Traduzir "exotic" para francês

FR Perché au sommet d?une moraine glaciaire, au fond du vallon de Tortin, au sud de Nendaz, le Jardin japonais fait le bonheur des randonneurs.

• Perché au sommet
• moraine glaciaire
• fond du vallon
• Tortin
• sud de Nendaz

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

• Cela est probablement
• exotique
• littérature des pays

FR Exotic Thai est une superbe variété par Exotic Seeds

• Seeds

FR Exotic Animal est exotique par son nom et sa nature

• nom
• nature

FR La gamme de graines Exotic Line est principalement influencée par des génétiques libanaises, avec des variétés qui brillent par des arômes exotiques très complexes et une forte vigueur de croissance.

• gamme de graines
• Line est principalement
• génétiques libanaises
• variétés qui brillent

FR Ils ont pris la mythique Old Skunk Exodus et l'ont unie avec leur exotique Evania, pour donner un hybride explosant d'arômes exotiques avec une superbe production et une très courte période de floraison

• pris la mythique
• Skunk Exodus
• exotique Evania
• donner un hybride
• superbe production

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

• Cela est probablement
• exotique
• littérature des pays

FR léopard, guépard, jaguar, danimaux, pointé, exotique, tendance, gros chats, africain, safari

• léopard
• guépard
• jaguar
• danimaux
• pointé
• exotique
• tendance
• gros chats
• africain
• safari

FR léopard des neiges, léopard, uncia uncia, amoureux des léopards des neiges, roi tigre, carol baskin, joe exotique, chats sauvages, gros chat, animal, marrant, amoureux des chats, idée, moustaches, protection, protecteur

• léopard des neiges
• léopard
• uncia uncia
• amoureux des léopards
• neiges
• roi tigre
• carol baskin
• joe exotique
• chats sauvages
• gros chat
• animal
• marrant
• amoureux des chats
• idée
• moustaches
• protection
• protecteur

FR fleurs tropicales, orchidée, orchidées, fleur, flore, floral, forêt tropicale, jungle, exotique

• fleurs tropicales
• orchidée
• orchidées
• fleur
• flore
• floral
• forêt tropicale
• jungle
• exotique

FR Chef : Filet de poisson de thon grisant en sushi au restaurant japonais. Photo sur RED Cinema Camera en 4K (UHD).

• Chef
• Filet de poisson
• restaurant japonais
• Photo sur RED
• UHD

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

• d'étudier des événements
• états hadroniques exotiques
• noyaux radioactifs rares

FR L’installation ISOLDE accélère des faisceaux de noyaux exotiques pour des études de physique nucléaire.

• études de physique

FR Notre matériel couvre un large éventail de sujets, tels que les fonds marins, les forêts exotiques, les voyages et les paysages ...

• éventail de sujets
• marins
• forêts exotiques
• voyages
• paysages

FR Ce travail sur le blanc, sur la lumière blanche représente pour moi une ouverture sur la poésie, un passage vers un ailleurs dépaysant, plus doux, plus lisse, plus paisible

• lumière blanche représente
• moi une ouverture
• poésie
• dépaysant
• doux
• lisse
• paisible

FR Si vous souhaitez découvrir des espèces locales et leurs spécimens plus exotiques de près, laissez-vous tenter par la visite de nos jardins zoologiques

• locales
• spécimens plus exotiques
• près
• zoologiques

FR Puisez l?inspiration sous les tropiques et créez votre musique dans un cadre paradisiaque. Du studio à la régie, tout ce dont vous avez besoin pour composer et vous enregistrer se trouve à portée de main.

• créez votre musique
• cadre paradisiaque
• enregistrer se trouve

FR Laissez-nous vous prouver l'efficacité de notre plateforme en 7 jours et tentez de remporter une expérience de conduite exceptionnelle, au volant d'une voiture de sport dont les performances rivalisent avec celles de notre plateforme.

• Laissez-nous vous prouver
• plateforme en jours
• tentez de remporter
• expérience de conduite
• volant d'une voiture
• rivalisent avec celles

FR Cependant, les bracelets en cuir exotique (alligator) ne pourront plus être achetés ni commandés au Royaume-Uni

• Cependant
• bracelets en cuir
• alligator

FR En revanche, les montres comportant un bracelet en cuir exotique seront livrées dans les 9 à 10 semaines à compter de la date de commande

• revanche
• cuir exotique seront
• semaines à compter
• date de commande

FR Brexit : pourquoi les montres comportant un bracelet en cuir exotique (alligator) sont-elles livrées en 9 à 10 semaines ?

• Brexit
• pourquoi les montres
• bracelet en cuir
• alligator
• semaines

FR Découverte d'un nouvel hadron exotique contenant deux quarks c et deux antiquarks (u et d).

• Découverte d'un nouvel
• antiquarks

FR La nouvelle particule découverte par LHCb, appelée Tcc+, est un tétraquark  ̶  hadron exotique contenant deux quarks et deux antiquarks

• nouvelle particule découverte
• LHCb
• appelée
• tétraquark
• hadron exotique contenant
• quarks
• antiquarks

FR Il s'agit là de la particule de matière exotique à la durée de vie la plus longue découverte à ce jour, et la première à contenir deux quarks lourds et deux antiquarks légers.

• particule de matière
• première à contenir
• quarks lourds
• antiquarks

FR Ces dernières années, un certain nombre de hadrons dits exotiques ont été découverts  ̶  des particules composées de quatre ou cinq quarks au lieu des deux ou trois habituels

• dernières années
• découverts
• trois habituels

FR Cette proximité rend la désintégration « difficile », ce qui se traduit par une durée de vie particulièrement longue pour la particule ; et, effectivement, Tcc + est le hadron exotique à la plus longue durée de vie observé à ce jour.

