux
• enrichir les analyses

FR Le collège public de Terre-Neuve-et-Labrador décerne une note ...

• décerne une note

FR Vous aurez toutes les fonctionnalités dont vous disposez aujourd'hui, ainsi que des capacités ITSM plus riches

• disposez aujourd'hui

FR Il vous offre également la possibilité d'ajuster ses commandes Drive et Tone de façon globale pour obtenir le son que vous recherchez, le rendre plus riche, plus clair, plus lisse ou plus vivant

• d'ajuster ses commandes
• Tone de façon
• recherchez
• rendre plus riche
• clair
• lisse
• vivant

FR Reliez les données des feedback Mopinion aux variations du test VWO A/B. Nos solutions de feedback et d’analyse offrent des informations plus riches que les commentaires de VWO.

• Reliez les données
• test VWO A
• solutions de feedback
• offrent des informations

FR La couche translucide de la nouvelle peinture comprend un pigment rouge hautement saturé nouvellement mis au point afin d'obtenir un rouge plus riche

• nouvelle peinture comprend
• pigment rouge hautement
• d'obtenir un rouge
• riche

FR Voici les résultats nets : 181 ch à 7 000 tr/min, une amélioration de 17 %, et un couple de 151 lb-pi à 4 000 tr/min avec une courbe de couple plus riche couvrant toute la plage des régimes.

• Voici les résultats
• ch à tr
• min
• couple de lb-pi
• tr
• couple plus riche

FR Un nouveau système d'échappement affichant un son plus riche.

• nouveau système d'échappement

FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.

• Zendesk est capable
• réunir
• espace de travail
• canaux de messagerie
• clients
• où
• trouvent
• offrez-leur des expériences

FR Avec une cuisine généreuse et une histoire intense, la Belgique est une élégante nation trilingue nichée entre les Pays-Bas, la France et l'Allemagne

• cuisine généreuse
• histoire intense
• nation trilingue nichée
• Pays-Bas
• France
• l'Allemagne

FR Lorsque vous vous connectez à l'aide de ces Services Tiers ou que vous intégrez directement ces Services Tiers dans les Produits, vous nous permettez de rendre vos expériences en ligne plus riches et plus personnalisées

• Tiers
• permettez de rendre
• expériences en ligne
• riches
• personnalisées

FR Créez vos scènes avec un contexte plus riche, un éclairage en temps réel dynamique et un développement de l'aspect afin de prendre des décisions créatives adéquates

• Créez vos scènes
• contexte plus riche
• dynamique
• développement de l'aspect
• prendre des décisions
• adéquates

FR DOTS vous permet de créer des expériences utilisateur plus riches et d'itérer plus rapidement grâce à du code C# plus facile à lire et à réutiliser dans d'autres projets.

• DOTS vous permet
• créer des expériences
• riches
• d'itérer plus rapidement
• code
• facile à lire
• réutiliser dans d'autres

FR Les cookies fonctionnels donnent à l\'utilisateur des informations qui enrichissent son expérience de navigation, par exemple, l\'affichage des prévisions météorologiques en fonction de sa localisation

• cookies fonctionnels donnent
• informations qui enrichissent
• expérience de navigation
• exemple
• localisation

FR Votre vie est plus riche, car votre enfant a vécu

• riche
• car votre enfant
• vécu

FR Créez une paire stéréo dans la même pièce pour obtenir un son riche et puissant

• Créez une paire
• pièce pour obtenir
• riche
• puissant

FR Ils débutent leur aventure sur la planète Terravia et la destination finale est censée être celle qui cache le cristal éternel qui pourrait les rendre puissants et plus riches s?ils le localisent

• débutent leur aventure
• planète Terravia
• celle qui cache
• rendre puissants
• localisent

FR De plus, cette deuxième vague de bonus leur apportera 100 tours supplémentaires qui pourraient potentiellement les rendre beaucoup plus riches

• apportera tours supplémentaires
• beaucoup plus riches

FR Cette version est plus profonde et plus riche que certaines autres ; elle acquiert toute son intensité en application sur l’ensemble des murs d’une pièce.

• riche que certaines
• murs

FR Comme énoncé plus haut, n'hésitez pas à nous écrire sur le forum, vous y êtes bienvenu·e·s, car les réponses seront plus rapides, riches et diverses que si une personne seule essayait de vous répondre.

• énoncé plus haut
• êtes
• car les réponses
• rapides
• riches
• personne seule essayait

FR L'app permet également à la banque de mieux comprendre le comportement de ses utilisateurs, tout en faisant de la vente incitative et croisée pour renforcer la fidélité à la marque.

• banque de mieux
• incitative
• croisée pour renforcer

FR Des profils de clients plus riches, automatiquement

• profils de clients
• riches
• automatiquement

FR Nous nous consacrons à inventer et à perfectionner des outils qui permettent une expérience en ligne plus complète et plus riche

• consacrons à inventer
• perfectionner des outils
• permettent une expérience
• ligne plus complète
• riche

FR Découvrez des informations plus riches et produisez des conclusions clairement articulées et défendables, étayées par des transcriptions auxquelles vous pouvez faire confiance.

• Découvrez des informations
• riches
• produisez des conclusions
• articulées
• défendables
• auxquelles vous pouvez

FR Plus une bière est riche et complexe, moins on la sert froide. Laissez-la reposer sur le comptoir, elle gagnera un degré aux 5 à 10 minutes.

• bière est riche
• complexe
• froide
• comptoir
• gagnera un degré

FR Notre nouveau design à la pointe de la technologie divise le haut-parleur en 3 parties permettant de régler individuellement les sons aigus, moyens et graves. Profitez d’un son cristallin aux aigus plus riches et aux basses plus puissantes.

• divise le haut-parleur
• individuellement les sons
• moyens
• graves
• Profitez
• cristallin aux aigus
• riches

FR Avec Smartsheet pour Tableau, quiconque sur Mac et Windows peut profiter de fonctionnalités plus riches et de la facilité d’utilisation avec l’intégration

• Smartsheet pour Tableau
• quiconque sur Mac
• Windows peut profiter
• fonctionnalités plus riches
• facilité

FR Entreprendre de façon socialement responsable (RSE) tout en augmentant le dynamisme de votre organisation… Comment vous y prendre? Randstad RiseSmart Employability rend votre entreprise plus riche, plus agile et plus performante.

• Entreprendre de façon
• responsable
• RSE
• augmentant le dynamisme
• Randstad RiseSmart Employability
• entreprise plus riche
• agile

FR La diversité est toujours gagnante. Randstad RiseSmart Employability vous aide à mettre en place une politique de la diversité qui rendra votre entreprise plus riche. Aux sens propre et figuré.

• diversité est toujours
• Randstad RiseSmart Employability
• aide à mettre
• rendra votre entreprise
• riche
• sens propre

FR Les partenaires technologiques complètent la solution MDM avec des logiciels ou des services complémentaires qui offrent une solution plus complète et adaptée à vos besoins sectoriels.

• partenaires technologiques complètent
• logiciels
• complémentaires qui offrent
• solution plus complète

FR Le 28 mars dernier, les membres fondateurs de DigiHal organisaient la 2è édition de leur événement annuel DigiHall Day. Plus de 1 000 visiteurs étaient venusdécouvrir leur sélection de ... Lire la suite

• mars dernier
• organisaient la édition
• événement annuel DigiHall
• visiteurs étaient venusdécouvrir
• Lire la suite

FR Des bénévoles à l’œuvre dans le parc. De gauche à droite, Hugo Richer, Alain Bellerive, Christine Galipeau et Marc Brulé.

• parc
• gauche à droite
• Hugo Richer
• Alain Bellerive
• Christine Galipeau
• Marc

FR Toutes ces espèces doivent continuellement se déplacer sur le territoire pour se nourrir, se reproduire, trouver un environnement ou un sol plus riche, choisir un partenaire ou un lieu de ponte, ou encore fuir des prédateurs.

• espèces doivent continuellement
• nourrir
• reproduire
• trouver un environnement
• sol plus riche
• choisir un partenaire
• lieu de ponte

FR Pour un fond plus clair, la variante de couleur noire peut être sélectionnée et pour un fond plus riche et coloré, une variante de couleur blanche...

• fond plus clair
• variante de couleur
• sélectionnée
• fond plus riche
• coloré

FR Les bruns plus riches sont robustes et invitants, tandis que les bruns neutres et plus clairs sont sains et apaisants.

• bruns plus riches
• robustes
• invitants
• neutres
• clairs sont sains

FR Ainsi, plus ils sont riches, variés et complets, plus le client sera en mesure de savoir si le produit lui correspond.

• riches
• variés
• complets
• lui

FR Une demande plus forte entraîne un effort supérieur dans le développement des technologies et des offres plus riches de la part des entreprises.

• demande plus forte
• développement des technologies
• offres plus riches

FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos

• Racontez une histoire
• utilisant des animations
• images
• vidéos

FR Les intégrations avec d'autres systèmes d'entreprise essentiels offrent une vue enrichie de toutes les opérations.

• intégrations avec d'autres
• d'entreprise essentiels offrent

FR Mais l’essence de la marque se trouve ailleurs : Herman Miller crée un mobilier aussi beau qu’utile, conçu pour enrichir votre expérience du quotidien chez vous, au travail et partout ailleurs

• marque se trouve
• Herman Miller crée
• mobilier aussi beau
• conçu pour enrichir
• expérience du quotidien
• travail
• partout ailleurs

FR Une approche pour la chirurgie au laser chez vos patients altersexuels | Vincent Richer Objectif d?apprentissage

• altersexuelsxVincent Richer Objectif
• apprentissage

FR En ce qui concerne la forme, il existe des miroirs de salle de bain traditionnels, comme ceux carrés et ronds, mais aussi des figures plus particulières et élaborées

• concerne la forme
• existe des miroirs
• salle de bain
• ceux carrés
• ronds
• figures plus particulières
• élaborées