Traduzir "paires de particules" para inglês

FR Le boson Z, là encore, se désintègre en paires de leptons, alors que la seconde particule se transforme en paires de pions (ππ), dans le cas du ρ et en paires de kaons (KK) dans le cas du φ

• boson Z
• désintègre en paires
• leptons
• particule se transforme
• paires de pions
• ππ
• ρ
• paires de kaons
• KK
• φ

FR Les particules qui entrent en collision, à des énergies suffisamment élevées, avec d’autres faisceaux de particules ou avec des cibles fixes, peuvent produire des particules lourdes et instables, comme les kaons recherchés par NA62

• particules qui entrent
• collision
• énergies suffisamment élevées
• faisceaux de particules
• cibles fixes
• produire des particules
• instables

FR Lorsqu’il a été découvert en 2012, le boson de Higgs a été observé essentiellement sous la forme de sa désintégration en paires de bosons Z et en paires de photons

• a été découvert
• boson de Higgs
• paires de bosons
• paires de photons

FR Évalue une liste de paires clé/valeur et renvoie un objet JSON contenant ces paires avec JSON_OBJECT.

• Évalue une liste
• paires clé
• valeur
• renvoie un objet
• contenant ces paires

FR Pour toutes les principales paires FX & Lingots d'Or et la plupart des Paires Mineures et CFD.

• principales paires FX
• Lingots d'Or
• plupart des Paires

FR Le jeu est assorti de caractéristiques spéciales telles que les gains latéraux, le bonus du joueur, le bonus du banquier, les paires et les paires parfaites.

• jeu est assorti
• caractéristiques spéciales telles
• gains latéraux
• bonus du joueur
• bonus du banquier
• paires

FR Ce module de capteur dispose de 8 paires LED IR / phototransistor montées sur un pas de 0,375 ", ce qui en fait un excellent détecteur pour un robot suiveur de ligne. Des paires de LED sont disposées en série pour réduire de moitié le courant

• module de capteur
• paires LED IR
• paires de LED
• disposées en série
• réduire de moitié
• courant

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

• souhaitez supprimer
• utilisez les boutons
• paires
• rapidement des pages
• impaires

FR Le trading de devises se fait par paires. Nous avons déjà parlé de ce sujet dans l’un de nos articles précédents et établi une liste des paires de devises les plus échangées.

• trading de devises
• paires
• avons déjà parlé
• articles précédents
• établi une liste
• paires de devises

FR regrouper les paires de devises qui semblent avoir des comportements marqués, notamment qui impliquent une relation entre les prix du pétrole et les taux de change,une corrélation entre les paires de devises, etc.;

• regrouper les paires
• devises qui semblent
• comportements marqués
• notamment qui impliquent
• pétrole
• devises

FR Ce mode est utile lorsque vous générez des paires de clés pour l’émission d’identités, où des paires de clés en transit sont générées, enveloppées et embarquées sur un appareil

• mode est utile
• générez des paires
• où des paires
• clés en transit
• générées
• enveloppées

FR Évalue une liste de paires clé/valeur et renvoie un objet JSON contenant ces paires avec JSON_OBJECT.

• Évalue une liste
• paires clé
• valeur
• renvoie un objet
• contenant ces paires

FR Fabriquées en France, les chaussures étaient disponibles en taille adulte (300 paires) et en taille enfant (100 paires), livrées dans un coffret en hêtre gravé et accompagné d'un couteau marqué et doté d'un lacet rouge.

• Fabriquées en France
• chaussures étaient disponibles
• taille adulte
• paires
• taille enfant
• hêtre gravé
• accompagné d'un couteau
• doté d'un lacet

FR Ils avaient ainsi réalisé, après de savants calculs, des graphiques montrant les différentes probabilités qu’un boson de Higgs d’une masse donnée se transforme en des paires de particules spécifiques

• avaient ainsi réalisé
• savants calculs
• probabilités
• boson de Higgs
• paires de particules

FR Julian Schwinger, lauréat du prix Nobel, a démontré que des paires de particules électriquement chargées peuvent être créées spontanément dans un champ électrique élevé

• Julian Schwinger
• lauréat du prix
• paires de particules
• électrique élevé

FR À partir de 1995, l’accélérateur a été exploité à des énergies allant jusqu’à 200 GeV, soit au-delà du seuil de production de paires de particules W. 

• a été exploité
• énergies allant
• GeV
• production de paires
• particules W

FR Lors de la deuxième phase d’exploitation du LEP, entre 1996 et 2000, l’énergie de collision a été augmentée pour créer des paires de bosons W et chercher de possibles particules inconnues ou les indices d’une nouvelle physique.

• phase
• LEP
• créer des paires
• bosons W
• chercher de possibles
• inconnues
• indices
• nouvelle

FR des particules multicolores comme des confettis ou des spangles flottent dans un liquide visqueux et brulent dans la lumière avec la profondeur du champ. Animation abstraite 3d de particules en 4k. luma matte comme canal alpha. 29

• confettis
• liquide visqueux
• profondeur du champ
• alpha

FR des particules brillantes d'or se déplacent dans un liquide visqueux. C'est un arrière-plan festif clair avec des particules scintillantes de profondeur de champ, flou et luma matte comme couche alpha. animation 3d 4k v67

• particules brillantes d'or
• visqueux
• C'est un arrière-plan
• scintillantes de profondeur
• champ
• flou
• alpha
• animation

FR Magnifiques particules de poussière flottantes brillantes avec Flare sur fond noir en mouvement lent. vidéo des particules dynamiques du vent dans l'air avec Bokeh

• lent
• vidéo des particules
• vent dans l'air
• Bokeh

FR Belles Particules De Poussière Flottantes Dorées avec Flare sur Fond Noir en Mouvement Lent. Animation 3d bouclée de particules de vent dynamiques dans l'air avec flou. Ultra HD 3840 x 2160 4k

• Belles Particules De
• Lent
• flou
• Ultra HD

FR Les accélérateurs de particules portent des particules subatomiques à des vitesses extrêmement élevées, à des fins de recherche en physique des hautes énergies mais aussi pour des applications telles que l’imagerie et les traitements médicaux.

• accélérateurs de particules
• vitesses extrêmement élevées
• fins de recherche
• physique des hautes
• traitements

FR Les accélérateurs utilisent des champs électromagnétiques pour accélérer et guider les particules. Des cavités radiofréquence propulse les faisceaux de particules, tandis que des aimants concentre les faisceaux et incurvent leur trajectoire.

• électromagnétiques pour accélérer
• guider les particules
• cavités radiofréquence propulse
• faisceaux de particules
• concentre les faisceaux

FR Les particules doivent être une fois de plus focalisées avant de pénétrer dans un détecteur pour faciliter leur collision avec les particules venant dans le sens opposé

• faciliter leur collision
• sens opposé

FR Comme la plupart des particules, il est instable et, juste après avoir été produit, il se transforme en des particules plus légères par un processus appelé « désintégration »

• plupart des particules
• instable
• produit
• appelé
• désintégration

FR Plus le boson de Higgs peut se transformer en particules observables différentes, plus les scientifiques peuvent étudier ses interactions avec ces particules.

• boson de Higgs
• transformer en particules
• différentes
• scientifiques peuvent étudier

FR Les leptoquarks sont des particules hypothétiques qui assureraient la jonction entre les quarks et les leptons, les deux types de particules qui constituent la matière au niveau le plus fondamental

• hypothétiques qui assureraient
• leptons
• types de particules
• constituent la matière

FR Comme la majorité des particules connues, le boson de Higgs est instable et se transforme (ou se « désintègre ») presque instantanément en des particules plus légères

• majorité des particules
• boson de Higgs
• instable
• transforme
• désintègre
• particules plus légères

FR La symétrie CP est une propriété par laquelle l’image « miroir » de particules interagissant entre elles, les particules étant donc remplacées par leurs antiparticules, s’avère identique à l’interaction originale

• propriété par laquelle
• miroir
• particules étant donc
• antiparticules
• originale

FR Les résultats présentés comprenaient également des recherches d’indices de désintégrations du Higgs en particules « invisibles », qui pourraient mettre en évidence d’éventuelles particules de matière noire

• résultats présentés comprenaient
• recherches
• désintégrations du Higgs
• particules
• invisibles
• particules de matière

FR Le pays possède une longue tradition de recherche en physique des particules : les scientifiques suisses ont beaucoup contribué aux avancées de la physique des particules en général et ont toujours été très impliqués dans les activités du CERN

• tradition de recherche
• physique des particules
• contribué aux avancées
• général
• activités du CERN

FR L’Institut suisse de physique des particules (CHIPP) est un groupement de chercheurs exerçant dans les domaines de la physique des particules, de l'astrophysique et de la physique nucléaire

• suisse de physique
• particules
• CHIPP
• groupement de chercheurs
• l'astrophysique
• physique nucléaire

FR Elle étudie les processus complexes d’interaction entre les quarks et les gluons, qui produisent les particules que nous connaissons, depuis l’humble proton jusqu'à la vaste palette des particules plus exotiques.

• étudie les processus
• quarks
• gluons
• produisent les particules
• connaissons
• palette des particules

FR Près d’un milliard de particules secondaires sont ainsi produites chaque seconde et ces particules sont projetées sur le détecteur

• Près
• milliard de particules
• produites chaque seconde
• particules sont projetées
• détecteur

FR À chaque fois, les scientifiques ont mesuré le spectre d'énergie des photons émis par les particules chargées, c'est-à-dire la variation du nombre de photons émis par les particules chargées en fonction de l'énergie des photons.

• fois
• scientifiques ont mesuré
• chargées
• c'est-à-dire la variation
• nombre de photons

FR Les détecteurs de particules situés le long de l’anneau du LHC utilisent un matériel électronique de « déclenchement » qui permet de sélectionner les collisions de particules potentiellement intéressantes à des fins d’analyse ultérieure

• détecteurs de particules
• déclenchement
• permet de sélectionner
• collisions de particules
• ultérieure

FR Les mésons, comme de nombreuses autres catégories de particules, sont constitués de particules fondamentales nommées quarks, et plus précisément, d'un quark et d'un antiquark

• mésons
• nombreuses autres catégories
• particules
• constitués de particules
• nommées quarks
• précisément
• d'un quark
• d'un antiquark

FR Ces théories postulent que les 12 particules de matière et les 12 particules d'antimatière décrites par le Modèle standard sont constituées d'éléments encore plus petits, appelés préons

• particules de matière
• particules d'antimatière décrites
• appelés préons

FR Ces versions plus lourdes des particules – appelées états de Kaluza-Klein – auraient exactement les mêmes propriétés que les particules standard (et elles seraient donc visibles pour nos détecteurs), mais une masse plus importante

• versions plus lourdes
• particules
• standard
• elles seraient donc
• détecteurs
• masse plus importante

FR Les collisions dans les accélérateurs de particules créent toujours des événements équilibrés, avec des particules qui s'éparpillent dans toutes les directions, comme des feux d'artifice

• particules créent toujours
• événements équilibrés
• particules qui s'éparpillent
• directions
• feux d'artifice

FR Les physiciens espèrent entrevoir un début d’explication en étudiant les subtiles différences de comportement entre les particules de matière et les particules d’antimatière créées lors des collisions proton-proton de haute énergie au LHC

• physiciens espèrent entrevoir
• début
• étudiant les subtiles
• matière
• particules
• proton-proton de haute
• LHC

FR Leur désintégration, qui produirait des particules du Modèle standard ou des particules supersymétriques, se traduirait par des événements laissant un nombre de traces exceptionnel dans nos détecteurs, que nous pourrions donc facilement repérer

• désintégration
• produirait des particules
• Modèle standard
• particules supersymétriques
• laissant un nombre
• détecteurs
• pourrions donc facilement

FR Le Modèle standard de la physique des particules décrit toutes les particules fondamentales connues et les forces qui s’exercent entre elles

• physique des particules
• particules fondamentales connues
• elles

FR Situé le long de la trajectoire du faisceau, 480 mètres en aval du détecteur ATLAS, FASER sera dans une position idéale pour détecter les particules dans lesquelles se désintégreront les particules légères interagissant faiblement.

• Situé le long
• trajectoire du faisceau
• mètres en aval
• détecteur ATLAS
• particules dans lesquelles
• désintégreront les particules
• interagissant

FR Chaque collision produit des particules qui se décomposent souvent de façon très complexe en formant des particules plus nombreuses

• complexe en formant
• particules plus nombreuses

FR L’objectif était d’atteindre des énergies suffisamment élevées pour produire des particules W et leurs acolytes, les particules Z

• était
• énergies suffisamment élevées
• produire des particules
• acolytes
• particules Z

FR Un photon noir n'interagirait que faiblement avec les particules connues décrites par le Modèle standard de la physique des particules, et notamment avec le boson de Higgs.

• photon noir n'interagirait
• physique des particules

FR 3. Récupération de l'or On ajoute de la soude calcinée aux chlorures liquides de l'étape précédente. Les particules d'or restantes s'agglutinent avec des particules d'argent en un « bouton » qui se dépose au fond du creuset.

• Récupération de l'or
• calcinée aux chlorures
• l'étape précédente
• particules d'or restantes
• bouton
• dépose au fond

FR La pleine exploitation du LHC, y compris sa version améliorée HL-LHC, a été définie comme première priorité pour la physique des particules en Europe dans la mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules en 2013.

• compris sa version
• HL-LHC
• a été définie
• physique des particules

FR L’énergie libérée lors de ces collisions se matérialise en particules dont l’analyse (comptage, identification, mesure de leur énergie, etc.) permet de tester les théories actuelles régissant le monde des particules élémentaires

• collisions se matérialise
• comptage
• identification
• permet de tester
• théories actuelles régissant
• particules élémentaires