• difficile
• particule
• effectivement
• Tcc

FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE

• neutrinos
• auprès du collisionneur
• qu'à des expériences
• brève à ISOLDE

FR Le séparateur d'isotopes d'ISOLDE, inventé par le Danemark, la Norvège et la Suède, est utilisé pour l'étude des noyaux atomiques exotiques

• séparateur d'isotopes d'ISOLDE
• Norvège
• Suède
• utilisé pour l'étude
• noyaux atomiques exotiques

FR Elle étudie les processus complexes d’interaction entre les quarks et les gluons, qui produisent les particules que nous connaissons, depuis l’humble proton jusqu'à la vaste palette des particules plus exotiques.

• étudie les processus
• quarks
• gluons
• produisent les particules
• connaissons
• palette des particules

FR Pour cela, l’expérience cherche à détecter les « boules de glu », particules exotiques constituées uniquement de gluons.

• cela
• cherche à détecter
• boules de glu
• particules exotiques constituées

FR Une version plus exotique du boson de Higgs pourrait nous permettre de comprendre les 96 % de l’Univers qui restent obscurs.

• version plus exotique
• boson de Higgs
• permettre de comprendre
• restent

FR motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance

• fleurs
• feuilles exotiques
• plante de philodendron
• feuilles fendues
• plante monstera
• dessin au trait
• fond tendance

FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro

• papier peint art
• forêt tropicale
• fleurs
• feuilles exotiques
• plante de philodendron
• feuilles fendues
• plante monstera
• dessin au trait
• fond tendance
• illustration vectorielle
• Vecteur Pro

FR grenouille exotique dans la forêt tropicale naturelle Photo Pro

• forêt tropicale naturelle
• Pro

FR Plages paradisiaques, récifs coralliens et pays exotiques. Voyages de plongée

• Plages paradisiaques
• récifs coralliens
• pays exotiques
• Voyages de plongée

FR Il existe également des styles plus exotiques comme le Caribbean 21 ou le Blackjack chinois

• Blackjack chinois

FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients

• châteaux des Rocheuses
• lieux exotiques
• hôtel célèbre
• capture
• chers clients

FR Faisant preuve d’un grand souci du détail, ils associent le confort d’un foyer et l’influence exotique des cultures locales traditionnelles pour créer une oasis de vacances parfaite pour vous et vos proches

• Faisant preuve
• associent le confort
• foyer
• exotique des cultures
• traditionnelles pour créer
• oasis de vacances
• proches

FR Des lieux emblématiques, des environnements urbains contemporains et des destinations exotiques plantent le cadre idéal pour vous dire « oui ».

• lieux emblématiques
• environnements urbains contemporains
• destinations exotiques plantent
• dire
• oui

FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent

• emblématiques
• destinations exotiques
• Fairmont répond toujours

FR Ce standard de jazz se distingue par ses influences swing et latines. Duke Ellington lui-même préférait considérer sa musique comme « hors catégorie ». Ce morceau est un peu difficile, mais vous pourrez y arriver avec un peu d’entraînement !

• standard de jazz
• swing
• latines
• Duke Ellington lui-même
• considérer sa musique
• hors catégorie
• difficile
• pourrez y arriver
• peu

FR Ce qui, à l'époque, paraissait exotique est devenu un port standard pour la plupart des participants

• l'époque
• plupart des participants

FR Que faire en Guadeloupe ? Ou plutôt dans quelle île jeter l’ancre lors d’un voyage en Guadeloupe ?

• Guadeloupe
• plutôt dans quelle
• jeter
• lors
• voyage en Guadeloupe

FR Du soleil et de l’exotisme culinaire au cœur de l’hiver, c’est que propose chaque année depuis 2014 le Salon de la gastronomie des Outre-mer et de la Francophonie

• soleil
• culinaire au cœur
• propose chaque année
• Outre-mer
• Francophonie

FR Avec ses imposants groupes d'arbres, ses buissons exotiques, ses parterres de fleurs colorés, sa tourelle pittoresque ainsi que son splendide environnement lacustre et alpin, il offre un décor très recherché pour les photos de mariage.

• imposants groupes d'arbres
• buissons exotiques
• parterres de fleurs
• splendide environnement lacustre
• alpin
• offre un décor

FR C’est une occasion merveilleuse de profiter de l’air frais et de se familiariser avec des variétés de plantes indigènes et exotiques, à quelques pas du centre-ville.

• frais
• plantes indigènes
• exotiques

FR Des roses et des dahlias, des plantes médicinales, des fleurs exotiques et des herbes peu exigeantes: le Jardin Botanique de Genève abrite plus de 16'000 espèces de plantes

• roses
• dahlias
• plantes médicinales
• fleurs exotiques
• herbes peu exigeantes
• plantes

FR Parés de couleurs vives, les oiseaux exotiques du parc animalier attenant rivalisent avec les parterres fleuris.

• Parés de couleurs
• animalier attenant rivalisent
• parterres

FR Une salle élégante et fonctionnelle, une terrasse végétalisée, une cuisine brillante et racée, un service impeccable et spontané, telles sont les qualités qui font d?un repas au Bocca à St-Blaise près de Neuchâtel un moment de vrai plaisir.

• salle élégante
• fonctionnelle
• terrasse végétalisée
• cuisine brillante
• racée
• impeccable
• spontané
• repas au Bocca
• moment de vrai

FR Le Sikypark sauve des animaux indigènes et exotiques comme les tigres, les loups, les lynx ou les perroquets et leur donne un foyer

• indigènes
• loups
• lynx
• perroquets
• donne un foyer