FR Chaque voiture a des caractéristiques techniques et des caractéristiques spéciales différentes.
Traduzir "caractéristiques spéciales telles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caractéristiques spéciales telles" de francês para inglês
Traduções de caractéristiques spéciales telles
"caractéristiques spéciales telles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de caractéristiques spéciales telles
francês
inglês
EN Each car has different technical characteristics and special features.
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| techniques | technical |
| spéciales | special |
| différentes | different |
| chaque | each |
| caractéristiques | characteristics |
| et | and |
| a | has |
FR Le jeu est assorti de caractéristiques spéciales telles que les gains latéraux, le bonus du joueur, le bonus du banquier, les paires et les paires parfaites.
EN It comes with special features to the likes of side bests, player bonus, banker bonus, either pair, as well as perfect pairs.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| bonus | bonus |
| banquier | banker |
| parfaites | perfect |
| paires | pairs |
| le | the |
| joueur | player |
| de | of |
| spéciales | special |
| telles | as |
| est | comes |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| mesurer | measuring |
| inspecter | inspecting |
| petites | small |
| sombres | dark |
| idéale | ideal |
| très | very |
| pièces | parts |
| électroniques | electronic |
| ou | or |
| composants | components |
| peuvent | can |
| la | the |
| solution | solution |
| telles | as |
| et | and |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| mesurer | measuring |
| inspecter | inspecting |
| petites | small |
| sombres | dark |
| idéale | ideal |
| très | very |
| pièces | parts |
| électroniques | electronic |
| ou | or |
| composants | components |
| peuvent | can |
| la | the |
| solution | solution |
| telles | as |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Deirdre Wildy, responsable des collections spéciales et des archives, désirait mettre en valeur les collections spéciales de la McClay Library et faciliter la consultation des sources primaires en s'appuyant sur les métadonnées
EN Deirdre Wildy, Head of Special Collections and Archives, sought to harness the value of metadata to raise the profile of The McClay Library's special collections and investigate primary sources more intensively
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| sources | sources |
| primaires | primary |
| métadonnées | metadata |
| collections | collections |
| archives | archives |
| valeur | value |
| de | of |
| la | the |
| spéciales | special |
| et | and |
FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| francês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| nouveaux | new |
| produits | products |
| utilisez | use |
| offres | offers |
| promouvoir | promote |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR Je souhaite en plus recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offre de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| concours | competitions |
| recevoir | receive |
| par | by |
| offres | offers |
| et | and |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR En plus de l’information quotidienne sur l’ouverture des ventes associée à mon inscription au club, je souhaite recevoir les Offres Spéciales par e-mail (exclusivités, offres de bienvenue, promotions spéciales et jeux concours)
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
| francês | inglês |
|---|---|
| quotidienne | daily |
| inscription | subscription |
| club | club |
| je | i |
| bienvenue | welcome |
| promotions | promotions |
| ventes | sales |
| offres | offers |
| mon | my |
| à | to |
| concours | competitions |
| associé | linked |
| et | and |
| par | by |
| recevoir | receive |
| les | the |
FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties
EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacé | moved |
| moteur | engine |
| kit | kit |
| séparément | separately |
| le | the |
| spéciales | special |
| conçu | designed |
| en | in |
| chaque | each |
| pièces | parts |
| et | and |
| a | has |
| caractéristiques | features |
| ses | its |
| peut | can |
FR En ce qui concerne l'aspect lumineux, les panneaux ont également des caractéristiques spéciales
EN When looking at the light aspect, panels also have some special features
| francês | inglês |
|---|---|
| lumineux | light |
| panneaux | panels |
| également | also |
| caractéristiques | features |
| spéciales | special |
FR Les créateurs tentent de mettre en œuvre des caractéristiques uniques dans ce jeu sous la forme de messages subliminaux et de spéciales perspectives et astuces visuelles
EN The creators are trying to implement some very unique features in this game in the form of subliminal messages and special visual perspectives and tricks
| francês | inglês |
|---|---|
| créateurs | creators |
| tentent | trying |
| caractéristiques | features |
| jeu | game |
| forme | form |
| perspectives | perspectives |
| astuces | tricks |
| visuelles | visual |
| ce | this |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| messages | messages |
| et | and |
| spéciales | special |
| mettre | implement |
FR Les flacons SCHOTT peuvent être enrichis de caractéristiques spéciales afin de créer des conteneurs adaptés à des processus de remplissage très spécifiques et à des formulations de médicaments sous toutes leurs formes
EN SCHOTT vials can be enhanced with special features to create containers that match highly specific filling processes and drug formulations in all forms
| francês | inglês |
|---|---|
| flacons | vials |
| schott | schott |
| conteneurs | containers |
| remplissage | filling |
| formulations | formulations |
| médicaments | drug |
| processus | processes |
| caractéristiques | features |
| formes | forms |
| à | to |
| créer | create |
| afin | in |
| spécifiques | specific |
FR Au fil des années, nous avons créé des éditions limitées très spéciales dont les caractéristiques uniques rendent hommage à l'héritage de l'agent 007 et à ses 50 ans d'espionnage au grand écran.
