FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
Traduzir "équipe travaille dur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipe travaille dur" de francês para inglês
Traduções de équipe travaille dur
"équipe travaille dur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de équipe travaille dur
francês
inglês
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Toute l?équipe d?ENENSYS vous souhaite de bonnes fêtes de fin d?année. Toute l?équipe a travaillé dur cette année 2020 spécifique pour vous offrir le moyen le plus efficace de diffuser de la?
EN ENENSYS will participate to the 2021 NextGen Broadcast Conference that will be held in Ronald Reagan International Commerce Center, Washington DC from August 25 to August 26. Organized as a hybrid?
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | broadcast |
| de | from |
| souhaite | will |
| offrir | to |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Toute l?équipe d?ENENSYS vous souhaite de bonnes fêtes de fin d?année. Toute l?équipe a travaillé dur cette année 2020 spécifique pour vous offrir le moyen le plus efficace de diffuser de la?
EN From March 15 to 17, ENENSYS Technologies is participating in-person at SMPTE Media+Entertainment Tech Expo22 in Sydney. Colin Prior our APAC VP Sales will present two papers during the event: at the?
| francês | inglês |
|---|---|
| bonnes | at |
| souhaite | will |
| offrir | to |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| francês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| arizona | arizona |
| californie | california |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| floride | florida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| travaillé | worked |
| en | in |
| allé | went |
| à | to |
| et | and |
| mark | mark |
| travailler | to work |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
| francês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| arizona | arizona |
| californie | california |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| floride | florida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| new | new |
| york | york |
| wall | wall |
| street | street |
| travaillé | worked |
| en | in |
| allé | went |
| à | to |
| et | and |
| mark | mark |
| travailler | to work |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| avec | with |
| jour | day |
| passion | passion |
| qui | who |
| nous | we |
| sommes | are |
| le | since |
FR Vous pensez que vous pouvez faire une différence à l’échelle locale, au sein de votre collectivité et à l’échelle mondiale, au sein d’une équipe qui travaille dur pour protéger la planète
EN You believe you can make a difference – locally, in your community, and globally, as part of a team working hard to keep the planet green
| francês | inglês |
|---|---|
| pensez | believe |
| différence | difference |
| mondiale | globally |
| équipe | team |
| travaille | working |
| dur | hard |
| protéger | keep |
| planète | planet |
| collectivité | community |
| et | and |
| pouvez | can |
| votre | your |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
FR Votre équipe est à l'œuvre, concentrée. Elle travaille dur pour finaliser le produit...
EN Kanban, Lean project management, Six Sigma, Scrum? there are a mountain of Agile...
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | project |
| le | there |
| l | a |
FR Tout le monde travaille dur et nous travaillons tous ensemble comme une seule et même équipe
EN Everybody works hard and we work together
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| travaille | works |
| et | and |
| nous | we |
| travaillons | work |
| ensemble | together |
FR L’équipe SightCall travaille dur tout en s’amusant. Nous prenons nos carrières tout aussi au sérieux que nos activités sportives et extra-professionnelles.
EN The SightCall team works hard and plays hard. We take our careers just as seriously as our sports and extracurricular activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| travaille | works |
| dur | hard |
| carrières | careers |
| sérieux | seriously |
| sportives | sports |
| nous | we |
| activités | activities |
| que | just |
| nos | our |
FR C'est pourquoi notre équipe technique a travaillé dur pour mettre en place une nouvelle fonction de sécurité pour toi : l'authentification à deux facteurs pour ton compte RAIDBOXES
EN That's why our tech team has worked hard to implement a new security feature for you: two-factor authentication for your RAIDBOXES account
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| technique | tech |
| travaillé | worked |
| dur | hard |
| nouvelle | new |
| fonction | feature |
| sécurité | security |
| facteurs | factor |
| raidboxes | raidboxes |
| toi | you |
| à | to |
| a | has |
| mettre | implement |
| une | a |
| compte | account |
| notre | our |
| deux | two |
| ton | your |
FR Bien que l’on puisse penser que ces améliorations sont seulement esthétiques, l’équipe de DynaVap a travaillé dur pour que le design global du VapCap soit réglé comme une horloge.
EN While you may think many of the amendments are purely cosmetic, the team at DynaVap have been hard at work fine-tuning the VapCap M’s overall design.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| design | design |
| global | overall |
| équipe | team |
| de | of |
| le | the |
| penser | think |
| sont | are |
| a | been |
| bien | at |
FR Tout le monde travaille dur et nous travaillons tous ensemble comme une seule et même équipe
EN Everybody works hard and we work together
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| travaille | works |
| et | and |
| nous | we |
| travaillons | work |
| ensemble | together |
FR "Un système d'exploitation très agréable à utiliser et une excellente équipe de support qui travaille dur sur la version bêta avec des mises à jour très régulières. Je suis impressionné".
EN “A very pleasant to use OS and a great support team working hard on beta with very regular updates. I am impressed!”
| francês | inglês |
|---|---|
| système | os |
| équipe | team |
| support | support |
| travaille | working |
| dur | hard |
| bêta | beta |
| régulières | regular |
| impressionné | impressed |
| très | very |
| je | i |
| et | and |
| excellente | great |
| utiliser | use |
| un | a |
| à | to |
| avec | with |
| agréable | pleasant |
| sur | on |
FR Vous constaterez peut-être qu'il existe une solution simple à votre problème et cela vous évitera de déranger une partie de leur équipe qui travaille dur.
EN You might just find that there is a simple solution to your issue and it will save you bothering some of their hardworking team.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| problème | issue |
| équipe | team |
| peut | might |
| simple | simple |
| à | to |
| votre | your |
| et | find |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| existe | and |
| leur | their |
FR Pourquoi magasiner nos produits? Les designs sont uniques, nous produisons localement et notre petite équipe "basée à Amsterdam" travaille dur pour vous offrir la meilleure expérience d'achat en ligne possible.
EN Why shop our products? The designs are unique, we produce locally and our small ‘Amsterdam based’ team works hard to provide you the best possible online shopping experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| magasiner | shop |
| localement | locally |
| petite | small |
| équipe | team |
| amsterdam | amsterdam |
| travaille | works |
| dur | hard |
| expérience | experience |
| possible | possible |
| en ligne | online |
| designs | designs |
| la | the |
| sont | are |
| à | to |
| produits | products |
| nous | we |
| pour | unique |
| vous | you |
| meilleure | the best |
FR Nous disposons d'une équipe de service clientèle de premier ordre qui travaille dur pour répondre aux besoins de nos clients
EN We have a top notch customer service team that works hard to meet our customer's needs
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| travaille | works |
| dur | hard |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| service | service |
| nos | our |
| clients | customers |
| nous | we |
| premier | a |
FR L’équipe SightCall travaille dur tout en s’amusant. Nous prenons nos carrières tout aussi au sérieux que nos activités sportives et extra-professionnelles.
EN The SightCall team works hard and plays hard. We take our careers just as seriously as our sports and extracurricular activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| travaille | works |
| dur | hard |
| carrières | careers |
| sérieux | seriously |
| sportives | sports |
| nous | we |
| activités | activities |
| que | just |
| nos | our |
FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.
EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | loading |
| dur | hard |
| installation | installing |
| copies | copies |
| non autorisé | unauthorized |
| ce | that |
| logiciels | software |
| le | the |
| final | the end |
| à | to |
| matériel | hardware |
| disque | disk |
| ordinateurs | computers |
| souvent | often |
| acheter | buy |
| particulier | particular |
| de | of |
| des | end |
| pour | for |
FR Une portion de cet espace sur le disque dur sera libéré après l'installation si le fichier de téléchargement original est supprimé du disque dur.
EN A portion of this disk space will be freed after installation if the original download package is removed from the hard drive.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| dur | hard |
| libéré | freed |
| téléchargement | download |
| si | if |
| supprimé | removed |
| de | of |
| le | the |
| disque | disk |
| portion | portion |
| du | from |
FR Pour être prêt à cette éventualité, ou même simplement pour passer à un disque dur plus rapide, il peut être utile de créer un clone de votre disque dur.
EN Creating a clone of your hard drive can help you to both prepare for this eventuality, as well as to simply transfer your data to a faster disk.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| utile | help |
| un | a |
| à | to |
| peut | can |
| cette | this |
| simplement | simply |
| de | of |
| votre | your |
| disque | disk |
| pour | for |
| rapide | faster |
FR Comme un disque dur cloné est une copie 1:1 du disque dur ou du disque SSD d'origine, il peut simplement remplacer l'original
EN Since a cloned hard drive is a true copy of the original, it can replace the physical HDD or SSD should it ever be compromised or cease to work
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| copie | copy |
| dorigine | original |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| ssd | ssd |
| il | it |
| un | a |
| disque dur | hdd |
| disque | hard drive |
| peut | can |
FR Après le processus de clonage et l'installation du nouveau disque dur dans le PC, il arrive souvent que le PC continue à démarrer à partir de l'ancien disque dur, souvent plus lent, s'il reste dans le PC
EN Often, after cloning and installing the new hard drive, the system can continue to boot from the older, slower hard drive, should this have not been removed
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | system |
| clonage | cloning |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| souvent | often |
| plus | older |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
| arrive | this |
| de | drive |
FR La conception n'inclus toujours pas de disque dur / SSD (la plateforme utilise une carte microSD pour l'OS et les fichiers) mais rien n'empêche de connecter un disque dur sur l'USB3
EN The design still not includes an hard-drive / SSD (the board use a microSD to store Operating System and files) but you can still connect an Hard-drive on USB 3
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| ssd | ssd |
| microsd | microsd |
| connecter | connect |
| conception | design |
| fichiers | files |
| la | the |
| de | board |
| un | a |
| toujours | still |
| et | and |
| pas | not |
| sur | on |
| utilise | use |
| mais | but |
FR Darty Occasions qui propose le Disque dur interne Seagate Disque dur 3.5" - seagate barracuda st3320813as - 320go - sata ii - 7200rpm- 8mo à 29,90 €
EN Darty Occasions which sells the Disque dur interne Seagate Disque dur 3.5" - seagate barracuda st3320813as - 320go - sata ii - 7200rpm- 8mo at 29,90 €
FR Ces fichiers peuvent être stockés sur le disque dur d'un ordinateur, mais sont traités comme un disque dur amovible ou un disque optique (CD, DVD, etc.)
EN Such files can be stored on the hard drive of an computer but are treated by said computer like a disk drive or an optical disc
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| dur | hard |
| ordinateur | computer |
| optique | optical |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| sont | are |
| sur | on |
| disque | disk |
| mais | but |
| traité | treated |
FR Le programme vous demande alors si tous les fichiers doivent être copiés sur le disque dur. Nous recommandons de répondre par l'affirmative, car le traitement à partir du disque dur est plus rapide et plus sûr.
EN The software will ask you if you want to copy the files to your hard drive before importing them. We recommend doing this, since editing files on your hard drive is faster and safer.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| traitement | editing |
| si | if |
| répondre | ask |
| le | the |
| programme | software |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| à | to |
| sûr | safer |
| sur | on |
| et | and |
| de | before |
| rapide | faster |
FR Si vous naviguez dans une carte mémoire, il vous sera demandé si le fichier doit être copié sur le disque dur. Nous recommandons de répondre à cette question par l'affirmative, car le traitement à partir du disque dur est plus rapide et plus sûr.
EN The software will ask you if you want to copy the file to your hard drive before importing it. We recommend doing this, since editing files on your hard drive is faster and safer.
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| traitement | editing |
| si | if |
| il | it |
| le | the |
| fichier | file |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| à | to |
| sûr | safer |
| sur | on |
| et | and |
| de | before |
| rapide | faster |
FR Si ce dossier se trouve sur une carte mémoire, on vous demandera si le fichier doit être copié sur le disque dur. Cela est recommandé car la conversion de vidéos MOV au format MP4 depuis le disque dur est plus sûre et rapide.
EN If the file is on a memory card, the program will ask you if you want to copy the file to your hard drive before importing it. We recommend doing this, since MOV-to-MP4 conversion is faster and more reliable when performed from a hard drive.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| mémoire | memory |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| recommandé | recommend |
| mov | mov |
| si | if |
| ce | this |
| conversion | conversion |
| fichier | file |
| rapide | faster |
| une | a |
| de | before |
| depuis | from |
| plus | more |
| et | and |
| car | to |
FR Votre désactivation du témoin de diffusion d’annonces Tourisme Montréal est en vigueur durant toute la vie du navigateur de votre disque dur ou jusqu’à ce que vous effaciez le fichier témoin de votre disque dur
EN Tourisme Montréal ads will be deactivated for the duration of your browser’s lifetime on your hard drive or until you delete the cookie from your hard drive
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browsers |
| disque | hard drive |
| dur | hard |
| montréal | montréal |
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| du | from |
| vous | you |
| jusqu | until |
| vie | lifetime |
FR Grouper, Lowertown, Dur-Dur Band, et John Carroll Kirby Mirrors 2023, London
EN Grouper, Lowertown, Dur-Dur Band, and John Carroll Kirby Mirrors 2023, London
| francês | inglês |
|---|---|
| band | band |
| et | and |
| john | john |
| kirby | kirby |
| london | london |
FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe
EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| accueillante | welcoming |
| travaillé | worked |
| startups | startups |
| carrière | career |
| jamais | never |
| équipe | team |
| entreprise | company |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| majeure | most |
| pendant | for |
FR Phineas Rueckert a rejoint Forbidden Stories en tant que journaliste d?investigation en septembre 2020. Avant de rejoindre l?équipe, il a travaillé comme journaliste au Global Citizen, à New York, où il a travaillé sur des questions humanitaires.
EN Phineas Rueckert joined Forbidden Stories as an investigative journalist in September 2020. Before joining the team, he worked as a reporter at Global Citizen in New York City, where he reported on humanitarian issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| stories | stories |
| septembre | september |
| rejoindre | joining |
| il | he |
| travaillé | worked |
| global | global |
| citizen | citizen |
| new | new |
| york | york |
| humanitaires | humanitarian |
| journaliste | journalist |
| équipe | team |
| en | in |
| de | before |
| des | issues |
| rejoint | joined |
| tant | the |
| comme | as |
FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe
EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| accueillante | welcoming |
| travaillé | worked |
| startups | startups |
| carrière | career |
| jamais | never |
| équipe | team |
| entreprise | company |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| majeure | most |
| pendant | for |
FR Nous avons travaillé dur pour définir les stratégies et les outils qui aident les petites entreprises à réussir sur les réseaux sociaux, et nous voulons partager ces informations avec vous !
EN We’ve been hard at work figuring out the strategies and tools that help small businesses succeed on social media, and we want to share that information with you!
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| petites | small |
| réussir | succeed |
| informations | information |
| travaillé | work |
| stratégies | strategies |
| outils | tools |
| entreprises | businesses |
| aident | help |
| nous | we |
| à | to |
| sociaux | social media |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| avec | with |
| sur | on |
| partager | share |
| ces | the |
FR Hostwinds travaille dur pour fournir uniquement les meilleurs produits et services
EN Hostwinds works hard to provide only the best products and services
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| travaille | works |
| dur | hard |
| services | services |
| et | and |
| uniquement | the |
| meilleurs | the best |
| produits | products |
| fournir | to |
FR Vous avez travaillé dur pour vous assurer une bonne couverture. Vous avez donc envie de donner plus de visibilité à vos succès et de recevoir un certain crédit. Malheureusement, vous êtes occupé, et... Lire la suite
EN You worked hard to earn that coverage. So when you succeed you want to show off and get some recognition. Problem is you're busy and pulling PR reports together is mind numbingly boring. Shouldn't... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| dur | hard |
| succès | succeed |
| occupé | busy |
| couverture | coverage |
| envie | want |
| donner | get |
| à | to |
| lire | read |
| de | off |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
équipe travaille dur dur dur band avons travaillé dur travaille dur hostwinds travaille dur avez travaillé dur travaille si dur je travaille dur à travaille dur sightcall travaille dur nouveau travaillé dur cooper travaille dur équipe d’experts travaille équipe travaille équipe travaille toujours équipe d’ingénieur travaille l’equipe travaille constamment équipe dédiée travaille équipe a travaillé l’équipe travaille l équipe travaille équipe éditoriale travaille équipe qui travaille équipe travaille constamment équipe seo travaille dur disque dur disque dur externe disque dur usb travaillons dur travaillant dur disque dur portable était dur disque dur uniquement travaillent dur coup dur codé en dur disque dur ou sol dur dur labeur dur travail travailler dur peu dur travaillez dur trop dur extra dur leopard couché dur entraînement dur l'ancien disque dur travail durTraduzir équipe travaille dur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe