Traduzir "pourquoi les utilise t on" para inglês

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

• Pourquoi le ciel
• bleu
• nuages blancs
• gris
• noirs
• Pourquoi les couchers
• soleil sont-ils rouges
• Pourquoi la nuit
• noire

FR Ce que les femmes changent en politique et le rôle du sexe. Pourquoi la vitesse de l?escargot chamboule les hommes et pourquoi plus rien ne va. Pourquoi le mariage implique moins de droits et qui rend visite à Emma, la malade.

• rôle du sexe
• Pourquoi la vitesse
• pourquoi plus rien
• va
• Pourquoi le mariage
• moins de droits

FR Si c?est le cas, pourquoi ne l?ai-je pas utilisé ? Pour les deux mêmes raisons pour lesquelles je n?ai pas utilisé le SEO technique : par manque de temps et parce que je veux mener une future expérience SEO.

• ai-je pas utilisé
• ai pas utilisé
• SEO technique
• parce que je
• mener une future

FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux

• cela
• utilise un logiciel
• web-conférence
• n'est pas seulement
• Web
• utilisé pour gérer
• participants
• communiquer avec eux

FR Le méthanol est utilisé pour le traitement thermique de pièces métalliques.Le methanol est utilisé dans les carburants en mélange avec l'essence. Il peut aussi être utilisé pour produire des essences, du MTBE, du DME, des olefins ou du biodiesel.

• méthanol est utilisé
• methanol est utilisé
• carburants en mélange
• l'essence
• utilisé pour produire
• essences
• MTBE
• DME
• olefins

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

• exemple
• code est écrit
• Golang
• utilisateur
• distribuer des bits
• déployer des applications

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

• défaut
• port
• Cependant
• nécessaire de confirmer
• lui quel port
• serveur Jira

FR Je suis simplement curieux Je ne l’ai jamais utilisé mais j’ai un nouveau projet Je l’utilise déjà sur un projet Je l’utilise déjà sur plusieurs projets

• Je suis simplement
• nouveau projet Je
• Je

FR Ce code ne peut pas être utilisé dans les Clubhouses Rapha et ne peut être utilisé sur les adhésions au RCC, les chèques-cadeaux, les produits d’Archive, les produits vendus en Bundles et les éditions limitées

• Rapha
• RCC
• chèques-cadeaux
• produits
• éditions limitées

FR C'est pourquoi les organes d'inspection et de surveillance externes, ainsi que les individus, doivent être autorisés à pénétrer dans les prisons, et pourquoi une surveillance externe indépendante et solide est nécessaire.

• d'inspection
• surveillance externes
• individus
• doivent être autorisés
• pourquoi une surveillance
• indépendante

FR Le chef de projet maîtrise l'activité et sait comment et pourquoi le produit est utilisé pour atteindre les objectifs de l'entreprise. Il sait également comment faire les bons compromis pour maintenir la gouvernance entre les produits.

• chef de projet
• l'activité
• sait comment
• pourquoi le produit
• utilisé pour atteindre
• objectifs de l'entreprise
• sait également comment

FR Les chiffres ne mentent pas, mais ils ne donnent pas le “pourquoi.” Pour comprendre pourquoi certains produits atteignent le sommet des classements tandis que d'autres échouent, consultez les évaluations

• chiffres ne mentent
• comprendre pourquoi certains
• atteignent le sommet
• échouent
• consultez les évaluations

FR Pourquoi avoir poussé les familles à se donner tout ce mal? Pourquoi les avoir tant fait attendre?

• Pourquoi avoir poussé
• mal
• attendre

FR Pourquoi les données contenues dans la section Provenance ne sont pas mises à jour dans les rapports ou pourquoi le message 'Aucune page référante trouvée' apparaît?

• Pourquoi les données
• rapports
• pourquoi le message
• page référante trouvée'

FR Pourquoi avoir poussé les familles à se donner tout ce mal? Pourquoi les avoir tant fait attendre?

• Pourquoi avoir poussé
• mal
• attendre

FR Pourquoi avoir poussé les familles à se donner tout ce mal? Pourquoi les avoir tant fait attendre?

• Pourquoi avoir poussé
• mal
• attendre

FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs

• Pourquoi Nvidia prend
• sérieux
• pourquoi cela compte
• joueurs

FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.

• anciens Olympic Green
• Field
• hockey sur gazon
• Olympic Green Archery

FR Il est utilisé dans les tissages plats comme les dhurries et les kilims, ce qui en fait un choix de décor flexible qui peut être utilisé et rangé facilement

• kilims
• choix de décor
• utilisé
• rangé facilement

FR Il peut également être utilisé pour garantir que les gens ne regardent pas les autres utilisateurs de manière inappropriée, et pourrait même être utilisé par les lieux de travail pour limiter le regard des employés sur un écran d?ordinateur.

• utilisé pour garantir
• gens ne regardent
• utilisateurs de manière
• lieux de travail
• limiter le regard

FR Il est utilisé dans les tissages plats comme les dhurries et les kilims, ce qui en fait un choix de décor flexible qui peut être utilisé et rangé facilement

• kilims
• choix de décor
• utilisé
• rangé facilement

FR Migo vous montre les meilleures offres de transport disponibles à proximité et vous permet de choisir celle qui vous convient le mieux - sans aucun frais supplémentaire ! Découvrez pourquoi les voyageurs ont utilisé Migo plus d'un million de fois !

• Migo vous montre
• disponibles à proximité
• permet de choisir
• convient le mieux
• aucun frais supplémentaire
• million de fois

FR Dans cette vidéo, le Responsable des Produits chez ADAM Audio, Stephan Mauer, vous explique en détail comment interpréter des courbes de fréquences, et pourquoi les utilise-t-on pour évaluer les performances d’une enceinte de monitoring.

• vidéo
• Responsable des Produits
• ADAM Audio
• Stephan Mauer
• explique en détail
• interpréter des courbes
• fréquences
• pourquoi les utilise-t-on
• évaluer les performances

FR Migo vous montre les meilleures offres de transport disponibles à proximité et vous permet de choisir celle qui vous convient le mieux - sans aucun frais supplémentaire ! Découvrez pourquoi les voyageurs ont utilisé Migo plus d'un million de fois !

• Migo vous montre
• disponibles à proximité
• permet de choisir
• convient le mieux
• aucun frais supplémentaire
• million de fois

FR C'est pourquoi les comptes ont la possibilité de désactiver comments et la société utilise désormais IA pour identifier les discours haineux.

• possibilité de désactiver
• société utilise désormais
• identifier les discours

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

• essentiel de veiller

FR Pourquoi il ne suffit pas juste de corriger Les noyaux Linux et pourquoi prendre soin des bibliothèques partagées est capital pour votre sécurité?

• juste de corriger
• noyaux Linux
• pourquoi prendre soin
• sécurité

FR Pourquoi IAGF et pourquoi agir pour les fleuves?

• Pourquoi IAGF
• fleuves

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

• Lisez les sections
• importante
• pourquoi elle deviendra

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

• entreprises se penchent
• valeur à partir
• modes de paiement
• mauvais

FR Cependant, il n’est pas toujours facile de comprendre pourquoi un site web n’est pas positionné sur les moteurs de recherche ou pourquoi une boutique e commerce réalise peu de vente

• Cependant
• recherche
• pourquoi une boutique
• commerce réalise peu
• vente

FR S’il y a des soupçons à l’égard d’une ou deux personnes, pourquoi ils ne les ciblent pas ? Pourquoi ils ciblent toute une communauté ?

• a des soupçons
• Pourquoi ils ciblent
• communauté

FR Pourquoi IAGF et pourquoi agir pour les fleuves?

• Pourquoi IAGF
• fleuves

FR Pourquoi un nageur a-t-il autant de difficultés à avancer dans l’eau ? Pourquoi les grands navires consomment-ils tant d’énergie pour vaincre la résistance de l’eau ? Et…

• Pourquoi un nageur
• autant de difficultés
• Pourquoi les grands
• consomment-ils tant
• vaincre la résistance

FR Une exploration plus fine des dynamiques système montre pourquoi les choses sont allées plus lentement sur le long terme et pourquoi la première version de Word for Windows était en retard de plusieurs années, ce qui est illustré dans ce modèle…

• exploration plus fine
• dynamiques système montre
• choses sont allées
• terme
• pourquoi la première
• Word for Windows

FR Vous pouvez identifier la fréquence à laquelle ils changent leurs prix, pourquoi ils les changent et pourquoi ils ont le sentiment qu'un prix donné est le bon prix pour leurs affaires

• laquelle ils changent
• prix
• sentiment qu'un prix
• affaires

FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.

• essentiel de veiller

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

• entreprises se penchent
• valeur à partir
• modes de paiement
• mauvais

FR La question se pose donc : pourquoi impliquer la mer ? Pourquoi ne pas, comme le font les usines existantes, extraire le CO2 de l'air ? La réponse est simple : l'espace requis pour un approvisionnement mondial en carburant serait énorme

• question se pose
• font les usines
• réponse est simple
• serait énorme

FR Quelles sont les valeurs d'Infomaniak ? Pourquoi héberger ses données en Suisse ? Pourquoi nous concevons nos propres datacenters ? Comment sécurisons-nous nos datacenters ? Comment Infomaniak protège vos données ?

• d'Infomaniak
• Suisse
• Pourquoi nous concevons
• propres datacenters
• Comment Infomaniak protège
• données

FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????

• Pourquoi la largeur
• Facile
• qu'un
• voyez donc pourquoi

FR Pourquoi ne semblent-ils pas comprendre ou s'en soucier? Pourquoi ne peuvent-ils pas voir ce qui est évident pour vous? C'est en fait un symptôme de la maladie de la toxicomanie, qui destine les efforts de contrôle à l'échec.

• Pourquoi ne semblent-ils
• comprendre
• s'en soucier
• Pourquoi ne peuvent-ils
• toxicomanie
• destine les efforts

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

• Lisez les sections
• importante
• pourquoi elle deviendra

FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable pour mesurer la longueur du méta titre ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????

• Pourquoi la largeur
• mesurer la longueur
• méta titre
• Facile
• qu'un
• voyez donc pourquoi

FR Cela explique pourquoi le contenu BTS est toujours un méga-succès, et pourquoi la méthode préférée de communication avec le service clientèle se fait sur les médias sociaux.

• Cela explique pourquoi
• méga-succès
• pourquoi la méthode
• médias

FR Pourquoi les gens aiment-ils autant WordPress ? Eh bien, il est facile à utiliser et très personnalisable ! C'est pourquoi nous avons rassemblé quelques-uns des meilleurs créateurs de pages WordPress sur le marché

• Pourquoi les gens
• autant WordPress
• facile à utiliser
• personnalisable
• créateurs de pages
• marché

FR Les problèmes difficiles vous donnent de l'énergie. Savourez l'inconnu. Demandez "Pourquoi ?", mais posez toujours la question "Pourquoi pas ?".

• l'énergie
• Savourez l'inconnu
• Demandez

FR Ce sont mes outils et ressources préférés pour le podcasting. J'utilise actuellement ou j'ai déjà utilisé tous les outils énumérés ici et je les recommande vivement.

• mes outils
• podcasting
• J'utilise actuellement
• j'ai déjà utilisé
• outils énumérés ici
• je les recommande

FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.

• légumes nous Frais
• congelés
• combiner au gré
• l'humeur
• fois
• tagliatelles aux légumes
• sauce au citron
• avons utilisé pak
• frais
• chou chinois

FR Le but du reporting SEO est double: premièrement, un rapport SEO peut être utilisé pour identifier les zones de votre site qui nécessitent des améliorations et deuxièmement, il peut être utilisé pour suivre les progrès et mesurer l`impact.

• but du reporting
• double
• premièrement
• utilisé pour identifier
• nécessitent des améliorations
• deuxièmement
• utilisé pour suivre
• progrès
• mesurer