EN Over the years, we have also created some very special limited edition timepieces whose special features honour 007 and his legacy of more than half a century of genre-defining movies.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| très | very |
| caractéristiques | features |
| uniques | a |
| nous | we |
| de | of |
| spéciales | special |
| dont | the |
| ans | years |
| limité | limited |
| à | and |
| rendent | have |
FR 9. ÉVÉNEMENTS, CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS SPÉCIALES
EN 9. SPECIAL FEATURES, FUNCTIONALITY AND EVENTS
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| fonctions | features |
FR Points remarquables : Dans chacune des trois salles de petit déjeuner d'Alivila, le menu tire le meilleur parti des caractéristiques spéciales du restaurant
EN What stands out: At each of Alivila's three breakfast halls, the menus make best use of each restaurant's special features
| francês | inglês |
|---|---|
| salles | halls |
| caractéristiques | features |
| restaurant | restaurants |
| menu | menus |
| le | the |
| meilleur | best |
| chacune | at |
| de | of |
| déjeuner | breakfast |
| spéciales | special |
| trois | three |
FR Des caractéristiques d'éclairage spéciales incarnent le design de la suspension de lampe Baggy fabriquée par Think Paper. Un appel d'intimité recouvre un espace intérieur dont la source de lumière provient de Baggy.
EN Special lighting features embodies the design of the Baggy lamp suspension manufactured by Think Paper. A call of intimacy overshadows an interior space which had its lighting source from Baggy.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| suspension | suspension |
| think | think |
| paper | paper |
| appel | call |
| intérieur | interior |
| fabriqué | manufactured |
| design | design |
| lampe | lamp |
| source | source |
| éclairage | lighting |
| un | a |
| espace | space |
| de | of |
| spéciales | special |
| par | by |
FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties
EN Each kit has its own special features: Individual parts can be chrome-plated, the bonnet can be moved separately and the 8-cylinder engine can be designed in several parts
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacé | moved |
| moteur | engine |
| kit | kit |
| séparément | separately |
| le | the |
| spéciales | special |
| conçu | designed |
| en | in |
| chaque | each |
| pièces | parts |
| et | and |
| a | has |
| caractéristiques | features |
| ses | its |
| peut | can |
FR communiquer et fournir par courrier électronique ou par d'autres moyens des informations supplémentaires susceptibles d'intéresser les utilisateurs, telles que des offres spéciales, des annonces et des documents marketing ;
EN Communicate and provide additional information that may be of interest to users through email or other means, such as special offers, announcements, and marketing materials;
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| électronique | |
| ou | or |
| dautres | other |
| annonces | announcements |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| supplémentaires | additional |
| susceptibles | that |
| spéciales | special |
| offres | offers |
| telles | as |
| et | and |
| moyens | means |
FR Dans l'exemple suivant, un restaurant fictif cherche à communiquer des informations telles que ses heures d'ouverture, ses offres spéciales et ses programmes de fidélité
EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| fictif | fictional |
| programmes | programs |
| fidélité | loyalty |
| offres | specials |
| un | a |
| heures | hours |
| à | to |
| et | and |
| ses | this |
FR Ces pinceaux sont dotés de fonctions spéciales, telles que des modes de fusion automatiques, une « humidité supplémentaire », et réagissent à la pression et la vitesse pour offrir une expérience de dessin immersive
EN These brushes have special features, like automatic blend modes, 'extra wetness' and are responsive to pressure and velocity, giving you an immersive painting experience
| francês | inglês |
|---|---|
| pinceaux | brushes |
| fonctions | features |
| modes | modes |
| fusion | blend |
| automatiques | automatic |
| pression | pressure |
| vitesse | velocity |
| dessin | painting |
| immersive | immersive |
| expérience | experience |
| supplémentaire | extra |
| sont | are |
| de | giving |
| à | to |
| et | and |
| une | an |
FR Les véhicules modernes sont désormais des centres de communication sur roues, et SCHOTT dispose de l’expertise technique pour créer des solutions de verre spéciales pour des technologies telles que les écrans tactiles.
EN Modern vehicles are now communication hubs on wheels, and SCHOTT have the technical expertise and industry knowledge to create specialty glass solutions for technology such as touchscreens and head-up displays.
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| centres | hubs |
| communication | communication |
| roues | wheels |
| schott | schott |
| verre | glass |
| écrans | displays |
| technique | technical |
| solutions | solutions |
| technologies | technology |
| désormais | now |
| véhicules | vehicles |
| sont | are |
| créer | create |
| telles | as |
| sur | on |
FR Les techniques d’enquête spéciales, telles que celles utilisées par les Cellules de renseignement financier (CRF), sont souvent sous-utilisées dans les enquêtes sur cette criminalité
EN Special investigative techniques, such as those used by Financial Intelligence Units are often under-utilised in wildlife crime investigations
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| financier | financial |
| souvent | often |
| enquêtes | investigations |
| criminalité | crime |
| les | units |
| dans | in |
| telles | as |
| sont | are |
| utilisé | used |
| de | special |
FR Des lumières spéciales telles que les lumières de secours et directionnelles font également partie de l'éclairage intérieur.
EN Special lights such as emergency and directional lights also belong to the interior lighting.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| éclairage | lighting |
| lumières | lights |
| également | also |
| telles | as |
| et | and |
FR Des champs personnalisés peuvent être créés pour des exigences spéciales, telles que les passeports, les fichiers ou les numéros d'identification nationaux.
EN Custom fields can be created for special requirements, such as passport, files or national ID numbers.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| passeports | passport |
| fichiers | files |
| ou | or |
| nationaux | national |
| champs | fields |
| créé | created |
| telles | as |
| personnalisés | custom |
| les | numbers |
FR Nous pouvons vous offrir différentes incitations financières, telles que des remises et offres spéciales, lorsque vous nous fournissez des coordonnées et identifiants personnels, tels que votre nom, adresse et adresse courriel
EN We may offer you various financial incentives such as discounts and special offers when you provide us with contact information and identifiers such as your name and email address
| francês | inglês |
|---|---|
| incitations | incentives |
| financières | financial |
| coordonnées | contact |
| identifiants | identifiers |
| adresse | address |
| nous | we |
| offres | offers |
| lorsque | when |
| spéciales | special |
| pouvons | we may |
| remises | discounts |
| nom | name |
| nous pouvons | may |
| offrir | offer |
| fournissez | provide |
| telles | as |
| courriel | email address |
| et | and |
| vous | you |
| votre | your |
FR Les véhicules modernes sont désormais des centres de communication sur roues, et SCHOTT dispose de l’expertise technique pour créer des solutions de verre spéciales pour des technologies telles que les écrans tactiles.
EN Modern vehicles are now communication hubs on wheels, and SCHOTT have the technical expertise and industry knowledge to create specialty glass solutions for technology such as touchscreens and head-up displays.
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| centres | hubs |
| communication | communication |
| roues | wheels |
| schott | schott |
| verre | glass |
| écrans | displays |
| technique | technical |
| solutions | solutions |
| technologies | technology |
| désormais | now |
| véhicules | vehicles |
| sont | are |
| créer | create |
| telles | as |
| sur | on |
FR Des champs personnalisés peuvent être créés pour des exigences spéciales, telles que les passeports, les fichiers ou les numéros d'identification nationaux.
EN Custom fields can be created for special requirements, such as passport, files or national ID numbers.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| passeports | passport |
| fichiers | files |
| ou | or |
| nationaux | national |
| champs | fields |
| créé | created |
| telles | as |
| personnalisés | custom |
| les | numbers |
FR Veuillez noter que l'utilisation d'ampoules spéciales telles que halogène, miroir ou 12 V dans la lampe Secto est interdite suite au risque de surchauffe.
EN Please note that the use of special bulbs such as halogen, mirror or 12 V bulbs in Secto Design lamps is forbidden, due to overheating.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| halogène | halogen |
| miroir | mirror |
| v | v |
| lampe | lamps |
| interdite | forbidden |
| surchauffe | overheating |
| veuillez | please |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| la | the |
| telles | as |
| de | of |
| spéciales | special |
| dans | in |
FR Les techniques d’enquête spéciales, telles que celles utilisées par les Cellules de renseignement financier (CRF), sont souvent sous-utilisées dans les enquêtes sur cette criminalité
EN Special investigative techniques, such as those used by Financial Intelligence Units are often under-utilised in wildlife crime investigations
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| financier | financial |
| souvent | often |
| enquêtes | investigations |
| criminalité | crime |
| les | units |
| dans | in |
| telles | as |
| sont | are |
| utilisé | used |
| de | special |
FR Certaines autorités spéciales, telles que *ALLOBJ et *SECADM, sont tristement célèbres pour les ravages qu?elles peuvent occasionner, car elles donnent un accès total à toutes les données du système.
EN Special authorities such as *ALLOBJ and *SECADM are infamous for wreaking havoc as these authorities provide full access to all data on the system.
| francês | inglês |
|---|---|
| ravages | havoc |
| accès | access |
| autorités | authorities |
| données | data |
| système | system |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| pour | for |
| spéciales | special |
FR Ces pinceaux sont dotés de fonctions spéciales, telles que des modes de fusion automatiques, une « humidité supplémentaire », et réagissent à la pression et la vitesse pour offrir une expérience de dessin immersive
EN These brushes have special features, like automatic blend modes, 'extra wetness' and are responsive to pressure and velocity, giving you an immersive painting experience
| francês | inglês |
|---|---|
| pinceaux | brushes |
| fonctions | features |
| modes | modes |
| fusion | blend |
| automatiques | automatic |
| pression | pressure |
| vitesse | velocity |
| dessin | painting |
| immersive | immersive |
| expérience | experience |
| supplémentaire | extra |
| sont | are |
| de | giving |
| à | to |
| et | and |
| une | an |
FR Ajoutez une description du produit et affichez des étiquettes spéciales telles que "À venir", "En vente", etc
EN Add a product description and display special labels such as Coming Soon, On Sale, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| produit | product |
| affichez | display |
| spéciales | special |
| vente | sale |
| etc | etc |
| description | description |
| et | and |
| une | a |
FR Accédez à votre eCard en déplacement, enregistrez une plongée, trouvez des offres spéciales et consultez les remise à niveau les plus fréquentes, telles que les signaux manuels, les nœuds et les listes de contrôle des plongeurs.
EN Access your eCard on the go, log a dive, find special offers and check out some of the most commonly-needed refreshers – like hand signals, knots and diver’s checklists.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| signaux | signals |
| nœuds | knots |
| plongée | dive |
| trouvez | find |
| offres | offers |
| spéciales | special |
| plongeurs | divers |
| et | and |
| consultez | check |
| votre | your |
| en | out |
| une | a |
| listes | the |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| plates-formes | platforms |
| je | i |
| possibilité | capability |
| webinaires | webinar |
| grande | wide |
| variété | variety |
| de | of |
| une | a |
| des | among |
| nombreuses | many |
| mettre | the |
FR Certaines caractéristiques de nos Produits peuvent dépendre de la disponibilité de ces Services de tiers, et des caractéristiques et fonctionnalités qu'ils mettent à notre disposition
EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us
| francês | inglês |
|---|---|
| dépendre | depend |
| peuvent | may |
| disponibilité | availability |
| fonctionnalité | functionality |
| disposition | available |
| services | services |
| tiers | third |
| fonctionnalités | features |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| produits | products |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| prix | prices |
| pouces | inch |
| macbook | macbook |
| caractéristiques | specs |
| pro | pro |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
propres caractéristiques spéciales caractéristiques spéciales différentes caractéristiques spéciales lumières spéciales telles caractéristiques telles telles caractéristiques offres spéciales fonctions spéciales activités spéciales collections spéciales mentions spéciales procédures spéciales spéciales occasions spéciales pages spéciales dispositions spéciales solutions spéciales forces spéciales compétences spéciales offres spéciales réservées réservations spéciales réductions spéciales données personnelles spéciales certaines expositions spéciales remises spéciales offres spéciales beats récompenses spéciales finitions spéciales éditions spéciales équipes spéciales fonctionnalités spéciales zones spéciales enquêtes spéciales expositions spéciales promotions speciales et capacités spéciales pièces spéciales hors promotions spéciales promotions spéciales ressources spéciales options spéciales conditions spéciales mesures spéciales maladies spéciales dispositions spéciales prises annonces spéciales campagnes spéciales études spéciales artefact expositions spéciales accessibles dépenses spécialesTraduzir caractéristiques spéciales telles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe